APA 16540 Handbuch
SICHERHEITSHINWEISE
- Dies ist kein Spielzeug. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und Kinder nicht das Gerät bedienen lassen.
- Lassen Sie die Verpackung nicht liegen. Sie kann ein sehr gefährliches Spielzeug für Kinder sein!
- Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck!
- Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht.
- Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Zubehör oder Ersatzteile, die in der Anleitung angegeben oder vom Hersteller empfohlen werden!
- Tragen Sie beim Umgang mit Blei-Säure-Batterien immer eine Schutzbrille und Schutzkleidung.
- Blei-Säure-Batterien enthalten aggressive, ätzende Säuren. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt der Blei-Säure-Batterie mit Haut und Augen. Zerlegen Sie Blei-Säure-Batterien niemals! Waschen Sie betroffene Hautstellen gründlich mit Wasser und Seife ab. Falls Säure in die Augen gelangt ist, spülen Sie diese sofort mindestens 10 Minuten lang unter klarem, fließendem, lauwarmem Wasser aus! Suchen Sie danach sofort einen Arzt auf!
- Wenn Säure auf Kleidung gelangt ist, waschen Sie diese mit viel Wasser und Seife aus.
![Verbrennungsgefahr]()
Tragen Sie niemals Ringe, Halsketten, Uhren usw., wenn Sie Batterien oder Ladegeräte handhaben. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr, wenn die Batteriekontakte kurzgeschlossen werden!- Das Power Pack ist nur als Starthilfe für ein Fahrzeug mit eigener Batterie vorgesehen. Das Power Pack kann die Fahrzeugbatterie nicht ersetzen.
- Bewahren Sie die Polklemmen immer in der dafür vorgesehenen Halterung auf, um Kurzschlüsse zu vermeiden, wenn das Power Pack nicht verwendet wird.
- Versuchen Sie nicht, die Batterie des Power Packs zu entfernen und zu ersetzen. Nach Ablauf der Batterielebensdauer entsorgen Sie das gesamte Power Pack gemäß den örtlichen Entsorgungsvorschriften.
- Laden Sie die Batterie des Power Packs nicht mit einem beschädigten Ladegerät auf.
- Verwenden Sie nur das mit dem Gerät gelieferte Ladezubehör.
- Versuchen Sie niemals, eine gefrorene Batterie zu starten, da dies eine Explosion verursachen könnte.
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
Das Power Pack dient als Starthilfe für Fahrzeuge mit 12 Volt Bordspannung. Mit dem integrierten Kompressor können Autoreifen, Fahrradreifen, Bälle usw. aufgepumpt werden. Die eingebaute Blei-Säure-Batterie wird entweder mit dem Steckernetzteil oder mit dem 12V Zigarettenanzünder-Ladekabel geladen. Jede andere als die oben genannte Verwendung kann das Produkt beschädigen und birgt Gefahren wie Kurzschluss, Brand, Stromschlag usw. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder und Personen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder mangelnder technischer Erfahrung oder Kenntnis bestimmt. Halten Sie Kinder von der Maschine fern. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
Der bestimmungsgemäße Gebrauch beinhaltet auch die Beachtung aller in dieser Anleitung enthaltenen Informationen, insbesondere der Sicherheitshinweise. Jede andere Art der Verwendung gilt nicht als bestimmungsgemäß und kann zu Personen- und Sachschäden führen. Die EAL GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus unsachgemäßer Verwendung entstehen.
LIEFERUMFANG
1 x Power Pack
1 x Ventiladapter für Fahrradventil
1 x Steckernetzteil
1 x Ventiladapter für Bälle
1 x 12 V Zigarettenanzünder-Ladekabel
1 x Ventiladapter für Freizeitartikel (aufblasbare Poolspielzeuge usw.)
1 x Anleitung
TECHNISCHE DATEN
Batteriespannung: 12 V
Max. Starthilfestrom: 250 A (Peak 500 A)
Kabellänge: 400 mm
Kompressor: max. 18 bar
Batteriekapazität: 7 Ah
Abmessungen: ca. 250 x 150 x 230 [mm]
Gewicht: ca. 3,76 kg
SYMBOLE ERKLÄRUNG
 | Geräte mit diesem Symbol dürfen nur in Innenräumen (trockene Umgebungen) betrieben werden |
 | Schutzisoliertes Gehäuse (Schutzklasse II) |
 | Sicherheits-Transformator (schaltet bei Fehler dauerhaft ab) |
 | Sicherung, hier: 1,0 A |
BEDIENUNGSANLEITUNG
ÜBERSICHT
Siehe Abb. 1
- Schalter für Starthilfe
- Schalter für Arbeitsleuchte
- Kontrollleuchte für Starthilfe / Verpolung
- Ladebuchse
- Arbeitsleuchte
- Kontrolltaste für Ladezustand
- Kontrollleuchte für Ladezustand
- 12 V Kfz-Steckdose
- Polklemmen, schwarz (-)
- Manometer
- EIN/AUS-Schalter für Kompressor
- Luftschlauch mit Autoventilanschluss
- Polklemmen, rot (+)
- Kfz-Ladekabel
- Steckladegerät
- Ventiladapter
PRODUKT LADEN
Das Power Pack wird teilgeladen ausgeliefert. Stellen Sie nach dem ersten Kauf/vor dem ersten Gebrauch sicher, dass das Power Pack vollständig geladen ist.
LADEN MIT DEM STECKERNLADEGERÄT
Bringen Sie den Ein-/Aus-Schalter (Position 1 in der Übersicht) in die OFF-Position (AUS). Stecken Sie den Koaxialstecker des Steckladegeräts (Position 13 in der Übersicht) in die Ladebuchse des Power Packs (Position 4 in der Übersicht). Stecken Sie nun das Steckladegerät in die Steckdose.
Die Kontroll-LED (Position 5 in der Übersicht) leuchtet nun rot. Für den ersten Ladevorgang lassen Sie das Power Pack 24 Stunden lang angeschlossen. Bei allen nachfolgenden Ladevorgängen oder direkt nach Gebrauch laden Sie nicht länger als 20 Stunden. Sobald die Batterie vollständig geladen ist, leuchtet die LED grün. Ziehen Sie nach dem Ladevorgang zuerst das Steckladegerät aus der Steckdose und trennen Sie dann den Koaxialstecker von der Ladebuchse des Power Packs. Verschließen Sie nun die Ladebuchse mit dem Verschlussstopfen. Wenn Sie jetzt den Batterietestschalter drücken, leuchtet die Kontroll-LED grün.
LADEN MIT DEM 12V KFZ-LADEKABEL
Bringen Sie den Ein-/Aus-Schalter (Position 1 in der Übersicht) in die OFF-Position (AUS). Stecken Sie den Koaxialstecker des Zigarettenanzünder-Ladekabels (Position 12 in der Übersicht) in die Ladebuchse des Power Packs (Position 6 in der Übersicht). Stecken Sie nun den 12V Kfz-Stecker in die 12V Steckdose Ihres Fahrzeugs. Die Kontroll-LED (Position 5 in der Übersicht) leuchtet nun rot. Laden Sie das Power Pack für ca. 6 – 8 Stunden.
Laden Sie das Power Pack nur während der Fahrt oder bei laufendem Motor, da sonst die Gefahr besteht, dass die Starterbatterie Ihres Fahrzeugs entladen wird.
Sobald die Batterie vollständig geladen ist, leuchtet die LED grün. Ziehen Sie nach dem Ladevorgang zuerst den 12V Kfz-Stecker aus der Steckdose Ihres Fahrzeugs und trennen Sie dann den Koaxialstecker von der Ladebuchse des Power Packs. Verschließen Sie nun die Ladebuchse mit dem Verschlussstopfen. Wenn Sie jetzt den Batterietestschalter drücken, leuchtet die Kontroll-LED grün.
STARTHILFE
Stellen Sie sicher, dass das Power Pack vollständig geladen ist. Drücken Sie dazu den Batterietestschalter (Position 4 in der Übersicht). Sobald die Kontroll-LED grün leuchtet (Position 5 in der Übersicht), ist das Power Pack betriebsbereit.
Die Starthilfefunktion des Power Packs ist nur für Fahrzeuge mit 12 V Bordspannung vorgesehen. Bevor Sie beginnen, lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs, ob und wie eine externe Starthilfe verwendet werden kann. Moderne Fahrzeuge verfügen über empfindliche Elektronik und Steuergeräte, die bei unsachgemäßer Handhabung beschädigt werden können.
ANSCHLIESSEN DES PRODUKTS
(FAHRZEUGE MIT NEGATIVER ERDUNG)
Schalten Sie die Zündung Ihres Fahrzeugs sowie alle elektrischen Verbraucher (Radio, Licht, Heckscheibenheizung, Sitzheizung usw.) aus. Ziehen Sie die Feststellbremse an.
Bringen Sie den Ein-/Aus-Schalter (Position 1 in der Übersicht) in die OFF-Position (AUS). Verbinden Sie zuerst die rote (+) Polklemme (Position 11 in der Übersicht) mit dem Pluspol Ihrer Fahrzeugbatterie. Verbinden Sie die schwarze (-) Polklemme (Position 10 in der Übersicht) so weit wie möglich von der Batterie entfernt mit dem Motorblock oder dem Chassis (keine lackierten Teile). Wenn das Power Pack richtig angeschlossen ist, leuchtet die Verpolungsanzeige grün (Position 2 in der Übersicht). Ist dies nicht der Fall, leuchtet die Verpolungsanzeige rot und ein Warnsignal ertönt. Überprüfen Sie in diesem Fall den Anschluss der Polklemmen und korrigieren Sie ihn. Bringen Sie nun den Ein-/Aus-Schalter in die ON-Position (EIN).
STARTVERSUCH
Starten Sie den Motor. Lassen Sie den Anlasser nicht länger als 6 Sekunden arbeiten. Die Batterie des Power Packs ist nicht für längere Startversuche geeignet. Legen Sie zwischen den Startversuchen eine Pause von mindestens 5 Minuten ein. Wenn der Motor nach mehreren Versuchen nicht anspringt, stellen Sie die Verwendung der Starthilfe ein und suchen Sie nach der Ursache der Fehlfunktion.
ENTFERNEN DES GERÄTS
Bringen Sie nun den Ein-/Aus-Schalter in die OFF-Position (AUS). Entfernen Sie zuerst die schwarze (-) Polklemme, rollen Sie das Kabel auf und befestigen Sie die Polklemme in der dafür vorgesehenen Halterung. Entfernen Sie anschließend die rote (+) Polklemme, rollen Sie das Kabel auf und befestigen Sie die Polklemme in der dafür vorgesehenen Halterung.
Halten Sie sich immer an diese Reihenfolge.
Laden Sie das Power Pack wieder auf.
KOMPRESSOR
Um mit dem Kompressor arbeiten zu können, nehmen Sie zuerst den Luftschlauch (Position 7 in der Übersicht) aus der Halterung. Dazu müssen Sie kurzzeitig die rote (+) Polklemme aus ihrer Halterung entfernen.
BEFÜLLEN EINES REIFENS MIT DEM AUTOVENTIL / SCHRADER-VENTIL
Öffnen Sie den Verschluss am Ventilanschluss (Abb. 2)
Setzen Sie den Ventilanschluss auf das Ventil (Abb. 3)
Verriegeln Sie den Ventilanschluss (Abb. 4)
Sie können nun mit dem Aufpumpen des Reifens beginnen (Abb. 5)
Zum Aufpumpen schalten Sie den Kompressor mit dem Ein-/Aus-Schalter ein.
Das Manometer (Position 9 in der Übersicht) dient zur allgemeinen Kontrolle des Luftdrucks. Sobald Sie den gewünschten Luftdruck erreicht haben, schalten Sie den Kompressor aus. Entfernen Sie den Ventilanschluss in umgekehrter Reihenfolge (Abbildungen 5 – 2).
Achten Sie während des Füllvorgangs immer auf den korrekten Luftdruck (beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs). Der Kompressor kann einen Druck von bis zu 18 bar liefern. Bei zu hohem Druck besteht Explosions- und Verletzungsgefahr.
Lassen Sie den Kompressor niemals länger als 10 Minuten am Stück arbeiten, da Überhitzungsgefahr besteht. Schalten Sie den Kompressor nach 10 Minuten aus und lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie ihn wieder in Betrieb nehmen.
Lassen Sie den Kompressor niemals unbeaufsichtigt laufen.
Überprüfen Sie nach dem Befüllen eines Reifens den Reifendruck noch einmal mit einem separaten Luftdruckprüfer (z. B. an der Tankstelle, Kfz-Werkstatt).
VERWENDUNG DER MITGELIEFERTEN VENTILADAPTER
(Position 14 in der Übersicht)
Abb. 6
- Fahrradventiladapter (für Dunlop- und Sclaverand-Ventile)
- Adapter für Bälle
- Universaladapter für Freizeitartikel (aufblasbare Poolspielzeuge usw.)
- Fahrradventiladapter (für Dunlop- und Sclaverand-Ventile):
Für Sclaverand-Ventile: Schrauben Sie die Rändelschraube des Ventilstössels ab und drücken Sie sie einmal kurz nach unten. Schrauben Sie den Ventiladapter mit dem Rändelrand auf das Fahrradventil.
Verbinden Sie nun den Luftschlauch mit dem Fahrradventiladapter, wie in den Abbildungen 2 – 5 gezeigt. Sie können nun die Fahrradreifen aufpumpen, indem Sie den Kompressor einschalten. Sobald Sie den gewünschten Luftdruck erreicht haben, schalten Sie den Kompressor aus. Entfernen Sie den Ventilanschluss in umgekehrter Reihenfolge (Abbildungen 5 – 2). Schrauben Sie den Fahrradventiladapter vom Fahrradventil ab.
Für Sclaverand-Ventile: Ziehen Sie die Rändelschraube des Ventilstössels wieder fest. - Adapter für Bälle
Öffnen Sie den Verschluss des Ventilanschlusses (Abbildung 2). Platzieren Sie den Adapter für Bälle im Ventilanschluss. Verriegeln Sie den Ventilanschluss (Abbildung 3). Führen Sie den Adapter in das Ventil der Bälle ein. Sie können nun den Ball aufpumpen, indem Sie den Kompressor einschalten. Sobald Sie den gewünschten Luftdruck erreicht haben, schalten Sie den Kompressor aus. Entfernen Sie den Adapter aus dem Ventilanschluss, indem Sie in umgekehrter Reihenfolge wie oben beschrieben vorgehen. - Universaladapter für Freizeitartikel
Öffnen Sie den Verschluss des Ventilanschlusses (Abbildung 2). Platzieren Sie den Universaladapter im Ventilanschluss. Verriegeln Sie den Ventilanschluss (Abbildung 3). Führen Sie den Universaladapter in die Füllöffnung Ihres Freizeitartikels ein. Je nach Modell muss der Universaladapter möglicherweise festgehalten werden, während Sie das Objekt aufpumpen. Sie können nun mit dem Aufpumpen beginnen, indem Sie den Kompressor einschalten. Sobald Sie den gewünschten Luftdruck erreicht haben, schalten Sie den Kompressor aus. Entfernen Sie den Adapter aus dem Ventilanschluss, indem Sie in umgekehrter Reihenfolge wie oben beschrieben vorgehen.
PFLEGE UND WARTUNG
WARTUNG
Lagern Sie das Power Pack bei Raumtemperatur. Wenn das Power Pack längere Zeit nicht benutzt wird, laden Sie es im Winter alle zwei Monate und im Sommer einmal im Monat wieder auf.
Wechseln der Sicherung am 12 V Kfz-Ladekabel:
Drehen Sie die Rändelschraube an der Spitze des 12V Steckers gegen den Uhrzeigersinn, bis sie vom Stecker gelöst ist, und entfernen Sie sie. Die Sicherung wird freigegeben und kann aus dem Stecker gezogen werden. Ersetzen Sie sie durch eine neue Sicherung gleicher Stärke und schrauben Sie die Rändelschraube wieder in den Stecker.
Sicherung 6,0 x 30 mm, F, 2 A, 250 V
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
APA 16540 Handbuch herunterladen
