Stadler Form Oskar O-020 Handbuch

Beschreibung des Geräts

Das Gerät besteht aus den folgenden Hauptkomponenten:

1. Oberteil des Luftbefeuchters mit Motor
2. Unterteil des Luftbefeuchters (Wasserbehälter)
3. Netzkabel für die Stromversorgung
4. Zinkfuß
5. Ein-/Ausschalter
6. Taste zur Auswahl der Geschwindigkeitsstufe
7. Hygrostat-Bedientaste
8. Nachtmodus-Taste
9. Erinnerungsfunktion für Filterwechsel
10. «Kein Wasser»-Anzeige
11. Nachfüllöffnung während des Betriebs
12. Duftstoffbehälter
13. Luftbefeuchterfilter
14. Maximum-Markierung / Wasserstandsanzeige
15. Water Cube

Funktionsweise Ihres Produkts

Ihr Luftbefeuchter funktioniert nach dem natürlichen Prinzip der Verdunstung. Ein Ventilator leitet die trockene Raumluft durch die mit Wasser getränkten Luftbefeuchterfilter. Dabei nimmt die Luft nur so viel Feuchtigkeit auf, wie sie bei der aktuellen Temperatur benötigt.

Einrichtung / Betrieb

1. Stellen Sie den Oskar Luftbefeuchter auf eine ebene Fläche im gewünschten Bereich. Verwenden Sie die Nachfüllöffnung (11), um den unteren Teil (2) bis zur Maximum-Markierung (14) mit Wasser zu füllen, entweder am Wasserhahn oder mit einer Gießkanne. Nachdem Sie den unteren Teil am Wasserhahn gefüllt haben, setzen Sie den oberen Teil (1) vorsichtig auf den unteren Teil (2). Stecken Sie das Netzkabel (3) in eine Steckdose.
2. Starten Sie das Gerät, indem Sie den Ein-/Ausschalter (5) drücken. Die blaue LED sollte dann aufleuchten. Leuchtet jedoch eine rote Kontrolllampe (10 und 14) auf, deutet dies entweder auf Wassermangel im Gerät oder auf eine nicht korrekte Positionierung des Oberteils auf dem Unterteil hin.
3. Durch Drücken der Taste zur Auswahl der Geschwindigkeitsstufe (6) können Sie die Befeuchtungsleistung ändern (eine blaue Leuchte für normale Verdunstung, zwei blaue Leuchten für hohe Verdunstung).
4. Sie können den Hygrostat verwenden, um die gewünschte Luftfeuchtigkeit einzustellen. Drücken Sie dazu die Hygrostat-Taste (7). Sie können zwischen den folgenden Stufen wählen: 40 % relative Luftfeuchtigkeit (1 blaue Leuchte), 45 % (2 blaue Leuchten), 50 % (3 blaue Leuchten), 55 % (4 blaue Leuchten), Dauerbetrieb (5 blaue Leuchten). Wenn die Leuchten blinken, bedeutet dies, dass die gewünschte Luftfeuchtigkeit bereits erreicht ist. Bitte beachten Sie, dass der Hygrostat etwa 3 Sekunden benötigt, um die aktuelle Luftfeuchtigkeit im Raum zu messen. Der Hygrostat schaltet sich automatisch ein, sobald die relative Luftfeuchtigkeit im Raum unter den voreingestellten Wert sinkt. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Raumfeuchtigkeit auf 45 % (Komfortbereich) einzustellen.
5. Wenn Sie die Leuchten als zu hell empfinden (z.B. in einem Schlafzimmer), können Sie die Lichtintensität durch Drücken der Nachtmodus-Taste (8) reduzieren. Sie können zwischen drei verschiedenen Modi wählen:
   • Normalmodus (Standardmodus)
   • Gedimmter Modus (einmal drücken)
   • Lichter-aus-Modus (zweimal drücken)
   • Durch einmaliges erneutes Drücken der Dimmertaste kehren Sie in den Normalmodus zurück.

Wenn kein Wasser im Gerät ist, leuchten die roten LEDs (10 und 14) in allen Modi (Normal- und Nachtmodus). Das rote Licht kann nicht gedimmt werden.

6. Oskar verfügt über eine Erinnerungsfunktion für den Filterwechsel. Beim ersten Gebrauch wird der Timer automatisch eingestellt. Nach einer gesamten Betriebsdauer von zwei Monaten müssen die Filter gewechselt werden. In diesem Fall blinkt die blaue LED über der Reset-Taste (9). Nach dem Filterwechsel drücken Sie die Reset-Taste (9) für 5 Sekunden, bis die blaue LED wieder dauerhaft leuchtet.
7. Sie können den Oskar Luftbefeuchter verwenden, um Düfte im Raum zu verteilen. Bitte gehen Sie sparsam mit Duftstoffen um, da übermäßige Mengen zu Störungen und Schäden am Gerät führen können. Um Düfte zu verwenden, nehmen Sie den Duftstoffbehälter (12) aus der Nachfüllöffnung (11) heraus. Geben Sie nicht mehr als 2–3 Tropfen Duftstoff in den Behälter und setzen Sie ihn wieder in die dafür vorgesehene Öffnung ein. Wenn Sie den Duft wechseln möchten, können Sie den Duftstoffbehälter und das Vlies unter fließendem Wasser auswaschen.
8. Wenn Sie während des Betriebs Wasser nachfüllen möchten, können Sie die Nachfüllöffnung (11) durch Drücken öffnen (Push to open (Drücken zum Öffnen)). Sie können das Gerät dann mit einer Gießkanne oder Wasserflasche nachfüllen, ohne es ausschalten zu müssen.
   Bitte beachten Sie: Wenn Sie das Gerät mit Duftstoffen betreiben, entfernen Sie den Duftstoffbehälter vor dem Nachfüllen, um zu verhindern, dass Wasser hineingelangt. Sollte dies dennoch passieren, ist es notwendig, den Wasserbehälter (2) zu entnehmen und auszuspülen. Duftstoffe dürfen nicht in den Wassertank gelangen, da sie den Kunststoff beschädigen könnten.

Wichtige Informationen

Die Befeuchtung mit einem Verdunster braucht Zeit. Das bedeutet, dass es normalerweise mehr als 2–3 Stunden dauert, um die gewünschte Luftfeuchtigkeit zu erreichen. Wenn Sie den Luftbefeuchter in einer sehr trockenen Umgebung betreiben, empfehlen wir, ihn auf Feuchtigkeitsstufe 5 und Geschwindigkeitsstufe 2 zu betreiben, um in kurzer Zeit eine maximale Luftfeuchtigkeit zu erreichen.

Reinigung

Reinigungs-Video ansehen:
bit.ly/2jPhWPd

Vor jeder Wartung, Reinigung und nach jedem Gebrauch das Gerät ausschalten und das Netzkabel (3) aus der Steckdose ziehen.

Achtung: Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser (Kurzschlussgefahr). Aus hygienischen Gründen und um einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten, empfehlen wir die folgenden Reinigungsintervalle.

• Täglich: Füllen Sie das Gerät mit frischem, kaltem Leitungswasser. Wird das Gerät mehrere Tage nicht benutzt, leeren Sie das Wasser im Unterteil (2) zuvor aus und reinigen Sie es gegebenenfalls mit etwas Geschirrspülmittel und einem sauberen Tuch. Füllen Sie frisches Wasser in das Unterteil (2), bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen.
• Alle 2 Wochen: Entfernen Sie zuerst die Filter (13) und den Water Cube (15). Reinigen Sie die Innenseite des Unterteils (2) alle 2 Wochen gründlich mit etwas Geschirrspülmittel, warmem Wasser und einem weichen, sauberen Tuch, Schwamm oder einer Bürste. Spülen Sie anschliessend das Unterteil (2) gründlich mit kaltem Wasser aus und setzen Sie die Filter und den Water Cube wieder ein.
• Ca. alle 4 Wochen (je nach Wasserhärte): Entfernen Sie zuerst die Filter (13) und den Water Cube (15). Bei Kalkablagerungen an der Innenseite des Unterteils (2) empfehlen wir die Verwendung des Stadler Form Cleaner & Descaler (www.stadlerform.com/accessories). Alternativ können Sie einen handelsüblichen Entkalker oder Essig verwenden. Spülen Sie anschliessend das Unterteil (2) gründlich mit kaltem Wasser aus und setzen Sie die Filter und den Water Cube wieder ein. Aus hygienischen Gründen müssen die Filter (13) alle 2–3 Monate ersetzt werden.
• Regelmässig nach Bedarf: Für die Aussenreinigung mit einem feuchten Tuch abreiben und anschliessend gründlich trockenwischen.
• Am Ende der Saison: Bevor Sie das Gerät am Ende der Saison einlagern, reinigen Sie es innen und aussen gründlich und lassen Sie es vollständig trocknen. Entkalken Sie das Unterteil (2) wie oben beschrieben. Reinigen Sie die Lüfterflügel im Oberteil mit einem feuchten Tuch und wischen Sie sie anschliessend trocken. Setzen Sie neue Luftbefeuchterfilter (13) und einen neuen Water Cube (15) ein, damit Ihr Gerät für den Start der nächsten Saison bereit ist.

Filterwechsel

• Für einen hygienischen und optimalen Betrieb des Luftbefeuchters müssen die Filter alle 2 – 3 Monate ersetzt werden. Bleiben die Filter länger in Gebrauch, kann zum einen die Befeuchtungsleistung stark nachlassen und zum anderen die antimikrobielle Wirkung der Filter nicht mehr gewährleistet werden. Die Luftbefeuchterfilter erhalten Sie bei Ihrem Oskar-Händler.

Water Cube

Achtung: Water Cube vor Gebrauch aus dem Plastikbeutel entfernen.

Der Water Cube (15) hält den Luftbefeuchter mit Aktivkohle frisch und sorgt so für eine optimale Leistung des Luftbefeuchters. Das Anwendungsspektrum von Aktivkohle umfasst beispielsweise den Einsatz in der Wasseraufbereitung zur Entfernung von Schadstoffen, zur Reduzierung von Schwermetallen und geruchsverursachenden Chemikalien. Der Water Cube beginnt zu wirken, sobald er mit Wasser in Berührung kommt, und arbeitet auch, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Die Lebensdauer des Water Cube beträgt rund ein Jahr. Wir empfehlen Ihnen daher, den Water Cube zu Beginn jeder Befeuchtungssaison zu ersetzen.

Reparaturen

• Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von einer qualifizierten Elektrofachkraft durchgeführt werden. Bei unsachgemässen Reparaturen erlischt die Garantie und jegliche Haftung wird abgelehnt.
• Betreiben Sie das Gerät niemals, wenn der Adapter oder der Stecker beschädigt ist, nach einer Fehlfunktion, wenn es heruntergefallen oder auf andere Weise beschädigt wurde (Risse/Brüche im Gehäuse).
• Stecken Sie keine Gegenstände in das Gerät.
• Ist das Gerät nicht mehr reparabel, machen Sie es sofort unbrauchbar, indem Sie das Kabel durchschneiden, und geben Sie es bei der dafür vorgesehenen Sammelstelle ab.
• Im Falle einer Reparatur müssen vor dem Versand oder der Übergabe des Geräts an den Händler folgende Punkte beachtet werden: Leeren Sie das Wasser im Gerät (Wasserschale und eventuelle Wassertanks) vollständig, entfernen Sie alle Filterkassetten und/oder Antikalk-Kartuschen und lassen Sie das Gerät vollständig trocknen. Geräte, die Restwasser enthalten, können während des Transports beschädigt werden, wodurch die Garantie erlischt.

Technische Daten

Technische Änderungen jederzeit vorbehalten

Wichtige Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Bezugnahme sicher auf; geben Sie sie bei Bedarf an den nächsten Besitzer weiter.

• Stadler Form lehnt jegliche Haftung für Verluste oder Schäden ab, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen.
• Das Gerät ist ausschließlich im Haushalt für die in dieser Anleitung beschriebenen Zwecke zu verwenden. Unbefugter Gebrauch und technische Änderungen am Gerät können zu Lebens- und Gesundheitsgefahr führen.
• Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder bezüglich der Verwendung des Geräts unterwiesen.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Schließen Sie das Kabel nur an Wechselstrom an. Beachten Sie die am Gerät angegebenen Spannungsinformationen.
• Verwenden Sie keine beschädigten Verlängerungskabel.
• Führen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Kanten und stellen Sie sicher, dass es nicht eingeklemmt wird. Ziehen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen oder am Netzkabel aus der Steckdose.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbades (mindestens 10 ft / 3 m Abstand einhalten). Stellen Sie das Gerät so auf, dass eine Person in der Badewanne das Gerät nicht berühren kann.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf. Setzen Sie das Netzkabel keiner direkten Hitze aus (z. B. einer beheizten Kochplatte, offenen Flammen, heißen Bügeleisensohlen oder Heizgeräten). Schützen Sie Netzkabel vor Öl.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig positioniert ist, um eine hohe Stabilität während des Betriebs zu gewährleisten, und dass niemand über das Netzkabel stolpern kann.
• Das Gerät ist nicht spritzwassergeschützt.
• Nur für den Innenbereich.
• Lagern Sie das Gerät nicht im Freien.
• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, für Kinder unzugänglichen Ort auf (verpacken Sie das Gerät).
• Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller oder einem vom Hersteller autorisierten Reparaturdienst oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Vor jeder Wartung, Reinigung und nach jedem Gebrauch schalten Sie das Gerät aus und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose.
• Lassen Sie niemals Wasser im Wasserbehälter, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist.
• Reinigen Sie den Wasserbehälter alle 3 Tage
• Entleeren und reinigen Sie den Luftbefeuchter vor der Lagerung. Reinigen Sie den Luftbefeuchter vor dem nächsten Gebrauch.
• Warnung: Mikroorganismen, die im Wasser oder in der Umgebung, in der das Gerät verwendet oder gelagert wird, vorhanden sein können, können im Wasserbehälter wachsen und in die Luft geblasen werden, was sehr ernste Gesundheitsrisiken verursachen kann.
• Verwenden Sie nur den vom Hersteller bereitgestellten Adapter.
• Das Gerät darf unter keinen Umständen mit Duftstoffen betrieben oder in Kontakt gebracht werden, da diese den Kunststoff beschädigen und zu Fehlfunktionen des Geräts führen können.

Garantie

Nach eigenem Ermessen wird Swizz Style dieses Produkt reparieren oder ersetzen, wenn es sich als Material- oder Verarbeitungsfehler erweist. Defekte Produkte sollten gemäß den Geschäftsbedingungen des Geschäfts an den Kaufort zurückgesandt werden. Danach sollte der Käufer innerhalb der Garantiezeit Swizz Style unter 1-877-663-7895 Montag – Freitag 9 Uhr – 16 Uhr EST kontaktieren, um Informationen zur Produktrücksendung zu erhalten.

Sehen Sie sich das Video von Oskar an:
www.stadlerformusa.com/Oskar

Für häufig gestellte Fragen gehen Sie zu:
www.stadlerform.com/Oskar/support

Teilen Sie Ihr Feedback zu Oskar auf:
www.stadlerform.com/Reviews

Stadler Form aus der Schweiz
vertrieben in Nordamerika durch Swizz Style, Inc.
165 West Broadway Street, Dover, OH 44622, USA
Gebührenfrei 877-663-7895, www.stadlerformusa.com

Referenzen

• OSKAR Luftbefeuchter
• http://www.stadlerform.com/Reviews
• Stadler Form USA - Sicherstellung Ihres optimalen Raumklimas
• Oskar Luftbefeuchter reinigen - YouTube

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Stadler Form Oskar O-020 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen