Philips Sonicare 7000 Handbuch

Einleitung

Um den vollen Umfang des Philips Supports nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter philips.com/welcome.

Verwendungszweck

Der Philips Sonicare Power Flosser oder das Power Flosser & Toothbrush System ist eine Munddusche, die dazu bestimmt ist, Plaque und Speisereste zwischen den Zähnen und auf der Zahnoberfläche zu entfernen, um Karies zu reduzieren und die Zahnfleischgesundheit zu verbessern und zu erhalten. Dieses Produkt ist für den privaten Gebrauch bestimmt und sollte normalerweise mindestens einmal täglich verwendet werden. Die Verwendung durch Kinder (ab 6 Jahren) sollte unter Aufsicht eines Erwachsenen erfolgen.

Ihr Philips Sonicare Power Flosser

(Abb. 1)

1. Behälterdeckel
2. Behälter
3. Modus-Taste
4. Modus-Anzeige
5. Ein-/Aus-Taste
6. Intensitätsregler
7. Schlauch
8. Schlauchaufbewahrungsfach
9. Sonicare Power Zahnbürsten-Ladegerät*
10. Basis
11. Magnetische Handstückhalterung
12. Handstück
13. Pausenschalter
14. Düsen-Auswurftaste
15. Quad Stream Düse*
16. Comfort Düse*
17. Standard Düse*
18. Netzadapter
19. Düsen-Aufbewahrungsbox

* Hinweis: Der Lieferumfang kann je nach gekaufter Produktkonfiguration nicht alle abgebildeten Artikel enthalten.

Düsen

Um zu sehen, welche Art von Düsen Sie besitzen, überprüfen Sie den Code an der Basis der Düse. Jeder Düsentyps bietet unterschiedliche Vorteile.

Düsenbezeichnung	F1	F2	F3
Düsenname	Standard Düse	Comfort Düse	Quad Stream Düse
Vorteil	Standard Düse mit einem einzelnen Wasserstrahl zur Entfernung von Ablagerungen und Plaque.	Weiche Gummidüse für Komfort und einfache Positionierung bei empfindlichem Zahnfleisch.	Weiche Gummidüse, die das Wasser in einem kreuzförmigen Strahl lenkt, der Plaque sanft für eine mühelos gründliche Reinigung entfernt.

Modi

Ihr Power Flosser ist mit 4 verschiedenen Modi ausgestattet:

Clean (Reinigen)
Dieser Modus, mit Pacer, bietet einen Standard-Wasserdruck für eine hervorragende Reinigung.

Deep Clean (Tiefenreinigung)
Dieser Modus, mit Pulse Wave technology, liefert starke und sanfte Wasserimpulse für eine gründliche Reinigung.

Sensitive (Sensitiv)
Dieser Modus, mit Pulse Wave technology, liefert sanfte Wasserimpulse für Anfänger oder Personen mit empfindlichem Zahnfleisch.

Gum Care (Zahnfleischpflege)
Dieser Modus, mit Pacer, bietet beruhigende Wasserimpulse zur Massage Ihres Zahnfleisches.

Hinweis: Einzelheiten zu "Pulse Wave technology" und "pacer" (siehe 'Funktionen').

Modi auswählen

1. Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Ein-/Aus-Taste ein.
2. Drücken Sie die Modus-Taste, um den gewünschten Modus auszuwählen.
   

Intensitätseinstellungen

Ihr Power Flosser verfügt über 10 verschiedene Intensitätseinstellungen. Um die Intensität manuell zu ändern, schalten Sie die Basis ein und drehen Sie den Intensitätsregler auf die gewünschte Einstellung.

Hinweis: Bei der ersten Verwendung starten Sie das Gerät mit der niedrigsten Einstellung. Es wird empfohlen, die verwendete Intensität im Laufe einiger Wochen zu erhöhen. Dies kann zu besseren Reinigungsergebnissen führen, da Sie höhere Einstellungen vertragen können.

Funktionen

Pacer

Die Modi Clean (Reinigen) und Gum Care (Zahnfleischpflege) verfügen über einen Pacer. Diese Funktion zeigt durch eine kurze Unterbrechung des Wasserflusses an, wann Sie zum nächsten Bereich Ihres Mundes wechseln sollen.

Hinweis: Diese Funktion ist nur im Clean (Reinigen) Modus und Gum Care (Zahnfleischpflege) Modus verfügbar.

Pacer aktivieren oder deaktivieren

Sie können die Pacer-Funktion aktivieren oder deaktivieren, indem Sie die Ein-/Aus-Taste und die Modus-Taste gleichzeitig 5 Sekunden lang gedrückt halten.

• Bei Deaktivierung blinken alle Lichter einmal.
• Bei Aktivierung blinken alle Lichter zweimal.

Pulse Wave technology

Die Modi Deep Clean (Tiefenreinigung) und Sensitive (Sensitiv) verfügen über die Funktion "Pulse Wave technology". Der Wasserfluss nimmt in der Intensität zu und ab, was eine kurze Pause ermöglicht, während der Sie die Düse zum nächsten Zahnzwischenraum bewegen können.

Magnetisches Andocken

Wenn der Pausenschalter am Handstück nicht in die Aus-Position gebracht wurde, wird die magnetische Andockstation den Pausenschalter nach Gebrauch automatisch wieder auf Aus stellen, wenn das Handstück wieder in der Basis angedockt wird.

Ladegerät für Sonicare Power Zahnbürste (Nur bestimmte Modelle)

Das Sonicare Power Flosser & Toothbrush System verfügt über ein integriertes Ladegerät für Ihre Philips Sonicare Power Zahnbürste.

Laden Ihrer Zahnbürste am Power Flosser & Toothbrush System

1. Platzieren Sie das Handstück auf dem Ladegerät.
2. Die Lichter am Handstück Ihrer Zahnbürste erlöschen, wenn der Akku vollständig geladen ist.

Hinweis: Siehe Ladeanweisungen und Ladezeiten für die Sonicare Power Zahnbürste im separaten Zahnbürstenhandbuch.

Erste Schritte

1. Stecken Sie den kleinen Stecker in die Unterseite der Basis und den Netzstecker in eine beliebige 100-240V Steckdose.
2. Entfernen Sie den Behälter von der Basis.
   
   Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgeschaltet ist, bevor Sie den Behälter entfernen.
3. Öffnen Sie den Deckel, füllen Sie den Behälter mit lauwarmem Wasser bis zur MAX-Fülllinie.
   
4. Schließen Sie den Deckel. Setzen Sie den Behälter wieder auf die Basis.
   
   Hinweis: Drücken Sie fest nach unten, um sicherzustellen, dass kein Spalt zwischen Behälter und Basis besteht.
5. Führen Sie Ihre bevorzugte Düse in das Handstück ein.
   Drücken Sie die Düse nach unten, bis Sie ein "click" (Klick) hören.
   
6. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste an der Basisstation, um das Produkt einzuschalten. Wählen Sie Ihren gewünschten Modus (siehe 'Modi') und die Intensität (siehe 'Intensitätseinstellungen') aus.
   
7. Nehmen Sie das Handstück von der Basis und richten Sie die Düsenspitze in das Waschbecken. Schieben Sie den Pausenschalter am Handstück in die 'on' (Ein)-Position (nach oben) und warten Sie, bis der Wasserstrahl aus der Düsenspitze kommt. Stoppen Sie den Wasserfluss, indem Sie den Pausenschalter in die 'off' (Aus)-Position (nach unten) schieben.
   
   Hinweis: Dieser Schritt ist nur für die erstmalige Verwendung nach dem Kauf.
8. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste an der Basis erneut, um das Produkt auszuschalten.

Verwendung Ihres Power Flossers

1. Stellen Sie sicher, dass sich der Pausenschalter am Handstück in der Position 'off' (aus) befindet.
2. Drücken Sie die on/off (Ein-/Aus-)Taste an der Basis, um das Produkt einzuschalten.
3. Führen Sie die Düsenspitze in Ihren Mund. Beugen Sie sich über das Waschbecken und schließen Sie Ihre Lippen teilweise über der Düse, um Spritzer zu vermeiden. Lassen Sie genügend Platz, damit Wasser aus Ihrem Mund in das Waschbecken fließen kann.
   

Standard- und Komfortdüse

Bei eingeschalteter Basisstation:

1. Positionieren Sie die Düsenspitze direkt über dem Zahnfleischrand in einem Winkel von 90°.
   
2. Schieben Sie den Pausenschalter am Handstück in die Position 'on' (ein), um den Wasserfluss zu starten.
3. Beginnend mit den hinteren Zähnen im Ober- oder Unterkiefer, führen Sie die Düsenspitze entlang des Zahnfleischrandes und halten Sie kurz zwischen jedem Zahn inne. Reinigen Sie weiterhin sowohl die Innen- als auch die Außenseite Ihrer Zähne in einem Kieferbereich für 30 Sekunden.
   
   Hinweis: Denken Sie daran, die Innenseite Ihrer Zähne zu reinigen.
4. Wiederholen Sie dies im anderen Kieferbereich für weitere 30 Sekunden, bis alle Bereiche um und zwischen Ihren Zähnen für insgesamt mindestens eine Minute gereinigt wurden.
   

Hinweis: Sie können den Wasserfluss während des Gebrauchs stoppen, indem Sie den Pausenschalter am Handstück in die Position 'off' (aus) schieben (der Motor pausiert).

Quad Stream Düse

Bei eingeschalteter Basisstation:

1. Positionieren Sie die Düsenspitze direkt über dem Zahnfleischrand in einem Winkel von 90°. Drücken Sie sanft, sodass die Düsenspitze den Zahnfleischrand und die Zähne berührt.
   
2. Schieben Sie den Pausenschalter am Handstück in die Position 'on' (ein), um den Wasserfluss zu starten.
3. Beginnend mit den hinteren Zähnen im Ober- oder Unterkiefer, führen Sie die Düsenspitze entlang des Zahnfleischrandes und halten Sie kurz zwischen jedem Zahn inne. Reinigen Sie weiterhin sowohl die Innen- als auch die Außenseite Ihrer Zähne in einem Kieferbereich für 30 Sekunden.
   
   Hinweis: Denken Sie daran, die Innenseite Ihrer Zähne zu reinigen.
4. Wiederholen Sie dies im anderen Kieferbereich für weitere 30 Sekunden, bis alle Bereiche um und zwischen Ihren Zähnen für insgesamt mindestens eine Minute gereinigt wurden.
   

Hinweis: Sie können den Wasserfluss während des Gebrauchs stoppen, indem Sie den Pausenschalter am Handstück in die Position 'off' (aus) schieben (der Motor pausiert).

Reinigung von kieferorthopädischen Brackets mit der Quad Stream Düse

1. Um kieferorthopädische Brackets zu reinigen, platzieren Sie die Düsenspitze über jedem Bracket.
2. Drehen Sie die Düsenspitze sanft in einem kleinen Kreis um das Bracket, bevor Sie zum Bracket des nächsten Zahns wechseln.
   

Nach jeder Anwendung

1. Wenn Sie fertig sind, schalten Sie das Produkt aus.
2. Nehmen Sie den Behälter ab und entleeren Sie ihn.
3. Entfernen Sie die Düse vom Handstück, indem Sie die Auswurftaste auf der Rückseite des Handstücks drücken.
   
4. Spülen Sie die Düse unter dem Wasserhahn ab.
5. Führen Sie die Düse wieder in das Handstück ein.
   
6. Trocknen Sie überschüssiges Wasser vom Schlauch und Handstück ab.

Reinigung

Das Produkt muss einmal pro Woche gereinigt werden.
Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör wie folgt:

Behälter und Deckel

Entfernen Sie den Behälter vorsichtig vom Gerät. Der Behälter kann von Hand mit warmem Wasser und milder Seife gewaschen oder in der Spülmaschine gereinigt werden.

Basis und Handstück

Bei Bedarf können Sie die Außenseite der Basis und des Handstücks mit einem weichen Tuch und milder Seife reinigen.

Düsen

Regelmäßige Reinigung:
Entfernen Sie die Düse vom Handstück. Spülen Sie die Spitze unter warmem Wasser ab.

Alle paar Monate, oder wenn Ihre Düse verstopft ist:
Weichen Sie die Düse 5 Minuten lang in einem Behälter mit 2 Teilen Wasser und 1 Teil weißem Essig ein. Spülen Sie die Düse mit warmem Wasser ab.

Düsenaufbewahrungsbox

Die Aufbewahrungsbox kann von Hand mit warmem Wasser und milder Seife gewaschen oder in der Spülmaschine gereinigt werden.

Interne Komponenten, Schlauch und Handstück

Füllen Sie den Behälter mit warmem Wasser und fügen Sie 1-2 Esslöffel weißen Essig hinzu. Entfernen Sie das Handstück, richten Sie die Düse auf das Waschbecken und schalten Sie das Produkt ein, um die Lösung durch das Gerät laufen zu lassen, bis der Behälter leer ist. Spülen Sie nach, indem Sie den Vorgang mit einem vollen Behälter mit sauberem warmem Wasser wiederholen.

Lagerung

Wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht verwenden werden, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, reinigen Sie es und lagern Sie es an einem kühlen und trockenen Ort fern von direktem Sonnenlicht.

Ersatz

Ersetzen Sie die Düsen alle 6 Monate oder sofort bei Beschädigung. Um Zubehör oder Ersatzteile zu kaufen, besuchen Sie philips.com oder wenden Sie sich an Ihren lokalen Philips Sonicare Händler. Sie können auch das Philips Consumer Care Center in Ihrem Land kontaktieren (Kontaktdaten finden Sie im internationalen Garantieheft).

Die folgenden Ersatzteile sind erhältlich:

• Standarddüse
• Komfortdüse
• Quad Stream Düse

Hinweis: Die Verfügbarkeit von Ersatzteilen kann je nach Land variieren.

Häufig gestellte Fragen

Modellnummer finden

Suchen Sie die Modellnummer (HXxxxx) auf der Unterseite der Basis.

Garantie und Support

Philips gewährt auf seine Produkte zwei Jahre Garantie ab Kaufdatum.

Für Produktinformationen, Support und Online-Benutzeranleitungen besuchen Sie bitte: www.philips.com/support oder lesen Sie das internationale Garantieheft.

Wichtige Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese wichtigen Informationen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

• Halten Sie das Netzteil von Wasser fern.
• Stellen oder lagern Sie das Produkt nicht an Orten, wo es in eine Badewanne oder ein Waschbecken fallen oder hineingezogen werden kann.
• Greifen Sie nicht nach einem Produkt, das ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den Netzstecker.
• Tauchen Sie das Netzteil oder die Basis nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Stellen Sie nach der Reinigung sicher, dass das Netzteil vollständig trocken ist, bevor Sie es an das Stromnetz anschließen.

Um das Risiko von Verbrennungen, Stromschlägen, Feuer oder Verletzungen zu verringern:

• Verwenden Sie nur das mit dem Power Flosser gelieferte Netzteil (WAC1001).
• Wenn das Produkt in irgendeiner Weise beschädigt ist (Netzteil, Basis, Handstück, Schlauch oder Düse), stellen Sie die Verwendung ein.
• Ersetzen Sie das Netzteil immer durch ein Originalteil, um Gefahren zu vermeiden.
• Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.
• Dieses Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Wenn das Gerät beschädigt ist, wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum in Ihrem Land (siehe „Garantie und Support“).
• Verwenden Sie das Produkt nicht im Freien.
• Die maximale Einsatzhöhe beträgt 4420 Meter.
• Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder erhielten Anweisungen zur Verwendung des Produkts.
• Kinder (ab 6 Jahren) sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.
• Füllen Sie den Behälter nicht mit heißem Wasser. Heißes Wasser kann Verbrennungen verursachen.
• Der Philips Sonicare Power Flosser oder das Power Flosser & Toothbrush System ist ein Körperpflegegerät und ist nicht für die Verwendung durch mehrere Benutzer bestimmt.
• Wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht verwenden, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, reinigen Sie es und lagern Sie es an einem kühlen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung.

• Um Schäden am Produkt zu vermeiden, legen Sie das Produkt oder Teile davon nicht in die Spülmaschine, es sei denn, Sie werden anders angewiesen.
• Wenn Sie in den letzten 2 Monaten eine Mund- oder Zahnfleischoperation hatten, konsultieren Sie Ihren Zahnarzt, bevor Sie den Philips Sonicare Power Flosser verwenden.
• Konsultieren Sie Ihren Zahnarzt, wenn nach der Verwendung dieser Zahnbürste übermäßiges Zahnfleischbluten auftritt oder wenn das Bluten nach 1 Woche Gebrauch weiterhin besteht.
• Der Philips Sonicare Power Flosser entspricht den Sicherheitsstandards für elektromagnetische Geräte. Wenn Sie einen Herzschrittmacher oder ein anderes implantiertes Gerät tragen, wenden Sie sich vor der Verwendung an Ihren Arzt oder den Hersteller des implantierten Geräts.
• Wenn Sie gesundheitliche Bedenken haben, konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie den Philips Sonicare Power Flosser verwenden.
• Dieses Produkt wurde ausschließlich zur Reinigung von Zähnen und Zahnfleisch entwickelt. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke (z. B. Augen, Nase und Ohren). Stellen Sie die Verwendung des Geräts ein und wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie Beschwerden oder Schmerzen verspüren.
• Verwenden Sie keine anderen Düsen als die von Philips Sonicare empfohlenen.

Referenzen

• Produktregistrierung | Philips
• Philips - Vereinigte Staaten | Philips
• Philips Kundendienst-Support - Startseite | Philips

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Philips Sonicare 7000 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen