Beurer MP 55 Handbuch

Lieferumfang

Prüfen Sie, ob die Geräteverpackung unversehrt ist und ob der gesamte Inhalt vorhanden ist. Stellen Sie vor der Benutzung sicher, dass das Gerät oder Zubehör keine sichtbaren Schäden aufweist und dass alle Verpackungsmaterialien entfernt wurden. Verwenden Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder die angegebene Kundendienstadresse.

• 1x Basisgerät
• 1x Grobe Schleifrolle
• 1x Feine Schleifrolle
• 1x Edelstahlraspel
• 1x Netzteilstecker
• 1x Reinigungsbürste
• 1x Micro-USB-Ladekabel
• 1x Netzadapter
• 1x Diese Gebrauchsanweisung

Bestimmungsgemäße Verwendung

Mit diesem Hornhautentferner können Sie unerwünschte harte oder raue Haut und Schwielen einfach, schnell und effektiv entfernen.
Eine grobe und feine Hornhautrolle sowie eine Edelstahlraspel sind im Lieferumfang enthalten.
Verwenden Sie diese Aufsätze, um die betroffenen Bereiche mit optimalen Ergebnissen zu behandeln.
Das Gerät ist ausschließlich für den in dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen Zweck bestimmt. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßer oder unachtsamer Verwendung resultieren.

Gerätebeschreibung

1. Basisgerät
2. Feine Schleifrolle
3. Grobe Schleifrolle
4. Hornhautraspel
5. Schutzkappe für Raspel
6. Schutzkappe
7. LED-Licht
8. Batteriestandsanzeige
9. Ein-/Ausschalter mit 2 Geschwindigkeitsstufen
10. Micro-USB-Anschluss

Erstinbetriebnahme

• Entfernen Sie die Verpackung.
• Überprüfen Sie das Gerät, den Netzstecker und das Kabel auf Beschädigungen.
• Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Dabei muss das Gerät ausgeschaltet sein.
• Stellen Sie sicher, dass das Kabel keine Stolperfalle darstellt.
• Laden Sie das Gerät vor der ersten Benutzung etwa 3 Stunden lang auf. Wenn die Ladekontrollleuchte grün blinkt, lädt der Akku. Das Gerät ist vollständig geladen, wenn die Leuchte dauerhaft grün leuchtet. Sie können das Gerät dann entweder im Akkubetrieb oder mit dem Netzkabel verwenden.
• Wenn die Ladekontrollleuchte im Akkubetrieb rot blinkt, bedeutet dies, dass der Akku leer ist. Laden Sie das Gerät auf, indem Sie es an den Netzadapter anschließen.
• Eine Ladung reicht für ca. 60 Minuten kabellosen Betrieb. Danach können Sie das Gerät über Netzbetrieb weiter nutzen.

• Aus hygienischen Gründen sollten Sie die Aufsätze nicht mit anderen Personen teilen.
• Im eingeschalteten Zustand sollte das Gerät nicht mit anderen Hautbereichen (z.B. Wimpern, Kopfhaaren etc.) oder mit Kleidung oder Schnüren in Berührung kommen, um Verletzungen sowie Verstopfungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht auf gereizter Haut, Krampfadern, Ausschlägen, Flecken, (behaarten) Muttermalen oder Wunden, ohne vorher einen Arzt zu konsultieren. Dies gilt auch für Patienten mit geschwächtem Immunsystem, Diabetes, Hämophilie und Immuninsuffizienz.

Hinweis

• Der Hornhautentferner kann auf trockener oder nasser Haut angewendet werden. Die Entfernung von Hornhaut ist auf trockener Haut effektiver.
• Bei Anwendung auf trockener Haut muss die Haut vollständig trocken und fettfrei sein.
• Verwenden Sie vor der Hornhautentfernung keine Creme.
• Entfernen Sie nicht zu viel Hornhaut, da sie sonst stärker nachwachsen könnte.

Anwendung

• Stellen Sie sicher, dass die Schleifrolle korrekt in das Gerät eingesetzt ist.
• Um das Gerät einzuschalten, bewegen Sie den Ein-/Ausschalter auf die gewünschte Geschwindigkeitsstufe.
• Das LED-Licht sorgt für optimale Lichtverhältnisse, sodass Sie Hornhaut besser sehen und entfernen können.
• Sie können die Hornhautraspel am Ende des Griffs verwenden, um stark verhornte Hautstellen an Ihren Füßen vorzubehandeln.
• Starke Hornhaut können Sie nun mit der groben Schleifrolle entfernen.
• Wenn Sie leicht verhornte Stellen entfernen oder Ihre Haut glätten möchten, verwenden Sie den feinen Hornhautaufsatz.
• Verwenden Sie das Gerät nicht länger als 3–4 Sekunden an einer Hautstelle.
• Verwenden Sie den Hornhautentferner nicht auf gereizter, wunder oder verletzter Haut.
• Führen Sie das Gerät langsam und gleichmäßig über die Hornhaut. Achten Sie darauf, das Gerät senkrecht in einem 90°-Winkel zur Hornhaut zu halten. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, kann es hilfreich sein, das Gerät in verschiedene Richtungen über die Hornhaut zu bewegen.

Wechsel der Schleifrolle

Gehen Sie wie folgt vor, um die Schleifrolle zu wechseln:

• Halten Sie den Hornhautentferner wie abgebildet in der Hand.
• Drücken Sie mit der anderen Hand die Schleifrolle nach links und ziehen Sie sie nach oben ab.
  

Wechsel der Handraspel

Gehen Sie wie folgt vor, um die Raspel am Griffende zu wechseln:

• Halten Sie den Hornhautentferner wie abgebildet in der Hand.
• Ziehen Sie die Schutzkappe vom Gerät ab.
• Ziehen Sie nun die Raspel nach vorne vom Gerät ab.
  

Reinigung und Pflege

• Ziehen Sie das Gerät vor jeder Reinigung aus der Steckdose.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit den angegebenen Methoden. Unter keinen Umständen darf Flüssigkeit in das Gerät oder das Zubehör gelangen.
• Reinigen Sie den Hornhautaufsatz mit der Reinigungsbürste. Wir empfehlen, diese vorher mit Alkohol zu befeuchten, um eine hygienische Reinigung zu gewährleisten.
• Stellen Sie sicher, dass der jeweilige Hornhautaufsatz vollständig trocken ist, bevor Sie ihn wieder am Gerät anbringen.
• Verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn es vollständig trocken ist.
• Reinigen Sie das Gerät nicht in der Spülmaschine.
• Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder harte Bürsten.

Reinigen Sie das ausgesteckte Gerät, sobald es abgekühlt ist, mit einem weichen, leicht feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Wischen Sie es anschließend mit einem weichen, fusselfreien Tuch trocken.

Ersatzteile und Verschleißteile

Ersatzteile und Verschleißteile sind unter der entsprechenden Serviceadresse (gemäß der Servicestellenliste) erhältlich. Bitte geben Sie die entsprechende Bestellnummer an.

Technische Daten

Technische Änderungen vorbehalten

Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf, machen Sie sie unbedingt anderen Nutzern zugänglich und beachten Sie die darin enthaltenen Informationen.

• Das Gerät ist ausschließlich für den häuslichen/privaten Gebrauch bestimmt, nicht für den gewerblichen Gebrauch.
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung oder Kenntnis benutzt werden, vorausgesetzt, sie werden beaufsichtigt oder wurden im sicheren Umgang mit dem Gerät unterwiesen und sind sich der daraus resultierenden Risiken voll bewusst.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt.
• Ist das Netzanschlusskabel dieses Gerätes beschädigt, muss es entsorgt werden. Kann es nicht entfernt werden, muss das Gerät entsorgt werden.
• Öffnen oder reparieren Sie das Gerät unter keinen Umständen selbst, da danach eine einwandfreie Funktionalität nicht mehr gewährleistet werden kann. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung führt zum Erlöschen der Garantie.

Zeichen und Symbole

Die folgenden Symbole werden in dieser Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf dem Typenschild des Gerätes verwendet:

		Warnhinweis, der auf ein Verletzungs- oder Gesundheitsrisiko hinweist.
		Sicherheitshinweis, der auf mögliche Schäden am Gerät/Zubehör hinweist.
Hinweis		Hinweis auf wichtige Informationen.
	Gebrauchsanweisung beachten.
	Entsorgung gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte – WEEE.
	Hersteller
	Das Gerät ist doppelt geschützt und entspricht somit der Schutzklasse 2.
	Nur in Innenräumen verwenden.
	Verpackung umweltgerecht entsorgen.
	Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
	Polarität
	Energieeffizienzstufe 6
	Gleichstrom
	Die Produkte erfüllen nachweislich die Anforderungen der technischen Vorschriften der EAWU.

Warnhinweise und Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Eine Nichtbeachtung der nachfolgenden Informationen kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf und machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich. Stellen Sie sicher, dass Sie diese Gebrauchsanweisung beim Weitergeben des Gerätes an Dritte beifügen.

• Bewahren Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern! Erstickungsgefahr.
• Kinder müssen bei der Benutzung des Gerätes jederzeit beaufsichtigt werden.

Während der Anwendung kann sich eine erhebliche Wärmeentwicklung auf der Haut zeigen.

• Kontrollieren Sie das Behandlungsergebnis während der Anwendung regelmäßig. Dies ist insbesondere bei Diabetikern ratsam, da diese schmerzunempfindlicher sind und sich leichter verletzen können. Gehen Sie immer mit äußerster Vorsicht vor. Fragen Sie im Zweifel Ihren Arzt.
• Jede unsachgemäße Anwendung kann gefährlich sein.
• Bei längerer intensiver Benutzung (z. B. beim Fräsen von abgestorbener Haut an den Füßen) kann das Gerät sehr heiß werden. Um Hautverbrennungen in diesen Situationen vorzubeugen, sollten längere Pausen zwischen den Anwendungen eingelegt werden. Überwachen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die Wärmeentwicklung im Gerät ständig. Dies gilt insbesondere für hitzeunempfindliche Personen.
• Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt und nicht für medizinische oder gewerbliche Zwecke.
• Aus hygienischen Gründen sollte das Gerät nur an einer Person verwendet werden.
• Überprüfen Sie vor der Reklamation zuerst die Batterien und tauschen Sie diese gegebenenfalls aus.
• Versuchen Sie auf keinen Fall, das Instrument selbst zu reparieren!
• Verwenden Sie das Instrument nur mit dem mitgelieferten Zubehör.
• Nicht an Kleintieren/Tieren anwenden.
• Halten Sie das Instrument von Wärmequellen fern.
• Verwenden Sie das Gerät nicht länger als 15 Minuten ohne Pause. Warten Sie danach mindestens 15 Minuten, um eine Überhitzung des Motors zu verhindern.
• Die Hände müssen bei der Benutzung des Gerätes stets trocken sein.
• Bitte achten Sie darauf, dass beim Gebrauch des Gerätes keine Haare in die rotierenden Aufsätze gelangen können. Benutzen Sie zu Ihrer Sicherheit ein Haargummi.
• Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass das Gerät und das Zubehör keine sichtbaren Schäden aufweisen. Verwenden Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder die angegebene Kundendienstadresse.
• Ziehen, verdrehen oder knicken Sie das Netzkabel nicht.
• Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht über spitze oder scharfe Gegenstände geführt oder gezogen wird.
• Stecken Sie den Netzadapter in eine Steckdose, die den geltenden Vorschriften entsprechend installiert wurde.
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse.
• Halten Sie das Gerät von spitzen oder scharfen Gegenständen fern.
• Wenn das Gerät fallen gelassen wurde oder sonstige Beschädigungen aufweist, darf es nicht mehr verwendet werden.
• Das Gerät muss jedes Mal nach dem Gebrauch und vor der Reinigung ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt werden.

Stromschlag

Verwenden Sie dieses Gerät wie jedes Elektrogerät vorsichtig und umsichtig, um Gefahren durch Stromschlag zu vermeiden.

Beachten Sie daher folgende Anwendungshinweise:

• Nur mit dem mitgelieferten Netzadapter und nur mit der auf dem Netzteil angegebenen Netzspannung,
• Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn es oder sein Zubehör sichtbare Schäden aufweist,
• Benutzen Sie das Gerät nicht während der Schwangerschaft.

Schalten Sie das Gerät bei Defekten oder Betriebsstörungen sofort aus und trennen Sie es von der Netzsteckdose. Ziehen Sie nicht am Netzkabel oder am Gerät, um das Netzteil aus der Steckdose zu ziehen. Halten oder tragen Sie das Gerät niemals am Netzkabel. Halten Sie die Kabel von heißen Oberflächen fern.

Achten Sie darauf, dass Stecker und Kabel nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen.

Beachten Sie bei der Verwendung des Gerätes Folgendes:

• Verwenden Sie das Ladegerät nur in trockenen Innenräumen.
• Verwenden Sie das Ladegerät nur mit trockenen Händen.
• Verwenden Sie das Ladegerät niemals in der Badewanne, Dusche oder in der Nähe eines gefüllten Waschbeckens.
• Verwenden Sie das Ladegerät niemals in einem Schwimmbad, Whirlpool oder in der Sauna.
• Verwenden Sie das Ladegerät niemals im Freien.

Versuchen Sie niemals, das Gerät zu bergen, wenn es ins Wasser gefallen und an die Stromversorgung angeschlossen ist.

Reparaturen

• Nur Fachpersonal darf Reparaturen an elektrischen Geräten durchführen. Unsachgemäße Reparaturen können Benutzer erheblichen Gefahren aussetzen.
• Lassen Sie das Gerät bei einer Störung oder Beschädigung von einer zertifizierten Fachwerkstatt reparieren.

Brandgefahr

Es besteht Brandgefahr, wenn das Gerät unsachgemäß verwendet oder diese Gebrauchsanweisung ignoriert wird.
Beachten Sie daher folgende Anwendungshinweise:

• Beaufsichtigen Sie das Gerät immer, wenn es in Gebrauch ist, besonders wenn sich Kinder in der Nähe befinden.
• Verwenden Sie das Gerät niemals unter einer Decke, wie z. B. einer Wolldecke, einem Kissen usw.
• Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von Benzin oder anderen leicht entflammbaren Substanzen.

Hinweise zum Umgang mit Akkus

• Sollte Flüssigkeit aus der Batteriezelle mit Ihrer Haut oder Ihren Augen in Berührung kommen, spülen Sie die betroffenen Stellen mit Wasser ab und suchen Sie medizinische Hilfe auf.
• Erstickungsgefahr! Kleinkinder könnten Akkus verschlucken und daran ersticken. Bewahren Sie Akkus außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf.
• Beachten Sie die Plus- (+) und Minus- (-) Polkennzeichnung.
• Ist eine Batterie ausgelaufen, ziehen Sie Schutzhandschuhe an und reinigen Sie das Batteriefach mit einem trockenen Tuch.
• Schützen Sie Batterien vor übermäßiger Hitze.
• Explosionsgefahr! Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer.
• Akkus nicht zerlegen, spalten oder zerquetschen.
• Verwenden Sie nur Ladegeräte, die in der Gebrauchsanweisung angegeben sind.
• Akkus müssen vor dem Gebrauch korrekt geladen werden. Die Anweisungen des Herstellers und die Angaben in dieser Gebrauchsanweisung bezüglich der korrekten Ladung müssen jederzeit beachtet werden.
• Laden Sie den Akku vor der ersten Benutzung vollständig auf (siehe Kapitel „Erste Benutzung“).
• Um eine möglichst lange Akkulaufzeit zu erreichen, laden Sie den Akku mindestens zweimal pro Jahr vollständig auf.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Beurer MP 55 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen