Intex PRISM FRAME 26795EH - OVAL PREMIUM POOL Handbuch

TEILEÜBERSICHT

Bevor Sie Ihr Produkt zusammenbauen, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit, um den Inhalt zu überprüfen und sich mit allen Teilen vertraut zu machen.

Für Pools mit Konfiguration mit zwei Saugauslässen:
Um die Anforderungen des Virginia Grahame Baker Act (für USA und Kanada) zu erfüllen, ist Ihr Pool mit zwei Saugauslässen und einem Einlassanschluss ausgestattet. Eine Übersicht über die Konfiguration der zwei Saugauslässe ist wie folgt:

HINWEIS: Zeichnungen dienen nur zur Veranschaulichung. Das tatsächliche Produkt kann abweichen. Nicht maßstabsgetreu.

+ Falls zutreffend, müssen Sie, abhängig von der Größe der an Ihrem Pool installierten Filterpumpe, die auf dem Filterpumpengehäuse angegebene Modellnummer angeben, um die korrekte Größe des Ersatzteils "Pool Inlet Air Adaptor" (Pool-Lufteinlassadapter) oder "Inlet Threaded Air Connector" (Gewinde-Lufteinlassanschluss) zu bestellen.

Außerhalb USA & Kanada:

HINWEIS: Zeichnungen dienen nur zur Veranschaulichung. Das tats**SIGNauml;chliche Produkt kann abweichen. Nicht maßstabsgetreu.

POOLAUFBAU

WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR STANDORTWAHL UND BODENVORBEREITUNG

• Der Standort des Pools muss es Ihnen ermöglichen, alle Türen, Fenster und Sicherheitsbarrieren zu sichern, um einen unbefugten, unbeabsichtigten oder unbeaufsichtigten Zugang zum Pool zu verhindern.
• Installieren Sie eine Sicherheitsbarriere, die den Zugang zum Pool für kleine Kinder und Haustiere verhindert.
• Wird der Pool nicht auf flachem, ebenem, festem Untergrund aufgestellt und gemäß den folgenden Anweisungen montiert und mit Wasser gefüllt, kann dies zum Kollaps des Pools oder dazu führen, dass eine im Pool liegende Person herausgespült/herausgeschleudert wird, was schwere Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben kann.
• Stromschlaggefahr: Schließen Sie die Filterpumpe nur an eine geerdete Steckdose an, die durch einen Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter) geschützt ist. Um das Risiko eines Stromschlags zu reduzieren, verwenden Sie keine Verlängerungskabel, Zeitschaltuhren, Steckeradapter oder Konverterstecker, um die Pumpe an die Stromversorgung anzuschließen. Sorgen Sie immer für eine ordnungsgemäß platzierte Steckdose. Verlegen Sie das Kabel so, dass es nicht durch Rasenmäher, Heckenscheren und andere Geräte beschädigt werden kann. Zusätzliche Warnhinweise und Anweisungen finden Sie im Handbuch der Filterpumpe.
• Verletzungsgefahr: Versuchen Sie nicht, den Pool bei starkem Wind aufzubauen.

Wählen Sie einen Außenstandort für den Pool unter Berücksichtigung der folgenden Anforderungen:

1. Der Bereich, in dem der Pool aufgestellt werden soll, muss absolut flach und eben sein. Stellen Sie den Pool nicht an einem Hang oder auf einer geneigten Fläche auf.
2. Die Bodenoberfläche muss verdichtet und fest genug sein, um dem Druck und Gewicht eines vollständig aufgebauten Pools standzuhalten. Stellen Sie den Pool nicht auf Schlamm, Sand, weichem oder lockerem Boden auf.
3. Stellen Sie den Pool nicht auf einer Terrasse, einem Balkon oder einer Plattform auf, die unter dem Gewicht des gefüllten Pools zusammenbrechen könnte.
4. Der Pool benötigt ringsum einen Freiraum von mindestens 1,5 - 2,0 m (5 - 6 Fuß) zu Objekten, auf die ein Kind klettern könnte, um Zugang zum Pool zu erhalten.
5. Gras unter dem Pool wird beschädigt. Spritzwasser von chlorhaltigem Poolwasser könnte die umliegende Vegetation beschädigen.
6. Wenn der Boden nicht aus Beton ist (d.h., Asphalt, Rasen oder Erde), müssen Sie unter jede U-förmige Stütze ein Stück druckimprägniertes Holz der Größe 38 x 38 x 3 cm (15" x 15" x 1.2") legen und es bündig oder ebenerdig einsetzen. Alternativ können Sie Stahlplatten oder verstärkte Betonplatten verwenden. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Poolfachhändler, um Ratschläge zu Stützplatten zu erhalten.
   HINWEIS: Verwenden Sie keine Stützplatten oder -unterlagen mit rutschigen, glatten Oberflächen, da die U-förmige Seitenstütze nach außen rutschen und Schäden am Pool verursachen sowie die Garantie ungültig machen würde.
7. Oberirdische, lagerfähige Pools müssen mindestens 1,83 Meter (6 Fuß) von jeder Steckdose entfernt aufgestellt werden, und alle 125-Volt-15- und 20-Ampere-Steckdosen, die sich innerhalb von 6,0 Metern (20 Fuß) vom Pool befinden, müssen durch einen Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter) geschützt sein, wobei die Abstände durch Messung des kürzesten Weges bestimmt werden, den das Netzkabel eines an die Steckdose angeschlossenen Geräts nehmen würde, ohne einen Boden, eine Wand, eine Decke, eine Türöffnung mit Scharnier- oder Schiebetür, ein Fenster oder eine andere wirksame permanente Barriere zu durchdringen.
8. Entfernen Sie zuerst alle aggressiven Gräser. Bestimmte Grasarten wie St. Augustine und Bermuda können durch die Poolfolie wachsen. Gras, das durch die Folie wächst, ist kein Herstellungsfehler und wird nicht von der Garantie abgedeckt.
9. Der Bereich sollte den Wasserabfluss des Pools nach jeder Nutzung und/oder für die langfristige Poollagerung erleichtern.

Möglicherweise haben Sie diesen Pool mit der Intex Krystal Clear™ Filterpumpe gekauft. Die Pumpe hat ihre eigenen, separaten Installationsanweisungen. Bauen Sie zuerst Ihre Pooleinheit zusammen und richten Sie dann die Filterpumpe ein.
Geschätzte Montagezeit 60~90 Minuten. (Beachten Sie, dass die Montagezeit nur annähernd ist und die individuelle Montageerfahrung variieren kann.)

1. • Suchen Sie einen flachen, ebenen Standort, der frei von Steinen, Ästen oder anderen scharfen Gegenständen ist, die die Poolfolie durchstechen oder Verletzungen verursachen könnten.
   • Öffnen Sie den Karton mit der Poolfolie, den Verbindungsstücken, Beinen usw. sehr vorsichtig, da dieser Karton zur Aufbewahrung des Pools in den Wintermonaten oder bei Nichtgebrauch verwendet werden kann.
   • Nehmen Sie die Bodenplane (12) aus dem Karton. Breiten Sie sie vollständig aus, wobei die Ränder mindestens 1,5 - 2,0 m (5 - 6 Fuß) von Hindernissen wie Wänden, Zäunen, Bäumen usw. entfernt sein sollten. Nehmen Sie die Poolfolie (13) aus dem Karton und breiten Sie sie über der Bodenplane aus, wobei das Ablassventil in Richtung des Entwässerungsbereichs zeigen sollte. Platzieren Sie das Ablassventil vom Haus weg. Öffnen Sie es, um es in der Sonne zu erwärmen. Diese Erwärmung erleichtert die Installation. Stellen Sie sicher, dass die Poolfolie mittig auf der Bodenplane liegt. Achten Sie darauf, dass das Ende mit den 2 Schlauchanschlüssen zur Stromquelle zeigt.
     
     Ziehen Sie die Poolfolie nicht über den Boden, da dies zu Beschädigungen der Folie und zum Austreten von Poolwasser führen kann.
     
   • Richten Sie beim Aufbau dieser Poolfolie die Schlauchanschlüsse oder Öffnungen in Richtung der elektrischen Stromquelle aus. Der äußere Rand des zusammengebauten Pools muss in Reichweite des elektrischen Anschlusses für die optionale Filterpumpe sein.
2. Entnehmen Sie alle Teile aus dem/den Karton(s) und legen Sie sie an der Stelle auf den Boden, wo sie montiert werden sollen. Überprüfen Sie die Teileliste und stellen Sie sicher, dass alle zu montierenden Teile vorhanden sind.
   
   
   Beginnen Sie die Montage nicht, wenn Teile fehlen. Für Ersatzteile rufen Sie die Kundendienst-Telefonnummer in Ihrer Region an.
   Nachdem alle Teile überprüft wurden, bewegen Sie die Teile zur Installation von der Poolfolie weg.
   HINWEIS: Streuen Sie etwas Talkumpuder über die horizontalen Träger, bevor Sie diese in die Hülse der Poolfolie schieben. Dies erleichtert das Entfernen der Träger aus der Folie beim Abbau des Pools.
3. • Stellen Sie sicher, dass die Poolfolie vollständig geöffnet und auf der Bodenplane ausgebreitet ist. Beginnen Sie an einer Seite und schieben Sie zuerst die "A"-Träger in die an jeder Ecke befindlichen Hülsenöffnungen. Fahren Sie mit dem "B"-Träger fort, der in den "A"-Träger einrastet, und einem weiteren "C"-Träger, der in den "B"-Träger einrastet.
     
     Halten Sie die Löcher der Metallträger auf einer Linie mit den weißen Hülsenlöchern der Poolfolie.
     Fahren Sie fort, alle "A-B-C & D"-Träger in die Hülsenöffnungen einzuschieben.
   • Beginnen Sie die Eckverbindungskombination für die kurzen Seiten des Pools, indem Sie zuerst ein Eckverbindungsstück (6) in den "A" oder "C" Träger einführen, schieben Sie dann einen "D"-Träger in die Hülsenöffnung und über das Eckverbindungsstück (6). Fahren Sie fort, alle Eckverbindungsstücke und "D"-Träger einzuführen (siehe Zeichnung 3.2). (Stellen Sie sicher, dass alle 4 Seiten am Ende die Metallträgerlöcher mit den weißen Hülsenlöchern der Poolfolie ausgerichtet haben.)
     
   • Die letzte Gelenkverbindung kann schwierig zu vervollständigen sein. Sie schaffen es jedoch, wenn Sie zuerst gleichzeitig das letzte Gelenk und den Träger um etwa 5 cm (2 Zoll) anheben. Führen Sie nun das Eckgelenk in den Träger ein, während Sie die Teile in Position bringen. Das Eckgelenk gleitet leicht in den Träger.
     
     Die acht Eckverbindungsstücke sind so konzipiert, dass sie relativ zu den horizontalen Trägern beweglich sind und nicht an den horizontalen Trägern befestigt sind. Dies ermöglicht es den Poolseitenwänden, sich während des Gebrauchs des Pools nach innen oder außen zu bewegen.
     Die Trägerkombinationen sind je nach Poolgröße unterschiedlich, siehe die Tabelle unten für Details. (Stellen Sie sicher, dass alle 4 Seiten am Ende die Metallträgerlöcher mit den weißen Hülsenlöchern der Poolfolie ausgerichtet haben.)

     Poolgröße	Anzahl der U-förmigen Beine auf der längeren Seite	Anzahl der U-förmigen Beine auf der kürzeren Seite	Horizontale Trägerkombinationen auf der längeren Seite	Horizontale Trägerkombinationen auf der kürzeren Seite
     16.5' x 9' x 48" (503cm x 274cm x 122cm)	3	3	A-B-C	D-D-D
     20'x10'x48" (610cm x 305cm x 122cm)	4	3	A-B-B-C	D-D-D

4. Schieben Sie den Haltegurt (11) auf die große U-förmige Seitenstütze (9). Wiederholen Sie dies für alle Haltegurte und U-Stützen.
   
   
   Die Poolfolie muss während des nächsten Schritts #5 flach auf dem Boden liegen bleiben. Deshalb ist ein Freiraum von 1,5 - 2,0 m (5 - 6 Fuß) um den Pool herum erforderlich.
5. Die Oberseiten der U-förmigen Seitenstützen haben einen doppelt gefederten Clip (8) mit zwei Knöpfen, der werkseitig vorinstalliert ist. Führen Sie die Seitenstützen in die Löcher der "A-B-C & D"-Träger ein, indem Sie den unteren Knopf mit den Fingern nach innen drücken. Durch Drücken dieses unteren Knopfes kann die Stütze in den Träger eintreten. Sobald die U-Stütze im Träger ist, lassen Sie den Fingerdruck los, damit die Stütze "EINRASTET". Wiederholen Sie diesen Vorgang für alle U-förmigen Seitenstützen.
   
6. Mit einer Person, die im Pool steht, heben Sie eine Ecke an; führen Sie die Verbindungsstange (10) in die überlappenden Öffnungen ein, um die Folienriemen mit den Halteriemen zu verbinden. Wiederholen Sie den Vorgang in den anderen Ecken und dann an den Seiten.
   
7. Ziehen Sie die Unterseiten der Seitenstützen von der Poolfolie weg nach außen, um die Gurte zu straffen. Wiederholen Sie dies für alle Stellen.
   
8. Wenn der Boden nicht aus Beton ist (Asphalt, Rasen oder Erde), müssen Sie unter jedes Bein ein Stück druckimprägniertes Holz der Größe 15" x 15" x 1.2" legen und es bündig mit dem Boden einsetzen. Die U-förmigen Seitenstützen müssen in der Mitte des druckimprägnierten Holzes platziert werden, wobei die Holzmaserung senkrecht zum Stützbein verlaufen sollte.
   
   HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass jede Stützplatte versenkt und bündig mit dem Boden eingesetzt ist und nicht nur auf den Boden gelegt wird. Verwenden Sie keine Stützplatten oder -unterlagen mit rutschigen, glatten Oberflächen, da die U-förmige Seitenstütze nach außen rutschen und Schäden am Pool verursachen sowie die Garantie ungültig machen würde.
9. Montieren Sie die Leiter. Die Leiter hat separate Montageanweisungen im Leiterkarton.
10. Platzieren Sie die montierte Leiter über einer der Seiten, wobei eines der Poolfolien-Installationsteammitglieder den Pool betritt, um alle Falten am Boden der Poolfolie zu glätten. Während im Pool sollte dieses Teammitglied die 2 Ablassventile (in den Ecken) überprüfen, um sicherzustellen, dass der innere Ablassstopfen in das Ventil eingesetzt ist. Dieses Teammitglied sollte jede innere Ecke nach außen drücken.
11. Bevor Sie den Pool mit Wasser füllen, stellen Sie sicher, dass der Ablassstopfen im Pool geschlossen ist und die Ablasskappe außen fest aufgeschraubt ist. Füllen Sie den Pool mit nicht mehr als 2,5 cm (1 Zoll) Wasser. Überprüfen Sie, ob das Wasser eben ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass alle Eckverbindungsstücke (6) ordnungsgemäß in die Träger eingesetzt sind, bevor Sie den Pool weiter mit Wasser füllen.
    
    Wenn das Wasser im Pool zu einer Seite fließt, ist der Pool nicht vollständig eben. Das Aufstellen des Pools auf unebenem Boden führt dazu, dass der Pool kippt, was dazu führt, dass sich das Seitenwandmaterial ausbeult. Wenn der Pool nicht vollständig eben ist, müssen Sie den Pool entleeren, den Bereich ebnen und den Pool erneut füllen.
    Glätten Sie die verbleibenden Falten (von innen im Pool), indem Sie dort, wo Poolboden und Poolseiten aufeinandertreffen, nach außen drücken. Oder (von außerhalb des Pools) greifen Sie unter die Seite des Pools, fassen Sie den Poolboden und ziehen Sie ihn heraus. Wenn die Bodenplane die Falten verursacht, lassen Sie 2 Personen von beiden Seiten ziehen, um alle Falten zu entfernen.
12. Füllen Sie den Pool mit Wasser bis knapp unter die Hülsenlinie.
    
    HINWEIS: Die Poolseitenwände und die Rahmenkonstruktion neigen sich nach innen, nachdem der Pool bis zum empfohlenen Füllstand mit Wasser gefüllt wurde. Machen Sie sich keine Sorgen über die nach innen geneigten Seitenwände, dies dient dazu, die Wasserbewegung und den Druck während der Nutzung des Pools aufzunehmen.
13. Anbringen von Wassersicherheitszeichen
    Wählen Sie einen gut sichtbaren Bereich in der Nähe des Pools, um das beiliegende Schild "Danger No Diving or Jumping" (Gefahr – Kein Tauchen oder Springen) anzubringen.

Bevor Sie jemandem erlauben, den Pool zu benutzen, halten Sie ein Familientreffen ab. Legen Sie eine Reihe von Regeln fest, die mindestens die wichtigen Sicherheitsregeln und allgemeinen Informationen zur Wassersicherheit in diesem Handbuch umfassen. Überprüfen Sie diese Regeln regelmäßig und mit allen Benutzern des Pools, einschließlich Gästen.

ALLGEMEINE WASSER SICHERHEIT

Wasseraktivitäten machen Spaß und sind erholsam. Sie bergen jedoch auch Risiken von Verletzungen und Tod. Um Ihr Verletzungsrisiko zu minimieren, lesen und befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen des Produkts, der Verpackung und des Beipackzettels. Beachten Sie jedoch, dass Produktwarnungen, Anweisungen und Sicherheitsrichtlinien einige gängige Risiken von Wasseraktivitäten abdecken, aber nicht alle Risiken und Gefahren.
Weisen Sie einer erwachsenen Person die Verantwortung für die Beaufsichtigung von Kindern im Pool zu. Geben Sie dieser Person einen "water watcher" (Wasserwächter) Ausweis und bitten Sie sie, diesen die gesamte Zeit zu tragen, während sie für die Beaufsichtigung der Kinder im Pool zuständig ist. Sollte diese Person aus irgendeinem Grund gehen müssen, bitten Sie sie, den "water watcher" (Wasserwächter) Ausweis und die Aufsichtspflicht an einen anderen Erwachsenen zu übergeben.
Für zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen machen Sie sich bitte auch mit den folgenden allgemeinen Richtlinien sowie den von national anerkannten Sicherheitsorganisationen bereitgestellten Richtlinien vertraut:

• Fordern Sie ständige Aufsicht. Ein kompetenter Erwachsener sollte als "lifeguard" (Rettungsschwimmer) oder "water watcher" (Wasserwächter) eingesetzt werden, insbesondere wenn sich Kinder im und um den Pool aufhalten.
• Lernen Sie schwimmen.
• Nehmen Sie sich Zeit, um Herz-Lungen-Wiederbelebung und Erste Hilfe zu lernen.
• Weisen Sie alle Personen, die Poolbenutzer beaufsichtigen, über potenzielle Poolgefahren und über die Verwendung von Schutzeinrichtungen wie verschlossenen Türen, Barrieren usw. ein.
• Weisen Sie alle Poolbenutzer, einschließlich Kinder, an, was im Notfall zu tun ist.
• Verwenden Sie bei allen Wasseraktivitäten stets gesunden Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen.
• Beaufsichtigen, beaufsichtigen, beaufsichtigen.

Für weitere Informationen zur Sicherheit besuchen Sie bitte

• The Association of Pool and Spa Professionals: The Sensible Way to Enjoy Your Aboveground/ Onground Swimming Pool (Die vernünftige Art, Ihren Aufstell-/Einbauschwimmbecken zu genießen) www.nspi.org
• American Academy of Pediatrics: Pool Safety for Children (Poolsicherheit für Kinder) www.aap.org
• Red Cross www.redcross.org
• Safe Kids www.safekids.org
• Home Safety Council: Safety Guide (Sicherheitshandbuch) www.homesafetycouncil.org
• Toy Industry Association: Toy Safety (Spielzeugsicherheit) www.toy-tia.org

SICHERHEIT IN IHREM POOL
Sicheres Schwimmen hängt von der ständigen Beachtung der Regeln ab. Sie können das Schild auch kopieren und laminieren, um es vor Witterungseinflüssen zu schützen. Zusätzliche Exemplare des Warnschilds und der "water watcher" (Wasserwächter) Ausweise können Sie unter www.intexcorp.com herunterladen und ausdrucken.

POOLPFLEGE & CHEMIKALIEN

DENKEN SIE DARAN,

• Alle Poolbenutzer vor möglichen wasserbedingten Krankheiten zu schützen, indem das Poolwasser sauber und desinfiziert gehalten wird. Verschlucken Sie das Poolwasser nicht. Achten Sie stets auf gute Hygiene.
• Halten Sie Ihren Pool sauber und klar. Der Poolboden muss jederzeit von der Außenseite der Poolbegrenzung aus sichtbar sein.
• Halten Sie Kinder von Poolabdeckungen fern, um Verwicklungen, Ertrinken oder andere schwere Verletzungen zu vermeiden.

Wasserpflege

Die Aufrechterhaltung eines ordnungsgemäßen Wassergleichgewichts durch den geeigneten Einsatz von Desinfektionsmitteln ist der wichtigste Faktor für die Maximierung der Lebensdauer und des Aussehens der Poolfolie sowie für die Gewährleistung von sauberem, gesundem und sicherem Wasser. Die richtige Technik ist wichtig für die Wasserprüfung und die Behandlung des Poolwassers. Wenden Sie sich an Ihren Poolfachmann für Chemikalien, Testkits und Testverfahren. Lesen und befolgen Sie unbedingt die schriftlichen Anweisungen des Chemieherstellers.

1. Lassen Sie niemals Chlor mit der Poolfolie in Kontakt kommen, wenn es nicht vollständig aufgelöst ist. Lösen Sie Granulat- oder Tablettenchlor zuerst in einem Eimer Wasser auf und geben Sie es dann dem Poolwasser hinzu. Ebenso verfahren Sie mit flüssigem Chlor; mischen Sie es sofort und gründlich mit dem Poolwasser.
2. Mischen Sie niemals Chemikalien miteinander. Geben Sie die Chemikalien separat in das Poolwasser. Lösen Sie jede Chemikalie gründlich auf, bevor Sie eine weitere dem Wasser hinzufügen.
3. Ein Intex Poolskimmer und ein Intex Poolstaubsauger sind erhältlich, um die Reinigung des Poolwassers zu unterstützen. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Poolhändler nach diesem Poolzubehör.
4. V ervenden Sie keinen Hochdruckreiniger, um den Pool zu reinigen.

POOLPFLEGE & ENTWÄSSERUNG

BEFOLGEN SIE IMMER DIE ANWEISUNGEN DES CHEMIKALIENHERSTELLERS SOWIE DIE GESUNDHEITS- UND GEFAHRENWARNHINWEISE.
Geben Sie keine Chemikalien hinzu, wenn sich Personen im Pool befinden. Dies kann Haut- oder Augenreizungen verursachen. Konzentrierte Chlorlösungen können die Poolfolie beschädigen. In keinem Fall haften Intex Recreation Corp., Intex Development Co. Ltd., ihre verbundenen Unternehmen, autorisierten Vertreter und Servicezentren, Händler oder Mitarbeiter gegenüber dem Käufer oder anderen Parteien für Kosten im Zusammenhang mit dem Verlust von Poolwasser, Chemikalien oder Wasserschäden. Halten Sie Ersatzfilterkartuschen bereit. Ersetzen Sie die Kartuschen alle zwei Wochen. Wir empfehlen die Verwendung einer Krystal Clear™ Intex Filterpumpe mit all unseren Aufstellpools. Um eine Intex Filterpumpe oder anderes Zubehör zu kaufen, besuchen Sie Ihren örtlichen Händler, unsere Website oder rufen Sie die Intex Consumer Services Department an, die auf dem separaten Blatt "Authorized Service Centers" aufgeführt ist, und halten Sie Ihre Visa oder Mastercard bereit.
ÜBERMÄSSIGER REGEN: Um Schäden am Pool und ein Überfüllen zu vermeiden, lassen Sie Regenwasser, das den Wasserstand über das Maximum ansteigen lässt, sofort ab.

Wie Sie Ihren Pool entleeren und langfristig lagern

HINWEIS: Dieser Pool verfügt über Ablassventile, die in 2 Ecken installiert sind. Schließen Sie den Gartenschlauch an das Eckventil an, das das Wasser an die entsprechende Stelle leitet.

1. Überprüfen Sie die örtlichen Vorschriften für spezifische Anweisungen zur Entsorgung von Schwimmbadwasser.
2. Stellen Sie sicher, dass der Ablassstopfen im Pool fest sitzt.
3. Entfernen Sie die Kappe vom Ablassventil an der äußeren Poolwand.
4. Befestigen Sie das weibliche Ende des Gartenschlauchs am Ablassanschluss (14).
5. Platzieren Sie das andere Ende des Schlauchs an einem Ort, wo das Wasser sicher vom Haus und anderen nahe gelegenen Strukturen abgeleitet werden kann.
6. Befestigen Sie den Ablassanschluss am Ablassventil. HINWEIS: Der Ablassanschluss drückt den Ablassstopfen im Pool auf und das Wasser beginnt sofort abzufließen.
7. Wenn das Wasser nicht mehr abläuft, beginnen Sie, den Pool von der dem Ablass gegenüberliegenden Seite anzuheben, um das verbleibende Wasser zum Ablass zu leiten und den Pool vollständig zu entleeren.
8. Trennen Sie Schlauch und Adapter nach Gebrauch.
9. Stecken Sie den Ablassstopfen zum Lagern wieder in das Ablassventil an der Innenseite des Pools.
10. Setzen Sie die Ablasskappe an der Außenseite des Pools wieder auf.
11. Gehen Sie die Aufbauanleitung in umgekehrter Reihenfolge durch, um den Pool zu demontieren, und entfernen Sie alle Verbindungsteile.
12. Stellen Sie sicher, dass der Pool und alle Teile vor der Lagerung vollständig trocken sind. Trocknen Sie die Poolfolie an der Sonne, bis sie vollständig trocken ist, bevor Sie sie falten (siehe Abbildung 10). Streuen Sie etwas Talkumpuder, um ein Verkleben des Vinyls zu verhindern und Restfeuchtigkeit aufzunehmen.
    
13. Erzeugen Sie eine rechteckige Form. Beginnen Sie an einer Seite und falten Sie ein Sechstel der Folie zweimal auf sich selbst. Machen Sie dasselbe auf der gegenüberliegenden Seite.
    
14. Sobald Sie zwei gegenüberliegende gefaltete Seiten erstellt haben, falten Sie einfach eine über die andere wie beim Schließen eines Buches.
    
15. Falten Sie die beiden langen Enden zur Mitte.
    
16. Falten Sie eine über die andere wie beim Schließen eines Buches und verdichten Sie die Folie schließlich.
    
17. Lagern Sie die Poolfolie und das Zubehör an einem trockenen, temperierten Ort, zwischen 0 Grad Celsius (32 Grad Fahrenheit) und 40 Grad Celsius (104 Grad Fahrenheit).
18. Die Originalverpackung kann zur Lagerung verwendet werden.

WINTERVORBEREITUNGEN

Überwinterung Ihres Aufstellpools
Nach Gebrauch können Sie Ihren Pool einfach entleeren und an einem sicheren Ort verstauen. Sie müssen den Pool entleeren, demontieren und ordnungsgemäß lagern, wenn die Temperatur unter 5 Grad Celsius (41 Grad Fahrenheit) fällt, um Eisschäden am Pool und den zugehörigen Komponenten zu vermeiden. Eisschäden können zu einem plötzlichen Versagen der Folie oder einem Poolkollaps führen. Siehe auch den Abschnitt "How To Drain Your Pool" (Wie Sie Ihren Pool entleeren).
Sollten die Temperaturen in Ihrer Region nicht unter 5 Grad Celsius (41 Grad Fahrenheit) fallen und Sie Ihren Pool draußen lassen möchten, bereiten Sie ihn wie folgt vor:

1. Reinigen Sie das Poolwasser gründlich. Wenn es sich um einen Easy Set Pool handelt, stellen Sie sicher, dass der obere Ring richtig aufgeblasen ist.
2. Entfernen Sie den Skimmer (falls zutreffend) oder jegliches Zubehör, das am Gewindesiebanschluss befestigt ist. Ersetzen Sie das Siebnetz bei Bedarf. Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile sauber und vollständig trocken sind, bevor Sie sie lagern.
3. Verschließen Sie den Einlass- und Auslassanschluss von der Innenseite des Pools mit dem mitgelieferten Stopfen (Größen 16' und kleiner). Schließen Sie das Einlass- und Auslass-Schiebeventil (Größen 17' und größer).
4. Entfernen Sie die Leiter (falls zutreffend) und lagern Sie sie an einem sicheren Ort. Stellen Sie sicher, dass die Leiter vor der Lagerung vollständig trocken ist.
5. Entfernen Sie die Schläuche, die die Pumpe und den Filter mit dem Pool verbinden.
6. Fügen Sie die entsprechenden Chemikalien für die Winterperiode hinzu. Fragen Sie Ihren örtlichen Poolhändler, welche Chemikalien Sie verwenden sollten und wie. Dies kann je nach Region stark variieren.
7. Decken Sie den Pool mit der Intex Poolabdeckung ab.
   
   DIE INTEX POOLABDECKUNG IST KEINE SICHERHEITSABDECKUNG.
8. Reinigen und entleeren Sie die Pumpe, das Filtergehäuse und die Schläuche. Entfernen und entsorgen Sie die alte Filterkartusche. Bewahren Sie eine Ersatzkartusche für die nächste Saison auf.
9. Bringen Sie Pumpen- und Filterteile ins Haus und lagern Sie sie an einem sicheren und trockenen Ort, vorzugsweise zwischen 0 Grad Celsius (32 Grad Fahrenheit) und 40 Grad Celsius (104 Grad Fahrenheit).

FEHLERBEHEBUNG

WICHTIGE SICHERHEITSREGELN

Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Anweisungen sorgfältig, bevor Sie dieses Produkt installieren und verwenden.

• Eine ständige und kompetente Aufsicht von Kindern und Menschen mit Behinderung durch Erwachsene ist jederzeit erforderlich.
• Sichern Sie alle Türen, Fenster und Sicherheitsbarrieren, um unbefugten, unbeabsichtigten oder unbeaufsichtigten Zugang zum Pool zu verhindern.
• Installieren Sie eine Sicherheitsbarriere, die kleinen Kindern und Haustieren den Zugang zum Pool verwehrt.
• Der Pool und das Poolzubehör dürfen nur von Erwachsenen auf- und abgebaut werden.
• Niemals in einen Aufstellpool oder ein flaches Gewässer tauchen, springen oder rutschen.
• Wird der Pool nicht auf einem ebenen, waagerechten, festen Untergrund aufgebaut oder überfüllt, kann dies zum Kollaps des Pools führen und dazu, dass eine im Pool liegende Person herausgeschleudert/ausgespült wird.
• Lehnen, spreizen oder üben Sie keinen Druck auf den aufblasbaren Ring oder den oberen Rand aus, da dies zu Verletzungen oder Überschwemmungen führen kann. Erlauben Sie niemandem, auf den Seiten des Pools zu sitzen, zu klettern oder darüber zu steigen.
• Entfernen Sie alle Spielzeuge und Schwimmhilfen aus, in und um den Pool, wenn er nicht benutzt wird. Gegenstände im Pool ziehen kleine Kinder an.
• Halten Sie Spielzeug, Stühle, Tische oder andere Gegenstände, auf die ein Kind klettern könnte, mindestens vier Fuß (1,22 Meter) vom Pool entfernt.
• Halten Sie Rettungsausrüstung am Pool bereit und bringen Sie Notrufnummern deutlich sichtbar am Telefon an, das dem Pool am nächsten ist. Beispiele für Rettungsausrüstung: ein von der Küstenwache zugelassener Rettungsring mit befestigtem Seil, eine stabile, starre Stange von mindestens zwölf Fuß (12') [3,66m] Länge.
• Niemals alleine schwimmen oder andere alleine schwimmen lassen.
• Halten Sie Ihren Pool sauber und klar. Der Poolboden muss jederzeit von außerhalb der Poolabsperrung sichtbar sein.
• Wenn Sie nachts schwimmen, verwenden Sie eine ordnungsgemäß installierte künstliche Beleuchtung, um alle Sicherheitsschilder, Leitern, den Poolboden und die Gehwege zu beleuchten.
• Halten Sie sich vom Pool fern, wenn Sie Alkohol oder Drogen/Medikamente konsumieren.
• Halten Sie Kinder von Poolabdeckungen fern, um Verwicklungen, Ertrinken oder andere schwere Verletzungen zu vermeiden.
• Poolabdeckungen müssen vor der Poolbenutzung vollständig entfernt werden. Kinder und Erwachsene können unter einer Poolabdeckung nicht gesehen werden.
• Decken Sie den Pool nicht ab, während Sie oder jemand anderes sich im Pool befindet.
• Halten Sie den Pool und den Poolbereich sauber und frei, um Ausrutschen, Stürze und Gegenstände, die Verletzungen verursachen könnten, zu vermeiden.
• Schützen Sie alle Poolbenutzer vor wasserbedingten Krankheiten, indem Sie das Poolwasser desinfiziert halten. Schlucken Sie kein Poolwasser. Achten Sie auf gute Hygiene.
• Alle Pools unterliegen Verschleiß und Alterung. Bestimmte Arten von übermäßigem oder beschleunigtem Verschleiß können zu einem Betriebsversagen führen und letztendlich den Verlust großer Wassermengen aus Ihrem Pool verursachen. Daher ist es sehr wichtig, dass Sie Ihren Pool regelmäßig ordnungsgemäß warten.
• Dieser Pool ist nur für den Außenbereich geeignet.
• Entleeren Sie den Pool vollständig, wenn er längere Zeit nicht benutzt wird, und lagern Sie den leeren Pool so, dass er kein Regenwasser oder Wasser aus anderen Quellen sammelt. Siehe Lagerungsanweisungen.
• Während der Pool in Gebrauch ist, müssen Sie die Filterpumpe betreiben, um sicherzustellen, dass mindestens ein vollständiger Wasseraustausch pro Tag stattfindet. Konsultieren Sie das Handbuch Ihrer Pumpe, um die erforderlichen Betriebsstunden zu berechnen.

POOLABSPERRUNGEN UND -ABDECKUNGEN SIND KEIN ERSATZ FÜR EINE STÄNDIGE UND KOMPETENTE AUFSICHT DURCH ERWACHSENE. DER POOL WIRD NICHT MIT EINEM RETTUNGSSCHWIMMER GELIEFERT. ERWACHSENE SIND DAHER VERPFLICHTET, ALS RETTUNGSSCHWIMMER ODER WASSERAUFSICHT ZU HANDELN UND DAS LEBEN ALLER POOLBENUTZER, INSBESONDERE VON KINDERN, IM UND UM DEN POOL ZU SCHÜTZEN.
DIE NICHTBEACHTUNG DIESER WARNHINWEISE KANN ZU SACHSCHÄDEN, SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN.

Hinweis:
Poolbesitzer müssen möglicherweise lokale oder staatliche Gesetze bezüglich kindersicherer Zäune, Sicherheitsbarrieren, Beleuchtung und anderer Sicherheitsanforderungen einhalten. Kunden sollten sich für weitere Details an ihr örtliches Bauaufsichtsamt wenden.

Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitsinformationen und Anweisungen.
Bewahren Sie diese für zukünftige Referenz auf.
Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod von Benutzern, insbesondere Kindern, führen.

NICHT TAUCHEN ODER SPRINGEN FLACHES WASSER

ERTRINKEN VERHINDERN

Beaufsichtigen, Beaufsichtigen, Beaufsichtigen

ABSTAND VON ABLÄUFEN UND SAUGARMATUREN HALTEN

• Kinder, insbesondere Kinder unter fünf Jahren, haben ein hohes Ertrinkungsrisiko.
• Entfernen oder sichern Sie die Leiter, wenn sie nicht benutzt wird.
• Beobachten Sie Kinder, die sich in oder in der Nähe dieses Pools aufhalten, genau.
• Tauchen oder Springen kann zu Genickbruch, Lähmung, dauerhaften Verletzungen oder zum Tod führen.
• Wenn die Abdeckung des Ablaufs oder der Saugleitung fehlt oder defekt ist, können Ihre Haare, Ihr Körper und Ihr Schmuck in den Ablauf gesaugt werden. Sie könnten unter Wasser festgehalten werden und ertrinken! Benutzen Sie den Pool nicht, wenn die Abdeckung des Ablaufs oder der Saugleitung fehlt oder defekt ist.
• Leeren Sie den Pool oder verhindern Sie den Zugang, wenn er nicht benutzt wird. Lagern Sie den leeren Pool so, dass er kein Regenwasser oder Wasser aus anderen Quellen sammelt.

Verhindern Sie, dass kleine Kinder ertrinken:

• Verhindern Sie den Zugang unbeaufsichtigter Kinder zum Pool, indem Sie einen Zaun oder eine genehmigte Barriere um alle Seiten des Pools installieren. Staatliche oder lokale Gesetze oder Vorschriften können Zäune oder andere genehmigte Barrieren vorschreiben. Überprüfen Sie die staatlichen oder lokalen Gesetze und Vorschriften, bevor Sie den Pool aufstellen. Beachten Sie die Liste der Barriereempfehlungen und -richtlinien, wie in CPSC Publication No. 362. "Safety Barrier Guideline for Home Pools" (Sicherheitsrichtlinie für Poolabsperrungen für private Pools) unter www.poolsafely.gov beschrieben.
• Ertrinken geschieht lautlos und schnell. Beauftragen Sie einen Erwachsenen mit der Poolaufsicht und tragen Sie das bereitgestellte Wasseraufsichts-Tag.
• Behalten Sie Kinder, die sich im oder in der Nähe des Pools aufhalten, in Ihrem direkten Blickfeld. Der Pool stellt auch während des Befüllens und Entleerens eine Ertrinkungsgefahr dar. Achten Sie auf ständige Aufsicht der Kinder und entfernen Sie keine Sicherheitsbarrieren, bis der Pool vollständig geleert und verstaut ist.
• Wenn Sie ein vermisstes Kind suchen, überprüfen Sie zuerst den Pool, auch wenn Sie glauben, dass Ihr Kind im Haus ist.

Verhindern Sie, dass kleine Kinder Zugang zum Pool erhalten:

• Kleinkinder können Leitern erklimmen und in den Pool gelangen. Bevor Sie den Poolbereich verlassen, entfernen Sie die Leiter oder andere Zugangsmittel und bewahren Sie diese sicher vom Pool entfernt auf.
• Entfernen Sie beim Verlassen des Pools Schwimmhilfen und Spielzeug aus dem Pool, die ein Kind anziehen könnten.
• Platzieren Sie Möbel (z.B. Tische, Stühle) vom Pool entfernt, damit Kinder nicht darauf klettern und Zugang zum Pool erhalten können.
• Wenn eine Filterpumpe im Lieferumfang des Pools enthalten ist, platzieren Sie Pumpen und Filter so, dass Kinder nicht darauf klettern und Zugang zum Pool erhalten können.

Stromschlaggefahr:

• Halten Sie alle Stromleitungen, Radios, Lautsprecher und andere elektrische Geräte vom Pool fern.
• Stellen Sie den Pool nicht in der Nähe oder unter Freileitungen auf.

Soggefahr:

• Wenn eine Filterpumpe im Lieferumfang des Pools enthalten ist, darf die Ersatzpumpe niemals die am Sauganschluss markierte maximale Durchflussrate überschreiten.

Seien Sie auf den Notfall vorbereitet:

• Halten Sie ein funktionierendes Telefon und eine Liste mit Notrufnummern in der Nähe des Pools bereit.
• Lassen Sie sich in Herz-Lungen-Wiederbelebung (HLW) schulen, damit Sie im Notfall reagieren können. Im Notfall kann die sofortige Anwendung von HLW lebensrettend sein.

Richtlinien für Poolabsperrungen für private Schwimmbecken:
Ein Außenpool, einschließlich eines eingelassenen, aufgestellten oder erdgebundenen Pools, Whirlpools oder Spas, sollte mit einer Absperrung versehen sein, die den folgenden Anforderungen entspricht:

1. Die Oberkante der Absperrung sollte mindestens 48 Zoll über dem Bodenniveau liegen, gemessen auf der Seite der Absperrung, die vom Schwimmbecken abgewandt ist. Der maximale vertikale Abstand zwischen Bodenniveau und der Unterkante der Absperrung sollte 4 Zoll betragen, gemessen auf der Seite der Absperrung, die vom Schwimmbecken abgewandt ist. Wenn die Oberkante der Poolkonstruktion über dem Bodenniveau liegt, wie bei einem Aufstellpool, kann die Absperrung auf Bodenniveau, wie die Poolkonstruktion, oder auf der Poolkonstruktion montiert werden. Wenn die Absperrung auf der Poolkonstruktion montiert ist, sollte der maximale vertikale Abstand zwischen der Oberkante der Poolkonstruktion und der Unterkante der Absperrung 4 Zoll betragen.
2. Öffnungen in der Absperrung sollten das Passieren einer Kugel mit 4 Zoll Durchmesser nicht zulassen.
3. Massive Absperrungen ohne Öffnungen, wie eine Mauer oder Steinwand, sollten keine Vertiefungen oder Vorsprünge aufweisen, außer für normale Bautoleranzen und bearbeitete Mauerfugen.
4. Wenn die Absperrung aus horizontalen und vertikalen Elementen besteht und der Abstand zwischen den Oberkanten der horizontalen Elemente weniger als 45 Zoll beträgt, sollten die horizontalen Elemente auf der Schwimmbeckenseite des Zauns angebracht sein. Der Abstand zwischen vertikalen Elementen sollte 1-3/4 Zoll in der Breite nicht überschreiten. Bei dekorativen Ausschnitten sollte der Abstand innerhalb der Ausschnitte 1-3/4 Zoll in der Breite nicht überschreiten.
5. Wenn die Absperrung aus horizontalen und vertikalen Elementen besteht und der Abstand zwischen den Oberkanten der horizontalen Elemente 45 Zoll oder mehr beträgt, sollte der Abstand zwischen vertikalen Elementen 4 Zoll nicht überschreiten. Bei dekorativen Ausschnitten sollte der Abstand innerhalb der Ausschnitte 1-3/4 Zoll in der Breite nicht überschreiten.
6. Die maximale Maschenweite für Maschendrahtzäune sollte 1-1/4 Zoll quadratisch nicht überschreiten, es sei denn, der Zaun ist mit oben oder unten befestigten Latten versehen, die die Öffnungen auf nicht mehr als 1-3/4 Zoll reduzieren.
7. Wenn die Absperrung aus diagonalen Elementen besteht, wie z.B. einem Lattenzaun, sollte die maximale Öffnung, die durch die diagonalen Elemente gebildet wird, nicht mehr als 1-3/4 Zoll betragen.
8. Zugangstore zum Pool sollten Abschnitt I, Absätze 1 bis 7 entsprechen und mit einer Vorrichtung für ein Verriegelungssystem ausgestattet sein. Fußgängertore sollten nach außen, vom Pool weg, öffnen und selbstschließend sein und eine selbstverriegelnde Vorrichtung besitzen. Andere Tore als Fußgängertore sollten eine selbstverriegelnde Vorrichtung haben. Wenn der Auslösemechanismus der selbstverriegelnden Vorrichtung weniger als 54 Zoll vom unteren Rand des Tores entfernt ist, sollte (a) der Auslösemechanismus auf der Poolseite des Tores mindestens 3 Zoll unterhalb der Oberkante des Tores angebracht sein und (b) das Tor und die Absperrung innerhalb von 18 Zoll um den Auslösemechanismus keine Öffnung größer als 1/2 Zoll haben.
9. Wenn eine Wand eines Wohngebäudes als Teil der Absperrung dient, sollte eines der folgenden Kriterien zutreffen:
   1. Alle Türen mit direktem Zugang zum Pool durch diese Wand sollten mit einem Alarm ausgestattet sein, der eine akustische Warnung erzeugt, wenn die Tür und ihr eventuell vorhandenes Fliegengitter geöffnet werden. Der Alarm sollte innerhalb von 7 Sekunden nach dem Öffnen der Tür für mindestens 30 Sekunden ununterbrochen ertönen. Alarme sollten die Anforderungen von UL 2017 General-Purpose Signaling Devices and Systems, Section 77 erfüllen. Der Alarm sollte eine minimale Schalldruckbewertung von 85 dBA in 10 Fuß Entfernung haben und der Alarmton sollte sich von anderen Haushaltsgeräuschen wie Rauchmeldern, Telefonen und Türklingeln unterscheiden. Der Alarm sollte sich unter allen Bedingungen automatisch zurücksetzen. Der Alarm sollte mit manuellen Mitteln, wie Touchpads oder Schaltern, ausgestattet sein, um den Alarm für eine einmalige Öffnung der Tür aus beiden Richtungen vorübergehend zu deaktivieren. Eine solche Deaktivierung sollte nicht länger als 15 Sekunden dauern. Die Deaktivierungs-Touchpads oder -Schalter sollten mindestens 54 Zoll über der Türschwelle angebracht sein.
   2. Der Pool sollte mit einer motorisierten Sicherheitsabdeckung ausgestattet sein, die ASTM F1346-91 entspricht (siehe unten).
   3. Andere Schutzmittel, wie selbstschließende Türen mit selbstverriegelnden Vorrichtungen, sind akzeptabel, solange der gebotene Schutzgrad nicht geringer ist als der Schutz, der durch (a) oder (b) oben beschrieben wird.
10. Wenn eine Aufstellpool-Struktur als Absperrung verwendet wird oder die Absperrung auf der Poolstruktur montiert ist und der Zugang über eine Leiter oder Stufen erfolgt, dann sollte (a) die Leiter zum Pool oder die Stufen gesichert, verriegelt oder entfernt werden können, um den Zugang zu verhindern, oder (b) die Leiter oder die Stufen von einer Absperrung umgeben sein. Wenn die Leiter oder Stufen gesichert, verriegelt oder entfernt werden, sollte keine entstandene Öffnung das Passieren einer Kugel mit 4 Zoll Durchmesser zulassen. Absperrungen sollten so platziert werden, dass dauerhafte Strukturen, Geräte oder ähnliche Objekte nicht zum Erklimmen der Absperrungen verwendet werden können.

PRODUKT NICHT AN DEN HANDEL ZURÜCKGEBEN
Um Ersatzteile und Zubehör zu kaufen oder nicht-technische Unterstützung zu erhalten, besuchen Sie www.intexcorp.com
Für technische Unterstützung und fehlende Teile rufen Sie uns gebührenfrei an (für Einwohner der USA und Kanadas): 1-800-234-6839
Montag bis Freitag, 8:30 Uhr bis 17:00 Uhr Pazifische Zeit

Referenzen

• Startseite - Pool- & Whirlpool-Allianz
• Startseite | AAP
• Amerikanisches Rotes Kreuz | Helfen Sie den von Katastrophen Betroffenen
• INTEX: Der Marktführer für Aufstellpools, Luftmatratzen und aufblasbare Spas
• Sicher am Pool

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Intex PRISM FRAME 26795EH - OVAL PREMIUM POOL Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen