PreSonus Sub 8BT Handbuch

Übersicht

Einleitung

Der Eris Sub 8BT ist ein aktiver Subwoofer mit einem 8-Zoll-Papiermembrantreiber mit einer hochdichten Gummisicke in einem Gehäuse mit vorderseitigem Port. Diese Konfiguration liefert einen reaktionsschnellen, definierten Bass mit geringen Verzerrungen. Das Ergebnis ist ein natürlicher und musikalischer Klang, der Full-Range-Lautsprecher verbessert, ohne sie zu überlagern. Der variable (50 bis 130 Hz) Tiefpassfilter ermöglicht es Ihnen, den Eris Sub 8BT perfekt auf Ihr Full-Range-System abzustimmen, was ihn zu einem idealen Partner für kompakte Eris Full-Range-Monitore als Teil eines 2.1- oder Surround-Sound-Systems macht.

PreSonus Audio Electronics ist der ständigen Produktverbesserung verpflichtet, und wir schätzen Ihre Vorschläge sehr. Wir glauben, dass der beste Weg, unser Ziel der ständigen Produktverbesserung zu erreichen, darin besteht, den wahren Experten zuzuhören: Ihnen! Wir ermutigen Sie, My.PreSonus.com zu besuchen, wenn Sie Fragen oder Kommentare zu Ihrem PreSonus Eris Sub 8BT haben. Wir wissen die Unterstützung, die Sie uns durch den Kauf dieses Produkts gezeigt haben, zu schätzen und sind zuversichtlich, dass Sie Ihren Eris Sub 8BT genießen werden!

ÜBER DIESES HANDBUCH: Wir empfehlen Ihnen, dieses Handbuch zu verwenden, um sich mit den Funktionen, Anwendungen und korrekten Anschlussverfahren für Ihren Eris Sub 8BT vertraut zu machen, bevor Sie ihn anschließen. Dies wird Ihnen helfen, Probleme während der Installation und Einrichtung zu vermeiden.

Zusätzlich zu allen grundlegenden Informationen, die Sie zum Anschließen und Bedienen Ihres Eris Sub 8BT benötigen, enthält dieses Handbuch auch mehrere Tutorials, die die Platzierung, Anschlüsse und Kalibrierung des Subwoofers behandeln.

Produktregistrierung

PreSonus ist bestrebt, seinen Kunden das beste Erlebnis zu bieten. MyPreSonus ist ein One-Stop-Portal für alle Bedürfnisse unserer registrierten Kunden. Über Ihr MyPreSonus-Konto können Sie alle Ihre PreSonus Hardware- und Software-Registrierungen einsehen, den Support kontaktieren, Bestellungen verfolgen und vieles mehr.

Um Ihre Eris Media Reference Monitore zu registrieren, besuchen Sie My.PreSonus.com und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

ODER

Laden Sie die MyPreSonus App aus dem Apple App Store herunter

oder Google Play

Lieferumfang

Ihr Eris Sub 8BT Paket enthält Folgendes:

Zusammenfassung der Eris Sub 8BT Funktionen

• 8-Zoll-Verbundtieftöner
• Bluetooth® 5.0 kabelloser Stereo-Audioeingang
• 50 W RMS, Class AB Leistungsverstärker
• 30 Hz bis 200 Hz Frequenzgang
• 100 dB SPL (Peak, @ 1 Meter)
• Eingangsverstärkungsregler (-30 dB bis +6 dB, stufenlos regelbar)
• Stufenlos regelbarer Tiefpassfilter (50 Hz bis 130 Hz)
• Deaktivierbarer Hochpassfilter entfernt Frequenzinhalte unter 80 Hz aus dem Full-Range-Signal, das von den Eris® Sub 8BT Ausgängen an die Hauptlautsprecher gesendet wird
• Linke und rechte, symmetrische ¼-Zoll-TRS- und unsymmetrische Cinch-Haupteingänge
• Linke und rechte, symmetrische ¼-Zoll-TRS- und unsymmetrische Cinch-Durchgangsausgänge zum Anschließen von Satellitenlautsprechern
• Polaritätsumschalter
• Schutz: HF-Interferenzen, Ausgangsstrombegrenzung, Übertemperatur, Ein-/Ausschalttransienten, Subsonic-Filter
• Energiesparmodus (aktiviert sich nach 40 Minuten ohne Signal)

Anschluss

Anschlüsse und Bedienelemente auf der Rückseite

Eingänge

Line-Pegel-Eingänge. Der Eris Sub 8BT bietet eine Auswahl von zwei Eingangspaaren: ein Paar symmetrischer ¼" TRS-Eingänge und ein Paar unsymmetrischer Cinch-Eingänge. Wenn beide Anschlüsse verwendet werden, werden die Cinch-Eingänge in die TRS-Anschlüsse zusammengeführt.

Tipp für fortgeschrittene Benutzer: Schließen Sie sowohl den linken als auch den rechten Eingang an, wenn Sie Ihre Full-Range-Monitore an die Ausgänge des Eris Sub 8BT anschließen oder wenn Sie Ihren Eris Sub 8BT unabhängig von einer Stereoquelle (wie der PreSonus Monitor Station) betreiben. Dies stellt sicher, dass Ihr Eris Sub 8BT die Tieffrequenzinhalte von der linken und rechten Seite eines Stereo-Audiosignals empfängt. Wenn Ihre Audioquelle einen Mono- oder LFE-Ausgang bietet, müssen Sie nur einen Eingang anschließen – entweder L oder R.

Eingangsverstärkung. Stellt den Pegel des Eingangssignals ein, bevor es verstärkt wird.

Ausgänge

Ausgänge. Der Eris Sub 8BT bietet zwei Ausgangspaare: ein Paar symmetrischer ¼" TRS-Ausgänge und ein Paar unsymmetrischer Cinch-Ausgänge. Das an die Stereo-Eingänge des Sub 8BT angeschlossene Full-Range-Signal wird an diese Ausgänge weitergeleitet. Verwenden Sie diese Ausgänge, um Ihre linken und rechten Haupt-Studiomonitore anzuschließen. Wenn der Hochpassfilter-Schalter aktiviert ist, werden Frequenzen unter 80 Hz nicht von diesen Ausgängen gesendet.

Stromversorgung

IEC-Netzanschluss. Ihr Eris Sub 8BT akzeptiert ein Standard-IEC-Netzkabel.

Entfernen Sie nicht den mittleren Erdungsstift und verwenden Sie keinen separaten Ground-Lift-Adapter, da dies zu einem Stromschlag führen kann.

Netzschalter. Dies ist der On (Ein)/Off (Aus) Schalter. Der Stromstatus wird durch das beleuchtete Logo auf der Vorderseite des Gehäuses angezeigt.

AC-Wahlschalter. Die Eingangsspannung ist werkseitig so eingestellt, dass sie dem Land entspricht, in das das Gerät geliefert wurde. Verwenden Sie diesen Schalter nur, wenn Sie Ihren Eris Sub 8BT in einem Land verwenden, das eine andere Standardspannung als das Land, in dem Sie Ihren Sub 8BT gekauft haben, verwendet.

Standby. Wenn der Standby-Modus aktiviert ist, wechselt Ihr Eris Subwoofer in den Energiesparmodus, wenn länger als 40 Minuten kein Audio abgespielt wird. Sobald Audio wiedergegeben wird, schaltet sich der Energiesparmodus aus.

Strom-/Bluetooth-Status-LED. Die LED in der Mitte der unteren Frontplatte zeigt den Stromstatus an.

Diese LED zeigt auch den Bluetooth-Status wie folgt an:

• Dauerhaft Weiß: Eris Sub 8BT ist eingeschaltet und im Standby-Modus.
• Dauerhaft Blau: Eris Sub 8BT ist eingeschaltet und nicht im Standby-Modus.
• Blau und Grün blinkend: Eris Sub 8BT befindet sich im Kopplungsmodus.
• Dauerhaft Grün: Eris Sub 8BT ist mit einem Bluetooth-Gerät gekoppelt.

Benutzerbedienelemente

Polarität. Die Polaritäts-Taste kehrt die Polarität der Eingangssignale um.

Tipp für fortgeschrittene Benutzer: Nachdem Sie Ihren Sub 8BT an Ihr System angeschlossen haben, experimentieren Sie mit jeder Einstellung, während Sie Ihre Lieblingsmusik hören. Lassen Sie diesen Schalter in der Position, in der der Bass am lautesten war.

Hochpassfilter. Entfernt Frequenzinhalte unter 80 Hz aus dem Full-Range-Signal, das von den Sub 8BT Ausgängen gesendet wird. Dies ist nützlich, wenn Ihre Haupt-Studiomonitore keinen eigenen Hochpassfilter haben.

Tipp für fortgeschrittene Benutzer: Das Belassen von Frequenzinhalten unter 80 Hz in Full-Range-Monitoren kann die höchsten Frequenzen, die vom Eris Sub 8BT wiedergegeben werden, auslöschen oder verstärken. Dies kann die Basswiedergabe des gesamten Systems trüb und undefiniert machen. Indem Sie Ihre Full-Range-Lautsprecher absenken, schaffen Sie einen lineareren Frequenzgang zwischen dem Subwoofer und dem Full-Range-Inhalt.

Tiefpassfilter. Dieser Regler bestimmt das obere Ende des Frequenzbereichs, der vom Eris Sub 8BT wiedergegeben wird. Wenn Sie den integrierten Hochpassfilter aktiviert haben, stellen Sie den Tiefpassfilter auf 80 Hz ein. Andernfalls stellen Sie den Tiefpassfilter auf die niedrigste Frequenz ein, die Ihre Hauptmonitore zuverlässig wiedergeben können.

Anschlussdiagramme

Grundlegende Einrichtung: Mediaplayer/Mobilgerät

Grundlegende Einrichtung: Audio-Interface

Erweiterte Einrichtung: Heimkino

Bluetooth-Kopplung

Ihr Eris Sub 8BT kann mit jedem Bluetooth-Gerät zur Audiowiedergabe gekoppelt werden. Um Ihren Subwoofer zu koppeln, halten Sie zuerst die Pair (Koppeln)-Taste auf der Rückseite des Subwoofers drei Sekunden lang gedrückt.

Die Strom-/Bluetooth-LED auf der Vorderseite des aktiven Lautsprechers blinkt blau und grün und zeigt damit an, dass die Kopplung aktiv ist.

Wählen Sie auf Ihrem Bluetooth-Gerät "Eris Sub 8BT" (Eris Sub 8BT) aus,

Sobald Ihr Eris Subwoofer gekoppelt ist, leuchtet die Strom-/Bluetooth-LED grün.

Tipp für fortgeschrittene Benutzer: Sie können ein zusätzliches Gerät koppeln, indem Sie diese Schritte wiederholen. Ihr Eris Sub 8BT kann zwei Bluetooth-Gerätepaarungen speichern, obwohl Audio nur von einem Bluetooth-Gerät gleichzeitig gestreamt werden kann. Wann immer Sie Ihren Eris Sub 8BT einschalten, werden Ihre gespeicherten Bluetooth-Geräte automatisch gekoppelt, wenn sie sich in Reichweite befinden.

Anleitungen

Subwoofer-Platzierung

Das Ziel einer korrekten Subwoofer-Platzierung ist es, Ihr System so einzurichten, dass Ihr Subwoofer eine natürliche Erweiterung Ihrer Full-Range-Monitore darstellt, ohne die gesamte Basswiedergabe Ihres Raumes zu verstärken oder eine bestimmte Frequenz oder einen Frequenzbereich übermäßig hervorzuheben. Da tiefe Frequenzen nicht direktional sind – das heißt, Menschen können die Richtung, aus der tiefe Frequenzen kommen, nicht wahrnehmen – sind Sie nicht darauf beschränkt, ihn in der Nähe Ihrer Full-Range-Monitore zu platzieren. Die Platzierung Ihres Sub 8BT auf der gleichen Seite des Raumes wie Ihre Full-Range-Monitore bietet jedoch typischerweise das beste Hörerlebnis.

Eine schnelle Methode, den besten Standort für Ihren Subwoofer zu finden, besteht darin, ihn vorübergehend auf dem Boden zu platzieren, wo Sie normalerweise Ihr System hören würden, und dann Musik mit viel Bass abzuspielen. Gehen Sie in der Hälfte des Raumes herum, in der Sie Ihre Full-Range-Monitore aufgestellt haben, bis Sie den Punkt finden, an dem der Bass am besten klingt. Im Allgemeinen sollten Sie es vermeiden, Ihren Subwoofer zu nahe an reflektierenden Oberflächen wie einer Wand oder in einer Ecke zu platzieren, da dies die Bassenergie übertreibt und Ihren Sub 8BT "boomy" (dröhnend) klingen lässt.

Sobald Sie den Ort im Raum gefunden haben, an dem der Bass am gleichmäßigsten klingt, platzieren Sie Ihren Sub 8BT an dieser Stelle, kehren Sie zur Hörposition zurück und hören Sie ihn erneut an. Möglicherweise müssen Sie den Standort anpassen; nehmen Sie einfach kleine Anpassungen vor (jeweils etwa einen Fuß), bis die Basswiedergabe so gleichmäßig wie möglich klingt.

Pegelkalibrierung

Die Angleichung der Pegel der Monitore in Ihrem System an die Ihres Subwoofers ist ein einfacher zusätzlicher Schritt, der Ihnen hilft, eine konsistente Hörumgebung zu schaffen. Dies stellt sicher, dass Ihr Subwoofer bei einigen Musikarten nicht zu laut und bei anderen nicht annähernd laut genug ist. Sie benötigen hierfür ein SPL-Messgerät und rosa Rauschen; glücklicherweise gibt es viele preiswerte und kostenlose SPL-Messgeräte-Apps für nahezu jeden Smartphone-Typ sowie eine Vielzahl kostenloser rosa Rauschen-Samples online, die die Aufgabe gut erfüllen.

Nachfolgend finden Sie eine kurze Anleitung zur Pegelanpassung Ihrer Monitore:

1. Verbinden Sie Ihre Monitore und den Eris Sub 8BT wie in einem der Anschlussdiagramme im Abschnitt „Anschlussdiagramme“ gezeigt.
   Tipp für Power-User: Wenn Ihr System über einen EQ verfügt, schalten Sie ihn aus oder stellen Sie ihn auf „flat“ (linear) ein. Sie können Ihr gesamtes System nach Belieben entzerren, sobald die Pegel gleichmäßig angepasst sind.
   
2. Stellen Sie die Eingangspegel Ihres Eris Sub 8BT und Ihrer Full-Range-Monitore auf die niedrigste Einstellung.
   
3. Spielen Sie rosa Rauschen über Ihre Lautsprecher ab. Sie sollten noch nichts hören.
   

4. Beginnen Sie, die Lautstärke Ihres linken Monitors langsam zu erhöhen, bis der akustische Pegel des rosa Rauschens an Ihrer Hörposition 82 dB SPL auf Ihrem SPL-Messgerät erreicht. Schalten Sie Ihren linken Monitor aus und wiederholen Sie den Vorgang mit Ihrem rechten Monitor. Wenn Sie Monitore verwenden, die eine einzige Pegelregelung für die linke und rechte Seite bieten, wie die Eris 3.5BT, 4.5BT oder 5BT, spielen Sie rosa Rauschen über beide Monitore ab und erhöhen Sie die Lautstärke, bis Ihr SPL-Messgerät 85 dB anzeigt.
   Tipp für Power-User: Wenn 82 dB oder 85 dB für Ihren Raum zu laut oder zu leise sind, stellen Sie den Pegel auf einen Wert ein, der Ihren Hörbedürfnissen besser entspricht. Achten Sie jedoch darauf, den gleichen Pegel für den linken und den rechten Monitor einzustellen.
5. Schalten Sie Ihre Full-Range-Monitore aus. Wenn Ihr Sub 8BT an den Sub Out eines Lautsprechers mit einem dedizierten Sub Out angeschlossen ist, stellen Sie die Eingangslautstärke Ihres Eris Sub 8BT auf „0“ und fahren Sie mit Schritt 7 fort.
6. Beginnen Sie, die Eingangslautstärke Ihres Eris Sub 8BT langsam zu erhöhen, bis der akustische Pegel des rosa Rauschens an Ihrer Hörposition 79 dB SPL auf Ihrem SPL-Messgerät erreicht.
   

7. Stellen Sie den Tiefpassfilter an Ihrem Eris Sub 8BT auf 130 Hz ein. Dies erzeugt eine Frequenzüberlappung zwischen Ihrem Sub 8BT und Ihrem Full-Range-System.
8. Spielen Sie rosa Rauschen über Ihr gesamtes System ab und experimentieren Sie mit dem Polaritäts-Schalter an Ihrem Eris Sub 8BT, um zu sehen, welche Position die beste Basswiedergabe bietet. Lassen Sie den Polaritätsschalter dort, wo der Bass am lautesten ist.
9. Spielen Sie nun Musik über Ihr System ab und experimentieren Sie mit dem Tiefpass-Filter an Ihrem Eris Sub 8BT, bis Sie den natürlichsten Übergang zwischen Ihren Full-Range-Monitoren und Ihrem Subwoofer gefunden haben. Wenn Ihre Full-Range-Monitore an die Ausgänge Ihres Sub 8BT angeschlossen sind, sollten Sie versuchen, den 80 Hz High-Pass-Filter am Sub 8BT einzuschalten und den Tiefpassfilter auf 80 Hz einzustellen.

Tipp für Power-User: Sobald Sie die Pegel Ihrer Full-Range-Monitore und des Eris Sub 8BT angepasst haben, verwenden Sie deren Lautstärkeregler nicht, um den Gesamtpegel anzupassen; verwenden Sie stattdessen die Lautstärke Ihres Audiogeräts (Computer, iPad, TV usw.). Dies stellt sicher, dass Ihre Lautsprecherpegel aufeinander abgestimmt bleiben.

Tipp für Power-User #2: Die oben zitierten SPL-Werte sind Richtwerte. Beim Erhöhen des Ausgangspegels hängt der Punkt, an dem Ihr Eris Sub 8BT 79 dB SPL erreicht, stark von der akustischen Beschaffenheit des Raumes ab, in dem er aufgestellt ist. Stehende Wellen könnten Resonanzen um 79 dB verursachen, wodurch Sie diesen Wert früher als erwartet erreichen; Kammfiltereffekte können dazu führen, dass Sie ihn überhaupt nicht erreichen.

Technische Daten

Einrichtung Ihres Eris Subwoofers für optimale Leistung

1. Verwenden Sie symmetrische Kabel, wenn Sie Ihren Subwoofer physisch an Ihr Audiogerät anschließen. Ein symmetrisches Kabel ist ein Audiokabeltyp, der drei Leiter (zwei Signalleiter und einen Erdungsleiter) verwendet, um Audiosignale zu übertragen. Symmetrische Kabel helfen, Rauschen oder Störungen, die entlang der Kabellänge aufgenommen werden, zu eliminieren. Unsymmetrische Kabel sind anfälliger für Rauschen und Störungen und sollten vermieden werden.
2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Subwoofer an eine gute Stromquelle angeschlossen ist. Instabile oder verrauschte Stromquellen können unerwünschtes Rauschen in Ihrem Audiosignal verursachen. Verwenden Sie bei Bedarf einen Überspannungsschutz oder einen Netzfilter.
3. Halten Sie Ihre Kabel von Stromquellen und anderen elektronischen Geräten fern, um elektromagnetische Störungen zu vermeiden, die Summen, Brummen oder andere Geräusche in Ihrem Audiosignal verursachen können.
4. Positionieren Sie Ihren Subwoofer korrekt, um Rauschen zu minimieren. Halten Sie ihn in einem angemessenen Abstand zu anderen elektronischen Geräten, um Störungen zu vermeiden.
5. Eine korrekte Gain-Struktur kann Ihnen helfen, Rauschen in Ihrem Audiosignal zu vermeiden. Gain-Struktur bezieht sich auf den Prozess des Einstellens der Eingangs- und Ausgangspegel von Audiosignalen in einem Aufnahme- oder Mischsystem, um eine optimale Klangqualität zu erzielen und Verzerrungen zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass Ihre Eingangspegel nicht zu niedrig oder zu hoch sind. Halten Sie Ihre Pegel in einem angemessenen Bereich und vermeiden Sie es, Ihre Audio-Schnittstelle oder Ihren Mixer zu übersteuern.

Fehlerbehebung

Kein Strom.
Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihr Eris Sub 8BT angeschlossen ist. Wenn er an einen Netzfilter angeschlossen ist, überprüfen Sie, ob der Netzfilter eingeschaltet und funktionsfähig ist. Besteht das Problem weiterhin, trennen Sie das Netzkabel von Ihrem Studiomonitor und überprüfen Sie die Sicherung auf der Rückseite. Der für Ihren Monitor benötigte Sicherungstyp ist unter dem Netzeingang aufgeführt. Achten Sie darauf, die richtige Sicherung für die eingestellte Eingangsspannung zu verwenden. Wenn die Sicherung erneut durchbrennt, müssen Sie sich für eine Reparatur an PreSonus wenden.

Kein Audio.
Wenn Ihr Eris Sub 8BT eingeschaltet zu sein scheint, Sie aber beim Abspielen von Audio keinen Ton hören (die Lichter leuchten, aber niemand ist da), stellen Sie zunächst sicher, dass die an den Subwoofer angeschlossenen Kabel ordnungsgemäß funktionieren. Überprüfen Sie auch, ob der Input Level (Eingangspegel)-Regler so eingestellt ist, dass er eine ausreichend hohe Verstärkung liefert.

Brummen.
Brummen wird normalerweise durch eine Masseschleife verursacht. Überprüfen Sie, ob alle Audiogeräte an dieselbe Stromquelle angeschlossen sind. Wenn Sie keinen Netzfilter verwenden, empfehlen wir dringend, einen hinzuzufügen. Dies wird nicht nur dazu beitragen, Brummen zu minimieren, sondern auch Ihre Geräte besser vor Überspannungen, Unterspannungen usw. schützen.

Verwenden Sie wann immer möglich symmetrische Kabel.
Wenn Ihr Audiogerät keinen symmetrischen Ausgang bietet, können Sie es an eine DI (Direct-Injection)-Box anschließen, die einen Ground-Lift (Masseauftrennung)-Schalter und einen symmetrischen Ausgang bereitstellt.

Stellen Sie schließlich sicher, dass Ihre Audiokabel nicht in der Nähe von Stromkabeln verlegt werden, und verwenden Sie Kabel, die für Ihre Anwendung die passende Länge haben. Die Verwendung von zu langen Kabeln erhöht nicht nur das Risiko von Rauschen, sondern auch die Wahrscheinlichkeit, dass die Kabel aufgewickelt werden, was im Wesentlichen eine Antenne erzeugt, die alle Arten von Audio-Interferenzen aufnimmt.

Das Abendessen ist serviert

Zusätzlicher Bonus: PreSonus' bisher streng geheimes Rezept für...
Andouille & Deutsch-Rotkohl-Po-Boys

Zutaten:

• 1 kleine Zwiebel
• 3 EL frischer Ingwer
• 1 kleiner Kopf Rotkohl
• 1 TL Salz
• 3 EL Honig
• ¼ Tasse Rotweinessig
• 12 oz Andouille oder Bratwurst, der Länge nach geschnitten
• ¼ Pfund Münsterkäse
• Kreolischer oder deutscher Senf nach Geschmack
• 1 Baguette

Zubereitungsanleitung:

1. 2 Esslöffel Pflanzenöl in einer großen Pfanne erhitzen. Zwiebeln und Ingwer hinzufügen und etwa 3 Minuten kochen, bis die Zwiebeln anfangen zu welken. Kohl, Essig und Honig hinzufügen und etwa 5 Minuten kochen. Salz nach Geschmack hinzufügen und beiseitestellen.
2. Öl in einer Pfanne erhitzen, bis es heiß ist. Die Wurst mit der Schnittseite nach unten hineingeben, bis sie schön braun ist, wenden und etwa 5 Minuten lang durchgaren.
3. Brot der Länge nach aufschneiden, eine Schicht Kohl, dann Wurst und Käse darauflegen. Unter dem Grill oder im heißen Ofen toasten, bis der Käse geschmolzen und das Brot knusprig ist.
4. Senf auf das Brot streichen. Das Sandwich kann dann in 2-3 Stücke geschnitten und geteilt werden (oder auch nicht, wenn man wirklich hungrig ist).

BONUS: Überschüssiger Kohl kann als Beilage zu Fleisch, Eiern, Sandwiches usw. verwendet werden.

www.presonus.com

Referenzen

• Studio One Pro+
• App Store - Apple
• Google Play
• PreSonus | Wohin auch immer der Klang Sie trägt.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

PreSonus Sub 8BT Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen