GLOBBER Ecologic Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Ecologic:
- Benutzerhandbuch (13 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (15 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für GLOBBER Ecologic
Inhaltszusammenfassung für GLOBBER Ecologic
- Seite 1 Conform to EN71 & ASTM F963 12-36 Months...
- Seite 2 SLOVENSKI P 20 - Do not attempt to modify the product . For help contact Globber USA consumer service. Importer: Globber US LLC 1820 Holmby Ave Apt 6 Los Angeles CA 90025 Importer: Globber US LLC 1820 Holmby Ave Apt 6 Los Angeles CA 90025 KORISNIČKI PRIRUČNIK...
- Seite 4 Spare parts • Do not allow the rider to wear anything that obstructs hearing and visibility or that impairs the To order spare parts for this product, please visit our website globber.com functioning of the product. 3. Insert the basket in the front by sliding it.
- Seite 5 Pour commander des pièces de rechange pour ce produit, veuillez consulter notre site Web globber. • Avertissement ! Ce jouet n'a pas de frein. 6. Vous pouvez ranger les pédales à l'arrière de la selle pour éviter de les perdre.
- Seite 6 Sobald er in der richtigen Position ist, ziehen Sie daran, um die Hinterradbaugruppe zu sichern. Bremsen: Um Ersatzteile für dieses Produkt bestellen zu können, besuchen Sie bitte unsere Webseite globber. 6. Sie können die Pedale hinten am Sattel verstauen, damit sie nicht verloren gehen.
- Seite 7 3. Introduce la cesta en la parte delantera deslizándola. Piezas de repuesto • Asegúrese de que el usuario agarra el manillar con ambas manos para garantizar un control adecuado. Para solicitar piezas de repuesto para este producto, visite nuestro sitio web globber.com ¡Advertencia! No sobrecargues la cesta. Máx. 500 g (1,1 lb). Sobrecargar la cesta puede causar inestabilidad peligrosa. • No permita que el usuario lleve nada que obstruya la audición y la visibilidad o que dificulte el funcionamiento del producto.
- Seite 8 • Non usare il prodotto in prossimità di scale o superfici in pendenza, né su strade o superfici solare diretta. bagnate. Globber non offre un garanzia estesa. Se è stata acquistata un'estensione della garanzia, rivolgersi al negozio presso cui è stata acquistata. Come montare il LEARNING TRIKE 2in1 PLUS (modalità WALKING BIKE): • Man mano che il bambino cresce e acquisisce maggiore mobilità, aumenta il rischio potenziale di Conservare la prova di acquisto originale insieme a questo manuale e trascrivere di seguito il nome pericoli.
- Seite 9 • Βεβαιώνεστε τακτικά ότι δεν υπάρχουν σπασμένα ή χαλασμένα εξαρτήματα. Εάν συμβαίνει κάτι άλλο πεντάλ Ελέγξτε ότι τα πεντάλ είναι ασφαλισμένα στη θέση τους. τέτοιο, σταματήστε τη χρήση αυτού του προϊόντος. Προειδοποίηση! Μην πατάτε ή στέκεστε στο πίσω μέρος του πλαισίου διότι έτσι μπορεί να αναποδογυρίσει το προϊόν. • Οι τακτικοί έλεγχοι μπορούν να εμποδίσουν ατυχήματα. Γενικές οδηγίες χρήσης: Προειδοποίηση! Να μην χρησιμοποιείται από παιδιά άνω των 36 μηνών. Το προϊόν δεν έχει επαρκή • Πριν τη χρήση εξασφαλίζετε ότι το προϊόν έχει συναρμολογηθεί σωστά. Ελέγξτε όλα τα στοιχεία Πρόσθετες πληροφορίες αντοχή για ένα παιδί αυτής της ηλικίας/αυτού του βάρους. Προειδοποίηση! Βεβαιωθείτε ότι τα πόδια σύνδεσης: Η λαβή γονέα, το υποπόδιο, η σέλα και το τιμόνι πρέπει να έχουν ρυθμιστεί σωστά. Για ερωτήσεις και απορίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στο contact@globber.com. του παιδιού αγγίζουν άνετα το έδαφος κατά την οδήγηση του προϊόντος. Μη χρησιμοποιείτε σε Εξασφαλίζετε ότι οι μηχανισμοί κλειδώματος έχουν ασφαλίσει καλά. Ελέγχετε το προϊόν πριν το βροχερές ημέρες ή σε υγρό έδαφος. Αποθηκεύστε το προϊόν σε δροσερό, ξηρό μέρος. Αποφύγετε ΕΓΓΥΗΣΗ χρησιμοποιήσει το παιδί ώστε να διαπιστώσετε εάν υπάρχουν πιθανά επικίνδυνα εξαρτήματα ή την άμεση ηλιακή ακτινοβολία. Ο κατασκευαστής εγγυάται ότι το προϊόν είναι ελεύθερο από κατασκευαστικά ελαττώματα για μια καταστάσεις. περίοδο 2 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Η περιορισμένη εγγύηση δεν καλύπτει την φυσιολογική Πώς να συναρμολογήσετε το LEARNING TRIKE 2in1 PLUS (λειτουργία WALKING BIKE): • Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται από ενήλικα όταν χρησιμοποιούν αυτό το προϊόν. Πρέπει να...
- Seite 10 请仔细阅读说明书，并妥善保存，以备将来参考。 3. 将宽后轮组件插入学习三轮车的车架。确保车架侧面的按钮已正确 ................制动： 插入 。 NF-EN-71 产品可以通过脚来减速。孩子可以通过停止行走/踩踏来停止移动。请 4. 将车轮重新安装到宽轮组件上。 注意，您的孩子始终可以从他/她产生的速度中停下来，并穿上合适的 备件 鞋子。 5. 要安装踏板，请按住前轮毂上的红色踏板释放卡舌，将踏板插入毂， 警告！应佩戴防护设备。不得在交通要道上使用。在组装和使用玩具之 如需订购该产品的备件，请访问我们的网站globber.com 使踏板上的插槽与毂上的箭头对齐，然后释放卡舌，再将踏板推入 （ 前，请仔细阅读说明书。拆开包装和组装产品时请务必小心。 直至听到咔嗒声） 。在另一个踏板上重复此步骤。检查踏板是否已牢 本玩具必须由负责任的成人组装。 维护和安全： 固锁定到位。 - 安全检查： 定期检查产品，找出任何松动或脱落的部件， 尤其是车 将玩具交给孩子之前，请卸下所有不需要的部件。 轮、座垫和车把。 警告！请勿踩踏或站在框架背面，否则会导致产品翻倒。 一般使用说明： - 定期清洁可延长产品的使用寿命。如果产品弄脏了 ，请用干布擦拭。 警告！36 岁以上儿童不宜使用！36 个月以上儿童不宜使用。对于 36 个月 • 使用前，请确保产品已正确组装。检查所有连接部件： 鞍座和车把必 - 定期检查有无磨损和撕裂。...
- Seite 11 • Redno preverjajte, ali so deli morda polomljeni ali poškodovani. V tem primeru prenehajte potisni gumb na strani okvirja pravilno vstavljen. uporabljati izdelek. 4. Namestite kolesa nazaj na širok podsklop • Z rednimi pregledi lahko preprečite nesrečo. 5. Če želite namestiti pedala, pritisnite in držite rdeči jeziček za sprostitev pedala na pestu Dodatne informacije sprednjega kolesa, vstavite pedal v pesto tako, da poravnate režo na pedalu s puščico v pestu, Za vprašanja in poizvedbe nas kontaktirajte na contact@globber.com sprostite jeziček in potisnite pedal (dokler ne zaslišite klika). Ponovite postopek na drugem pedalu. Preverite, ali so pedala varno zaklenjena.
- Seite 12 2. Odvijte kotače iz podsklopa okretanjem obojenog gumba koji se nalazi na kotačima. • Redovito provjeravajte da nema ogrebotina i otrgnuća. 3. Umetnite široki podsklop stražnjeg kotača u okvir LEARNING TRIKE-a. Provjerite je li tipka koja se nalazi sa strane okvira ispravno umetnuta. • Redovito provjeravajte ima li slomljenih ili oštećenih dijelova; ako se to dogodi, prestanite koristiti proizvod. 4. Postavite kotače natrag na široki podsklop • Redovite provjere mogu spriječiti nezgode. 5. Za ugradnju pedala pritisnite i držite crveni jezičak za otpuštanje papučice na glavčini prednjeg kotača, umetnite papučicu u glavčinu poravnavajući utor na papučici sa strelicom u glavčini, otpustite jezičak i gurnite papučicu (dok ne čujete klik). Ponovite postupak na drugoj pedali. Dodatne informacije Provjerite jesu li papučice dobro pričvršćene. Za pitanja i upite obratite nam se na contact@globber.com...
- Seite 13 ID DEVELOPMENT LIMITED Room 701, 7/F, Peninsula Centre, 67 Mody Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Ref.: 737 GLOBBER FRANCE SAS 66 rue de l’industrie Made in China 01120 MONTLUEL, FRANCE Fabriqué en Chine...