PreSonus R65, R80 Handbuch

Übersicht

Einleitung

Vielen Dank für den Kauf des aktiven AMT-Studiomonitors PreSonus R65 oder R80. PreSonus Audio Electronics hat den R65 und R80 unter Verwendung hochwertiger Komponenten entwickelt, um eine optimale Leistung zu gewährleisten, die ein Leben lang hält.
Die aktiven Nahfeldmonitore R65 und R80 unterscheiden sich in Gehäuse- und Treibergröße, Übergangsfrequenz, Tieftonbereich und maximalem Schalldruckpegel; alle anderen Spezifikationen sind identisch. Beide Modelle verwenden einen maßgeschneiderten AMT-Hochtöner. Dieses Design ermöglicht eine ultraschnelle Transientenwiedergabe und einen konsistenten Hochfrequenzgang. Der 6,8 Quadratzoll große AMT-Hochtöner reproduziert subtile Ultrahoch-Harmonische, die Luft und ein Raumgefühl hinzufügen, das mit herkömmlichen Kalottenhochtönern nicht möglich ist. Das Ergebnis ist, dass Sie jede Nuance Ihres Mixes mit erstaunlicher Klarheit und Kohärenz hören.

Wir ermutigen Sie, uns unter +1-225-216-7887 (9 Uhr bis 17 Uhr Central Time) mit Fragen oder Kommentaren zu Ihrem PreSonus R65/R80 zu kontaktieren. PreSonus Audio Electronics engagiert sich für eine ständige Produktverbesserung, und wir schätzen Ihre Vorschläge sehr. Wir glauben, dass der beste Weg, unser Ziel der ständigen Produktverbesserung zu erreichen, darin besteht, auf die wahren Experten zu hören: unsere geschätzten Kunden. Wir wissen die Unterstützung, die Sie uns durch den Kauf dieses Produkts entgegengebracht haben, zu schätzen und sind zuversichtlich, dass Sie viel Freude an Ihrem R65/R80 haben werden!

Zusammenfassung der Produktmerkmale

• 2-Wege-aktiver AMT-Studiomonitor mit DSP
• 6,8 Quadratzoll AMT-Hochtöner (entspricht einer 3-Zoll-Membran)
• Class-D-Bi-Amping-Leistungskonfiguration: 100 W LF, 50 W HF
• Stromsparmodus
• Symmetrische XLR- und 6,35-mm-TRS- sowie unsymmetrische RCA-Eingänge
• Eingangspegelregler mit 10 dB Verstärkung über Unity-Gain
• Hochtöner-Anpassung (linear, +1 dB, -1,5 dB, -4 dB) über 2 kHz
• Hochpassfilter-Schalter (linear, 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz) mit -24 dB/Oktave Flankensteilheit
• Acoustic Space-Schalter (linear, -1,5 dB, -3 dB, -6 dB) zur Kompensation der Bassanhebung in Wandnähe

Lieferumfang

Zusätzlich zu diesem Handbuch enthält Ihr R65/R80-Paket Folgendes:

• (1) PreSonus R65 oder R80 aktiver Studiomonitor
  
• (1) IEC-Netzkabel
  
• (4) Schaumstofffüße zur Platzierung an der Unterseite des Lautsprechers zur Verbesserung der Isolation
  

Anschluss

Anschlüsse und Bedienelemente der Rückseite

Eingänge

Line-Pegel-Eingänge. Die R65/R80 bietet eine Auswahl von drei Eingängen: zwei symmetrische (XLR und 6,35-mm-TRS) und einen unsymmetrischen (RCA). Diese Eingänge akzeptieren ein Line-Pegel-Signal von Ihrer Audioquelle und leiten dieses Signal an die eingebauten Leistungsverstärker des Monitors weiter. Wenn beide symmetrischen Anschlüsse verwendet werden, hat der TRS-Eingang Vorrang vor dem XLR-Eingang.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die XLR- oder 6,35-mm-TRS-Verkabelung Ihrer Audioquelle der des R65/R80 entspricht.

Eingangspegel: Stellt die Verstärkung des Eingangssignals ein. Dies ist keine Lautstärkeregelung im herkömmlichen Sinne; stattdessen legt sie den Pegel des Eingangssignals fest, bevor es verstärkt wird.

Stromversorgung

IEC-Stromanschluss: Ihr R65/R80 nimmt ein Standard-IEC-Netzkabel auf.

Entfernen Sie nicht den mittleren Erdungsstift und verwenden Sie keinen Ground-Lift-Adapter, da dies zu einem Stromschlag führen kann.

Netzschalter: Dies ist der Ein-/Ausschalter. Der Betriebsstatus wird durch eine LED an der Vorderseite des Gehäuses angezeigt.
Hinweis: Die Eingangsspannung wird werkseitig so eingestellt, dass sie dem Land entspricht, in das Ihr Monitor versandt wurde. Verwenden Sie Ihren Monitor nicht in einem Land (100-120V~,50-60Hz, T2AL), das eine andere Standardspannung verwendet, als sie in dem Land (220-240V~,50-60Hz, T1AL 150W) verwendet wird, in dem Sie Ihren R65/R80 gekauft haben.

Akustische Abstimmungsregler

Acoustic Space: Reduziert den Pegel aller Frequenzen unter 250 Hz um den angegebenen Betrag (-1,5, -3 oder -6 dB), um die Bassanhebung zu kompensieren, die auftritt, wenn der Monitor in Wand- oder Ecknähe platziert wird. Kann durch Einstellung auf Linear deaktiviert werden. Wiederholtes Drücken der entsprechenden Taste schaltet durch die verfügbaren Einstellungen.

HF-Treiber: Hebt oder senkt alle Frequenzen über 2 kHz um den angegebenen Betrag (+1, -1,5 oder -4 dB). Kann durch Einstellung auf Linear deaktiviert werden. Wiederholtes Drücken der entsprechenden Taste schaltet durch die verfügbaren Einstellungen.

HP-Filter: Senkt den Pegel aller Frequenzen unterhalb der angegebenen Frequenz (60, 80 oder 100 Hz) mit einer Flankensteilheit von -24 dB/Oktave. Kann durch Einstellung auf Linear deaktiviert werden, wobei dann der natürliche Abfall des Monitors übernimmt (45 Hz für R65, 40 Hz für R80). Wiederholtes Drücken der entsprechenden Taste schaltet durch die verfügbaren Einstellungen.

Anschlussdiagramme

Grundlegende Einrichtung

Erweiterte Einrichtung mit Lautsprecherumschaltung

Tutorials

Platzierung der Einheiten

Idealerweise sollten Nahfeldmonitore so platziert werden, dass die Hochtöner beim Abmischen auf gleicher Höhe mit Ihren Ohren sind.
HINWEIS: Das einzigartige Design der R65- und R80-Monitore erfordert eine vertikale Platzierung. Eine horizontale Positionierung der R65- oder R80-Monitore führt zu reduzierter Klangtreue und potenziellen Phasenproblemen.

Die Lautsprecher sollten so voneinander getrennt sein, dass die AMT-Hochtöner mit Ihrem Kopf ein gleichseitiges Dreieck bilden. Die Monitore sollten „toed in“ (eingewinkelt) oder geneigt sein, sodass sie auf Sie gerichtet sind und nicht geradeaus zeigen.

Anschlüsse

Wenn Ihre Audioquelle symmetrische XLR- oder ¼"-TRS-Ausgänge hat, stellen Sie sicher, dass die Verdrahtung dieser Ausgänge der Verdrahtung der Eingänge des R65/R80 entspricht, wie oben abgebildet. Ist dies nicht der Fall, benötigen Sie „crossover“-Kabel (Umpolkabel), die die beiden Signalleiter vertauschen.
Es wird empfohlen, möglichst kurze Kabel zu verwenden, um die Wahrscheinlichkeit elektromagnetischer oder hochfrequenter Störungen (EMI oder RFI) zu minimieren.

Einstellung des Eingangspegels

Der Eingangsverstärkungsregler (Input Gain) bestimmt den Pegel des Eingangssignals, bevor es an den eingebauten Leistungsverstärker gesendet wird. Dies ermöglicht es Ihnen, den Signalpegel am Eingang des Monitors abzuschwächen oder zu verstärken und bietet die Flexibilität, sich an verschiedene Ausgangspegel von Audioquellen anzupassen.

Stellen Sie den Eingangsverstärkungsregler (Input Gain) so ein, dass alle anderen Pegelregler im System nicht zu weit auf- oder abgedreht werden müssen, um eine angenehme Hörlautstärke zu erzielen. Wenn Sie ihn zu niedrig einstellen, müssen Sie den Ausgangspegel Ihrer Audioquelle stark erhöhen, was das hörbare Rauschen des Quellensignals verstärkt. Wenn Sie ihn zu hoch einstellen, wird jegliches Rauschen im Signal verstärkt, was Sie ebenfalls nicht wünschen!

