TP-Link Tapo RV20 Max Plus Handbuch

Lieferumfang

Übersicht

Saugroboter

	Power/Clean (Ein/Aus/Reinigen) 3 Sekunden lang gedrückt halten: Saugroboter ein-/ausschalten. Einmal drücken: Reinigung starten/pausieren.
	Dock (Dockingstation) Kehrt zum Laden zur Dockingstation zurück. Staubbehälter wird in der Dockingstation entleert.
	Spot Cleaning/Child Lock (Spotreinigung/Kindersicherung) Einmal drücken: Spotreinigung starten. 5 Sekunden lang gedrückt halten: Kindersicherung ein-/ausschalten.
	Combo Button (Kombinationstaste) 5 Sekunden lang gleichzeitig gedrückt halten: Setup-Modus aufrufen, um das Netzwerk zu konfigurieren. 10 Sekunden lang gleichzeitig gedrückt halten: Auf Werkseinstellungen zurücksetzen.
	LED Rot: Akkustand < 20 %; Fehler Orange: Akkustand zwischen 20 % und 80 % Grün: Akkustand > 80 %

Auto-Entleerungsdock

Obere Abdeckung
Zum Einsetzen/Entnehmen des Staubbeutels öffnen.
Schließen Sie die Abdeckung jedes Mal, wenn Sie sie öffnen, insbesondere vor dem automatischen Entleeren.
Staubabsauganschluss
Der Staub im Saugroboter wird über den Anschluss in den Staubbeutel gesaugt.
LED-Anzeige

• Weiß: Funktioniert einwandfrei
• Pulsierendes Weiß: Saugroboter wird geladen
• Blinkendes Weiß: Staubbeutel nicht installiert oder Problem mit dem Staubkanal

Einrichtung und Verwendung

Positionieren der Dockingstation

1. Positionieren Sie die Dockingstation auf einer harten, ebenen Oberfläche an einer Wand, wobei Sie vorne 1,5 m (4,9 ft) und links und rechts 0,5 m (1,6 ft) Freiraum lassen.
   
2. Schließen Sie das Netzkabel an die Dockingstation und die Stromquelle an. Halten Sie das Kabel ordentlich.

Hinweise

• Verlegen Sie das Netzkabel an der Rückseite der Dockingstation.
  
• Ziehen Sie die Schutzfolie für eine optimale Leistung ab.
• Stellen Sie sicher, dass der Bereich gute WLAN-Signale empfängt.
• Wenn die Dockingstation eingeschaltet ist, leuchtet die LED an der Dockingstation durchgehend weiß.
• Halten Sie die Dockingstation immer eingeschaltet; andernfalls kehrt der Saugroboter nicht automatisch zurück. Bewegen Sie die Dockingstation nicht häufig.

1. Vermeiden Sie direktes Sonnenlicht, um eine optimale Leistung und präzise Reinigung zu gewährleisten.
   
2. Entfernen Sie Netzkabel und kleine Gegenstände vom Boden.
   
3. Platzieren Sie physische Barrieren vor Kaminen und Lüftungsöffnungen, die den Saugroboter beschädigen könnten.
   
4. Absturzsensoren sind weniger effektiv, wenn sie verschmutzt sind oder auf Teppichen oder dunklen Böden verwendet werden. Versuchen Sie, nach der Einrichtung Blockierungszonen in der Tapo App einzustellen, um Stürze zu verhindern.
   

Schutzfolie & Schutzstreifen entfernen

Entfernen Sie die Schutzfolie und die Schutzstreifen vom vorderen Stoßfänger.

Saugroboter einschalten

Halten Sie 3 Sekunden lang gedrückt, um den Saugroboter einzuschalten. Sie hören entweder "Turning On" (Einschalten) oder einen Piepton, der ein erfolgreiches Einschalten anzeigt.

Saugroboter aufladen

Stellen Sie den Saugroboter auf die Ladestation oder tippen Sie auf um ihn zum Laden zur Dockingstation zurückzuschicken. Er kehrt am Ende eines Reinigungsauftrags und immer dann zur Dockingstation zurück, wenn er aufgeladen werden muss.

Hinweise

• Wenn Sie den Saugroboter auf die Ladestation stellen, schaltet sich der Saugroboter automatisch ein.
• Wenn die LED der Ladestation 3 Mal blinkt, beginnt der Ladevorgang.
• Wir empfehlen, den Saugroboter vor dem ersten Reinigungsauftrag etwa 4 Stunden lang vollständig aufzuladen.

Tapo App herunterladen und mit WLAN verbinden

1. Laden Sie die Tapo App aus dem App Store oder von Google Play herunter und melden Sie sich dann an.
   

2. Öffnen Sie die Tapo App, tippen Sie auf das Symbol und wählen Sie Ihr Modell aus. Folgen Sie den Schritt-für-Schritt-Anweisungen, um Ihren Saugroboter einzurichten und mit Ihrem Heim-WLAN zu verbinden.
   

In der Tapo App stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung:

• Intelligente Karten
  Starten Sie die schnelle Kartenerstellung und erstellen Sie intelligente Karten Ihres Zuhauses, um Ihrem Saugroboter mitzuteilen, wo er reinigen soll.
• Reinigungsmodi & Präferenzen
  Passen Sie Saugleistung, Reinigungszeiten und Reinigungsbereiche an.
• Geplante Reinigung
  Legen Sie einen automatischen Reinigungsplan fest, dann reinigt der Saugroboter automatisch zur eingestellten Zeit und kehrt nach der Reinigung zur Dockingstation zurück.
• Benutzerdefinierte Zonen, Teppichbereiche und Virtuelle Wände
  Fügen Sie Sperrzonen, Teppichbereiche und virtuelle Wände hinzu, um den Zugang zu bestimmten Bereichen und Räumen zu verhindern.

Reinigung

Einmal drücken
Reinigung starten/pausieren.

Einmal drücken
Spotreinigung starten.
Hinweise

• Die Reinigung kann nicht beginnen, wenn der Akkustand zu niedrig ist. Laden Sie Ihren Saugroboter zuerst auf.
• Entfernen Sie vor der Reinigung Netzkabel, kleine Gegenstände und hochflorige Teppiche vom Boden.
• Wenn der Reinigungsbereich zu klein ist, kann der Bereich zweimal gereinigt werden.
• Wenn der Saugroboter zu lange pausiert, wechselt er automatisch in den Schlafmodus. Bleibt der Saugroboter 12 Stunden lang im Schlafmodus oder sinkt der Akkustand zu stark, wird der Reinigungsauftrag abgebrochen.

Der Saugroboter erkundet und reinigt Ihr Zuhause automatisch in ordentlichen Bahnen. Er kehrt am Ende eines Reinigungsauftrags und immer dann zur Ladestation zurück, wenn er aufgeladen werden muss.

Im Spotreinigungsmodus reinigt er eine rechteckige Fläche von 1,5 m × 1,5 m (4,9 ft × 4,9 ft), die auf ihn selbst zentriert ist. Sie können das Reinigungsmuster auch in der Tapo App anpassen.

Wischen

1. Entnehmen Sie den Staubbehälter und den Wassertank.
   
2. Entfernen Sie den Gummistopfen und füllen Sie Wasser in den Wassertank.
   
   Um Korrosion zu vermeiden, KEINE Reinigungsmittel hinzufügen. Verwenden Sie nur kaltes oder zimmerwarmes Wasser und achten Sie darauf, die Metallkontakte nicht zu benetzen.
3. Wischen Sie den Wassertank mit einem sauberen, trockenen Tuch ab.
   
4. Installieren Sie das waschbare Wischtuch und die Wischtuchhalterung.
   
5. Setzen Sie den Staubbehälter und den Wassertank wieder ein.
   

• Saugen Sie die Böden, bevor Sie den ersten Wischzyklus starten.
• Um ein Durchnässen des Teppichs zu verhindern, fügen Sie in der Tapo App eine Sperrzone, eine virtuelle Wand oder einen Teppichbereich hinzu.
• Die Fähigkeit, Hindernisse zu überwinden, ist beim Wischen reduziert.
• Es wird empfohlen, das Wischtuch nach jedem Gebrauch zu waschen.

1. Entfernen Sie die Wischtuchhalterung.
   
2. Entfernen Sie das waschbare Wischtuch.
   
3. Reinigen Sie das Wischtuch.
   
4. Trocknen Sie das Wischtuch und die Wischtuchhalterung in der Sonne.
   

Pflege und Wartung

Um eine optimale Leistung zu gewährleisten, warten Sie den Saugroboter gemäß den folgenden Richtlinien.

*Die Austauschhäufigkeit kann je nach tatsächlicher Situation variieren. Teile sollten ersetzt werden, wenn sichtbare Abnutzung auftritt.

Staubbehälter leeren

Option 1: Automatische Entleerung
Er leert den Staubbehälter nach der Reinigung automatisch. Sie können auch auf dem Saugroboter drücken, wenn er angedockt ist, oder in der Tapo App auf die Taste Empty (Leeren) tippen, um Staub und Schmutz aus dem Staubbehälter in den Staubbeutel zu saugen.

1. Denken Sie daran, die Abdeckung der Absaugstation für die automatische Entleerung zu schließen.
2. Die automatische Entleerung startet erst, wenn der Saugroboter insgesamt länger als 30 Minuten gereinigt hat.

Option 2: Manuelle Entleerung

Entnehmen und öffnen Sie den Staubbehälter, um ihn zu leeren.

Filter reinigen

1. Entnehmen Sie den Staubbehälter und öffnen Sie den Deckel.
   
2. Entnehmen Sie den Filter und reinigen Sie ihn.
   
3. Waschen Sie den Staubbehälter und den Filter.
   
   Nicht mit heißem Wasser oder Reinigungsmitteln waschen.
4. Trocknen Sie den Staubbehälter und den Filter gründlich an der Luft, dann setzen Sie den Filter wieder in seine ursprüngliche Position ein.
   

Hauptbürste reinigen

1. Drehen Sie den Saugroboter um, entriegeln und entfernen Sie dann die Abdeckung der Hauptbürste.
   
   Falls Sie den Wischaufsatz installiert haben, deinstallieren Sie ihn zuerst vom Saugroboter.
2. Entnehmen Sie die Bürste und ihre Endkappe.
   
3. Entfernen Sie Haare oder Schmutz mit der Reinigungsbürste.
   
4. Setzen Sie die Kappe und die Hauptbürste wieder ein. Drücken Sie auf die Abdeckung der Hauptbürste, um sie zu verriegeln.
   

Seitenbürste reinigen

1. Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die Seitenbürste im Uhrzeigersinn abzuschrauben, entfernen Sie Schmutz und wischen Sie bei Bedarf mit einem feuchten Tuch ab.
   
2. Drehen Sie die Seitenbürste gegen den Uhrzeigersinn, um sie fest anzuziehen und sicherzustellen, dass sie richtig installiert ist.

Lenkrolle reinigen

1. Ziehen Sie kräftig, um die Lenkrolle zu entfernen und Haare oder Schmutz zu beseitigen.
2. Setzen Sie die Lenkrolle wieder ein und drücken Sie sie fest an ihren Platz.

Hauptantriebsräder reinigen

Wischen Sie die Hauptantriebsräder mit einem sauberen, trockenen Tuch ab.

LiDAR und Sensoren reinigen

Wischen Sie LiDAR und Sensoren mit einem sauberen, trockenen Tuch ab. Die Verwendung eines feuchten Tuchs kann Schäden verursachen.

Ladekontakte reinigen

Wischen Sie die Ladekontakte mit einem sauberen, trockenen Tuch ab. Die Verwendung eines feuchten Tuchs kann Schäden verursachen.

Beutel ersetzen

1. Öffnen Sie die obere Abdeckung und ziehen Sie am Griff des Staubbeutels, um ihn zu entfernen.
   
2. Entsorgen Sie den gebrauchten Staubbeutel, wenn er voll ist.
   
3. Setzen Sie einen neuen Staubbeutel ein und bringen Sie die Abdeckung wieder an.
   
   Bringen Sie die Abdeckung jedes Mal wieder an, wenn Sie sie öffnen, insbesondere vor der automatischen Entleerung.

Staubkanal reinigen

Wenn der Staubkanal blockiert ist, entfernen Sie die Staubabdeckung an der Unterseite mit einem Schraubendreher und beseitigen Sie alle Fremdkörper.

Fehlerbehebung

Wenn die entsprechenden Probleme mit den oben genannten Methoden nicht gelöst werden können, wenden Sie sich bitte an unseren Technischen Support unter https://www.tp-link.com/support/contact-technical-support/.

Scannen Sie für Support

Scannen Sie für weitere Informationen

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wenn die entsprechenden Probleme mit den oben genannten Methoden nicht gelöst werden können, wenden Sie sich bitte an unseren Technischen Support unter https://www.tp-link.com/support/contact-technical-support/.

Scannen Sie für Support

Scannen Sie für weitere Informationen

Sprachansagen bei Problemen

Wenn die entsprechenden Probleme mit den oben genannten Methoden nicht gelöst werden können, wenden Sie sich bitte an unseren Technischen Support unter https://www.tp-link.com/support/contact-technical-support/.

Scannen Sie für Support

Energiesparmodus

Wenn der Saugroboter angedockt ist, halten Sie die Ein-/Aus-Taste und die Andocktaste länger als 15 Sekunden gedrückt, bis die LED erlischt. Er wechselt dann in den Energiesparmodus.
In diesem Modus ist nur die Ladefunktion aktiv. Alle anderen Funktionen, einschließlich LEDs und Sensoren, werden deaktiviert und WLAN wird getrennt.
Um den Energiesparmodus zu verlassen, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste am Saugroboter; er kehrt dann automatisch in den Normalmodus zurück.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIESES GERÄT BENUTZEN

Um das Risiko von Brand, Stromschlag oder Verletzungen zu reduzieren:

• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es eingesteckt ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn es nicht in Gebrauch ist und bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
• Nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen verwenden.
• Nicht als Spielzeug verwenden. Besondere Aufmerksamkeit ist geboten, wenn es von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird.
• Nur wie in diesem Handbuch beschrieben verwenden. Nur vom Hersteller empfohlene Zubehörteile verwenden.
• Nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker verwenden. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen, beschädigt, im Freien gelassen oder ins Wasser gefallen ist, bringen Sie es zu einem Servicecenter.
• Nicht am Kabel ziehen oder tragen, das Kabel als Griff benutzen, eine Tür auf dem Kabel schließen oder das Kabel um scharfe Kanten oder Ecken ziehen. Das Gerät nicht über das Kabel fahren. Halten Sie das Kabel von beheizten Oberflächen fern.
• Nicht durch Ziehen am Kabel den Stecker ziehen. Fassen Sie zum Herausziehen den Stecker an, nicht das Kabel.
• Stecker oder Gerät nicht mit nassen Händen anfassen.
• Nicht zum Aufnehmen von brennbaren oder explosiven Flüssigkeiten wie Benzin verwenden oder in Bereichen einsetzen, in denen diese vorhanden sein könnten.
• Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fernhalten.
• Schalten Sie alle Bedienelemente aus, bevor Sie den Stecker ziehen.
• Keine Gegenstände in Öffnungen stecken. Nicht verwenden, wenn eine Öffnung blockiert ist; halten Sie sie frei von Staub, Flusen, Haaren und allem, was den Luftstrom reduzieren könnte.
• Keine brennenden oder rauchenden Gegenstände wie Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche aufnehmen.
• Nicht ohne eingesetzten Staubbeutel und/oder Filter verwenden.
• Besondere Vorsicht beim Reinigen auf Treppen walten lassen.
  
  Nicht wiederaufladbare Batterien nicht aufladen.
  
  Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
  Explosionsgefahr. Bodenschleifen kann zu einer explosiven Mischung aus Feinstaub und Luft führen. Verwenden Sie die Bodenschleifmaschine nur in einem gut belüfteten Bereich, der frei von Flammen oder Zündquellen ist.
• Unbeabsichtigtes Starten verhindern. Stellen Sie sicher, dass der Schalter ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku anschließen, das Gerät aufnehmen oder tragen. Das Tragen des Geräts mit dem Finger am Schalter oder das Einschalten eines Geräts, bei dem der Schalter eingeschaltet ist, führt zu Unfällen.
• Nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät aufladen. Ein Ladegerät, das für einen Akkutyp geeignet ist, kann bei Verwendung mit einem anderen Akkutyp Brandgefahr verursachen.
• Geräte nur mit speziell dafür vorgesehenen Akkus verwenden. Die Verwendung anderer Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen.
• Unter missbräuchlichen Bedingungen kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten; Kontakt vermeiden. Bei versehentlichem Kontakt mit Wasser spülen. Falls Flüssigkeit in die Augen gelangt, zusätzlich ärztliche Hilfe suchen. Aus dem Akku austretende Flüssigkeit kann Reizungen oder Verbrennungen verursachen.
• Wenn der Akku nicht verwendet wird, halten Sie ihn von anderen Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen fern, die eine Verbindung von einem Pol zum anderen herstellen können. Ein Kurzschluss der Akkupole kann zu Verbrennungen oder einem Brand führen.
• Verwenden Sie keinen beschädigten oder modifizierten Akku oder kein beschädigtes oder modifiziertes Gerät. Beschädigte oder modifizierte Akkus können unvorhersehbares Verhalten zeigen, das zu Brand, Explosion oder Verletzungsgefahr führen kann.
• Setzen Sie Akku oder Gerät keinem Feuer oder übermäßiger Temperatur aus. Feuer oder Temperaturen über 130 °C können eine Explosion verursachen.
• Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie den Akku oder das Gerät nicht außerhalb des in den Anweisungen angegebenen Temperaturbereichs auf. Unsachgemäßes Laden oder Laden bei Temperaturen außerhalb des angegebenen Bereichs kann den Akku beschädigen und das Brandrisiko erhöhen.
• Laden Sie den Akku nicht bei Umgebungstemperaturen unter 4 °C (39 °F) oder über 40 °C (104 °F). Halten Sie auch beim Lagern des Geräts oder während des Gebrauchs den Temperaturbereich zwischen 4-40 °C (39-104 °F) ein.
• Lassen Sie Wartungsarbeiten von einer qualifizierten Fachkraft unter Verwendung ausschließlich identischer Ersatzteile durchführen. Dies gewährleistet die Aufrechterhaltung der Produktsicherheit.
• Verändern oder versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren, es sei denn, dies ist in den Gebrauchs- und Pflegeanweisungen angegeben.
• Legen Sie die Kabel anderer Geräte außerhalb des zu reinigenden Bereichs.
• Betreiben Sie den Staubsauger nicht in einem Raum, in dem ein Säugling oder Kind schläft.
• Betreiben Sie den Staubsauger nicht in einem Bereich, in dem brennende Kerzen oder zerbrechliche Gegenstände auf dem zu reinigenden Boden stehen.
• Betreiben Sie den Staubsauger nicht in einem Raum, in dem brennende Kerzen auf Möbeln stehen, die der Staubsauger versehentlich treffen oder anstoßen könnte.
• Lassen Sie Kinder nicht auf dem Staubsauger sitzen.
• Verwenden Sie den Staubsauger nicht auf einer nassen Oberfläche.
• Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, verfügt dieses Gerät über einen polarisierten Stecker (ein Kontakt ist breiter als der andere). Dieser Stecker passt nur auf eine Weise in eine polarisierte Steckdose. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, um die richtige Steckdose zu installieren. Verändern Sie den Stecker in keiner Weise.
• Nur für den Hausgebrauch
• Der Roboterstaubsauger darf nur mit einer Sicherheitskleinspannung betrieben werden, die in der Norm EN 60335-1 definiert ist und der Kennzeichnung auf der Ladestation entspricht. (für EU-Region)
• Diese Ladestation kann nur Lithium-Akkus aufladen und kann jeweils nur einen Akku aufladen. Die Kapazität des Akkus darf 2600 mAh nicht überschreiten.
  
  Nicht wiederaufladbare Batterien nicht aufladen.

Sicherheitsinformationen
Halten Sie das Gerät von Wasser, Feuer, Feuchtigkeit oder heißen Umgebungen fern.
Dieses Gerät enthält Batterien, die nur von Fachkräften ausgetauscht werden können.
Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren. Wenn Sie Service benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Servicepartner oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Vermeiden Sie den Austausch eines Akkus durch einen falschen Typ, der eine Sicherheitsvorrichtung unwirksam machen kann.
Vermeiden Sie die Entsorgung eines Akkus in Feuer oder einem heißen Ofen oder das mechanische Zerdrücken oder Zerschneiden eines Akkus, da dies zu einer Explosion führen kann.
Lassen Sie einen Akku nicht in einer Umgebung mit extrem hohen Temperaturen liegen, die zu einer Explosion oder dem Austreten von entflammbarer Flüssigkeit oder Gas führen kann; Setzen Sie einen Akku keinem extrem niedrigen Luftdruck aus, der zu einer Explosion oder dem Austreten von entflammbarer Flüssigkeit oder Gas führen kann.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Das Gerät darf nur mit der mitgelieferten Ladestation (Tapo RVD101) verwendet werden. Das Gerät enthält eine 2600 mAh Lithium-Ionen-Batterie.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
Betriebstemperatur: 32 ~ 104°F (0 ~ 40℃)
Lagertemperatur: -4 ~ 140°F (-20 ~ 60℃)
Beim Laden des Akkus: 32 ~ 113°F (0 ~ 45℃)

	Wechselstrom
	Gleichstrom
	Nur für den Innenbereich

Referenzen

• App Store - Apple
• Google Play
• TP-Link - Technischer Support kontaktieren

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

TP-Link Tapo RV20 Max Plus Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen