Français, Italiano, Português - HP OfficeJet Pro 8020 Serie Installations-Handbuch

1
Retirez tous les rubans adhésifs et emballages.
FR
Rimuovere tutto il nastro adesivo e il materiale di imballaggio.
IT
Remova as fitas e todo o material de embalagem.
PT
2
Branchez pour mettre automatiquement sous tension. Sélectionnez la langue et le pays/la région.
FR
Collegare la stampante all'alimentazione per accenderla automaticamente. Selezionare la
IT
lingua e il paese/area geografica.
Conecte o cabo de força para ligar automaticamente Selecione o idioma e o país/região.
PT
3
Ouvrez la porte avant, puis soulevez la porte d'accès aux cartouches au niveau du capot du
FR
scanner. Retirez la protection en plastique. Retirez l'emballage de la cartouche, le ruban et les
protections de couleur orange.
Aprire lo sportello anteriore, quindi sollevare lo sportello di accesso alle cartucce dal coperchio
IT
dello scanner. Rimuovere la protezione di plastica. Rimuovere l'imballaggio della cartuccia, il
nastro e le protezioni arancioni.
Abra a porta frontal e levante a porta de acesso aos cartuchos pela tampa do scanner.
PT
6 Remova a proteção plástica. Remova a embalagem do cartucho, a fita e as proteções laranja.
Français | Italiano | Português
1
2
1
1
2
2