PreSonus Temblor T10 Handbuch

Übersicht

Einleitung

Vielen Dank für den Kauf des aktiven Studio-Subwoofers PreSonus Temblor T10. PreSonus Audio Electronics hat den T10 unter Verwendung hochwertiger Komponenten entwickelt, um eine optimale und langlebige Leistung zu gewährleisten.
Der Temblor T10 ist ein aktiver Subwoofer mit einem 10-Zoll-Tieftöner aus Glasfaserverbundwerkstoff, einer Hochtemperatur-Schwingspule und einer gedämpften Gummisicke in einem Bassreflexgehäuse, wodurch der Subwoofer ein höheres Volumen – bis zu 113 dB SPL – mit weniger Leistung als ein geschlossenes Gehäuse erzeugen kann. Mit einem variablen Tiefpassfilter (50 bis 130 Hz) lässt sich der Temblor T10 perfekt auf Full-Range-Studio-Monitore abstimmen, was ihn zur idealen Lösung für jedes 2.1-System macht. Der mitgelieferte rastende Fußschalter ermöglicht es Ihnen, den Subwoofer komplett zu umgehen, wodurch der Vergleich Ihres Mixes mit und ohne Subfrequenzen schnell und einfach wird. Sie können sogar zwei Temblor T10s kaskadieren, um mehr und sanfteren Bass zu erhalten.
Produktansicht

Wir ermutigen Sie, uns bei Fragen oder Kommentaren zu Ihrem PreSonus Temblor T10 unter 1-225-216-7887 (9 Uhr bis 17 Uhr Central Time) zu kontaktieren. PreSonus Audio Electronics engagiert sich für eine ständige Produktverbesserung und wir schätzen Ihre Vorschläge sehr. Wir glauben, dass der beste Weg, unser Ziel der ständigen Produktverbesserung zu erreichen, darin besteht, den wahren Experten zuzuhören: unseren geschätzten Kunden. Wir wissen die Unterstützung zu schätzen, die Sie uns durch den Kauf dieses Produkts entgegengebracht haben, und sind zuversichtlich, dass Sie Ihren Temblor T10 genießen werden!

Zusammenfassung der Produktmerkmale

  • Aktiver Subwoofer mit 250 Watt, Class AB Verstärker
  • 10-Zoll-Tieftöner aus Glasfaserverbundwerkstoff mit Hochtemperatur-Schwingspule und gedämpfter Gummisicke
  • Frequenzgang: 20-200 Hz
  • Variabler Tiefpassfilter: 50-130 Hz
  • 80-Hz-Hochpassfilter (mit Deaktivierungsschalter) für Satellitenanschlüsse
  • Sub-/HPF-Bypass mit Fußschaltersteuerung
  • Fußschalter mit Kabel im Lieferumfang enthalten
  • Bassreflexgehäuse mit Frontöffnung
  • Metallgitter zum Schutz des Treibers

Lieferumfang

Zusätzlich zu diesem Handbuch enthält Ihr Temblor T10 Paket Folgendes:

  • (1) PreSonus Temblor T10 Aktiv-Subwoofer
    1. (1) IEC-Netzkabel
      1. (1) Fußschalter mit Kabel

Anschluss

Anschlüsse und Bedienelemente auf der Rückseite

Eingänge

Line-Eingänge: Der Temblor T10 bietet eine Auswahl von drei Eingangspaaren: zwei Sätze symmetrischer Eingänge (XLR und ¼" TRS) und ein Paar unsymmetrischer RCA-Eingänge. Wenn beide symmetrischen Anschlüsse verwendet werden, haben die TRS-Eingänge Vorrang vor den XLR-Eingängen. Die RCA-Eingänge werden mit jedem der symmetrischen Anschlüsse summiert.

XLR/TRS-Eingänge Verkabelung

Profitipp: Schließen Sie sowohl den linken als auch den rechten Eingang an, wenn Sie die integrierte Frequenzweiche Ihres Temblor T10 verwenden, um Ihre Full-Range-Monitore anzuschließen, oder wenn Sie Ihren Temblor T10 unabhängig von einer Stereoquelle (wie der Monitor Station oder Central Station) betreiben. Dadurch wird sichergestellt, dass Ihr Temblor T10 die tieffrequenten Inhalte beider Kanäle empfängt. Wenn Ihre Audioquelle einen Mono- oder LFE-Ausgang bereitstellt, müssen Sie nur einen Eingang anschließen – entweder L oder R.


Eingangsverstärkung: Stellt den Pegel des Eingangssignals ein, bevor es verstärkt wird.

Ausgänge


Ausgänge: Der Temblor T10 bietet zwei Paare symmetrischer Ausgänge: XLR und ¼" TRS. Das an die Stereo-Eingänge des T10 angeschlossene Full-Range-Signal wird an diese Ausgänge weitergeleitet. Verwenden Sie diese Ausgänge, um Ihre linken und rechten Haupt-Studio-Monitore anzuschließen. Wenn der Hochpassfilter-Schalter aktiviert ist, werden Frequenzen unter 80 Hz nicht über diese Ausgänge gesendet.


Sub Out: Dieser XLR-Ausgang sendet das summierte Full-Range-Eingangssignal an einen zweiten Temblor T10. Wenn Sie einen zweiten T10 an diesen Ausgang anschließen, stellen Sie dessen Tiefpassfilter auf dieselbe Einstellung wie beim ersten Gerät ein.

Stromversorgung


IEC-Netzanschluss: Ihr Temblor T10 verwendet ein Standard-IEC-Netzkabel.


Entfernen Sie nicht den mittleren Erdungsstift und verwenden Sie keinen separaten Ground-Lift-Adapter, da dies zu einem elektrischen Schlag führen könnte.


Netzschalter: Dies ist der Ein-/Ausschalter. Der Betriebsstatus wird durch das beleuchtete Logo an der Vorderseite des Gehäuses angezeigt.


Netzspannungswahlschalter: Die Eingangsspannung ist werkseitig auf das Land eingestellt, in das das Gerät geliefert wurde. Verwenden Sie diesen Schalter nur, wenn Sie Ihren Temblor T10 in einem Land verwenden, das eine andere Standardspannung verwendet als das Land, in dem Sie Ihren T10 gekauft haben.

Bedienelemente


Subwoofer-Bypass: Verbinden Sie das Bypass-Fußschalterkabel mit diesem ¼" Eingang. Das Betätigen des Fußschalters umgeht den Subwoofer, den Hochpassfilter und den Sub Out vollständig. Dies ermöglicht, dass das Signal Ihrer Audioquelle direkt durch Ihren Temblor T10 zu Ihren Full-Range-Studio-Monitoren geleitet wird und Sie Ihren Mix ohne subharmonische Frequenzen vergleichen können. Während der Bypass aktiv ist, blinkt die LED an der Vorderseite Ihres T10 zwischen Rot und Blau. Der Fußschalter ist rastend, sodass der Bypass aktiv bleibt, bis Sie ihn erneut betätigen.
Profitipp: Die Subwoofer-Bypass-Funktion des T10 ist eine bequeme Möglichkeit, sicherzustellen, dass Ihr Mix auf Systemen mit und ohne Subwoofer gut klingt. Durch das Umgehen des Subwoofers hören Sie, wie der Mix ohne ihn klingt. Schließlich werden viele Hörer zwei Lautsprecher ohne Subwoofer verwenden, und Sie möchten, dass Ihr Mix auch in einem Stereosystem gut klingt!


Polarität: Die Polaritätstaste kehrt die Polarität des summierten Eingangssignals um.


Hochpassfilter: Entfernt Frequenzinhalte unter 80 Hz aus dem Full-Range-Signal, das von den T10-Ausgängen gesendet wird. Dies ist nützlich, wenn Ihre Haupt-Studio-Monitore keinen eigenen Hochpassfilter besitzen. Der Hochpassfilter wird auch umgangen, wenn der Subwoofer-Bypass aktiviert ist.
Profitipp: Das Belassen von Frequenzinhalten unter 80 Hz in Full-Range-Studio- Monitoren kann zu destruktiven Auslöschungen mit den höchsten Frequenzen führen, die vom Temblor T10 wiedergegeben werden. Umgekehrt kann dies diese Frequenzen verstärken und Ihren Mix so klingen lassen, als hätte er mehr Bass, als tatsächlich vorhanden ist. Durch das Abrollen Ihrer Full-Range-Lautsprecher erzeugen Sie einen lineareren Frequenzgang zwischen dem Subwoofer und dem Full-Range-Inhalt.


Tiefpassfilter: Dieses Bedienelement bestimmt das obere Ende des vom Temblor T10 wiedergegebenen Frequenzbereichs. Wenn Sie den integrierten Hochpassfilter aktiviert haben, stellen Sie den Tiefpassfilter auf denselben Wert ein. Andernfalls stellen Sie den Tiefpassfilter auf die niedrigste Frequenz ein, die Ihre Haupt-Studio-Monitore zuverlässig wiedergeben können.


Ground-Lift-Schalter: In der Position „Lift“ (Anheben) fügt dieser Schalter einen 1 kΩ-Widerstand zur Masse der symmetrischen Eingänge hinzu. Der Ground-Lift-Schalter beeinflusst nicht die Schutzleitererde der Netzversorgung.
Profitipp: Das Aktivieren des Ground-Lifts kann dazu beitragen, Brummschleifen in Ihrem Audiosystem zu reduzieren. Brummschleifen können durch die Verlegung von Audiokabeln zusammen mit Stromkabeln, durch ältere Gebäude mit unsachgemäßer Verkabelung oder durch Geräte, die viel Hochfrequenzstörungen (RFI) erzeugen, wie Computer, Laptop-Netzteile und Ähnliches, verursacht werden.

Anschlussdiagramme

Grundlegende Einrichtung

Grundlegende Einrichtung

Erweiterte Einrichtung

Erweiterte Einrichtung - Teil 1
Erweiterte Einrichtung - Teil 2

Tutorials

Platzierung des Geräts

Das Ziel einer ordnungsgemäßen Subwoofer-Platzierung ist es, Ihr System so einzurichten, dass Ihr Subwoofer als natürliche Erweiterung Ihrer Full-Range-Monitore fungiert, ohne die gesamte Basswiedergabe Ihres Raumes zu verstärken oder eine bestimmte Frequenz oder einen Frequenzbereich zu überbetonen. Da tiefe Frequenzen nicht direktional sind – das heißt, Menschen können die Richtung, aus der tiefe Frequenzen kommen, nicht wahrnehmen – sind Sie nicht darauf beschränkt, ihn zur Abhörposition hin auszurichten.
Eine schnelle Methode, um den besten Standort für Ihren Subwoofer zu finden, besteht darin, ihn vorübergehend an der Abhörposition zu platzieren und Programmmaterial mit viel Bass abzuspielen. Bewegen Sie sich in der Raumhälfte, in der Ihre Full-Range-Monitore positioniert sind, bis Sie die Stelle finden, an der der Bass am besten klingt. Auch hier ist es wichtig zu bedenken, dass tiefe Frequenzen nicht direktional sind, daher ist die Platzierung des Subwoofers neben oder hinter Ihnen kein Problem. Im Allgemeinen sollten Sie vermeiden, Ihren Subwoofer zu nahe an reflektierenden Oberflächen, wie einer Wand oder in einer Ecke, zu platzieren, da dies die Bassenergie überbetont und Ihren T10 "boomy" (dröhnend) klingen lässt.
Sobald Sie die Stelle im Raum gefunden haben, an der der Bass am sanftesten klingt, platzieren Sie Ihren T10 an dieser Stelle, kehren Sie zur Abhörposition zurück und hören Sie ihn sich erneut an. Möglicherweise müssen Sie den Standort anpassen; nehmen Sie einfach kleine Anpassungen vor (jeweils etwa einen Fuß), bis die Basswiedergabe so gleichmäßig wie möglich klingt. Platzieren Sie Ihren T10 nicht dort, wo er Frequenzen überbetont, da dies den gegenteiligen Effekt auf Ihren Mix hat. Wenn Ihr System beispielsweise eine Überhöhung um 100 Hz aufweist, wird das, was Sie hören, nicht genau widerspiegeln, was in Ihren Mixen enthalten ist, was zu weniger Kick-Drum-Punch führt, als Sie sich gewünscht haben.

Pegelkalibrierung

Das Angleichen der Pegel aller Studiomonitore in Ihrem System ist ein einfacher zusätzlicher Schritt, der Ihnen hilft, eine optimale Abhörumgebung zu erreichen. Dazu benötigen Sie ein SPL-Meter; glücklicherweise gibt es viele preiswerte und kostenlose SPL-Meter-Apps für nahezu jeden Smartphone-Typ, die die Aufgabe gut erfüllen. Nachfolgend finden Sie eine kurze Anleitung zur Pegelanpassung Ihrer Monitore. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Effektprozessoren (wie EQs, Kompressoren und Reverbs) umgangen wurden. Sie benötigen ein sauberes Signal.

  1. Schließen Sie Ihre Studiomonitore und den Temblor T10 wie im Anschlussdiagramm in Abschnitt "Basic Setup" (Grundlegende Einrichtung) gezeigt an.
  2. Stellen Sie die Eingangspegel Ihres Temblor T10 und Ihrer Full-Range-Studiomonitore auf die niedrigste Einstellung.
  3. Spielen Sie rosa Rauschen über die Ausgänge Ihrer primären Audioquelle ab. Sie sollten noch nichts hören.
    Profi-Tipp: Einige DAW-Anwendungen, darunter PreSonus Studio One®, bieten einen Tongenerator für diesen Zweck. Wenn Sie in einer DAW-Anwendung mischen, verwenden Sie den integrierten Tongenerator oder laden Sie eine Beispiel-Audiodatei oder ein Plug-in. Schließlich ist Ihre DAW der Beginn des Signalpfads Ihrer Mischumgebung!
    Pegelkalibrierung - Schritt 1
  4. Panen Sie das rosa Rauschen so, dass es nur über den linken Lautsprecher (ganz links) wiedergegeben wird.
  5. Beginnen Sie, die Ausgänge Ihrer primären Audioquelle bis zur Unity-Gain-Einstellung aufzudrehen. "Unity Gain" (Einheitsverstärkung) ist der Pegel oder die Einstellung, bei der der Signalpegel weder verstärkt noch abgeschwächt wird, und ist normalerweise durch ein "U" auf dem Pegelregler oder -schalter des Audiogeräts gekennzeichnet. Bei vielen digitalen Interfaces und anderen digitalen Geräten ist der maximale Pegel des Geräts auch seine Unity-Gain-Einstellung. Bitte konsultieren Sie das Benutzerhandbuch Ihres Audiogeräts oder die Website des Herstellers für weitere Informationen zu seinen Pegeln und Einstellungen.
  6. Beginnen Sie, die Eingangsempfindlichkeit (Lautstärke) Ihres linken Studiomonitors langsam zu erhöhen, bis der akustische Pegel des rosa Rauschens an Ihrer Abhörposition 82 dB SPL auf Ihrem SPL-Meter erreicht.
    Pegelkalibrierung - Schritt 2
  7. Panen Sie das rosa Rauschen so, dass es nur über den rechten Lautsprecher (ganz rechts) wiedergegeben wird, und wiederholen Sie Schritt 6 für den rechten Kanal.
  8. Schalten Sie Ihre Full-Range-Monitore aus.
  9. Beginnen Sie, die Eingangslautstärke Ihres Temblor T10 langsam zu erhöhen, bis der akustische Pegel des rosa Rauschens an der Abhörposition 79 dB SPL auf Ihrem SPL-Meter erreicht.
  10. Stellen Sie den Tiefpassfilter an Ihrem T10 auf 130 Hz ein. Dies erzeugt eine Überlappung zwischen den Frequenzgängen Ihres T10 und Ihres Full-Range-Systems.
  11. Spielen Sie rosa Rauschen über Ihr gesamtes System ab und experimentieren Sie mit dem Polaritätsschalter Ihres Temblor T10, um zu sehen, welche Position die beste Basswiedergabe an Ihrer Abhörposition bietet. Lassen Sie den Polaritätsschalter in der Position, die die lauteste Basswiedergabe ergab. Dies bedeutet, dass Ihr Subwoofer mit Ihrem Full-Range-System phasenrichtig ist.
  12. Wenn Sie den 80-Hz-Hochpassfilter am T10 verwenden, um Ihre Full-Range-Monitore bandzupassen, stellen Sie den Tiefpassfilter auf 80 Hz ein. Wenn Sie einen externen Hochpassfilter für Ihre Full-Range-Monitore verwenden, stellen Sie den Tiefpassfilter auf die entsprechende Frequenz ein (z.B. wenn Ihr Hochpassfilter auf 100 Hz eingestellt ist, stellen Sie den Tiefpassfilter auf dieselbe Frequenz). Möglicherweise müssen Sie mit der Tiefpassfilter-Einstellung an Ihrem Subwoofer experimentieren, bis Sie die sanfteste Übergangsposition finden.

Sobald der Input Gain (Eingangsverstärkung)-Regler an Ihren Full-Range-Monitoren und dem T10 eingestellt ist, lassen Sie ihn unverändert; verwenden Sie ihn nicht als Lautstärkeregler. Überlassen Sie diese Aufgabe dem Ausgangspegelregler Ihres Audiogeräts.

Technische Spezifikationen

EINGÄNGE
2 – Symmetrisches XLR
2 – Symmetrisches ¼" TRS
2 – Unsymmetrisches RCA
AUSGÄNGE
2 – Symmetrisches XLR (Full-Range mit 80-Hz-HPF-Option)
2 – Symmetrisches ¼" TRS (Full-Range mit 80-Hz-HPF-Option)
1 – Symmetrisches XLR (Sub-Ausgang)
LEISTUNGSDATEN
Frequenzgang 20 Hz – 200 Hz
Tiefpassfilter-Frequenz 50 – 130 Hz (variabel)
Signal-Rausch-Verhältnis >98 dB
THD 0.019% @ Leistung <160W
Verstärkerleistung 170W RMS / 250W Peak
Leistungsaufnahme 230W
Verstärkertyp Class AB
Maximaler SPL bei 1m 113 dB
Tieftöner 10" Glasfaserverbundstoff
BEDIENELEMENTE
Eingangsverstärkungsregler -30 bis +6 dB
Polaritätsschalter 0° oder 180°
Tiefpassfilter-Regler 50 Hz bis 130 Hz
Ground-Lift-Schalter Ein/Aus
Hochpassfilter-Schalter Ein/Aus
Bypass-Fußschalter Ein/Aus
SCHUTZ
HF-Interferenzen
Ausgangsstrombegrenzung
Übertemperatur
Ein-/Ausschalttransienten
Subsonic-Filter
Externe Netzsicherung
STROMVERSORGUNG
100-120V ~50/60 Hz oder 220-240V ~50/60 Hz
GEHÄUSE
Vinylbeschichtetes MDF
PHYSIKALISCHE DATEN
Breite 12.60" (320 mm)
Tiefe 15.75" (400 mm)
Höhe 15.75" (400 mm)
Gewicht 39.46 lbs (17.9 kg)

Blockschaltbild

Blockschaltbild

Fehlerbehebung

Keine Stromversorgung

Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihr Temblor T10 angeschlossen ist. Wenn er an einen Netzfilter angeschlossen ist, überprüfen Sie, ob der Netzfilter eingeschaltet ist und funktioniert. Wenn dies der Fall ist, aber immer noch keine Stromversorgung zum Monitor besteht, wenden Sie sich an PreSonus für eine Reparatur.

Kein Audio

Wenn Ihr Temblor T10 eingeschaltet zu sein scheint, Sie aber keinen Ton hören, wenn Sie Audio vom Mischpult abspielen (die Lichter sind an, aber niemand ist zu Hause), stellen Sie zunächst sicher, dass die Kabel, die das Mischpult mit dem Subwoofer verbinden, ordnungsgemäß funktionieren. Überprüfen Sie außerdem, ob der Input Gain (Eingangsverstärkung)-Regler so eingestellt ist, dass er genügend Amplitude für das Signal liefert.

Brummen

Meistens wird Brummen durch eine Masseschleife verursacht. Vergewissern Sie sich, dass alle Audiogeräte an dieselbe Stromquelle angeschlossen sind. Wenn Sie keinen Netzfilter verwenden, empfehlen wir Ihnen dringend, einen hinzuzufügen. Dies hilft nicht nur, Brummen zu minimieren, sondern schützt Ihre Geräte auch besser vor Überspannungen, Unterspannungen usw.
Versuchen Sie, den Ground-Lift-Schalter auf "Lift" (Masse trennen) zu stellen. Dies fügt dem Masseanschluss der symmetrischen Eingänge einen Widerstand von 1 kΩ hinzu und eliminiert oft das Brummen.
Verwenden Sie nach Möglichkeit symmetrische Kabel. Wenn Ihr Audiogerät keinen symmetrischen Ausgang bietet, können Sie es an die unsymmetrischen RCA-Eingänge des Temblor T10 anschließen, oder Sie können es an eine DI-Box (Direct Injection) anschließen, die einen Ground-Lift-Schalter und einen symmetrischen Ausgang bietet.
Stellen Sie schließlich sicher, dass Ihre Audiokabel nicht in der Nähe von Stromkabeln verlegt werden, und verwenden Sie Kabel, die die für Ihre Anwendung passende Länge haben. Die Verwendung von zu langen Kabeln erhöht nicht nur das Risiko von Rauschen, sondern auch die Wahrscheinlichkeit, dass die Kabel aufgewickelt sind, was im Wesentlichen eine Antenne erzeugt, die alle Arten von Audiointerferenzen aufnimmt.

PreSonus' zuvor streng geheimes Rezept für Reisdressing

Zutaten:
1 Pfund Hackfleisch
1 Pfund gehackte Hühnerleber
1 Zwiebel (gewürfelt)
2 grüne Paprika (gewürfelt)
4-6 Selleriestangen (gewürfelt)
2 Knoblauchzehen (gehackt)
¼ Tasse gehackte frische Petersilie
3 Tassen Hühnerbrühe
6 Tassen gekochter Reis
1 EL Öl
Salz und Pfeffer nach Geschmack
Cayennepfeffer nach Geschmack

Kochanleitung:

  1. In einem großen Topf Öl bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen und Fleisch, Salz und Pfeffer nach Geschmack hinzufügen. Rühren, bis das Fleisch anfängt zu bräunen.
  2. Die Hitze reduzieren und das gesamte Gemüse hinzufügen. Kochen, bis die Zwiebeln durchsichtig und der Sellerie sehr zart sind. Nach Bedarf Brühe hinzufügen, um ein Anbrennen zu verhindern.
  3. Den gekochten Reis unterrühren. Die restliche Brühe hinzufügen und bei niedriger Hitze köcheln lassen, bis er servierfertig ist.

18011 Grand Bay Ct. • Baton Rouge,
Louisiana 70809 USA• 1-225-216-7887
www.presonus.com

Referenzen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

PreSonus Temblor T10 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis