Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com [de] Gebrauchsanleitung [fr] Notice d’utilisation [en] Instruction manual [nl] Gebruiksaanwijzing CA321153 Kochfeld Table de cuisson Kookplaat...
E-Nummer und FD-Nummer ..... 6 Produktinfo Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und Services finden Sie im Internet: www.constructa.de und Online-Shop: www.constructa-eshop.com...
All manuals and user guides at all-guides.com Bestimmungsgemäßer Gebrauch 8Bestimmungsgemäßer (Wichtige Gebrauch Sicherheitshinweise D iese Anleitung sorgfältig lesen. Die Warnung – Brandgefahr! B e s t i m m u n g s g e m ä ß e r G e b r a u c h W i c h t i g e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e Gebrauchs- und Montageanleitung sowie den Heißes Öl und Fett entzündet sich schnell.
All manuals and user guides at all-guides.com Ursachen für Schäden Ein defektes Gerät kann einen Stromschlag Schäden Ursache Maßnahme ■ verursachen. Nie ein defektes Gerät Verfärbungen Ungeeignete Rei- Verwenden Sie nur Reinigungs- einschalten. Netzstecker ziehen oder nigungsmittel mittel, die für Glaskeramik Sicherung im Sicherungskasten geeignet sind.
All manuals and user guides at all-guides.com Gerät kennen lernen *Gerät kennen lernen 1Gerät bedienen D ie Gebrauchsanleitung gilt für verschiedene I n diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Kochstellen G e r ä t k e n n e n l e r n e n G e r ä...
All manuals and user guides at all-guides.com Reinigen Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die für Fortkochstufe Forkochdau- Glaskeramik geeignet sind. Beachten Sie die er in Minuten Reinigungshinweise auf der Verpackung. Erwärmen und Warmhalten Benutzen Sie nie: Eintopf (z. B. Linseneintopf) Unverdünntes Handgeschirrspülmittel ■...
Seite 7
Numéro E et numéro FD ..... . 12 Produktinfo Vous trouverez des informations supplementaires concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Internet sous : www.constructa.de et la boutique en ligne : www.constructa-eshop.com...
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation conforme 8Utilisation conforme (Précautions de sécurité importantes L ire attentivement cette notice. Conserver la U t i l i s a t i o n c o n f o r m e notice d'utilisation et de montage ainsi que le Mise en garde –...
All manuals and user guides at all-guides.com Causes de dommages De l'humidité qui pénètre peut occasionner Dommages Cause Mesure ■ un choc électrique. Ne pas utiliser de Rayures Sel, sucre et Ne vous servez pas de la table nettoyeur haute pression ou de nettoyeur à sable de cuisson comme surface de vapeur.
All manuals and user guides at all-guides.com Présentation de l'appareil Elimination écologique Affichage du foyer et de chaleur résiduelle L'affichage du foyer et de chaleur résiduelle est allumé Eliminez l'emballage en respectant lorsqu'un foyer est chaud : l'environnement. Affichage du foyer pendant le fonctionnement, peu Cet appareil est marqué...
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage Tableau de cuisson Position de Durée de mi- mijotage jotage, en mi- Dans le tableau suivant, vous trouverez quelques nutes exemples. Poisson et filet de poisson nature 8-20 min Les temps de cuisson et les positions de chauffe ou pané...
All manuals and user guides at all-guides.com Service après-vente Cadre de la table de cuisson 4Service après-vente Pour éviter des dommages sur le cadre de la table de cuisson, veuillez respecter les consignes suivantes : S i votre appareil a besoin d'être réparé, notre service S e r v i c e a p r è...
Seite 13
E number and FD number ..... 17 Produktinfo Additional information on products, accessories, replacement parts and services can be found at www.constructa.de and in the online shop www.constructa-eshop.com...
All manuals and user guides at all-guides.com Intended use 8Intended use (Important safety information R ead these instructions carefully. Please keep I n t e n d e d u s e the instruction and installation manual, as well Warning – Risk of fire! as the appliance certificate, in a safe place for I m p o r t a n t s a f e t y i n f o r m a t i o n Hot oil and fat can ignite very quickly.
All manuals and user guides at all-guides.com Causes of damage Warning – Risk of injury! 7Environmental protection Saucepans may suddenly jump due to liquid between the pan base and the hotplate. I n this section, you can find information about saving Always keep the hotplate and saucepan bases E n v i r o n m e n t a l p r o t e c t i o n energy and disposing of the appliance.
All manuals and user guides at all-guides.com Getting to know your appliance *Getting to know your 1Operating the appliance appliance I n this section, you can find out how to set the O p e r a t i n g t h e a p p l i a n c e hotplates.
All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning Undiluted washing-up liquid Ongoing Ongoing ■ Detergent intended for dishwashers cooking set- cooking time ■ Scouring agents ting in minutes ■ Harsh cleaning agents such as oven spray or stain ■ remover Heating and keeping warm Abrasive sponges ■...
Seite 18
E-nummer en FD-nummer ..... 23 Produktinfo Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.constructa.de en in de online-shop: www.constructa-eshop.com...
All manuals and user guides at all-guides.com Gebruik volgens de voorschriften 8Gebruik volgens de (Belangrijke voorschriften veiligheidsvoorschriften L ees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Waarschuwing – Risico van brand! G e b r u i k v o l g e n s d e v o o r s c h r i f t e n B e l a n g r i j k e v e i l i g h e i d s v o o r s c h r i f t e n door.
All manuals and user guides at all-guides.com Oorzaken van schade Een defect toestel kan een schok Schade Oorzaak Maatregel ■ veroorzaken. Een defect toestel nooit Verkleuringen Ongeschikte rei- Gebruik alleen reinigingsmidde- inschakelen. De netstekker uit het nigingsmiddelen len die geschikt zijn voor glas- stopcontact halen of de zekering in de keramiek.
All manuals and user guides at all-guides.com Het apparaat leren kennen *Het apparaat leren kennen 1Apparaat bedienen D e gebruiksaanwijzing geldt voor verschillende I n dit hoofdstuk leest u hoe u de kookzones kunt H e t a p p a r a a t l e r e n k e n n e n A p p a r a a t b e d i e n e n kookplaten.
All manuals and user guides at all-guides.com Reinigen DReinigen Doorkook- Doorkook- stand duur in minu- G eschikte reinigings- en onderhoudsmiddelen kunt u R e i n i g e n kopen via de klantenservice of in onze e-shop. Smelten Boter, gelatine Glaskeramiek Verwarmen en warm houden Reinig de kookplaat altijd na gebruik.
All manuals and user guides at all-guides.com Servicedienst 4Servicedienst W anneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat S e r v i c e d i e n s t onze servicedienst voor u klaar. Wij vinden altijd een passende oplossing, ook om een onnodig bezoek van medewerkers van de servicedienst te voorkomen.
Seite 24
All manuals and user guides at all-guides.com *9001147999* 9001147999 971127...