Marshall 1974X Handbuch

SPEZIFIKATIONEN

Der 18W 1974X ist eine Neuauflage des 1974, der zwischen 1966 und 1968 produziert wurde. Genau wie das Original ist der 1974X röhrengetrieben und wird sorgfältig in Großbritannien handverdrahtet. Der Celestion G12M-20 Greenback wurde 'gealtert', um dem Vintage-Sound des Originals, der sich eingespielt hat, so nah wie möglich zu kommen.

FUNKTIONEN DER VORDERSEITE

1. ANZEIGE
   Die Betriebsanzeige leuchtet, wenn die Netzversorgung des Verstärkers eingeschaltet ist.
2. STANDBY-SCHALTER
   Der Standby-Schalter wird in Verbindung mit dem Netzschalter verwendet, um den Verstärker vor dem Gebrauch "aufzuwärmen".
   Schalten Sie das Gerät immer zwei Minuten lang ein, bevor Sie den Standby-Schalter auf die Position "ein" stellen.
   Der Standby-Schalter sollte bei Spielpausen auf die Position "aus" gestellt werden, anstatt den Verstärker bei voller Leistung eingeschaltet zu lassen.
3. NETZSCHALTER
   Schaltet den Verstärker ein und aus.
4. GESCHWINDIGKEIT
   Steuert die Geschwindigkeit, mit der der Tremolo-Effekt oszilliert.
5. INTENSITÄT
   Steuert die Tiefe der Oszillation des Tremolo-Effekts.
   Hinweis: Tremolo funktioniert nur, wenn Sie über Kanal 2 spielen.
6. KLANGREGELUNG (KANAL 2)
   Regelt den Klangcharakter von Kanal 2. Drehen Sie diesen Regler im Uhrzeigersinn, um den Anteil an hohen Frequenzen (Höhen) im Klang zu erhöhen.
   LAUTSTÄRKEREGELUNG (KANAL 2)
   Regelt die Lautstärke von Kanal 2.

8 & 9. EINGÄNGE KANAL 2
Dies sind die Gitarreneingänge für Kanal 2. Der obere ist der Eingang für "hohe Empfindlichkeit" für diesen Kanal. Der untere ist der Eingang für "niedrige Empfindlichkeit" (6dB geringer).

10. KLANGREGELUNG (KANAL 1)
    Dies steuert den Klangcharakter von Kanal 1. Drehen Sie den Klangregler im Uhrzeigersinn, um den Anteil an hohen Frequenzen (Höhen) im Klang zu erhöhen.
11. LAUTSTÄRKEREGELUNG (KANAL 1)
    Regelt die Lautstärke für Kanal 1.

12 & 13. EINGÄNGE KANAL 1
Dies sind die Gitarreneingänge für diesen Kanal und beide sind identisch.
Hinweis: Einige Gitarristen ziehen es vor, die beiden Kanäle miteinander zu mischen, indem sie eine Gitarre in den oberen (hochsensiblen) Eingang des Tremolo-Kanals stecken und ein kurzes, abgeschirmtes Gitarrenkabel vom unteren (niedrigsensiblen) Eingang des Tremolo-Kanals zu einem der beiden identischen Eingänge von Kanal 1 führen. Der Tremolo-Kanal muss als primärer Kanal verwendet werden.

FUNKTIONEN DER RÜCKSEITE

1. ANSCHLUSS FÜR TREMOLO-FUSSSCHALTER
   Hier wird der mitgelieferte Tremolo Ein/Aus-Fußschalter angeschlossen.

2 & 3. LAUTSPRECHERAUSGÄNGE
Schließen Sie hier ein oder zwei Lautsprecherboxen mit 6,35-mm-Klinken-Lautsprecherkabeln an.

Stellen Sie immer sicher, dass der Ausgangsimpedanzwahlschalter auf die passende Impedanz für die Last Ihres Setups (Lautsprecherboxen) eingestellt ist. Betreiben Sie diesen Verstärker niemals ohne Lautsprecher oder Last.

4. AUSGANGSIMPEDANZWAHLSCHALTER
   Passt den Ausgang des Verstärkers an die Lastimpedanz an. Stellen Sie sicher, dass der Verstärker vollständig ausgeschaltet ist, bevor Sie den Wahlschalter drehen.
   Die am Verstärker gewählte Impedanz muss mit der Gesamtimpedanz des internen Lautsprechers oder der verwendeten externen Lautsprecherbox(en) übereinstimmen.
   • Wenn nur der interne Lautsprecher des Combos verwendet wird, muss der Impedanzwahlschalter auf 16Ω eingestellt werden.
   • Wird eine zusätzliche 16Ω-Erweiterungslautsprecherbox in Verbindung mit dem internen Lautsprecher verwendet, sollte der Impedanzwahlschalter auf 8Ω eingestellt werden.

Hinweis: Eine Erweiterungslautsprecherbox mit einer Impedanz von weniger als 16Ω sollte nicht in Verbindung mit dem internen Lautsprecher verwendet werden.

Die Nichteinhaltung dieser Punkte kann zu Schäden am Verstärker führen.

5. NETZSICHERUNG
   Der korrekte Wert der NetzSicherung ist auf der Rückseite angegeben.
6. H.T.-SICHERUNG
   Der korrekte Wert der H.T.-Sicherung ist auf der Rückseite angegeben.
7. NETZANSCHLUSS
   Das mitgelieferte Netzkabel wird hier angeschlossen. Die Nennspannung des Netzeingangs, für die Ihr Verstärker gebaut wurde, ist auf der Rückseite angegeben.

SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät anschließen. Befolgen Sie alle Anweisungen und beachten Sie alle Warnungen.

Bitte beachten Sie die vollständigen Details in der separaten Broschüre "Wichtige Sicherheitshinweise" (Dokumentennummer CATS-00158).

NETZSTROMVERSORGUNG UND AUSGANGSIMPEDANZ

Die spezifische Nennspannung des Netzeingangs, für die Ihr Verstärker hergestellt wurde, ist auf der Rückseite des Verstärkers angegeben. Ihr Verstärker wird mit einem abnehmbaren Netzkabel geliefert, das an die Netzeingangsbuchse auf der Rückseite des Verstärkers angeschlossen werden sollte.
Der korrekte Wert und Typ der NetzSicherung ist auf der Rückseite des Verstärkers angegeben. Versuchen Sie niemals, die Sicherung zu überbrücken oder eine mit falschem Wert oder Typ einzusetzen.
Der Ausgangsimpedanzwahlschalter sollte auf die Gesamtimpedanz der verwendeten Lautsprecherbox(en) (oder Last) eingestellt werden.
Wenn Sie Zweifel bezüglich Ihrer Netzstromversorgung oder der Impedanz der Lautsprecherbox(en) haben, suchen Sie bitte Hilfe bei einem qualifizierten Techniker – Ihr Marshall-Händler kann Ihnen dabei helfen.

Ihr Verstärker muss ausgeschaltet und von der Netzstromversorgung getrennt werden, bevor Sie:

• eine Sicherung überprüfen und/oder wechseln; und/oder
• den Ausgangswahlschalter für eine andere Einstellung ändern.

Die Nichteinhaltung eines der oben genannten Punkte kann Ihren Verstärker beschädigen.

WICHTIGE EINRICHTUNGSINFORMATIONEN

1. Stellen Sie den Ausgangsimpedanzwahlschalter auf die Impedanz der kombinierten Last der Lautsprecherbox(en) ein, die Sie verwenden werden.
2. Überprüfen Sie, ob der interne Lautsprecher und/oder die Erweiterungsboxen, die Sie verwenden möchten, korrekt an die Lautsprecherausgänge angeschlossen sind.
   Hinweis: Es gibt zwei parallele Lautsprecherausgangsbuchsen für den Anschluss an den internen Lautsprecher und/oder eine externe Last, z.B. Lautsprecher-Erweiterungsbox(en). Der Verstärker wird mit dem internen Lautsprecher geliefert, der an eine der Lautsprecherausgangsbuchsen angeschlossen ist. Weitere Informationen zur Impedanz finden Sie später in diesem Handbuch.
   
   Die Nichteinhaltung der oben genannten Punkte kann Ihren Verstärker beschädigen. Achten Sie beim Anschließen einer Lautsprecherbox darauf, dass Sie ein geeignetes Lautsprecherkabel verwenden. Verwenden Sie niemals ein geschirmtes (geschirmtes) Gitarrenkabel für diesen Zweck.
3. Stellen Sie sicher, dass sowohl der Netzschalter als auch der Standby-Schalter auf die Position "aus" gestellt sind.
4. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel zuerst an den Netzanschluss auf der Rückseite und dann an eine Steckdose an.
5. Stellen Sie sicher, dass alle Master-, Lautstärke- und/oder Ausgangspegelregler an der Vorderseite auf Null gestellt sind.
6. Stecken Sie Ihre Gitarre in einen der Eingänge an der Vorderseite.
7. Schalten Sie den Netzschalter ein und warten Sie ein paar Minuten.
8. Schalten Sie den Standby-Schalter ein.
9. Drehen Sie die Lautstärke auf Ihr bevorzugtes Niveau auf und Sie sind bereit zu spielen.

TRANSPORT IHRER AUSRÜSTUNG

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Verstärker ausgeschaltet und von der Netzstromversorgung getrennt ist und alle abnehmbaren Kabel von Ihrem Gerät getrennt wurden, bevor Sie versuchen, es zu bewegen. Bewegen Sie den Verstärker nur allein. Versuchen Sie nicht, ihn zu bewegen, während er auf einem Gehäuse oder anderen Geräten gestapelt ist.

www.marshall.com

Referenzen

• http://www.marshall.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Marshall 1974X Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen