GLOBBER EXPLORER Handbuch

Einleitung

Bitte lesen Sie die Anweisungen vor der Montage und Verwendung des Produkts sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.
Seien Sie vorsichtig beim Auspacken und Zusammenbauen des Produkts.
Dieses Produkt muss von einem verantwortungsbewussten Erwachsenen zusammengebaut werden.
Entfernen Sie alle Teile, die zum Spielen nicht benötigt werden, bevor Sie das Produkt Ihrem Kind geben.

Stellen Sie sich nicht auf die Rückseite des Rahmens, da dies zum Umkippen des Produkts führen kann.

Dreiradmodus:

Nicht für Kinder über 36 Monate geeignet; unzureichende Stärke zur Unterstützung. Nicht an nassen Tagen oder auf nassem Untergrund verwenden.

So montieren Sie das EXPLORER TRIKE 4in1

1. Setzen Sie den Schutzblech auf das Vorderrad. Richten Sie die Vorderradgabel am Dreiradrahmen aus und führen Sie die Lenkwelle der Gabel durch den Rahmen.
2. Nehmen Sie den Lenker und richten Sie ihn am Vorderrad aus, indem Sie sicherstellen, dass der Vorbau der Vorderradgabel in die Lenkersäule passt. Achten Sie darauf, dass der Lenker in der richtigen Richtung angebracht ist, wobei die obere Säule nach außen, vom Sitz weg, zeigt. Drücken Sie den Lenker nach unten, bis Sie ein Klicken hören, um ihn sicher zu fixieren*.
   *Falls Sie den Lenker falsch montiert haben, können Sie ihn entfernen, indem Sie den roten Knopf drücken und den Lenker aus dem Vorbau ziehen.
3. Drücken und halten Sie die rote Pedallöse-Lasche an der Vorderradnabe, führen Sie das Pedal in die Nabe ein, richten Sie den Schlitz im Pedal mit der Führung in der Nabe aus, lassen Sie die Lasche los und drücken Sie das Pedal hinein (bis Sie ein Klicken hören). Wiederholen Sie den Vorgang beim anderen Pedal. Überprüfen Sie, ob die Pedale sicher eingerastet sind.
4. Die Parkvorrichtungen an den Hinterrädern müssen bei der Montage für alle Dreiradstufen nach innen zeigen. Siehe unten stehende Anweisungen zur Installation der Parkstange an den Rädern:
   1. Setzen Sie die Stange in das dafür vorgesehene Loch der Parkvorrichtung an einem der Hinterräder ein.
   2. Stecken Sie die Parkstange in das zweite Loch der Parkvorrichtung des anderen Hinterrads.
   3. Montieren Sie beide Räder mit der Parkstange in den Rahmen des Dreirads. Platzieren Sie beide Räder in den sechseckigen Schlitzen am Heck des Dreiradrahmens und stellen Sie sicher, dass die Parkvorrichtungen nach oben zeigen und den Boden nicht berühren. Sobald die Räder in der richtigen Position sind, müssen Sie die Knöpfe in den Schlitz der Räder schrauben, um sicherzustellen, dass die Räder sicher befestigt bleiben.
   4. Stellen Sie sicher, dass die Stange vor der Verwendung des Produkts sicher befestigt ist.

Die Parkstange des Parksystems ist nur für den Kleinkind-Dreiradmodus anwendbar. Entfernen Sie die Parkstange, bevor Sie die Produkte in anderen Modi verwenden.

5. Um den Sattel einzusetzen, müssen Sie zuerst die Klemme öffnen und den unteren federbelasteten Knopf am Sattelschaft drücken. Drücken Sie dann den Sattel nach unten, bis Sie ein Klicken hören. Schließen Sie die Klemme. Der Sattel ist in 2 Höhen verstellbar (31cm; 34cm). Die minimale Einstecktiefe ist dort, wo "MAX" auf dem Schaft markiert ist, wenn der obere federbelastete Knopf in das Schaftloch des Sattels eingesetzt wird. Dies ist die höchste Höhe des Sattels. Die maximale Einstecktiefe des Sattels ist, den Sattel ganz nach unten zu drücken, bis der Sattelschaft ganz unten ist. Dies ist die niedrigste Höhe des Sattels.
6. Nehmen Sie die Fußstütze und schieben Sie sie den Sattelschaft hinauf. Sie müssen den federbelasteten Knopf an der Unterseite des Sattelschafts drücken; die Fußstütze ist sicher, sobald Sie ein Klicken hören und den Knopf unter der Fußstütze um 90 Grad drehen. Die Fußstütze muss nach vorne, nicht nach hinten, zeigen, um in der richtigen Position zu sein.

Überprüfen Sie, ob die Fußstütze vor jedem Gebrauch sicher verriegelt ist.

7. Montieren Sie den Sicherheitsbügel, indem Sie zuerst die obere Kappe des mittleren Sicherheitsbügels abschrauben. Legen Sie dann eine Seite des Sicherheitsbügels auf den mittleren Sicherheitsbügel, gefolgt von der anderen Seite. Nehmen Sie das LED-Modul, richten Sie die Vorsprünge unten mit dem Schlitz des Modulhalters aus, setzen Sie es ein und ziehen Sie das Modul durch Drehen im Uhrzeigersinn fest. Schrauben Sie es auf den mittleren Sicherheitsbügel, um den rechten und linken Sicherheitsbügel zu sichern. Bei korrekter Montage des Sicherheitsbügels zeigen beide Seiten des Sicherheitsbügels die gleiche Höhe.
8. Setzen Sie den Sitz auf den Sattel; stellen Sie sicher, dass der Knopf am Sitz mit dem Sattelschlitz ausgerichtet ist, damit er durch den Sattelschlitz gleiten kann. Um den Sitz am Sattel zu befestigen, drehen Sie den Knopf unter dem Sitz um 90 Grad. Führen Sie den mittleren Sicherheitsbügel in das Loch an der Vorderseite des Sitzes ein; drücken Sie den roten Knopf an der Seite des mittleren Sicherheitsbügels und drücken Sie, bis der rote Knopf im Sitz verborgen ist. Schieben Sie die Seiten des Sicherheitsbügels in die Aussparungen an der Seite des Sitzes.
9. Um den Elterngriff zu montieren, nehmen Sie den oberen Teil des Elterngriffs, wo sich der schwarze Griff befindet, und setzen Sie ihn in den unteren Schaft ein, indem Sie den federbelasteten Knopf drücken. Es gibt 2 verfügbare Höhen am Elterngriff (92cm; 96,5cm). Stellen Sie sicher, dass Sie den federbelasteten Knopf an den Löchern ausrichten; Sie müssen ein Klicken hören, um sicherzustellen, dass der Griff sicher sitzt. Um den Elterngriff am Dreirad zu befestigen, führen Sie den Schaft vorsichtig durch das Sattelloch und in das Loch am Dreiradrahmen. Sobald Sie ein Klicken hören, ist die Stange sicher*.
   * Um den Elterngriff zu entfernen, müssen Sie den roten Knopf unter dem Dreiradrahmen drücken; lösen Sie dann den Schaft und heben Sie den Elterngriff vorsichtig heraus.
10. Setzen Sie die Kopfstütze in den Sitz ein.
11. Richten Sie die Enden des Verdecks an den seitlichen Öffnungen im oberen Bereich der Kopfstütze des Sitzes aus und drücken Sie sie hinein, bis sie einrasten.

Überprüfen Sie, ob Sitz und Sicherheitsbügel vor jedem Gebrauch sicher verriegelt sind.

Sichern Sie Ihr Kind auf dem Kleinkind-Dreirad

• Das 5-Punkt-Gurtsystem ist am Sitz angebracht; stellen Sie den Schieber an jedem Gurt vor dem ersten Gebrauch ein. Die Schultergurte und die Hüftgurte sollten fest am Kind anliegen.
• Zum Anschnallen stecken Sie das Ende des Schultergurts in das Ende des Hüftgurts, tun Sie dasselbe auf der linken und rechten Seite.
• Führen Sie dann beide Komponenten in das Schnallengehäuse am Schrittgurt ein, bis Sie ein Klicken hören.
• Überprüfen Sie doppelt, ob es sicher verriegelt ist und alle 5 Gurte in der Länge gut an das Kind angepasst sind.

Verwenden Sie immer den 5-Punkt-Gurt, wenn Sie das Dreirad mit dem Sitz verwenden.

Sichern Sie das Kind jederzeit im Gurt.

So bedienen Sie den Freilaufmodus

Das Vorderrad hat zwei Betriebsmodi.

• Entsperrter Modus: wenn sich die Pedale unabhängig vom Vorderrad drehen.
• Gesperrter Modus: wenn Pedale und Vorderrad miteinander verbunden sind und sich als Einheit bewegen.

Um das Vorderrad in den gesperrten Modus zu bringen, müssen Sie den Punkt auf dem roten Knopf an den Pfeilen auf der Innenradnabe ausrichten; drücken Sie den roten Knopf auf der Seite des Sperrsymbols, bis Sie ein Klicken hören.

Um das Vorderrad in den entsperrten Modus zu bringen, müssen Sie den Punkt auf dem roten Knopf an den Pfeilen auf der Innenradnabe ausrichten; drücken Sie den roten Knopf auf der Seite des Entsperrsymbols, bis Sie ein Klicken hören.

Die Freilauffunktion ist nur mit dem Elterngriff (Schiebestange) zu verwenden.

Überprüfen Sie vor Gebrauch, ob die Schiebestange (Elterngriff) in Position arretiert ist.

Der automatische Freilauf stellt sicher, dass das Dreirad sicher geschoben werden kann, während die Füße des Kindes auf den Pedalen ruhen, ohne dass sich die Pedale drehen.

So bedienen Sie die Parkvorrichtungen

Um die Parkvorrichtungen der Hinterräder zu betätigen, müssen Sie die Parkvorrichtungen durch Druck mit dem Fuß auf die Parkstange (nur im Kleinkind-Dreiradmodus) oder direkt auf die Parkvorrichtungen (andere Modi) nach unten drücken. Sie müssen immer beide hinteren Parkvorrichtungen verwenden, wenn Sie das Dreirad am Bewegen hindern müssen. Die Parkvorrichtungen sind verriegelt, und das Dreirad bleibt stehen, sobald Sie ein Klicken hören, nachdem Sie beide Parkvorrichtungen nach unten gedrückt haben.

Um die Parkvorrichtungen zu entriegeln, müssen Sie die Parkstange (nur im Kleinkind-Dreiradmodus) oder beide Parkvorrichtungen (andere Modi) mit dem Fuß vollständig anheben. Das Dreirad ist mobil, sobald Sie ein Klicken hören, nachdem Sie beide Parkvorrichtungen nach oben gedrückt haben.

Die linke Parkvorrichtung steuert das linke Hinterrad, und die rechte Parkvorrichtung steuert das rechte Hinterrad. Die Parkstange für den Kleinkind-Dreiradmodus steuert die Parkvorrichtungen.

Die Parkstange des Parksystems ist nur für den Kleinkind-Dreiradmodus anwendbar.

Entfernen Sie die Parkstange, bevor Sie die Produkte in anderen Modi verwenden.

Die beiden hinteren Parkvorrichtungen an den Hinterrädern DÜRFEN NICHT zum Verlangsamen des Dreirads verwendet werden. Die hinteren Parkvorrichtungen versetzen das Dreirad in einen sofortigen Stillstand. Die Parkvorrichtungen sind nicht für andere Zwecke bestimmt. Die Verwendung der beiden hinteren Parkvorrichtungen zum Verlangsamen des Dreirads führt zu irreparablen Schäden am Mechanismus der Hinterräder und muss jederzeit vermieden werden.

Kleinkind-Dreirad zu geführte Dreirad umbauen

• Drücken Sie den roten Knopf an der Unterseite des Rahmens, um die Elterngriffstange zu entfernen.
• Drücken Sie den roten Knopf an der Seite der mittleren Säule des Sicherheitsbügels, um ihn zu lösen.
• Drehen Sie unter dem Sattel den Knopf, der den Sitz sichert, um 90 Grad. Heben Sie den Sitz vom Sattel ab.
• Führen Sie die Elterngriffstange durch das Loch des Sattels und in das Loch im Rahmen des Dreirads.
• Im geführten Dreirad-Modus beginnt das Kind, die Pedale zu benutzen. Stellen Sie sicher, dass seine Füße richtig und flach auf den Pedalen ruhen.

Siehe untenstehende Anweisungen, wie Sie die Parkstange von den Hinterrädern entfernen, um das Produkt im Modus 'Geführte Dreirad' zu verwenden:

1. Schrauben Sie die Knöpfe am Ende der Radmontage ab und entfernen Sie beide Räder mit der Parkstange vom Rahmen des Dreirads.
2. Ziehen Sie die Stange aus der Parkvorrichtung. Wiederholen Sie den Vorgang für die andere Seite.
3. Zum Wiedereinbau schieben Sie das Rad in das sechseckige Loch und schrauben Sie den Knopf wieder auf das Rad. Wiederholen Sie den Vorgang für das andere Rad. Stellen Sie sicher, dass die Parkvorrichtungen den Boden nicht berühren.

Geführte Dreirad zu Trainings-Dreirad umbauen

• Wenn das Kind alt genug ist, um zu treten, entfernen Sie die Schubstange und stellen Sie das Vorderrad in den Sperrmodus, um das Treten zu ermöglichen.
• Drücken Sie den roten Knopf an der Unterseite des Rahmens, um die Elterngriffstange zu entfernen.
• Entfernen Sie die Fußstütze, indem Sie den Knopf um 90 Grad drehen, und drücken Sie dann den gefederten Knopf auf der linken Seite des Sattelrohrs.
• Sie können die Fußstütze an der Rückseite des Sitzes verstauen, indem Sie sie in die dafür vorgesehene Halterung schieben.

Trainings-Dreirad zu Laufrad umbauen

• Schrauben Sie den Knopf am Ende der Radmontage ab. Platzieren Sie das Rad im Inneren des Dreiradrahmens. Schieben Sie das Rad in das sechseckige Loch und schrauben Sie den Knopf wieder auf das Rad. Wiederholen Sie den Vorgang für das andere Rad. Stellen Sie sicher, dass die Parkvorrichtungen den Boden nicht berühren.
• Entfernen Sie die Pedale, indem Sie die Pedallösetasten an der Vorderradnabe drücken. Drücken Sie die roten Knöpfe unter dem Sattel, um die Pedale zur Aufbewahrung in die dafür vorgesehenen Löcher an der Rückseite des Sattels einzuführen.

Schutzausrüstung sollte getragen werden. Nicht im Straßenverkehr zu verwenden. Tragen Sie immer Sicherheitsausrüstung (Helm, Ellbogenschützer, Knieschützer, Handschuhe).

Bremsen für Laufräder: Das Produkt kann mit den Füßen gebremst werden. Das Kind kann die Bewegung stoppen, indem es aufhört zu gehen/laufen. Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Kind jederzeit aus der erreichten Geschwindigkeit anhalten kann und geeignete Schuhe trägt.

SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN

• 
  Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt.
• 
  Stellen Sie sicher, dass alle Verriegelungsvorrichtungen vor dem Gebrauch eingerastet sind.
• 
  Lassen Sie das Kind nicht mit diesem Produkt im Kleinkind-Dreirad-Modus spielen.
• 
  Diese Sitzeinheit ist nicht für Kinder unter 6 Monaten geeignet.
• 
  Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.
• 
  Überprüfen Sie, ob die Babywanne, der Sitzaufsatz oder die Befestigungsvorrichtungen für den Autositz vor dem Gebrauch richtig eingerastet sind;
• 
  Dieses Produkt ist nicht zum Laufen oder Skaten geeignet;
• Bringen Sie kein Tragezubehör an. Eine an der Griffstange und/oder an der Rückenlehne und/oder an den Seiten des Fahrzeugs angebrachte Last beeinträchtigt die Stabilität des Fahrzeugs.
• Die Parkvorrichtung muss beim Hineinsetzen und Herausnehmen der Kinder eingerastet sein.
• 
  Das Kind darf niemals unbeaufsichtigt im Dreirad gelassen werden.
• 
  Das mit dem Dreirad gelieferte Kinderrückhaltesystem ist zu verwenden.
• 
  Wird eine andere als die vom Hersteller empfohlene Einkaufstasche verwendet, kann das Dreirad instabil werden.
• 
  Das Dreirad wird instabil, wenn die vom Hersteller empfohlene Last überschritten wird.
• 
  Das Dreirad wird instabil, wenn eine Einkaufstasche oder ein Gepäckträger verwendet wird, obwohl keine entsprechende Vorrichtung vorhanden ist.

Inspektion, Wartung und Reinigung

• Überprüfen Sie alle Beschläge während der Nutzungsdauer und ziehen Sie diese bei Bedarf fest. Es ist besonders wichtig, dass dieses Verfahren zu Beginn jeder Nutzung befolgt wird. Werden diese Überprüfungen nicht durchgeführt, könnte das Dreirad umkippen oder anderweitig zu einer Gefahr werden. Der Austausch sollte gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
• Reinigen Sie das Dreirad mit einem leicht feuchten Tuch (kaltes Wasser) und milder Seife. Verwenden Sie niemals ätzende oder scheuernde Substanzen zur Reinigung des Produkts.
• Das Fahrzeug darf nur für ein Kind verwendet werden, für das es konzipiert wurde.
• Zubehör, das nicht vom Hersteller zugelassen ist, darf nicht verwendet werden. – Es dürfen nur vom Hersteller/Vertreiber gelieferte oder empfohlene Ersatzteile verwendet werden.
• Maximales Kindergewicht: 15 kg für Kleinkind-Dreirad; 20 kg für andere Modi.

Allgemeine Gebrauchsanweisungen

• Vor dem Gebrauch stellen Sie sicher, dass das Produkt ordnungsgemäß zusammengebaut wurde. Überprüfen Sie alle Verbindungselemente: Lenksäule; Fußstütze; Sitz; Sicherheitsgurt; Sicherheitsring müssen richtig eingestellt sein und stellen Sie sicher, dass die Verriegelungsmechanismen sicher eingerastet sind. Überprüfen Sie das Produkt, bevor das Kind fährt, um festzustellen, ob potenziell gefährliche Teile oder Zustände vorliegen.
• Kinder sollten während der Benutzung dieses Produkts von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden. Besondere Sorgfalt ist darauf zu legen, Kinder im sicheren Fahren zu unterweisen.
• Nicht auf öffentlichen Straßen verwenden, Beispiele für sichere Fahrbereiche: Auf ebenen und schotterfreien Flächen (Spielplatz, öffentlicher Platz) verwenden.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe einer Treppe, an einem Hang, auf einer Straße oder auf einer nassen Oberfläche.
• Je mobiler das Kind wird, desto mehr potenzielle Gefahren steigen. Achten Sie zu Hause darauf, zu tief hängende Rahmen oder Spiegel, die zerbrechen könnten, sowie alle Gegenstände zu entfernen, die im Falle eines Aufpralls herunterfallen könnten. Eckige Tische können ebenfalls eine Gefahr darstellen.
• Erlauben Sie nicht mehr als einen Fahrer gleichzeitig auf dem Produkt.
• Stellen Sie sicher, dass das Kind beim Gebrauch des Produkts entsprechende Kleidung und geeignetes Schuhwerk trägt. – Stellen Sie sicher, dass der Fahrer beide Hände am Lenker behält, um eine ordnungsgemäße Kontrolle zu gewährleisten.
• Erlauben Sie dem Fahrer nicht, etwas zu tragen, das das Gehör und die Sicht behindert oder die Funktion des Produkts beeinträchtigt.
• Das Produkt sollte mit Vorsicht verwendet werden, da Geschick erforderlich ist, um Stürze oder Kollisionen zu vermeiden, die dem Benutzer oder Dritten Verletzungen zufügen könnten.

Wartung und Sicherheit

Sicherheitsüberprüfungen: Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig auf lose oder verschobene Elemente, insbesondere die Räder, Pedale, den Sitz und den Lenker. Regelmäßige Reinigung sorgt für eine lange Lebensdauer. Wischen Sie das Produkt mit einem trockenen Tuch ab, wenn es verschmutzt ist.

Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand von Abrieb und Ablösung.

Überprüfen Sie regelmäßig, ob Teile nicht gebrochen oder beschädigt sind. Falls dies der Fall ist, stellen Sie die Verwendung dieses Produkts ein. Regelmäßige Überprüfungen können Unfälle verhindern.

Zusätzliche Informationen
Bei Fragen und Anfragen kontaktieren Sie uns bitte unter: contact@globber.com

Der Hersteller garantiert, dass dieses Produkt für einen Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum frei von Herstellungsfehlern ist. Diese eingeschränkte Garantie deckt nicht normalen Verschleiß, Reifen, Schläuche oder Kabel sowie Schäden, Ausfälle oder Verluste ab, die durch unsachgemäße Montage, Wartung oder Lagerung verursacht wurden.

Ersatzteile
Um Ersatzteile für dieses Produkt zu bestellen, besuchen Sie bitte unsere Website globber.com

Referenzen

• Globber – The World on Wheels | Globber.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

GLOBBER EXPLORER Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen