Hilti TE 7 Handbuch

Informationen zur Bedienungsanleitung

Zeichenerklärung

Warnhinweise

Warnhinweise machen auf Gefahren aufmerksam, die beim Umgang oder bei der Verwendung des Produkts auftreten. Folgende Signalwörter werden verwendet:


GEFAHR !

  • Weist auf eine unmittelbar drohende Gefahr hin, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen wird.


WARNUNG !

  • Weist auf eine mögliche Gefahrensituation hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann.


VORSICHT !

  • Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu leichten Körperverletzungen oder Sachschäden führen kann.

Symbole in der Bedienungsanleitung

In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Symbole verwendet:

Information Anwendungshinweise und andere nützliche Informationen

Symbole in Abbildungen

In Abbildungen werden folgende Symbole verwendet:

Diese Nummern verweisen auf die Abbildungen am Anfang dieser Bedienungsanleitung.
3 Die Nummern in Abbildungen verweisen auf wichtige Arbeitsschritte oder für die Arbeitsschritte wichtige Komponenten. Im Text verweisen die entsprechenden Nummern auf diese Arbeitsschritte oder Komponenten, z.B. (3).
Positionsnummern werden in der Übersichtsabbildung verwendet und verweisen auf die Nummern im Schlüssel des Produktübersichtsabschnitts.
Dieses Symbol soll Sie besonders auf bestimmte Punkte beim Umgang mit dem Produkt aufmerksam machen.

Produktabhängige Symbole

Symbole
Folgende Symbole werden verwendet:

Bohren ohne Schlag
Bohren mit Schlag (Hammerbohren)
Vor-/Rücklauf
n0 Nenndrehzahl ohne Last
/min Umdrehungen pro Minute
Schutzklasse II (schutzisoliert)

Sicherheit

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

VerbrennungsgefahrVerbrennungsgefahr
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen, die mit diesem Elektrowerkzeug geliefert werden. Die Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen für zukünftige Referenz auf.
Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug oder batteriebetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug.

Sicherheit am Arbeitsplatz

  • Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordentliche oder dunkle Bereiche laden zu Unfällen ein.
  • Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, wie zum Beispiel in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können.
  • Halten Sie Kinder und Unbeteiligte fern, während Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.

Elektrische Sicherheit

  • Stromschlaggefahr Netzstecker des Elektrowerkzeugs müssen in die Steckdose passen. Verändern Sie den Stecker niemals. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen reduzieren das Risiko eines elektrischen Schlags.
  • Stromschlaggefahr Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, wie z.B. Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko eines elektrischen Schlags, wenn Ihr Körper geerdet ist.
  • Stromschlaggefahr Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder nassen Bedingungen aus. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.
  • Stromschlaggefahr Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Abziehen des Elektrowerkzeugs. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags.
  • Stromschlaggefahr Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien betreiben, verwenden Sie ein für den Außenbereich geeignetes Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Kabels reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.
  • Stromschlaggefahr Wenn der Betrieb eines Elektrowerkzeugs an einem feuchten Ort unvermeidbar ist, verwenden Sie eine durch einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) geschützte Versorgung. Die Verwendung eines RCD reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.

Persönliche Sicherheit

  • Bleiben Sie aufmerksam, achten Sie auf das, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit, wenn Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Bedienen von Elektrowerkzeugen kann zu schweren persönlichen Verletzungen führen.
  • Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, verwendet unter geeigneten Bedingungen, reduziert persönliche Verletzungen.
  • Verhindern Sie unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass der Schalter in der Aus-Position ist, bevor Sie das Gerät an die Stromquelle und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger am Schalter oder das Einschalten von Elektrowerkzeugen, bei denen der Schalter eingeschaltet ist, lädt zu Unfällen ein.
  • Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Schraubenschlüssel oder ein Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs befestigt bleibt, kann zu persönlichen Verletzungen führen.
  • Vermeiden Sie Überdehnung. Sorgen Sie jederzeit für einen sicheren Stand und Gleichgewicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen.
  • Kleiden Sie sich richtig. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare und Kleidung von beweglichen Teilen fern. Weite Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von beweglichen Teilen erfasst werden.
  • Wenn Vorrichtungen für den Anschluss von Staubabsaug- und -sammelanlagen vorhanden sind, stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Verwendung von Staubabsaugung kann staubbedingte Gefahren reduzieren.
  • Lassen Sie nicht zu, dass die Vertrautheit, die Sie durch häufigen Gebrauch von Werkzeugen gewonnen haben, Sie nachlässig werden lässt und Sie die Sicherheitsprinzipien des Werkzeugs ignorieren. Eine unvorsichtige Handlung kann innerhalb eines Bruchteils einer Sekunde schwere Verletzungen verursachen.

Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen

  • Zwingen Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer in der Leistung, für die es konstruiert wurde.
  • Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschaltet. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
  • Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, falls abnehmbar, vom Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko eines versehentlichen Startens des Elektrowerkzeugs.
  • Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf und gestatten Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind, nicht, das Elektrowerkzeug zu bedienen. Elektrowerkzeuge sind in den Händen ungeschulter Benutzer gefährlich.
  • Pflegen Sie Elektrowerkzeuge und Zubehör. Überprüfen Sie bewegliche Teile auf Fehlausrichtung oder Blockierung, Bruch von Teilen und andere Zustände, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen könnten. Lassen Sie das Elektrowerkzeug im Falle einer Beschädigung vor der Verwendung reparieren. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
  • Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Richtig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten klemmen weniger und sind leichter zu kontrollieren.
  • Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör und Werkzeugeinsätze usw. gemäß diesen Anweisungen, unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der auszuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen Operationen kann zu einer gefährlichen Situation führen.
  • Halten Sie Griffe und Greifflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Greifflächen ermöglichen keine sichere Handhabung und Kontrolle des Werkzeugs in unerwarteten Situationen.

Service

  • Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einem qualifizierten Fachmann mit ausschließlich identischen Ersatzteilen warten. Dadurch wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt.

Produktsicherheitshinweise

Sicherheitshinweise für alle Arbeitsgänge

  • Tragen Sie Gehörschutz. Lärmexposition kann Gehörverlust verursachen.
  • Verwenden Sie den/die Zusatzgriff(e), falls mit dem Werkzeug geliefert. Der Verlust der Kontrolle kann zu persönlichen Verletzungen führen.
  • Stromschlaggefahr Halten Sie das Elektrowerkzeug an isolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen das Schneidwerkzeug versteckte Leitungen oder das eigene Kabel berühren könnte. Der Kontakt des Schneidwerkzeugs mit einer "live" (stromführend) Leitung kann freiliegende Metallteile des Elektrowerkzeugs "live" (stromführend) machen und dem Bediener einen elektrischen Schlag versetzen.

Sicherheitshinweise bei der Verwendung langer Bohrer mit Bohrhämmern

  • Beginnen Sie das Bohren immer mit niedriger Drehzahl und mit der Bohrerspitze in Kontakt mit dem Werkstück. Bei höheren Drehzahlen kann sich der Bohrer verbiegen, wenn er frei rotieren darf, ohne das Werkstück zu berühren, was zu persönlichen Verletzungen führen kann.
  • Üben Sie Druck nur in direkter Linie mit dem Bohrer aus und wenden Sie keinen übermäßigen Druck an. Bohrer können sich verbiegen, was zu Bruch oder Kontrollverlust führen kann, und somit zu persönlichen Verletzungen.

Zusätzliche Sicherheitshinweise

Persönliche Sicherheit

  • Modifikationen am Elektrowerkzeug sind nicht zulässig.
  • Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett.
  • Tragen Sie Schutzhandschuhe beim Wechsel des Zubehörwerkzeugs. Das Berühren des Zubehörwerkzeugs kann zu Schnitt- und Brandwunden führen.
  • Prüfen Sie, dass der Seitenhandgriff korrekt montiert und fest angezogen ist. Halten Sie das Werkzeug immer sicher mit beiden Händen an den dafür vorgesehenen Griffen.
  • Verbessern Sie die Durchblutung Ihrer Finger, indem Sie Ihre Hände entspannen und Ihre Finger während der Arbeitspausen bewegen.
  • Das Elektrowerkzeug ist nicht für die Verwendung durch gebrechliche Personen bestimmt, die keine spezielle Ausbildung erhalten haben.
  • Bewahren Sie das Elektrowerkzeug außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
  • Vermeiden Sie das Berühren rotierender Teile. Schalten Sie das Elektrowerkzeug erst ein, nachdem Sie es am Werkstück positioniert haben. Das Berühren rotierender Teile, insbesondere rotierender Bohrer oder anderes Zubehör, kann zu Verletzungen führen.
  • Staub von Materialien wie bleihaltiger Farbe, einigen Holzarten, silikathaltigem Beton/Mauerwerk/Stein sowie Mineralien und Metall kann schädlich sein. Kontakt mit oder Einatmen des Staubes kann allergische Reaktionen und/oder Atemwegs- oder andere Krankheiten beim Bediener oder bei Umstehenden verursachen. Bestimmte Staubarten werden als krebserregend eingestuft, wie Eichen- und Buchenstaub, insbesondere in Verbindung mit Zusätzen zur Holzbehandlung (Chromat, Holzschutzmittel). Asbesthaltiges Material darf nur von Fachleuten behandelt werden. Verwenden Sie nach Möglichkeit ein Staubabsaugsystem. Um eine hohe Staubabsaugung zu erreichen, verwenden Sie einen geeigneten Staubsauger. Tragen Sie, falls angezeigt, eine Atemschutzmaske, die für die Art des erzeugten Staubes geeignet ist. Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsplatz gut belüftet ist. Beachten Sie die nationalen Anforderungen für die Materialien, mit denen Sie arbeiten möchten.
  • Prüfen Sie vor Arbeitsbeginn die Gefährdungsklassifizierung des entstehenden Staubes. Verwenden Sie einen Industriestaubsauger mit einer behördlich zugelassenen Schutzklassifizierung gemäß den örtlich geltenden Staubschutzvorschriften.
  • Beachten Sie die nationalen Arbeitsschutzbestimmungen.

Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Elektrowerkzeugen

  • Sichern Sie das Werkstück. Verwenden Sie Zwingen oder einen Schraubstock, um das Werkstück zu sichern. Das Werkstück wird so sicherer gehalten als von Hand und beide Hände bleiben frei, um das Elektrowerkzeug zu bedienen.
  • Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Zubehörwerkzeuge mit dem Werkzeugaufnahmesystem kompatibel sind und dass sie korrekt in der Werkzeugaufnahme gesichert sind.
  • Im Falle eines Stromausfalls oder einer Unterbrechung der Stromversorgung schalten Sie das Elektrowerkzeug aus, ziehen Sie das Netzkabel ab und lösen Sie den Schalter-Feststellknopf (falls zutreffend). Dies verhindert ein versehentliches Wiederanlaufen, wenn die elektrische Stromversorgung zurückkehrt.

Elektrische Sicherheit

  • Stromschlaggefahr Prüfen Sie vor Arbeitsbeginn den Arbeitsbereich (z.B. mit einem Metalldetektor), um sicherzustellen, dass keine verdeckten elektrischen Kabel oder Gas- und Wasserleitungen vorhanden sind. Externe Metallteile des Werkzeugs können beispielsweise bei versehentlicher Beschädigung einer Stromleitung unter Spannung geraten. Dies stellt ein ernstes Risiko eines elektrischen Schlags dar.
  • Stromschlaggefahr Überprüfen Sie das Netzkabel des Werkzeugs regelmäßig und lassen Sie es von einem qualifizierten Fachmann ersetzen, wenn es beschädigt ist. Wenn das Netzkabel des Werkzeugs beschädigt ist, muss es durch ein speziell vorbereitetes und zugelassenes Netzkabel ersetzt werden, das beim Hilti Kundenservice erhältlich ist. Überprüfen Sie Verlängerungskabel regelmäßig und ersetzen Sie diese, wenn sie beschädigt sind. Berühren Sie das Netzkabel oder Verlängerungskabel nicht, wenn es während der Arbeit beschädigt wird. Ziehen Sie den Netzkabelstecker aus der Steckdose. Beschädigte Netzkabel oder Verlängerungskabel stellen ein Risiko eines elektrischen Schlags dar.
  • Stromschlaggefahr Verschmutzte oder staubige Elektrowerkzeuge, die häufig für Arbeiten an leitfähigen Materialien verwendet wurden, sollten regelmäßig in einem Hilti Service Center überprüft werden. Staub (insbesondere Staub von leitfähigen Materialien) oder Feuchtigkeit, die an der Oberfläche des Elektrowerkzeugs haftet, kann unter ungünstigen Bedingungen zu einem elektrischen Schlag führen.

Arbeitsbereich

  • Wenn die Arbeit ein Durchbrechen beinhaltet, treffen Sie die entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen auf der gegenüberliegenden Seite. Abbrechende Teile könnten herausfallen und / oder herunterfallen und andere Personen verletzen.

Beschreibung

Produktübersicht

Produktübersicht
Siehe Abb.

  1. Staubschutz
  2. Spannfutter
  3. Funktionswahlschalter
  4. Regulierschalter
  5. Griff
  6. Vorwärts-/Rückwärtsschalter
  7. Netzkabel
  8. Anschluss für Staubabsaugmodul
  9. Seitenhandgriff mit Tiefenanschlag

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das beschriebene Produkt ist ein elektrisch betriebener Bohrhammer. Es ist zum Bohren in Beton, Mauerwerk, Gipskartonplatten, Holz, Kunststoff und Metall konzipiert.

  • Das Elektrowerkzeug darf nur betrieben werden, wenn es an eine Stromversorgung angeschlossen ist, die eine Spannung und Frequenz gemäß den Angaben auf seinem Typenschild liefert.

Lieferumfang

Bohrhammer, Seitenhandgriff, Tiefenanschlag, Bedienungsanleitung.
Weitere für dieses Produkt zugelassene Systemprodukte finden Sie in Ihrem örtlichen Hilti Store oder online unter: www.hilti.group | USA: www.hilti.com.

Technische Daten

Information Nennspannung, Nennstrom, Frequenz und/oder Eingangsleistung sind dem landesspezifischen Typenschild zu entnehmen.

Wird das Gerät mit einem Generator oder Transformator betrieben, muss die Ausgangsleistung des Generators oder Transformators mindestens das Doppelte der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Nenneingangsleistung betragen. Die Betriebsspannung des Transformators oder Generators muss immer innerhalb von +5% und -15% der Nennspannung des Gerätes liegen.

TE 7
Produktgeneration 02
Gewicht gemäß EPTA-Prozedur 01 2.9 kg
Ø Hammerbohrer 4 mm... 24 mm
Ø Bohrer für Holz 5 mm... 20 mm
Ø Bohrer für Metall 5 mm... 13 mm

Lärminformationen und Vibrationswerte

Die in dieser Anleitung angegebenen Schalldruck- und Vibrationswerte wurden gemäß einer standardisierten Prüfung gemessen und können zum Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden. Sie können auch für eine vorläufige Expositionsabschätzung herangezogen werden.
Die angegebenen Daten repräsentieren die Hauptanwendungen des Elektrowerkzeugs. Wird das Elektrowerkzeug jedoch für andere Anwendungen, mit unterschiedlichen Zubehörwerkzeugen oder bei schlechter Wartung eingesetzt, können die Daten abweichen. Dies kann die Exposition über die gesamte Arbeitszeit erheblich erhöhen.
Eine genaue Expositionsabschätzung sollte auch die Zeiten berücksichtigen, in denen das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist oder läuft, aber nicht tatsächlich für eine Arbeit verwendet wird. Dies kann die Exposition über die gesamte Arbeitszeit erheblich reduzieren.
Identifizieren Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen, um den Bediener vor den Auswirkungen von Lärm und/oder Vibrationen zu schützen, z. B.: Wartung des Elektrowerkzeugs und der Zubehörwerkzeuge, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.

Lärmemissionswerte

Schallleistungspegel (LWA) 100 dB(A)
Unsicherheit für den Schallleistungspegel (KWA) 3 dB(A)
Emissions-Schalldruckpegel (LpA) 92 dB(A)
Unsicherheit für den Schalldruckpegel (KpA) 3 dB(A)

Gesamtvibration

Hammerbohren in Beton (ah, HD) 12.5 m/s²
Unsicherheit für den angegebenen Vibrationswert (K) 1.5 m/s²

Bedienung

Montage des Seitenhandgriffs


Verletzungsgefahr! Der Tiefenanschlag, falls montiert aber nicht verwendet, könnte den Bediener behindern.

  • Entfernen Sie den Tiefenanschlag vom Gerät.


Verletzungsgefahr! Verlust der Kontrolle über das Produkt.

  • Überprüfen Sie, ob der Seitenhandgriff korrekt montiert und sicher angezogen ist. Überprüfen Sie, ob das Spannband in der Nut des Produkts eingerastet ist.

Bedienung - Montage des Seitenhandgriffs

Siehe Abb.

Montage/Demontage des Bohrfutters


Verletzungsgefahr! Der Tiefenanschlag, falls montiert aber nicht verwendet, könnte den Bediener behindern.

  • Entfernen Sie den Tiefenanschlag vom Gerät.

Bedienung - Montage/Demontage des Bohrfutters
Siehe Abb.

Montage/Demontage des Zubehörwerkzeugs

Information Die Verwendung von ungeeignetem Fett kann zu Schäden am Produkt führen. Verwenden Sie nur das von Hilti empfohlene Fett.

Bedienung - Montage/Demontage des Zubehörwerkzeugs
Siehe Abb.

Tiefenanschlag einstellen

Bedienung - Tiefenanschlag einstellen
Siehe Abb.

Bohren ohne Schlag

Bedienung - Bohren mit oder ohne Schlag
Siehe Abb.

Bohren mit Schlagwirkung

(Hammerbohren)
Siehe Abb.

Rechts-/Linkslauf

Bedienung - Rechts-/Linkslauf
Siehe Abb.

Pflege und Wartung


Gefahr eines Stromschlags! Pflege- und Wartungsarbeiten bei angeschlossenem Netzkabel können zu schweren Verletzungen und Verbrennungen führen.

  • Ziehen Sie immer das Netzkabel ab, bevor Sie Pflege- und Wartungsarbeiten durchführen.

Pflege

  • Hartnäckigen Schmutz sorgfältig entfernen.
  • Lüftungsschlitze, falls vorhanden, vorsichtig mit einer trockenen, weichen Bürste reinigen.
  • Verwenden Sie zur Reinigung des Gehäuses nur ein leicht feuchtes Tuch. Verwenden Sie keine silikonhaltigen Reinigungsmittel, da diese die Kunststoffteile angreifen können.

Wartung


Gefahr eines Stromschlags! Unsachgemäße Reparaturen an elektrischen Komponenten können zu schweren Verletzungen einschließlich Verbrennungen führen.

  • Reparaturen am elektrischen Teil des Geräts oder der Maschine dürfen nur von geschulten Elektrofachkräften durchgeführt werden.
  • Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen alle sichtbaren Teile und Bedienelemente auf Beschädigungen und stellen Sie sicher, dass sie alle ordnungsgemäß funktionieren.
  • Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Beschädigungen festgestellt werden oder Teile Fehlfunktionen aufweisen. Lassen Sie das Produkt sofort vom Hilti Service reparieren.
  • Installieren Sie nach der Reinigung und Wartung alle Schutzvorrichtungen und überprüfen Sie deren volle Funktionsfähigkeit.

Information Um einen sicheren und zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten, verwenden Sie nur originale Hilti-Ersatzteile, Verbrauchsmaterialien und Zubehör. Von Hilti für Ihr Produkt zugelassene Ersatzteile, Verbrauchsmaterialien und Zubehör finden Sie in Ihrem Hilti Store oder online unter: www.hilti.group

Staubschutzmanschette ersetzen

  • Ersetzen Sie die Staubschutzmanschette. Siehe Abb.
    Staubschutzmanschette ersetzen

Transport und Lagerung

Transport

  • Transportieren Sie dieses Produkt nicht mit installiertem Zubehörwerkzeug.
  • Stellen Sie sicher, dass das Gerät während aller Transportvorgänge sicher gehalten wird.
  • Überprüfen Sie nach dem Transport immer alle sichtbaren Teile und Bedienelemente auf Beschädigungen und stellen Sie sicher, dass sie alle ordnungsgemäß funktionieren.

Lagerung

  • Lagern Sie dieses Produkt immer mit vom Stromnetz getrenntem Netzkabel.
  • Lagern Sie dieses Produkt an einem trockenen Ort, an dem es für Kinder oder Unbefugte unzugänglich ist.
  • Überprüfen Sie nach längerer Lagerung immer alle sichtbaren Teile und Bedienelemente auf Beschädigungen und stellen Sie sicher, dass sie alle ordnungsgemäß funktionieren.

Fehlerbehebung

Störung oder Fehler Mögliche Ursache Maßnahme

Das Elektrowerkzeug startet nicht

Unterbrechung der Stromversorgung.
  • Stecken Sie ein anderes elektrisches Werkzeug oder Gerät ein und prüfen Sie, ob es funktioniert.

Keine Schlagwirkung

Das Elektrowerkzeug ist zu kalt.
  • Bringen Sie die Spitze des Bohrers mit der Arbeitsfläche in Kontakt, schalten Sie den Bohrhammer ein und lassen Sie ihn laufen. Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf, bis der Schlagmechanismus zu arbeiten beginnt.
Der Funktionswahlschalter ist auf „Bohren ohne Schlag“ eingestellt.
  • Stellen Sie den Funktionswahlschalter auf (Bohren mit Schlagwirkung, d. h. Hammerbohren) ein.

Das Gerät erreicht nicht die volle Leistung

Der Querschnitt der Verlängerungskabel-Leiter ist unzureichend.
  • Verwenden Sie ein Verlängerungskabel mit ausreichendem Leiterquerschnitt.
Der Steuerschalter ist nicht vollständig gedrückt.
  • Drücken Sie den Steuerschalter so weit wie möglich durch.

Der Bohrer lässt sich nicht lösen

Das Bohrfutter ist nicht vollständig zurückgezogen.
  • Ziehen Sie die Werkzeugverriegelung so weit wie möglich zurück und entfernen Sie das Zubehörwerkzeug.

Der Bohrer macht keine Fortschritte

Das Elektrowerkzeug ist auf Linkslauf eingestellt.
  • Stellen Sie das Elektrowerkzeug auf Rechtslauf ein.

Referenzen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Hilti TE 7 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis