Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Intex 294 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Intex Anleitungen
  4. Schwimmbäder
  5. 294
  6. Bedienungsanleitung

Intex 294 Bedienungsanleitung

Familien swimmingpool mit metallrahmen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Familiezwembad met
metaalframe
Piscine familiale avec cadre
métallique
Familien Swimmingpool mit
Metallrahmen
3
KLANTENSERVICE · SERVICE CLIENTS · KUNDENSERVICE
jaar/ans/Jahre
00800 09 34 85 67
france@zeitlos-vertrieb.de
GARANTIE/GARANTIE/
GARANTIE
Art.-nr./N° d'article/Artikelnummer: 294
05/20/20
GEBRUIKSAANWIJZING | MODE D'EMPLOI | BEDIENUNGSANLEITUNG
294
05/20/20
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Intex 294

Inhaltszusammenfassung für Intex 294

  • Seite 76 Lieferumfang/Teile ................80 Allgemeines ..................81 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ...........81 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............81 Zeichenerklärung ....................81 Sicherheit ....................84 Hinweiserklärung ....................84 Sicherheitshinweise ....................84 Pool und Lieferumfang prüfen ............91 Aufbau ....................92 Richtigen Standort wählen und den Untergrund vorbereiten ....92 Pool aufbauen ......................93 Pumpe aufbauen ....................94 Skimmer anbringen....................96 Pool mit Wasser füllen ..................96 Pool entleeren ......................97...
  • Seite 77 °F °C...

  • Seite 80: Lieferumfang/Teile

    Lieferumfang/Teile Poolfolie Gehäuseabdeckung T-Verbindungsstück, 12× Filterkartusche Steherstange, 12× Schlauchklemme, 4× Steherkappe, 12× Pumpenschlauch, 2× Ablassventildeckel Luftadapter des Beckeneinlaufs Ablassadapter Luftstrahlventil Querstange, 12× Einlaufanschluss Thermometer Beckeneinlaufdüse Drehverschluss Filtersieb Chlorbehälter Filteranschluss Verschluss des Chlorbehälters Transformator Verschlussstöpsel, 2× Skimmerhalterung Auslassventil mit Verschlusskappe Stabilisator Linker Schlauchanschluss Skimmerschlauch Rechter Schlauchanschluss...

  • Seite 81: Allgemeines

    Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Familien Swimmingpool mit Metallrahmen (im Folgenden nur „Pool“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinwei- se, sorgfältig durch, bevor Sie den Pool einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedie- nungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Pool führen.
  • Seite 82 Schutzklasse II: Der Transformator ist doppelt schutzisoliert. Stromerzeuger mit Schutztrennung Selbstöffnender Thermokontakt Warnsymbol Kinder niemals unbeaufsichtigt lassen. Nicht Kopf voran in den Pool springen. Vorsicht! Gefahr des Ertrinkens. Geeignet für Kinder ab 6 Jahren. Nicht in den Pool springen.
  • Seite 83 Nicht von Leitern aus in den Pool springen. Nicht vom Boden aus in den Pool springen. Keine Personen in den Pool werfen. Nicht von Anbauten oder Gegenständen aus in den Pool springen. Nicht mit dem Bauch auf schwimmende Gegenstände legen. Leitern entfernen, wenn diese nicht benutzt werden.

  • Seite 84: Sicherheit

    Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine WARNUNG! Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sach- HINWEIS! schäden.
  • Seite 85 – Stellen Sie sicher, dass abnehmbare Leitern auf einer waage- rechten Fläche aufgestellt werden. – Um einen sicheren Aufbau zu garantieren, stellen Sie den Pool auf einem sicheren, kompakten Untergrund auf. Ansonsten kann es passieren, dass der Pool zusammenklappt und eine sich im Pool befindende Person aus dem Pool „geschwemmt“...
  • Seite 86 Sicherheitsvorrichtungen Absperrungen, Pool-Abdeckungen, Pool-Alarm oder ähnliche Sicher- heitseinrichtungen sind gute Hilfsmittel, aber sie sind kein Ersatz für un- unterbrochene und kompetente Beaufsichtigung durch Erwachsene. – Treffen Sie Sicherheitsmaßnahmen, damit es zu keinem uner- wünschten Benutzen des Pools kommt. – Bringen Sie falls möglich eine Absperrung um den Pool herum an (und sichern Sie sämtliche Türen und Fenster, sofern zutref- fend), um Unbefugten Zugang zum Pool zu verwehren.
  • Seite 87 Sichere Benutzung des Pools Pooleigentümer müssen sich mit lokalen oder staatlichen Regeln und Gesetzen bezüglich Kindersicherheit, Sicherheitsbarrieren, Beleuchtung und anderen Sicherheitsvorkehrungen vertraut ma- chen. Sie können ihre lokale Informationsstelle kontaktieren, um nähere Details zu erhalten. – Ermutigen Sie alle Benutzer, insbesondere Kinder, schwim- men zu lernen.
  • Seite 88 – Stellen Sie sicher, dass entfernbare Leitern auf einer horizon- talen Fläche aufgestellt werden. – Beachten und befolgen Sie die Warnhinweise und Sicherheits- schilder an der Poolwand. – Springen Sie nie in den Pool und tauchen Sie nicht darin. – Lehnen Sie sich nicht an und üben Sie keinen Druck auf den Rand des Pool aus, um Beschädigungen des Pools oder ein Ausfließen des Wassers zu verhindern.
  • Seite 89 – Entleeren Sie den Pool vollständig, wenn er voraussichtlich längere Zeit nicht benutzt wird, und lagern Sie den Pool auf sichere Weise, sodass sich darin kein Regenwasser oder Was- ser von anderen Quellen ansammeln kann. Sorgen Sie dafür, dass er nicht von heftigen Windböen weggeweht werden kann.
  • Seite 90 – Ziehen Sie den Netzstecker des Transformators immer aus der Steckdose heraus, bevor Sie die Pumpe transportieren, reini- gen, warten, den Schwimmer oder die Abdeckung abnehmen oder etwas anderes mit ihr machen. – Stellen Sie sicher, dass die Pumpe und der elektrische An- schluss zugänglich sind, nachdem die Pumpe installiert wurde.

  • Seite 91: Pool Und Lieferumfang Prüfen

    – Verändern Sie nicht die Position der Ventile oder die Größe des Filtersiebs. – Untersuchen Sie die Filtekartusche und die Filtersiebe in regelmäßigen Abständen, um sicherzustellen, dass sich kein Schmutz ansammelt, der eine gute Filtration verhindert. Die verwendeten Filtermedien müssen außerdem nach den gülti- gen Vorschriften entsorgt werden.

  • Seite 92: Aufbau

    Aufbau Richtigen Standort wählen und den Untergrund vorbereiten WARNUNG! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Aufbau des Pools kann zu Verletzungen führen. – Stellen Sie den Pool immer gemeinsam mit mindestens 2 erwachsenen Personen auf. – Lesen Sie die Sicherheitshinweise am Anfang der Bedienungs- anleitung.

  • Seite 93: Pool Aufbauen

    • Aggressive Gräser müssen vor dem Aufbau beseitigt werden. Bestimmte Gras- arten, wie St. Augustine oder Bermuda, können durch die Poolfolie wachsen. Sollte Gras durch oder in die Poolfolie wachsen, ist dies kein Produktionsfehler und somit kein Garantiefall. • Das Gelände sollte nach jeder Benutzung und/oder bei einer Langzeitlagerung des Pools einen Abfluss des Poolwassers ermöglichen.

  • Seite 94: Pumpe Aufbauen

    Die letzte Verbindung kann schwierig zu bewerkstelligen sein. Es geht jedoch leichter, wenn Sie zuerst das letzte Verbindungsstück und die Querstange gleich- zeitig um ca. 5 cm anheben und anschließend die Querstange ins T-Verbindungs- stück gleiten lassen (siehe Abb. F, Schritt 1). Bevor Sie mit dem Zusammenbau der Steherstangen fortfahren, vergewissern Sie sich, dass die letzte Verbindung vollständig zusammengesteckt ist.
  • Seite 95 Der Abstand der Pumpe von der Poolwand muss der Schlauchlänge der Pumpen- schläuche entsprechen. Beim Aufbau muss sichergestellt sein, dass die Pumpe später jederzeit für Service und Wartung zugänglich ist. – Um ein unbeabsichtigtes Umfallen der Pumpe zu vermeiden, montieren Sie sie auf Zementboden oder einer Holzplatte (siehe Abb.

  • Seite 96: Skimmer Anbringen

    14. Stellen Sie sicher, dass sich eine Filterkartusche im Pumpengehäuse befindet. 15. Stecken Sie das Netzkabel der Pumpe in den Transformator ein und schrau- ben Sie die Überwurfmutter fest. Skimmer anbringen 1. Schließen Sie den Skimmerschlauch an den Skimmer (siehe Abb. G, Schritt 1). 2.

  • Seite 97: Pool Entleeren

    1. Bevor Sie mit dem Befüllen des Pools beginnen, stellen Sie sicher, dass der Ablassstöp- sel an der Innenseite des Pools geschlossen ist und dass die Verschlusskappe an der Außenseite gut auf dem Auslassventil festgeschraubt ist. Füllen Sie den Pool mit max.

  • Seite 98: Benutzung

    Beim Leeren des Pools muss das Wasser nach den örtlichen Vorschriften abgelassen werden, z. B. in die Kanalisation. 1. Achten Sie auch darauf, dass sich das Auslassventil in der richtigen Position befindet. 2. Schrauben Sie den Ablassventildeckel vom Ablassventil ab. 3.

  • Seite 99: Pool Benutzen

    HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Ein Trockenlaufen der Pumpe kann zur Überhitzung und Beschä- digung der Pumpe führen. – Lassen Sie die Pumpe niemals trockenlaufen. Pool benutzen – Bevor Sie jemandem erlauben den Pool zu nutzen, erklären Sie alle Sicherheits- und Gebrauchsanweisungen, die in dieser Bedienungsanleitung stehen. –...

  • Seite 100: Pool Aufgebaut Stehen Lassen

    7. Öffnen Sie das Luftablassventil in dem Fall ein weiteres Mal. 8. Wenn Wasser auszufließen beginnt, schließen Sie das Luftablassventil wieder. Wenn die Pumpe ausgeschaltet ist, könnten einige kleine Wassertropfen aus dem Luftstrahlventil austreten. Das ist normal. Pool aufgebaut stehen lassen Sollten die Temperaturen in Ihrer Umgebung nicht unter 5 °C sinken, und Sie sich entscheiden, den Pool aufgebaut zu lassen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1.

  • Seite 101: Pumpe Und Skimmer Abbauen

    1. Lassen Sie das Wasser ab (siehe Kapitel „Pool entleeren“). 2. Entfernen Sie alle zur Pumpe und zum Skimmer gehörenden Teile vom Pool. 3. Stellen Sie sicher, dass der Pool und alle Teile komplett trocken sind, bevor Sie sie lagern. Trocknen Sie die Poolfolie an der Luft in der Sonne, bis alles vollständig trocken ist, bevor Sie die Poolfolie zusammenfalten.

  • Seite 102: Wasserpflege Und Wasserchemie

    5. Reinigen Sie die Filterkartusche (siehe Kapitel „Filterkartusche reinigen und austauschen“). Je nach Abnutzung der Filterkartusche kann in der nächsten Badesaison eine neue Filterkartusche notwendig sein. Halten Sie deshalb eine Reservekartusche bereit. 6. Um die Elastizität während der Langzeitaufbewahrung zu gewährleisten, emp- fehlen wir Ihnen, den Dichtungsring, den Gummiring des Luftablassventils und die Gummiringe an den Schlauchanschlüssen der Pumpe mit entsprechen- den Pflegemitteln einzureiben.
  • Seite 103 HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wasserpflegemittel und konzentrierte Chlorlösung können die Poolfolie und die Pumpe beschädigen. Chlorwasser kann Pflanzen angreifen. – Stellen Sie sicher, dass keine überdosierten Wasserpflegemit- tel oder konzentrierte Chlorlösung an die Poolfolie gelangen. – Beachten Sie, dass chemisch behandeltes Wasser, welches bei- spielsweise durch das Planschen der Kinder herausspritzt, den Rasen oder Sträucher in der Nähe des Pools zerstören kann und Grünflächen unter der Poolfolie geschädigt werden können.

  • Seite 104: Reinigung Und Wartung

    4. Binden Sie ein Seil an den Chlorbehälter und befestigen Sie das andere Ende des Seils am Poolrand. Auf diese Weise kann der Chlorbehälter sicher im Wasser treiben und wieder eingeholt werden. Folgende Grundsätze müssen beim Umgang mit Chlorchemie beachtet werden: •...

  • Seite 105: Pool Und Pumpe Reinigen

    HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Pool kann zu Beschädigungen des Pools führen. – Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder me- tallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen. –...

  • Seite 106: Filterkartusche Reinigen Und Austauschen

    Filterkartusche reinigen und austauschen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Unsachgemäße Reinigung der Pumpe und des Skimmers kann zu Verletzungen führen. – Schalten Sie die Pumpe vor allen Reinigungs- und Wartungsar- beiten aus, indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Der Grad der Filterverschmutzung muss regelmäßig kontrolliert werden. Es wird empfohlen, die Filterkartusche spätestens alle zwei Wochen auszutauschen.

  • Seite 107: Skimmer Reinigen

    13. Überprüfen Sie die Anschlüsse regelmäßig, um sicherzustellen, dass sie nicht blockiert sind und eine gute Filterung ermöglichen. Die Entsorgung aller verwendeten Filterkartuschen muss in Übereinstimmung mit geltenden lokalen Vorschriften und Gesetzen sein. Skimmer reinigen – Nehmen Sie den Filterkorb und die schwimmende Abdeckung aus dem Skimmer...
  • Seite 108 Problem Mögliche Ursache Problembehebung Das Wasser färbt • Im Wasser befindliches – Regulieren Sie den pH-Wert sich bei der ersten Kupfer, Eisen oder auf das empfohlene Richt- Behandlung mit Magnesium oxydiert maß. Chlor blau, braun durch das hinzuge- – Lassen Sie den Pumpe laufen, oder schwarz.
  • Seite 109 Problem Mögliche Ursache Problembehebung – Der Netzstecker des Trans- Der Pumpenmotor • Der Netzstecker ist springt nicht an nicht eingesteckt. formators muss in eine geerdete Steckdose einge- • Der (GFCI/RCD) Fehler- steckt werden, die mit einem strom-Schutzschalter Fehlerstrom-Schutzschalter hat ausgelöst. mit 30mA geschützt ist.
  • Seite 110 Problem Mögliche Ursache Problembehebung – Suchen Sie nach Hinder- Die Pumpe pumpt • Einlauf/Auslauf ver- kein Wasser bzw. stopft. nissen, die die Schlauchan- Wasser fließt nur schlüsse verstopfen. • Luft tritt an der An- sehr langsam. saugleitung bzw. am – Ziehen Sie die Schlauchklem- linken Schlauchan- fester an, überprüfen schluss...
  • Seite 111 Problem Mögliche Ursache Problembehebung Die Gehäuseab- • Gummiring fehlt. – Entfernen Sie die Gehäuseab- deckung deckung und prüfen Sie, ob • Gehäuseabdeckung undicht. der Gummiring vorhanden oder Luftablassventil ist. sind undicht. – Schrauben Sie das Luftablass- ventil fest. Die Pumpen- –...
  • Seite 112 Problem Mögliche Ursache Problembehebung – Ziehen Sie die Schlauchklem- – Die Beckenein- – Schlauchklemmen laufdüse men fest bzw. tauschen Sie sind nicht festgezogen. oder das Luft- sie gegebenenfalls aus. – Luftstrahlventil ist strahlventil – Drehen Sie das Luftstrahlven- nicht fest zugedreht. ist undicht.

  • Seite 113: Technische Daten

    Aufbau erforderlich sind: Zeit, die für den Aufbau erforderlich ist: ca. 30 min Klasse der Wasserdichtheit: Empfehlung zum Füllstand: 69 cm Filterkartuschentyp: Intex Filterkartusche Type A Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Garantiekarte angeführten Adresse angefordert werden.

  • Seite 114: Entsorgung

    Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Pool und Zubehörteile entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Pool einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B.
  • Seite 115 KLANTENSERVICE · SERVICE CLIENTS · KUNDENSERVICE 00800 09 34 85 67 Hotline gratis/Support téléphonique gratuit/ Kostenfrei e Hotline france@zeitlos-vertrieb.de © Copyright © Copyright © Copyright Herdruk of reproductie Réimpression ou duplication Nachdruck oder Vervielfältigung (ook bij wijze van uittreksel) (même sous forme d’extraits) (auch auszugsweise) alleen met goedkeuring van: uniquement avec l’autorisation de :...

Inhaltsverzeichnis