Am besten beginnen Sie, indem Sie den Regler auf die 12-Uhr-Position stellen, die mit „U“ für „unity gain“ (Einheitsverstärkung) gekennzeichnet ist. Das bedeutet, dass der Pegel des Signals, das den Verstärker erreicht, derselbe ist wie der Pegel des Signals, das in den Eingang des Monitors gelangt. Dies gewährleistet einen guten, starken Signalpegel, ohne Rauschen zu verstärken, das im Signal vorhanden sein könnte. Natürlich sollten Sie sicherstellen, dass die Verstärkungsregler in Ihrer Audioquelle für maximalen Signalpegel und minimales Rauschen optimiert wurden. Dieser Prozess wird „gain staging“ (Pegelanpassung) genannt, und Sie können darüber von vielen Online-Quellen erfahren.

Wenn die Einstellung des Eingangsverstärkungsreglers (Input Gain) auf „Unity“ (Einheitsverstärkung) unbefriedigend ist, können Sie andere Einstellungen ausprobieren. Denken Sie jedoch daran, dass es besser ist, Einstellungen über „U“ nach Möglichkeit zu vermeiden. Wenn die Lautstärke bei Einheitsverstärkung zu hoch ist, können Sie den Eingangsverstärkungsregler (Input Level) etwas herunterdrehen – aber nicht so weit, dass Sie den Ausgangspegel Ihrer Audioquelle auf das Maximum aufdrehen müssen. Auch hier gilt: Wenn Sie Ihre Audioquelle korrekt auf „gain-stage“ (Pegelanpassung) einstellen, sollte die Einstellung des Eingangsverstärkungsreglers (Input Level) auf „U“ oder etwas niedriger gut funktionieren.

Sobald der Eingangsverstärkungsregler (Input Level) des Monitors eingestellt ist, lassen Sie ihn unverändert; verwenden Sie ihn nicht als Systemlautstärkeregler. Überlassen Sie diese Aufgabe dem Ausgangspegelregler des Quellensignals.

Vorschläge für Equalizer-Einstellungen

Der R65/R80 bietet zwei EQ-Regler im Bereich „Acoustic Tuning“ (Akustische Abstimmung): „HF Driver“ (Hochtöner) und „HP Filter“ (Hochpassfilter). (Es gibt auch einen „Acoustic Space“-Regler (Akustischer Raum), der im nächsten Abschnitt behandelt wird.) Der „HF Driver“-Regler (Hochtöner) ist ein Hochfrequenz-Shelving-Filter, der alle Frequenzen über 2 kHz um +1 dB, -1,5 dB oder -4 dB anhebt oder absenkt. Verwenden Sie diesen Regler zur Feinabstimmung der Hochfrequenzwiedergabe, abhängig von den akustischen Eigenschaften Ihres Raumes.
Im Allgemeinen liefert die Einstellung des „HF Driver“-Reglers (Hochtöner) auf „Linear“ (linear, keine Anhebung oder Absenkung) die besten Ergebnisse. Wenn der Klang jedoch generell zu hell oder schrill ist, versuchen Sie die Einstellung von -1,5 dB oder, in extremen Fällen, -4 dB; wenn der Klang zu stumpf und leblos ist, versuchen Sie die Einstellung von +1 dB. (Überprüfen Sie in beiden Fällen die EQ-Einstellungen Ihres Quellensignals, um festzustellen, ob etwas nicht stimmt.) Beachten Sie, dass die +1 dB-Einstellung auch jegliches Hochfrequenzrauschen im Signal hervorheben wird. Es ist immer besser zu senken als anzuheben, wenn möglich, und es ist am besten, die geringste Absenkung oder Anhebung zu verwenden, die zur Erledigung der Aufgabe erforderlich ist.
Der „HP Filter“-Regler (Hochpassfilter) senkt die tiefen Frequenzen unterhalb der angegebenen Frequenz (60, 80 oder 100 Hz) mit einer Flankensteilheit von -24 dB/Oktave ab. Aktivieren Sie diesen Regler, wenn Sie einen Subwoofer in Verbindung mit den R65/R80-Monitoren verwenden, und stellen Sie ihn auf dieselbe Frequenz wie die Trennfrequenz zum Subwoofer ein. Wenn Sie keinen Subwoofer verwenden, stellen Sie den Regler auf „Linear“ (linear).

Vorschläge für Acoustic Space-Einstellungen

Wenn ein Monitor nahe an einer Wand oder in einer Ecke platziert wird, werden die tiefen Frequenzen tendenziell stärker betont, als wenn der Monitor weit von einer Raumbegrenzung entfernt ist; dieser Effekt wird „boundary bass boost“ (Grenzflächen-Bassverstärkung) genannt. Er ist am ausgeprägtesten, wenn der Monitor in einer Ecke steht, und weniger ausgeprägt, aber immer noch vorhanden, wenn der Monitor in der Nähe einer Wand steht.
Um diesen Bass-Boost zu kompensieren, bietet der R65/R80 einen „Acoustic Space“-Schalter (Akustikraum-Schalter), der alle Frequenzen unter 250 Hz um einen festen Betrag absenkt.

Wenn die Monitore nahe an den Raumecken stehen, beginnen Sie mit der Einstellung des „Acoustic Space“-Schalters (Akustikraum-Schalters) auf -6 dB, was die stärkste Bassdämpfung bietet.

Wenn die Monitore nahe an der Rückwand stehen, versuchen Sie, den „Acoustic Space“-Schalter (Akustikraum-Schalter) auf -3 dB oder -1,5 dB für eine geringere Dämpfung einzustellen.

Wenn die Monitore weit von jeder Wand entfernt sind, gibt es keinen Bass-Boost; stellen Sie den Schalter daher auf 0 dB.

Dies sind lediglich Ausgangsvorschläge; hören Sie auf Ihre Ohren, experimentieren Sie und wählen Sie das, was für Ihre Hörumgebung am besten funktioniert.

Energiesparmodus

Ihr R65/R80 verfügt über einen Energiesparmodus. Wenn der Energiesparmodus aktiv ist, wechselt der integrierte Verstärker nach dreißig Minuten Inaktivität in den Niedrigleistungsmodus. Sobald wieder ein Signal erkannt wird, benötigt der Verstärker drei Sekunden, um zur vollen Leistung zurückzukehren.
Standardmäßig ist dieser Modus deaktiviert, kann aber durch gleichzeitiges Drücken und Halten der „Acoustic Space“- und „HF Driver“-Tasten (Akustikraum- und Hochtöner-Tasten) für 3 Sekunden aktiviert werden. Der Modus kann durch Wiederholen dieses Vorgangs deaktiviert werden.

Wenn der Energiesparmodus aktiv ist, leuchten alle vier „HF Driver“-LEDs (Hochtöner-LEDs) grün.

Wenn der Energiesparmodus deaktiviert ist, leuchten alle vier „Acoustic Space“-LEDs (Akustikraum-LEDs) rot.
Der Status des Energiesparmodus kann abgefragt werden, indem einfach die „Acoustic Space“- und „HF Driver“-Tasten (Akustikraum- und Hochtöner-Tasten) gleichzeitig gedrückt werden.
Tipp für fortgeschrittene Benutzer: Da das Abfragen oder Ändern des „Energy Conservation Mode“ (Energiesparmodus) unbeabsichtigt Ihre „Acoustic Space“- oder „HF Driver“-Einstellungen (Akustikraum- oder Hochtöner-Einstellungen) ändern könnte, wird empfohlen, diese Einstellungen anschließend zu überprüfen.

Technische Daten

Fehlerbehebung

Keine Stromversorgung

Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihr R65/R80 angeschlossen ist. Wenn es an eine Netzleiste angeschlossen ist, überprüfen Sie, ob die Netzleiste eingeschaltet ist und funktioniert. Wenn dies der Fall ist und der Monitor trotzdem keine Stromversorgung hat, kontaktieren Sie PreSonus für eine Reparatur.

Kein Audio

Wenn Ihr R65/R80 eingeschaltet zu sein scheint, Sie aber beim Abspielen von Audio vom Quellsignal keinen Ton hören (die Lichter sind an, aber niemand ist zu Hause), stellen Sie zunächst sicher, dass das Kabel, das das Quellsignal mit dem Monitor verbindet, korrekt funktioniert. Überprüfen Sie außerdem, ob der Input Gain-Regler so eingestellt ist, dass er genügend Amplitude für das Signal liefert.

Brummen

Normalerweise wird Brummen durch eine Masseschleife verursacht. Überprüfen Sie, ob alle Audiogeräte an dieselbe Stromquelle angeschlossen sind. Wenn Sie keine Netzleiste verwenden, empfehlen wir Ihnen dringend, eine hinzuzufügen. Dies wird nicht nur dazu beitragen, das Brummen zu minimieren, sondern auch Ihre Geräte besser vor Überspannungen, Unterspannungen usw. schützen.
Verwenden Sie nach Möglichkeit symmetrische Kabel. Wenn Ihr Audiogerät keinen symmetrischen Ausgang bietet, können Sie es an eine DI-Box (Direct-Injection) anschließen, die einen Ground-Lift-Schalter und einen symmetrischen Ausgang bietet.
Stellen Sie abschließend sicher, dass Ihre Audiokabel nicht in der Nähe von Stromkabeln verlegt sind und verwenden Sie Kabel, die die für Ihre Anwendung passende Länge haben. Die Verwendung von zu langen Kabeln erhöht nicht nur das Risiko von Rauschen, sondern auch die Wahrscheinlichkeit, dass die Kabel aufgewickelt sind, was im Wesentlichen eine Antenne erzeugt, die alle Arten von Audiointerferenzen aufnimmt

Garantie

So erhalten Sie Garantieleistungen (USA):

1. Sie müssen über ein aktives Benutzerkonto bei PreSonus verfügen, und Ihre Hardware muss in Ihrem Konto registriert sein. Wenn Sie kein Konto haben, gehen Sie bitte zu:http://www.presonus.com/registration und schließen Sie den Registrierungsprozess ab.
2. Kontaktieren Sie unsere technische Support-Abteilung unter (225) 216-7887 oder erstellen Sie ein Support-Ticket unter: http://support.presonus.com. UM DIE MÖGLICHKEIT ZU VERMEIDEN, EIN PRODUKT EINZUSENDEN, DAS KEIN PROBLEM HAT, MÜSSEN ALLE SERVICEANFRAGEN VON UNSERER TECHNISCHEN SUPPORT-ABTEILUNG BESTÄTIGT WERDEN.

So erhalten Sie Garantieleistungen (außerhalb der USA):

1. Sie müssen über ein aktives Benutzerkonto bei PreSonus verfügen, und Ihre Hardware muss in Ihrem Konto registriert sein. Wenn Sie kein Konto haben, gehen Sie bitte zu:http://www.presonus.com/registration und schließen Sie den Registrierungsprozess ab.
2. Kontaktieren Sie die technische Support-/Serviceabteilung für Ihre Region unter http://www.presonus.com/buy/international_distributors und befolgen Sie die Anweisungen Ihres PreSonus-Ansprechpartners.

Wenn Sie Fragen zu dieser Garantie oder zu erhaltenen Serviceleistungen haben, wenden Sie sich bitte an PreSonus (USA) unter (225) 216-7887 oder an einen unserer autorisierten internationalen Distributoren unter: http://www.presonus.com/buy/international_distributors.

Produktmerkmale, Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

PreSonus' ehemals streng geheimes Rezept für Reisdressing

Zutaten:
450 g Rinderhackfleisch
450 g gehackte Hühnerleber
1 Zwiebel (gewürfelt)
2 grüne Paprika (gewürfelt)
4-6 Selleriestangen (gewürfelt)
2 Knoblauchzehen (gehackt)
¼ Tasse gehackte frische Petersilie
3 Tassen Hühnerbrühe
6 Tassen gekochter Reis
1 EL Öl
Salz und Pfeffer nach Geschmack
Cayennepfeffer nach Geschmack

Zubereitung:

1. In einem großen Topf das Öl bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen und Fleisch, Salz und Pfeffer nach Geschmack hinzufügen. Rühren, bis das Fleisch anfängt zu bräunen.
2. Die Hitze reduzieren und das gesamte Gemüse hinzufügen. Kochen, bis die Zwiebeln transparent und der Sellerie sehr zart sind. Bei Bedarf Brühe hinzufügen, um ein Anbrennen zu verhindern.
3. Den gekochten Reis einrühren. Die restliche Brühe hinzufügen und bei niedriger Hitze köcheln lassen, bis er servierfertig ist.

www.presonus.com

Referenzen

• Studio One Pro+
• PreSonus | Wohin auch immer der Sound Sie führt.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

PreSonus R65, R80 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen