Nespresso VERTUO PLUS / DELUXE Handbuch

ÜBERSICHT

Lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise, um Risiken durch tödlichen Stromschlag und Brand zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass die Erdung ordnungsgemäß funktioniert, wenn Sie die Maschine an die Steckdose anschließen.

MASCHINENÜBERSICHT

1. EIN/AUS- und Kaffee-Taste
2. Öffnen/Schließen-Hebel
3. Abtropfgitter
4. Verstellbare Tassen-Halterung
5. Behälter für gebrauchte Kapseln
6. Wassertank und Deckel
7. Kaffeeauslauf

VERPACKUNGSINHALT

1. Kaffeemaschine
2. Nespresso Kapselbox
3. Nespresso Willkommens-Material
4. Sicherheitshinweise
5. Schnellstartanleitung
6. Garantie

Auspacken: Entfernen Sie beim Auspacken der Maschine die Plastikfolie. Es kann Staub aufgrund der Verwendung von recycelten Materialien in der Verpackung vorhanden sein. Dies ist ungefährlich, reinigen Sie einfach mit einem weichen Tuch.

ÖFFNEN/SCHLIESSEN

1. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose.
   
2. Schalten Sie die Maschine ein, indem Sie die Kaffeetaste einmal drücken.
   

Lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise, um Risiken durch tödlichen Stromschlag und Brand zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass die Erdung ordnungsgemäß funktioniert, wenn Sie die Maschine an die Steckdose anschließen.

DAS VERTUO SYSTEM

KAPSELKOMPATIBILITÄT

ZUBEHÖRKOMPATIBILITÄT

Entdecken Sie unsere gesamte Zubehörkollektion unter www.nespresso.com

EIN/AUS

EIN
Sobald die Maschine eingesteckt ist, schalten Sie sie durch einmaliges Drücken der Kaffeetaste ein.

Die Leuchte blinkt ca. 40 Sekunden lang, während die Maschine aufheizt. Sobald die Leuchte dauerhaft leuchtet, ist die Maschine betriebsbereit.

AUS
Um Energie zu sparen, schaltet sich die Maschine nach 9 Minuten Nichtgebrauch automatisch aus.

Die Maschine kann jederzeit durch Drücken und Halten des Öffnen/Schließen-Hebels für 3 Sekunden "OFF" (AUS) geschaltet werden.

ERSTE SCHRITTE

ERSTER SPÜLVORGANG

1. Spülen und reinigen Sie den Wassertank und den Deckel, bevor Sie ihn mit frischem Trinkwasser füllen.
   
2. Setzen Sie den Deckel auf den Wassertank und bringen Sie den Wassertank in Position. Stellen Sie sicher, dass er richtig befestigt ist.
   
3. Stecken Sie das Netzkabel ein, entfernen Sie die Tassenhalterung und stellen Sie einen leeren Behälter (mindestens 1 L/34 fl oz) unter den Kaffeeauslauf.
   
4. Schalten Sie die Maschine ein, indem Sie die Taste einmal drücken.
   
   Es dauert ungefähr 40 Sekunden, bis die Maschine betriebsbereit ist.
5. Drücken Sie die Taste 3 Mal innerhalb von 2 Sekunden, um den Spülvorgang zu starten. Lassen Sie den Spülvorgang automatisch abschließen. Wenn die Leuchte dauerhaft grün leuchtet, ist der Zyklus abgeschlossen.
   
   Es sollte weniger als 2 Minuten dauern, bis der Spülvorgang beginnt und Wasser fließt. Dieser Vorgang kann bis zu 5 Minuten dauern.

KAFFEEZUBEREITUNG

1. Füllen Sie den Wassertank mit frischem Trinkwasser und setzen Sie ihn wieder ein.
   
2. Schalten Sie die Maschine ein, indem Sie die Taste einmal drücken.
   
   Die grüne Leuchte blinkt, während die Maschine aufheizt. Dies dauert ungefähr 40 Sekunden. Wenn die grüne Leuchte dauerhaft leuchtet, ist die Maschine betriebsbereit.
3. Öffnen Sie die Maschine und legen Sie eine Vertuo-Kapsel mit der Kuppelform nach unten ein.
   
4. Schließen Sie den Maschinenkopf und stellen Sie eine Tasse darauf. Die Tassenhalterung kann an Ihre Tassengröße angepasst werden.
   
5. Starten Sie den Brühvorgang, indem Sie die Taste einmal drücken.
   
   Aufgrund der Barcode-Erkennung, des Vorbenetzens des Kaffees und der Brühzeit dauert es einen Moment, bis der Kaffee zu fließen beginnt. Die Maschine erkennt die eingelegte Kapsel automatisch und wählt die von Nespresso Kaffeeexperten definierten Kaffeeparameter und Tassenfüllmenge, um die Kaffeemischungen optimal zu extrahieren.
6. Wenn der Kaffee aufhört zu brühen, öffnen Sie die Maschine, entnehmen Sie die Kapsel und genießen Sie Ihren Kaffee.
   
7. Vergessen Sie nicht, Ihre Nespresso Kapseln zu recyceln.*
   
   * DAS IST NESPRESSO. DAS IST RECYCELBAR. Weitere Informationen zum Recycling Ihrer Nespresso Kapseln finden Sie unter www.nespresso.com
   Entdecken Sie, wie Sie Ihre Maschine mit unserer Aeroccino-Reihe aufrüsten können unter www.nespresso.com
   

KAFFEEVOLUMEN ANPASSEN

1. Schalten Sie die Maschine ein, indem Sie die Taste einmal drücken, öffnen Sie den Maschinenkopf und legen Sie die Kapsel ein, die Sie programmieren möchten.
   
2. Schließen Sie den Maschinenkopf und stellen Sie eine Tasse auf die Tassenhalterung.
   
3. Halten Sie die Taste gedrückt und lassen Sie sie einige Sekunden vor Erreichen des gewünschten Volumens los. Das neue Wasservolumen ist nun für den Kapseltyp programmiert, der während der Einstellung verwendet wurde.
   

Die Programmierung ist spezifisch für jeden Kapseltyp. Tassengrößen können von 20 ml/0,7 fl oz bis 535 ml/18 fl oz programmiert werden.
HINWEIS: Sobald ein kundenspezifisches Volumen vom Benutzer programmiert wurde, stoppt die Zubereitung jedes Mal, wenn dieser Kapseltyp in die Maschine eingelegt wird, bei der vom Benutzer programmierten Tassengröße. Wenn Sie zu den Standardparametern zurückkehren möchten, siehe den Absatz "Reset to factory settings" (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen).

REINIGUNG

Reinigen Sie Ihre Maschine monatlich, wenn sich Kaffeereste im Maschinenkopf ansammeln oder nach einer längeren Zeit der Nichtbenutzung.

1. Spülen und reinigen Sie den Wassertank und den Deckel, bevor Sie ihn mit frischem Trinkwasser füllen.
   
2. Setzen Sie den Wassertank wieder auf die Maschine.
   
3. Schalten Sie Ihre Maschine ein, öffnen Sie sie und werfen Sie Ihre gebrauchte Kapsel* aus. Leeren und spülen Sie den Kapselbehälter und die Abtropfschale und setzen Sie sie wieder ein.
   
   * "THIS IS NESPRESSO. THIS IS RECYCLABLE." (Dies ist NESPRESSO. Dies ist recycelbar.) Weitere Informationen zum Recycling Ihrer Nespresso Kapseln finden Sie unter www.nespresso.com
4. Entfernen Sie die Tassenabstellfläche und stellen Sie einen leeren Behälter (mindestens 1 L/34 fl oz) unter den Kaffeeauslauf.
   
5. Schließen Sie den Maschinenkopf.
   
   HINWEIS: Die grüne Leuchte blinkt, während die Maschine aufheizt. Dies dauert etwa 40 Sekunden. Wenn die grüne Leuchte konstant leuchtet, ist die Maschine bereit.
6. Drücken Sie die Taste 3 Mal innerhalb von 2 Sekunden, um den Spülvorgang zu starten. Lassen Sie den Reinigungsvorgang automatisch abschließen.
   
   Es sollte weniger als 2 Minuten dauern, bis der Reinigungsvorgang beginnt und Wasser fließt. Dieser Vorgang kann bis zu 5 Minuten dauern und stoppt automatisch, wenn der Zyklus abgeschlossen ist. Der Vorgang kann jederzeit durch Drücken der Taste gestoppt werden.
7. Wenn die grüne Leuchte konstant leuchtet, ist die Maschine bereit.
   
8. Waschen Sie den Kapselbehälter und die Tassenabstellfläche mit heißem Wasser und mildem geruchlosem Spülmittel.
   
   
   Verwenden Sie keine starken oder scheuernden Reinigungs- oder Lösungsmittel. Stellen Sie die Maschine nicht in einen Geschirrspüler. Tauchen Sie das Gerät oder Teile davon niemals in Wasser ein.
9. Trocknen Sie die Maschine mit einem sauberen und frischen Handtuch.
   
   
   Reinigen Sie den Kaffeeauslauf regelmäßig mit einem sauberen feuchten Tuch. Verwenden Sie zum Reinigen der Maschine immer weiche Tücher.
   HINWEIS: Während der Reinigung kann sich Wasser im Maschinenkopf ansammeln. Falls dies geschieht, trocknen Sie sichtbare Teile bitte mit einem sauberen, trockenen Tuch.

ENTKALKUNG

Die Entkalkung Ihrer Maschine gewährleistet, dass sie während ihrer gesamten Lebensdauer ordnungsgemäß funktioniert und Ihr Kaffeeerlebnis so unvergleichlich bleibt, wie es am ersten Tag war. Ihre Maschine zeigt mit gleichzeitigem rotem und grünem Licht an, wann eine Entkalkung erforderlich ist.
Der Entkalkungsvorgang dauert ca. 20 Minuten und kann nicht unterbrochen werden.
HINWEIS: Bitte lesen Sie die Entkalkungsanweisungen vor Beginn sorgfältig durch.

Sie benötigen:

• Ein Entkalkungsset, erhältlich unter www.nespresso.com
• Einen leeren Behälter (1 L/34 fl oz)

1. Bei halb rot, halb grün leuchtender Taste: Schalten Sie die Maschine ein, indem Sie die Taste einmal drücken. Öffnen Sie den Maschinenkopf, um eine eventuell verwendete Kapsel* auszuwerfen. Leeren Sie den Kapselbehälter und setzen Sie ihn wieder in die Maschine ein.
   
   * "THIS IS NESPRESSO. THIS IS RECYCLABLE." (Dies ist NESPRESSO. Dies ist recycelbar.) Weitere Informationen zum Recycling Ihrer Nespresso Kapseln finden Sie unter www.nespresso.com
2. Schließen Sie die Maschine und schalten Sie sie aus, indem Sie den Hebel für 3 Sekunden nach unten drücken.
   
3. Füllen Sie den Wassertank mit 0,5 L/17 fl oz Wasser und geben Sie 1 Einheit Nespresso Entkalkerflüssigkeit hinzu.
   
   
   Bitte beachten Sie, dass die Entkalkungslösung schädlich sein kann. Vermeiden Sie den Kontakt mit Augen, Haut und Oberflächen.
4. Entfernen Sie die Tassenabstellfläche und stellen Sie einen leeren Behälter (mindestens 1 L/34 fl oz) unter den Kaffeeauslauf.
   
5. Drücken Sie den Hebel und die Taste gleichzeitig für 3 Sekunden nach unten. Eine konstant orange leuchtende Leuchte zeigt an, dass sich Ihre Maschine im Menümodus befindet.
   
6. Um in den Entkalkungsmodus zu gelangen, drücken Sie den Hebel einmal nach unten.
   
7. Drücken Sie die Taste einmal.
   
   Eine orangefarbene Leuchte blinkt während des gesamten Entkalkungsvorgangs. Die Maschine stoppt automatisch, wenn die erste Phase der Entkalkung abgeschlossen ist.
8. Am Ende des Entkalkungsvorgangs ist es Zeit, die Maschine zu spülen. Spülen Sie den Wassertank und die Abtropfschale gründlich aus. Füllen Sie den Wassertank mit frischem Trinkwasser und setzen Sie ihn wieder ein. Leeren Sie den Behälter und stellen Sie ihn wieder unter den Kaffeeauslauf.
   
9. Drücken Sie die Taste einmal, um den Spülvorgang zu starten. Lassen Sie den Spülvorgang automatisch abschließen. Eine orangefarbene Leuchte blinkt während des Vorgangs. Es sollte weniger als 2 Sekunden dauern, bis der Spülvorgang beginnt und Wasser fließt.
   
   Dieser Vorgang kann bis zu 5 Minuten dauern und stoppt automatisch, wenn der Zyklus abgeschlossen ist. Der Vorgang kann jederzeit durch Drücken der Taste gestoppt werden.
10. Wenn die Leuchte konstant grün leuchtet, ist der Spülvorgang abgeschlossen.
    
11. Um den Entkalkungsmodus zu verlassen, drücken Sie den Hebel und die Taste gleichzeitig für 3 Sekunden nach unten.
    
12. Waschen Sie den Kapselbehälter und die Tassenabstellfläche mit heißem Wasser und mildem geruchlosem Spülmittel.
    
    
    Verwenden Sie keine starken oder scheuernden Reinigungs- oder Lösungsmittel. Stellen Sie die Maschine nicht in einen Geschirrspüler. Tauchen Sie das Gerät oder Teile davon niemals in Wasser ein.
13. Trocknen Sie die Maschine mit einem sauberen und frischen Handtuch. Lassen Sie die Maschine 10 Minuten trocknen, bevor Sie sie benutzen.
    
    HINWEIS: Während der Reinigung kann sich Wasser im Maschinenkopf ansammeln. Falls dies geschieht, trocknen Sie sichtbare Teile bitte mit einem sauberen, trockenen Tuch.
    HINWEIS: Die Maschine kann den Entkalkungsmodus erst nach 30 oder mehr zubereiteten Kaffees aufrufen.

SYSTEM ENTLEEREN

Das Entleeren des Systems ist ein Vorgang, der vor einer längeren Nichtbenutzung, zum Frostschutz oder vor dem Einsenden der Maschine zur Reparatur durchgeführt werden kann.

1. Bei eingeschalteter Maschine den Wassertank leeren, den Maschinenkopf öffnen und die gebrauchte Kapsel auswerfen lassen. Leeren Sie den Kapselbehälter. Vergessen Sie nicht, Ihre Nespresso Kapseln zu recyceln.*
   
2. Setzen Sie sie wieder in die Maschine ein, entfernen Sie die Tassenabstellfläche und stellen Sie einen leeren Behälter (0,5 L/17 fl oz) unter den Kaffeeauslauf.
   
   * "THIS IS NESPRESSO. THIS IS RECYCLABLE." (Dies ist NESPRESSO. Dies ist recycelbar.) Weitere Informationen zum Recycling Ihrer Nespresso Kapseln finden Sie unter www.nespresso.com
3. Schließen Sie die Maschine und schalten Sie sie aus, indem Sie den Hebel für 3 Sekunden nach unten drücken.
   
4. Drücken Sie den Hebel 2 Mal nach unten.
   
5. Drücken Sie die Taste einmal.
   

Es dauert ungefähr 30 Sekunden, bis die Maschine den Entleerungsvorgang abgeschlossen hat. Die Maschine schaltet sich automatisch aus, wenn sie leer ist.

AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN

1. Bei eingesteckter Maschine drücken Sie den Hebel für 3 Sekunden nach unten.
   
2. Drücken Sie den Hebel und die Taste gleichzeitig für 3 Sekunden nach unten.
   
3. Eine orangefarbene Leuchte zeigt an, dass sich Ihre Maschine im Menümodus befindet. Um die Maschine auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, drücken Sie den Hebel 3 Mal nach unten und anschließend einmal die Taste.
   
4. Eine orangefarbene Leuchte blinkt 3 Mal innerhalb von 3 Sekunden, bevor sie konstant grün leuchtet. Die Maschine ist nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
   

FEHLERBEHEBUNG

SPEZIFIKATIONEN

Referenzen

• Kaffee- & Espressokapseln und -maschinen | Nespresso

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Nespresso VERTUO PLUS / DELUXE Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen