Vantrue OnDash S1 (S1) - Dashcam-Handbuch

Was ist im Lieferumfang enthalten?

1. Autoladegerät mit integriertem Mini-USB-Kabel (10ft)
2. VANTRUE® S1 Dashcam
3. Rückkamera
4. Klebeaufkleber
5. Halterung für Rückkamera
6. Halterung für Frontkamera
7. USB-Datenkabel (3ft)
8. Rückkamera-Kabel (20ft)
9. S1 Dashcam-Benutzerhandbuch
10. Schnellstartanleitung
11. Garantiekarte

Kamera-Übersicht

LED-Anzeige

Bildschirmübersicht

Erste Schritte

Vor dem ersten Gebrauch die Kamera 4 Stunden lang aufladen

1. Laden Sie mit dem mitgelieferten USB-Autoladegerät
   
2. Stellen Sie sicher, dass das Mini-USB-Kabel und das Autoladegerät gut verbunden sind
   

HINWEIS: Beim Laden über den Computer mit dem Mini-USB-Kabel werden "Mass Storage" (Massenspeicher) und "Power On" (Einschalten) auf dem Kamerabildschirm angezeigt. Bitte wählen Sie "Power On" (Einschalten), um die Dashcam zu laden.

Speicherkarte installieren

(Bitte verwenden Sie keine Sandisk SD-Karte, empfohlen werden Samsung Pro Endurance Card oder Samsung Evo Card).

HINWEIS: Um die Karte einzulegen, schalten Sie zuerst die Kamera aus und drücken Sie dann die Karte in den Steckplatz, bis sie wieder einrastet, andernfalls verabschiedet sich die Dashcam und schaltet sich aus. Um die Karte zu entfernen, schalten Sie die Kamera ebenfalls zuerst aus.
Bitte verwenden Sie eine echte microSD-Speicherkarte mit einer Geschwindigkeitsklasse von 10 oder höher. Wir empfehlen Samsung Pro Endurance-Karten oder Samsung Evo-Karten. Samsung Micro SD-Karten werden nur in Korea oder auf den Philippinen hergestellt. Stellen Sie sicher, dass Sie eine echte Samsung-Karte kaufen.

HINWEIS: Wenn Sie eine 64GB MicroSD-Karte verwenden, formatieren Sie diese bitte zuerst in der Kamera auf FAT32.
Bitte legen Sie die Karte in die Kamera ein. Wenn dort 'NO SD Card Inserted!' (Keine SD-Karte eingelegt!) oder 'error card please format' (Fehlerkarte, bitte formatieren) angezeigt wird, drücken Sie bitte die AUFWÄRTS-Taste und dann die M-Taste, um in das Menü zu gelangen, gehen Sie zu 'system setup' (Systemeinstellungen) und wählen Sie 'Format SD Card' (SD-Karte formatieren). Wählen Sie dann den OK-Bereich und warten Sie einige Sekunden.
Dann wird die Karte erfolgreich formatiert.
(Wenn Sie sie am Computer formatieren, suchen Sie bitte online nach "How to format 64GB micro SD card to FAT32" (Wie man eine 64GB Micro-SD-Karte auf FAT32 formatiert))>

ERINNERUNG:

1. Die MicroSD-Karte sollte alle 2 Wochen formatiert werden, um die Lebensdauer der Speicherkarte zu maximieren.
2. Bitte nehmen Sie die Karte nicht heraus, während die Kamera aufnimmt, falls wichtige Videodateien verloren gehen.

Installation der Kamera an Ihrer Windschutzscheibe

1. Installieren Sie die Halterung an der vorderen Dashcam.
   
2. Reinigen Sie die Windschutzscheibe gründlich mit Wasser oder Alkohol und wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch sauber.
3. Ziehen Sie das 3M-Klebeband ab und kleben Sie die Front-Dashcam hinter den Rückspiegel, dies ist die vorgeschlagene Position, um sicherzustellen, dass die Sicht des Fahrers nicht beeinträchtigt wird.
   
4. Verlegen Sie das Stromkabel vorsichtig um die Windschutzscheibe herum und stecken Sie es unter die Verkleidung.
   
5. Verbinden Sie das mitgelieferte Autoladegerät über das Mini-USB-Kabel mit dem Stromanschluss der Kamera.
   
6. Installieren Sie die Halterung an der hinteren Dashcam, ziehen Sie den 3M-Aufkleber der Rückkamera ab und kleben Sie ihn an die Heckscheibe.
7. Verwenden Sie das Rückkamera-Kabel, um die Rückkamera mit dem Anschluss für das hintere Objektiv des Geräts zu verbinden, verlegen Sie das Kabel vorsichtig und stecken Sie es unter die Verkleidung.
   
8. Stecken Sie das Autoladegerät in den Zigarettenanzünderanschluss Ihres Fahrzeugs.
   

9. Starten Sie das Auto.
10. Die Kamera schaltet sich automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme.

Grundlegende Bedienung

Ein-/Ausschalten

Sobald das Auto startet, schaltet sich die Kamera automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme.
Wenn Sie die Dashcam nicht verwenden möchten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste lange gedrückt, um sie auszuschalten, und halten Sie die Ein-/Aus-Taste erneut lange gedrückt, wenn Sie sie wieder verwenden möchten.
Es gibt zwei Möglichkeiten, die Kamera auszuschalten:

1. Manuell
   Halten Sie die Ein-/Aus-Taste lange gedrückt, um sie auszuschalten.
   
2. Automatisch
   Die Kamera schaltet sich aus, wenn das Ladekabel getrennt wird oder das Fahrzeug ausgeschaltet ist.

HINWEIS:
Beim Laden über den Computer mit dem mitgelieferten Mini-USB-Kabel werden "Mass Storage" (Massenspeicher) und "Power On" (Einschalten) auf dem Kamerabildschirm angezeigt. Bitte wählen Sie "Power On" (Einschalten), um die Dashcam aufzuladen.

Menüeinstellungen

Nach dem Einschalten der Kamera drücken Sie die MENU-Taste, um den Einrichtungsvorgang zu starten.
(Wenn die Kamera Video aufzeichnet, drücken Sie die UP-Taste, um die Aufnahme zu stoppen, bevor Sie die MENU-Taste drücken.)

1. Aufnahme-Einstellungen
   Drücken Sie die DOWN-Taste und markieren Sie die Option "Record Setup" (Aufnahme-Einstellungen). Drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellungen aufzurufen, und verwenden Sie die UP/DOWN-Tasten, um durch die verschiedenen Optionen zu navigieren.
   • Auflösung: Standardmäßig (im DUAL CAM RECORDING-Modus) nehmen beide Kameras mit 1920x1080 (30fps) auf. Im SINGLE FRONT CAM RECORDING-Modus:
     2160P/24FPS; 1080P/60FPS; 1080P/30FPS; 720P/30FPS. Im Einzelkamera-Aufnahmemodus können Sie den Bildschirmwechsel drücken, um die Auflösung zu ändern.
   • Loop-Aufnahme: Dies ist auf 3 Minuten pro Videoclip eingestellt. Drücken Sie die DOWN-Taste, um zwischen 1 Min., 3 Min., 5 Min. und OFF (Aus) zu wählen.
   • G-Sensor-Einstellung: Die Standardeinstellung ist Medium (Mittel). Drücken Sie die DOWN-Taste, um zwischen High (Hoch), Medium (Mittel), Low (Niedrig) und OFF (Aus) zu wählen.
   • Audioaufnahme: Standard ist ON (Ein). Drücken Sie die OK- und DOWN-Taste, um zwischen OFF (Aus)/ON (Ein) umzuschalten.
   • Belichtung: Standard ist 0. Drücken Sie die DOWN-Taste, um zwischen +2,+5/3, +4/3,+1.0,+2/3,+1/3,+0.0,-1/3,-2/3,-1.0,-4/3/-5/3,-2.0 zu wählen.
   • HDR: Standard ist OFF (Aus). Drücken Sie die OK- und DOWN-Taste, um zwischen OFF (Aus)/ON (Ein) umzuschalten.
   • Nummernschild: Die Standardeinstellung ist OFF (Aus). Drücken Sie die DOWN- und OK-Taste, um Ihr Kennzeichen einzustellen.
   • Stempel: Standard ist ON (Ein). Drücken Sie OK, um zwischen OFF (Aus)/ON (Ein) umzuschalten. Der Stempel zeigt Datum/Uhrzeit, Logo, Kennzeichen und GPS-Informationen.
   • Zeitraffer: Standard ist OFF (Aus). Drücken Sie die OK- und DOWN-Taste, um zwischen OFF (Aus)/ON (Ein) umzuschalten.
   • Parküberwachung: Standard ist OFF (Aus). Drücken Sie DOWN, gefolgt von OK, um zwischen OFF (Aus)/ON (Ein) umzuschalten.
2. System-Einstellungen
   • Sprache: Drücken Sie OK und die UP/DOWN-Taste, um zwischen English (Englisch), Simplified Chinese (Vereinfachtes Chinesisch), German (Deutsch), Japanese (Japanisch), Spanish (Spanisch), French (Französisch), Russian (Russisch) und Italian (Italienisch) zu wählen.
   • Speicherkarte formatieren: Drücken Sie OK, navigieren Sie mit DOWN und wählen Sie OK, um die microSD-Karte zu formatieren.
   • Zeit & Datum: Drücken Sie die UP/DOWN- und OK-Taste, um das aktuelle Datum und die Uhrzeit einzustellen. Drücken Sie die MENU-Taste, um zu beenden.
   • Automatisches LCD Aus: Wenn die Einstellung auf 3 Min. steht, schaltet sich der Dashcam-Bildschirm nach 3 Minuten Aufnahme automatisch aus. Wenn die Einstellung auf „off“ (Aus) steht, schaltet sich der Bildschirm nicht aus. Drücken Sie die DOWN-Taste, um die Dauer in Minuten auszuwählen: 1, 3 oder OFF (Aus), um sie zu deaktivieren.
   • Automatisches Ausschalten bei Nichtgebrauch: Standard ist OFF (Aus). Wenn die Einstellung auf 3 MIN steht, bedeutet dies, dass die Kamera eingeschaltet, aber nicht in Gebrauch ist, und sich nach 3 Minuten Inaktivität automatisch ausschaltet.
     Drücken Sie die UP- und DOWN-Taste, um zwischen 1, 2 Minuten oder 3 Minuten, 5 Minuten, 10 Minuten oder OFF (Aus) zu wählen, um diese Funktion zu deaktivieren.
   • Geräteton: Standard ist ON (Ein). Drücken Sie die OK-Taste, um zwischen ON (Ein)/OFF (Aus) umzuschalten.
   • Frequenz: Standard ist 60Hz. Drücken Sie OK, um zwischen 50Hz/60Hz umzuschalten.
   • Systeminformationen: Drücken Sie OK, um die aktuelle Firmware-Version zu überprüfen.
   • Standardeinstellung: Drücken Sie OK und wählen Sie OK, um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Drücken Sie die MENU-Taste, um den Vorgang zu beenden und die Einrichtung abzuschließen.
   • GPS: Standard ist ON (Ein). Drücken Sie die OK-Taste, um zwischen ON (Ein)/OFF (Aus) umzuschalten.
   • Geschwindigkeitseinheit: Drücken Sie die UP-Taste, um KM/H oder MPH auszuwählen.
3. Dateien
   Bilder/Videos, die in den Dateiordnern gespeichert sind, überprüfen und löschen.
   • Ereignis: Kritische Ereignisvideos, die durch G-Sensor-Aktivität erkannt oder vom Benutzer manuell gesperrt wurden.
   • Normal: Aufgenommene Standardvideos.
   • Foto: Standardbilder.
   • Alle: Alle aufgenommenen Standardvideos, kritischen Ereignisvideos und Standardbilder.
     

Datum/Uhrzeit einstellen

Öffnen Sie die MENU-Schnittstelle, navigieren Sie zu "System Setup" (System-Einstellungen) "Time & Date" (Zeit & Datum), und drücken Sie die OK-Taste, um Datum/Uhrzeit einzustellen. Navigieren Sie mit UP oder DOWN, um Datums- und Zeitwerte auszuwählen. Drücken Sie OK zur Bestätigung und zum Fortfahren. Um die Einrichtung abzuschließen, drücken Sie einfach die MENU-Taste, um zu beenden.

HINWEIS:
Das Datumsformat ist JJ/MM/TT, die Zeit im 24-Stunden-Format.

Loop-Aufnahme

Nach dem Einlegen einer Speicherkarte beginnt die Kamera (standardmäßig) sofort mit der Loop-Videoaufnahme, sobald sie an eine Stromquelle angeschlossen und eingeschaltet ist. Wenn das Gerät nicht an eine Stromquelle angeschlossen ist, wird es nicht sofort starten und aufnehmen.

Während der Aufnahme blinkt die LED-Anzeige und ein roter Punkt blinkt oben links auf dem Bildschirm. Sie können die Aufnahme jederzeit durch Drücken der UP-Taste stoppen/starten.

Standardmäßig beträgt die Loop-Aufnahmezeit 3 Minuten. Bitte gehen Sie zu "Record Setup" (Aufnahme-Einstellungen) ► "Loop Recording" (Loop-Aufnahme), um sie auf 1 Minute oder 5 Minuten zu ändern.

Das Dateinamenformat der Loop-Aufnahme ist "Year_Date Time_ SerialA.MP4". Zum Beispiel: "2019_0301_060101_001A.MP4". Der Suffix A kennzeichnet von der Frontkamera aufgenommene Dateien, während der Suffix B sich auf von der Heckkamera aufgenommene Dateien bezieht. Standarddateien werden im Ordner "Video/Normal" gespeichert. Wenn die Micro-SD-Karte voll ist, überschreibt die Kamera ältere Dateien.

Wenn die Loop-Aufnahme ausgeschaltet ist, nimmt die Kamera Videos in 15-minütigen Clips auf, überschreibt jedoch keine alten Videos, wenn die Speicherkarte voll ist.

Ereignisaufnahme

Die Erkennung kritischer Ereignisse wird durch den G-Sensor (Schwerkraftsensor) ausgelöst und erkennt automatisch Fahrzeugaufpralle und Kollisionen. Dadurch schützt die Kamera den aktuellen Videoclip vor dem Überschreiben, indem sie ihn sperrt und das Material im Ordner "Video/Event" (Video/Ereignis) speichert.

Der Fahrzeugführer kann die aktuelle Videoaufzeichnung auch manuell sperren, indem er die OK-Taste drückt. Ein Schlüsselsymbol erscheint in der Mitte des Bildschirms.

Der Fahrzeugführer kann die aktuelle Videoaufzeichnung auch manuell sperren, indem er die OK-Taste drückt. Ein Schlüsselsymbol erscheint in der Mitte des Bildschirms.

Die G-Sensor-Empfindlichkeit ist mit 3 Einstellungen anpassbar: Low (Niedrig), Medium (Mittel) und High (Hoch) – standardmäßig ist sie auf Medium (Mittel) eingestellt. Der G-Sensor kann auch in "Record Setup" (Aufnahme-Einstellungen) ► "G-Sensor Set" (G-Sensor-Einstellung) deaktiviert werden.

Ereignisvideos werden im Ordner "Video/Event" (Video/Ereignis) gespeichert und können nicht automatisch überschrieben werden.

Hinweis: Die Kamera überschreibt alte Ereignisvideos automatisch, sobald der Ereignisordner 30% der Kartenkapazität erreicht hat.

Bitte übertragen Sie wichtige Videos regelmäßig auf Ihren PC oder einen anderen Speicherort (z. B. externe Festplatte). Um eine gute Lese-/Schreibleistung zu gewährleisten, sollte die microSD-Karte alle 1-2 Wochen formatiert werden.

Sprachaufnahme

Standardmäßig ist die Sprachaufnahme auf ON (Ein) eingestellt. Sie kann mit einer der folgenden Methoden ausgeschaltet werden:

• Gehen Sie zu "Record Setup" (Aufnahme-Einstellungen) ► "Audio Recording" (Audioaufnahme), drücken Sie die OK-Taste und wählen Sie OFF (Aus);
• Während der Videoaufnahme drücken Sie die DOWN-Taste, um die Sprachaufnahme zwischen OFF (Aus)/ON (Ein) umzuschalten.

Wenn die Sprachaufnahme ausgeschaltet wurde, wird das MIC-Symbol unten rechts auf dem Bildschirm weiß mit einer roten Linie darüber angezeigt.

Parkmodus

Der Parkmodus fungiert in verschiedenen Situationen als Wächterfunktion. Um den Parkmodus zu aktivieren, gehen Sie zu "Record Setup" (Aufnahme-Einstellungen) ► "Parking Monitor" (Parküberwachung), drücken Sie OK und wählen Sie ON (Ein).

Wenn der Parkmodus eingeschaltet wurde und nach 5 Minuten Aufnahme keine Bewegung vor der Kamera erkannt wird, wird der Parkmodus aktiviert. Dies wird durch ein Symbol (P) auf der rechten Seite des Bildschirms dargestellt.

Im Parkmodus beginnt die Kamera automatisch mit der Aufnahme, sobald sie eine Bewegung an der Vorderseite erkennt; sie stoppt die Aufnahme nach 10 Sekunden Inaktivität.

Um den Parkmodus manuell zu aktivieren, halten Sie die OK-Taste gedrückt, bis das P-Symbol auf dem Bildschirm erscheint.

Die Kamera verlässt den Parkmodus, wenn sie eine Bewegung erkennt.

HINWEIS: Um sicherzustellen, dass die Kamera im Parkmodus funktioniert, halten Sie sie bitte mit einer mobilen Powerbank mit Strom versorgt oder schließen Sie sie direkt an die Autobatterie an. Wir empfehlen nicht, die Kamera zu lange ununterbrochen laufen zu lassen.

ZEITRAFFER

Wenn TIME LAPSE (Zeitraffer) ausgewählt ist, nimmt die Kamera statische Fotos im festgelegten Zeitintervall von 1 Sekunde auf, um eine Videomontage zu erstellen. Wenn Sie den Zeitraffer einrichten, nimmt die Kamera jede Sekunde ein Foto auf und fügt diese Fotos dann zu einem 1-fps-Video zusammen. Bei einer maximalen Aufnahmerate von 30fps erzeugt die Aufnahme von 8 Stunden Video mit "Time Lapse 1Sec" (Zeitraffer 1 Sek.) ein Zeitraffervideo von nur 16 Minuten (=8 x 60 x 60/30/60). Dieser Eco-Modus wird für Speicherkarten mit kleineren Kapazitäten.

[Normale Aufnahmezeit = Zeitraffer-Aufnahmezeit (Sek.) x Aufnahme-Bildrate FPS x Zeitraffer-Option]

Foto aufnehmen

• Wenn die Kamera Video aufzeichnet, drücken Sie bitte die UP-Taste, um die Aufnahme zu stoppen, dann nimmt das Drücken der OK-Taste ein Foto auf.
• Wenn die Kamera Video aufzeichnet, drücken Sie bitte zweimal die OK-Taste, um einen Schnappschuss zu machen.
  

GPS-Funktion

Standardmäßig ist GPS auf ON (Ein) eingestellt. Drücken Sie die MENU-Taste, um die Einrichtung aufzurufen, gehen Sie zu "System setup" (System-Einstellungen) ► "GPS", um die GPS-Funktion der Kamera zu aktivieren. Der GPS-Empfänger beginnt mit der Suche nach einem GPS-Signal, das GPS-Symbol blinkt weiterhin auf dem Bildschirm. Sobald das GPS-Signal empfangen und gesperrt wurde, hört das Symbol auf zu blinken.

Sie können GPS-Tracking und Fahrzeuggeschwindigkeit in das Videomaterial aufnehmen, gehen Sie zu "Record Setup" (Aufnahme-Einstellungen)►"Stamp" (Stempel)►"GPS ", um dies einzustellen. Sie können aufgenommene Videos mit dem VANTRUE® GPS Viewer (zum Download verfügbar auf www.vantrue.net) ansehen.

Videos/Fotos auf der Kamera ansehen

Drücken Sie MENU und gehen Sie zu "Files" (Dateien), drücken Sie OK und die UP/DOWN-Taste, um zu den Dateiordnern ►"Normal" (Normal) oder ►"Event" (Ereignis) oder ►"Photos" (Fotos) oder ►"All" (Alle) zu navigieren, um Videos oder Fotos auf dem Kameradisplay anzusehen und wiederzugeben. Verwenden Sie die UP/DOWN-Tasten, um die Datei auszuwählen, und drücken Sie "Confirm" (Bestätigen), um wiederzugeben/pausieren. Während der Wiedergabe drücken Sie UP, um langsam vorzuspulen, und DOWN, um schnell vorzuspulen.

Dateien auf einem Computer ansehen

1. Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an Ihren Computer an.
2. "Mass Storage" (Massenspeicher) und "Power On" (Einschalten) werden auf dem Kamerabildschirm angezeigt. Bitte navigieren Sie zu "Mass Storage" (Massenspeicher) und drücken Sie die OK-Taste, um Daten zu übertragen.
3. Je nach Betriebssystem Ihres Computers wird das Gerät entweder als Wechseldatenträger oder als Wechselvolume angezeigt.

HINWEIS: Wenn die Kamera im Status "Mass Storage" (Massenspeicher) mit Ihrem Computer verbunden ist, sind die Standardkameraeinstellungen und -funktionen deaktiviert.

Videos auf der Dashcam löschen

Normale Dateien löschen

Gehen Sie zur normalen Datei, wählen Sie ein Video auf der Dashcam aus, drücken Sie einmal die Screen Switch (Bildschirmwechsel)-Taste und dann die OK-Taste, um es zu löschen.

Ereignisdateien löschen

Gehen Sie zur Ereignisdatei, wählen Sie ein Video auf der Dashcam aus, drücken Sie einmal die Screen Switch (Bildschirmwechsel)-Taste und dann die OK-Taste, um es zu löschen.

Videos auf dem Computer löschen

1. Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an Ihren Computer an.
2. "Mass Storage" (Massenspeicher) und "Power On" (Einschalten) werden auf dem Kamerabildschirm angezeigt. Bitte navigieren Sie zu "Mass Storage" (Massenspeicher) und drücken Sie die OK-Taste, um Daten zu übertragen.
3. Je nach Betriebssystem Ihres Computers wird das Gerät entweder als Wechseldatenträger oder als Wechselvolume angezeigt.
4. Schalten Sie den Treiber ein --- finden Sie den Ordner CRADV - Event/Movie/Photo (Ereignis/Film/Foto) Ordner --- wählen Sie das Video aus, das Sie löschen möchten.

Automatisches LCD Aus

Diese Funktion verhindert, dass der Bildschirm im Fahrzeug ablenkt, insbesondere nachts, wenn die Beleuchtung des LED-Bildschirms störend oder sogar gefährlich für den Fahrer sein kann. Wenn Sie das "Auto LCD Off" (Automatisches LCD Aus) auf 3 Minuten einstellen, schaltet sich das LCD der Kamera nach 3 Minuten aus, aber die Aufnahme wird mit roten Lichtblinkern auf der UP-Taste fortgesetzt. Sie können eine beliebige Taste drücken, um den Bildschirm einzuschalten. Bitte gehen Sie zu "System Setup" (System-Einstellungen), um diese Zeit auf 1, 3 oder OFF (Aus) einzustellen, um sie zu deaktivieren, damit das LCD immer eingeschaltet bleiben kann.

Ansichtsoption oder Auflösung wechseln

Für die Dual-Objektiv-Version gibt es 3 Bildschirmansichtsoptionen: Dual-Ansicht, Frontkamera und Rückkamera. Wenn die Dashcam eingeschaltet ist, drücken Sie die "Screen Switch" (Bildschirmwechsel)-Taste, um die Ansichten zu wechseln.

Für die Einzelobjektiv-Version drücken Sie die "Screen Switch" (Bildschirmwechsel)-Taste, um die Auflösung zu ändern.
Sie können dies auch in den "Resolution" (Auflösung)-Einstellungen ändern.

Bildspiegelungsschalter

Sie können die horizontale Ausrichtung der Heckkameraanzeige über den Bildspiegelungsschalter als positiv oder gespiegelt auswählen.

Positives Bild:

Gespiegeltes Bild:

Firmware-Upgrade

Das System wird automatisch aktualisiert, wenn die microSD-Karte die Firmware-Upgrade-Datei enthält. Die Kamera wird neu gestartet, sobald das Upgrade abgeschlossen ist.

Die neueste Firmware-Version ist immer auf der offiziellen VANTRUE-Website (www.vantrue.net) verfügbar.
Wir empfehlen dringend, Ihr Produkt zu registrieren (www.vantrue.net/register), um eine Benachrichtigungs-E-Mail zu erhalten, wenn ein neues Firmware-Update verfügbar ist.

Betriebstemperatur

Die Kamera ist für den Betrieb bei Temperaturen von -4 – 158°F (-20-70°C) ausgelegt. Temperaturen außerhalb dieses Bereichs können die Leistung der Kamera beeinträchtigen und Schäden verursachen.

Zur Vermeidung von Schäden

• Setzen Sie die Kamera bei heißem Wetter nicht direkt der Sonne aus, wenn das Auto geparkt ist.
• Bei extremen Winterbedingungen, d.h. -4°F (-20°C) oder kälter, nehmen Sie die Kamera bei Nichtgebrauch von der Windschutzscheibe ab und bewahren Sie sie im Handschuhfach auf.

Spezifikationen

Die Spezifikationen dieses Produkts können aufgrund von Produktverbesserungen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Support

Wenn Sie Fragen zu Ihrem Produkt haben, zögern Sie bitte nicht, uns über Amazon zu kontaktieren oder uns eine E-Mail an support@vantrue.net zu senden. Anfragen werden in der Regel innerhalb von 12-24 Stunden beantwortet.

Ihre Meinung zählt
VANTRUE® ist fest entschlossen, unsere Produkte, Dienstleistungen und das Nutzererlebnis stets zu verbessern. Wenn Sie Ideen haben, wie wir noch besser werden können, freuen wir uns über Ihr konstruktives Feedback und Ihre Vorschläge.
Kontaktieren Sie uns noch heute unter support@vantrue.net

Referenzen

• Vantrue | Fokus auf Autosicherheit & Dashcams
• http://www.vantrue.net/register

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Vantrue OnDash S1 (S1) - Dashcam-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen