Razor EcoSmart SUP - Elektroroller-Handbuch

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen und verstehen Sie dieses gesamte Handbuch, bevor Sie dieses Produkt verwenden!

Warnung HINWEIS: Die Abbildungen im Handbuch dienen nur zu Demonstrationszwecken.
Abbildungen spiegeln möglicherweise nicht das genaue Aussehen des tatsächlichen Produkts wider. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Bitte halten Sie Ihr Produkt zusammen mit dem 19-stelligen Produkt-ID-Code bereit, bevor Sie sich an Razor wenden, um Garantiehilfe und/oder Ersatzteile zu erhalten.

Die Verwendung des EcoSmart SUP Rollers wird für erfahrene Fahrer empfohlen – ab 16 Jahren als Richtwert. Fahrer des EcoSmart SUP müssen selbstverständlich alle lokal geltenden Gesetze und Regeln bezüglich der Verwendung solcher Produkte respektieren und einhalten.


Das Fahren eines EcoSmart SUP birgt potenzielle Risiken und erfordert Vorsicht. Wie jedes Fahrprodukt birgt ein EcoSmart SUP inhärente Gefahren in Verbindung mit seiner Verwendung (z. B. Herunterfallen oder Fahren in eine gefährliche Situation). Wie jedes Fahrprodukt kann und soll sich das EcoSmart SUP bewegen, und es ist daher natürlich möglich, die Kontrolle zu verlieren oder auf andere Weise in gefährliche Situationen zu geraten. Fahrer müssen erkennen, dass, wenn solche Dinge passieren, ein Fahrer schwer verletzt werden oder sterben kann, selbst wenn Sicherheitsausrüstung und andere Vorsichtsmaßnahmen verwendet werden. FAHREN SIE AUF EIGENES RISIKO UND VERWENDEN SIE IHREN GESUNDEN MENSCHENVERSTAND.


Überprüfen und befolgen Sie stets alle lokalen Gesetze oder Vorschriften, die die Orte betreffen können, an denen der EcoSmart SUP verwendet werden darf. Persönliche Verantwortung und die Einhaltung lokaler Gesetze sind zwingend erforderlich und liegen in der Verantwortung des Fahrers. Nur dort verwenden, wo erlaubt, und mit Vorsicht.

Die Verwendung des EcoSmart SUP Rollers wird für erfahrene Fahrer – ab 16 Jahren als Richtwert – empfohlen. Fahrer des EcoSmart SUP müssen selbstverständlich alle lokal geltenden Gesetze und Regeln bezüglich der Verwendung solcher Produkte respektieren und einhalten.


ELTERLICHE UND ERWACHSENE VERANTWORTUNG UND AUFSICHT IST ERFORDERLICH, UM DIE VERWENDUNG DURCH ERFAHRENE FAHRER SICHERZUSTELLEN: Da Produkte, wie der EcoSmart SUP, potenzielle Gefahren bergen, die eindeutig mit ihrer Verwendung verbunden sind, ist es weithin anerkannt, dass DIE AUSÜBUNG DER ELTERLICHEN VERANTWORTUNG BEI DER AUSWAHL VON FAHRPRODUKTEN, DIE DEM ALTER EINES KINDES ENTSPRECHEN, ODER DIE ELTERLICHE AUFSICHT IN SITUATIONEN, IN DENEN KINDER VERSCHIEDENER ALTERSGRUPPEN ZUGANG ZU DEN GLEICHEN FAHRPRODUKTEN HABEN KÖNNEN, WICHTIG IST. Nicht jedes Produkt ist für jedes Alter oder jede Größe eines Kindes geeignet, und innerhalb dieser Produktkategorie finden sich unterschiedliche Altersempfehlungen, die die Art der Gefahren und die erwartete geistige oder körperliche Fähigkeit, oder beides, eines Kindes widerspiegeln sollen, mit den Gefahren umzugehen.


NICHT FÜR FAHRER UNTER 16 JAHREN ODER MIT EINEM GEWICHT ÜBER 100 KG (220 LB). ÜBERSCHREITEN SIE NICHT DAS GEWICHTSLIMIT VON 100 kg (220 lb) – einschließlich Rucksäcken und anderen Gegenständen, die getragen werden könnten.
Eine Überschreitung des Gewichtslimits könnte den Fahrer verletzen und den EcoSmart SUP beschädigen. Das Fahrergewicht allein bedeutet auch nicht unbedingt, dass die Größe einer Person angemessen ist, um auf den EcoSmart SUP zu passen oder die Kontrolle darüber zu behalten. Halten Sie dieses Produkt von kleinen Kindern fern und denken Sie daran, dass dieses Produkt kein Spielzeug ist und nur von Personen verwendet werden darf, die bei der Bedienung des Produkts mindestens vollkommen sicher und kompetent sind.

Razor empfiehlt, Kindern unter 16 Jahren die Nutzung dieses Produkts nicht zu gestatten. Diese Empfehlung basiert nicht nur auf Alter, Gewicht oder Größe; sie berücksichtigt auch die erwartete Reife und Fähigkeiten sowie die körperliche Größe. Das empfohlene Fahreralter von 16 Jahren oder älter ist nur eine Schätzung und kann durch die Größe, das Gewicht oder die Fähigkeiten des Fahrers beeinflusst werden – nicht jeder Fahrer ab 16 Jahren wird für das Produkt geeignet sein. Sicherlich sollte jeder Fahrer, der nicht bequem auf den EcoSmart SUP passt, nicht versuchen, ihn zu fahren, aber die Entscheidung eines Elternteils, seinem Teenager die Nutzung dieses Produkts zu gestatten, sollte auf der Reife, den Fähigkeiten und der Fähigkeit des Teenagers basieren, Regeln zu befolgen. Razor betont, dass Erwachsenen dringend davon abgeraten wird, die Empfehlungen von Razor zu ignorieren oder jüngeren Kindern die Nutzung des EcoSmart SUP zu gestatten.

Halten Sie dieses Produkt von kleinen Kindern fern und denken Sie daran, dass es kein Spielzeug ist und nur von Personen verwendet werden darf, die bei der Bedienung mindestens vollkommen sicher und kompetent sind.

Personen mit geistigen oder körperlichen Beeinträchtigungen, die sie anfällig für Verletzungen machen, ihre körperliche Geschicklichkeit oder geistige Fähigkeiten beeinträchtigen könnten, Sicherheitsanweisungen zu erkennen, zu verstehen und zu befolgen und die mit der Verwendung jedes Fahrprodukts verbundenen Gefahren zu verstehen, sollten Produkte, die für ihre Fähigkeiten ungeeignet sind, nicht verwenden oder verwenden dürfen. Personen mit Herzerkrankungen, Kopf-, Rücken- oder Nackenbeschwerden (oder früheren Operationen in diesen Körperbereichen) oder schwangere Frauen sollten gewarnt werden, solche Produkte nicht zu bedienen.

ÜBERSCHREITEN SIE NICHT DAS GEWICHTSLIMIT VON 100 kg (220 lb). Das Fahrergewicht bedeutet nicht unbedingt, dass die Größe einer Person angemessen ist, um auf den EcoSmart SUP zu passen oder die Kontrolle darüber zu behalten.

PRODUKTZUSTAND PRÜFEN UND WARTEN
Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass Abdeckungen und Schutzvorrichtungen angebracht und in einwandfreiem Zustand sind. Überprüfen Sie, ob die Bremse ordnungsgemäß funktioniert, die Reifen richtig aufgepumpt sind und ausreichend Profil haben. Das Produkt sollte gemäß den Herstellerangaben gewartet und repariert werden, wobei nur vom Hersteller autorisierte Ersatzteile zu verwenden sind, und darf nicht vom ursprünglichen Design und der Konfiguration des Herstellers abweichen.

AKZEPTABLE FAHRPRAKTIKEN UND BEDINGUNGEN
Betätigen Sie den Gashebel nicht, es sei denn, Sie befinden sich auf dem EcoSmart SUP und in einer sicheren, geeigneten Umgebung im Freien. Sobald der Gashebel betätigt wird, bewegt sich der EcoSmart SUP vorwärts. Überprüfen und befolgen Sie stets alle lokalen Gesetze oder Vorschriften, die die Orte betreffen können, an denen der EcoSmart SUP verwendet werden darf. Halten Sie sich jederzeit sicher von Autos und Motorfahrzeugverkehr fern. Nur dort verwenden, wo erlaubt, und mit Vorsicht.

Die normale Höchstgeschwindigkeit dieses Produkts beträgt etwa 25 km/h (15,5 mph) und kann durch Bedingungen wie Fahrergewicht, Steigungen und Batterieladestand beeinflusst werden. Vermeiden Sie übermäßige Geschwindigkeiten, die bei Bergabfahrten auftreten können.

Seien Sie vorsichtig und kennen Sie Ihre Grenzen. Das Verletzungsrisiko steigt mit dem Grad der Fahrschwierigkeit. Der Fahrer übernimmt alle Risiken, die mit aggressiven Fahrweisen verbunden sind.

Halten Sie die Lenker jederzeit fest. Berühren Sie die Bremse oder den Motor Ihres Rollers nicht während des Gebrauchs oder unmittelbar nach der Fahrt, da diese Teile sehr heiß werden können.

Fahren Sie defensiv. Achten Sie auf potenzielle Hindernisse, die Ihr Rad erfassen oder Sie zu einem plötzlichen Ausweichen oder Kontrollverlust zwingen könnten. Seien Sie vorsichtig, um Fußgänger, Skater, Skateboards, Roller, Fahrräder, Kinder oder Tiere zu vermeiden, die Ihren Weg kreuzen könnten, und respektieren Sie die Rechte und das Eigentum anderer.

Der EcoSmart SUP ist für die Verwendung auf ebenen, trockenen Oberflächen wie Pflaster oder ebenem Untergrund ohne loses Geröll wie Sand, Blätter, Steine oder Kies vorgesehen. Nasse, glatte, holprige, unebene oder raue Oberflächen können die Traktion beeinträchtigen und zu möglichen Unfällen beitragen. Fahren Sie Ihr Produkt nicht in Schlamm, Eis, Pfützen oder Wasser. Achten Sie auf potenzielle Hindernisse, die Ihr Rad erfassen oder Sie zu einem plötzlichen Ausweichen oder Kontrollverlust zwingen könnten. Vermeiden Sie scharfe Unebenheiten, Abflussgitter und plötzliche Oberflächenwechsel.

Versuchen oder führen Sie keine Stunts oder Tricks aus. Der EcoSmart SUP ist nicht dafür ausgelegt, Missbrauch wie Springen, Kantenschleifen oder andere Arten von Stunts standzuhalten. Rennen, Stuntfahren oder andere Manöver erhöhen ebenfalls das Risiko des Kontrollverlusts oder können unkontrollierte Fahreraktionen oder -reaktionen verursachen.

Erlauben Sie niemals mehr als einer Person gleichzeitig, das Produkt zu fahren.

Fahren Sie nicht bei Nacht oder bei eingeschränkter Sicht. Sollte der EcoSmart SUP Roller unter solchen Bedingungen gefahren werden, wird die Verwendung von Lichtern (nicht im Lieferumfang enthalten) und zusätzlichen Maßnahmen zur Erhöhung der Sichtbarkeit des Fahrers und der Auffälligkeit des Rollers empfohlen.

Niemals in der Nähe von Stufen oder Schwimmbädern verwenden.

Lassen Sie Hände, Füße, Haare, Körperteile, Kleidung oder ähnliche Gegenstände nicht mit beweglichen Teilen oder Rädern in Kontakt kommen, während der Motor läuft.

Berühren Sie den Elektromotor oder die Bremse nicht während des Gebrauchs oder unmittelbar nach der Fahrt.

Verwenden Sie niemals Kopfhörer oder ein Mobiltelefon zum Telefonieren oder Texten während der Fahrt.

Fahren Sie Ihr Produkt niemals unter dem Einfluss von Drogen oder Alkohol.

Nehmen Sie niemals eine Mitfahrgelegenheit bei einem Fahrzeug an.

Der EcoSmart SUP Elektroroller kann leiser betrieben werden als andere motorisierte Produkte. Seien Sie vorsichtig in der Nähe von Fußgängern oder anderen Personen, die Schwierigkeiten haben könnten, Ihre Annäherung zu hören. Verwenden Sie eine Handglocke (nicht im Lieferumfang enthalten), um bei Bedarf Warnsignale zu geben.

Fahren Sie Ihr Produkt nicht bei nassem oder eisigem Wetter und tauchen Sie es niemals in Wasser, da die elektrischen und Antriebskomponenten durch Wasser beschädigt werden oder andere möglicherweise unsichere Bedingungen entstehen könnten. Riskieren Sie niemals die Beschädigung von Oberflächen wie Teppich oder Fußböden durch die Verwendung eines EcoSmart SUP Elektrorollers in Innenräumen.

RICHTIGE FAHRKLEIDUNG
Tragen Sie immer eine geeignete Schutzausrüstung, wie einen zugelassenen Sicherheitshelm (mit sicher geschnalltem Kinnriemen), Ellbogenschützer und Knieschützer. Ein Helm kann in Ihrer Gegend gesetzlich vorgeschrieben sein. Ein langärmeliges Hemd und lange Hosen werden empfohlen. Tragen Sie immer Schuhe und halten Sie Schnürsenkel gebunden und fern von Rädern und Motor. Fahren Sie niemals barfuß oder in Sandalen.

VERWENDUNG DES LADEGERÄTS
Das mit dem Produkt gelieferte Ladegerät sollte regelmäßig auf Beschädigungen an Kabel, Stecker, Gehäuse und anderen Teilen überprüft werden. Im Falle solcher Beschädigungen darf das Produkt erst geladen werden, wenn das Ladegerät repariert oder ersetzt wurde.

Nur mit dem empfohlenen Ladegerät verwenden.

Seien Sie beim Laden vorsichtig.

Das Ladegerät ist kein Spielzeug. Das Ladegerät sollte von einem Erwachsenen bedient werden.

Betreiben Sie das Ladegerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien.

Ziehen Sie das Ladegerät ab und trennen Sie es vom Produkt, wenn es nicht verwendet wird.

Trennen Sie das Produkt immer vom Ladegerät, bevor Sie es mit einem feuchten Tuch abwischen und reinigen.

DIE NICHTBEACHTUNG DES GESUNDEN MENSCHENVERSTANDES UND DER OBEN GENANNTEN WARNHINWEISE ERHÖHT DAS RISIKO SCHWERER VERLETZUNGEN WEITER. BENUTZEN SIE AUF EIGENES RISIKO UND MIT ANGEMESSENER UND ERNSTHAFTER BEACHTUNG DES SICHEREN BETRIEBS. SEIEN SIE VORSICHTIG.

VOR DEM BEGINN

Nehmen Sie den Inhalt aus der Verpackung. Entfernen Sie die Trennmaterialien, die die Komponenten während des Versands vor Beschädigungen schützen. Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Lackkratzer, Dellen oder geknickte Kabel, die während des Versands entstanden sein könnten. Da der Elektroroller teilweise montiert und im Werk verpackt wurde, sollte es keine Probleme geben, selbst wenn der Karton ein paar Narben oder Dellen aufweist.

STELLEN SIE SICHER, DASS DER NETZSCHALTER AUF „AUS“ STEHT, BEVOR SIE MONTAGE- ODER WARTUNGSARBEITEN DURCHFÜHREN.

Geschätzte Montage- und Einrichtungszeit

Razor empfiehlt die Montage durch einen Erwachsenen mit Erfahrung in der Fahrradmechanik.
Rechnen Sie mit bis zu 20 Minuten für die Montage, exklusive der ersten Ladezeit.
Rechnen Sie mit bis zu 12 Stunden Ladezeit (siehe Ladeinformationen).
Geschätzte Montage- und Einrichtungszeit

Ladegerät
Warnung Hinweis: Das Design des Ladegeräts kann von dem abgebildeten abweichen

Benötigtes Werkzeug


VERWENDEN SIE KEINE NICHT-RAZOR-PRODUKTE MIT IHREM ELEKTROROLLER.

Razor Roller wurden nach bestimmten Razor Designvorgaben gebaut. Die zum Zeitpunkt des Verkaufs gelieferte Originalausstattung wurde aufgrund ihrer Kompatibilität mit Rahmen, Gabel und allen anderen Teilen ausgewählt. Bestimmte Zubehörprodukte sind möglicherweise nicht kompatibel und führen zum Erlöschen der Garantie.

Positionen der Produkt-ID

  1. Unterseite des T-Rohrs
  2. Seite der Batteriekiste
  3. Ladegerät
  4. UPC-Seite des Kartons (nicht abgebildet)

Lieferumfang

  1. Elektroroller
  2. Ladegerät
  3. Bedienungsanleitung
  4. Werkzeuge

MONTAGE UND EINRICHTUNG

Vorderrad anbringen

Benötigtes Werkzeug: Zwei (2) 15 mm Schraubenschlüssel (enthalten)

  1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial von der Vordergabel. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial.
  2. Entfernen Sie die Achsmuttern (A) und Unterlegscheiben (B) von der Achsschraube (C) und setzen Sie das Rad in die Vordergabel ein.
  3. Führen Sie die Lasche an den Sicherungs-unterlegscheiben in das Loch an der Vordergabel ein und ziehen Sie die Achsmuttern mit zwei 15 mm Schraubenschlüsseln fest.

Lenker anbringen

Benötigtes Werkzeug: 5 mm Inbusschlüssel (enthalten)

  1. Richten Sie den Lenker mit dem Gasgriff rechts und dem Bremshebel links nach vorne aus, drücken Sie den Druckknopf (A) an der Vordergabel und führen Sie den Lenkerschaft ein, bis der Knopf sicher im Schaft einrastet.
  2. Ziehen Sie die Manschettenklemmung mit einem 5 mm Inbusschlüssel fest.


Eine unsachgemäße Installation und ein unzureichendes Anziehen der Manschettenklemmung kann dazu führen, dass sich der Lenker während der Fahrt löst, was zu Kontrollverlust und einem Sturz führen kann. Bei korrektem Anziehen dreht sich der Lenker unter normalen Umständen nicht aus der Ausrichtung mit dem Vorderrad.

Warnung Hinweis: Die Kabel- und Drahtmontage vom Lenker darf nicht um das Steuerrohr oder den Lenker gewickelt werden. Scharfe Knicke oder Verdrehungen des Bremszuges können zu einer Fehlfunktion der Bremse führen.

Reifen aufpumpen

Die Reifen sind bei Versand aufgepumpt, können aber zwischen dem Zeitpunkt der Herstellung und Ihrem Kauf unweigerlich etwas Druck verlieren. Pumpen Sie die Reifen vor dem ersten Gebrauch immer auf den korrekten PSI-Wert auf. Geringerer Luftdruck kann zu einer kürzeren Fahrzeit führen.

Überprüfen Sie die Reifen regelmäßig. Bei Bedarf wieder aufpumpen.

  1. Verwenden Sie eine Fahrradluftpumpe mit Schrader-Ventil und pumpen Sie die Reifen auf den korrekten, auf der Reifenflanke angegebenen PSI-Wert auf.


Benutzen Sie den Elektroroller erst dann zum ersten Mal, wenn Sie die Reifen auf den korrekten PSI-Wert aufgepumpt haben. Andernfalls kann Ihr Elektroroller beschädigt werden und Ihre Garantie erlischt.


Nicht überfüllen, da dies die Reifen oder Räder beschädigen könnte.

Warnung Hinweis: Die an Tankstellen verfügbaren Druckluftversorgungen sind zum Aufpumpen von großvolumigen Autoreifen ausgelegt. Wenn Sie eine solche Druckluftversorgung zum Aufpumpen Ihrer Elektrorollerreifen verwenden möchten, stellen Sie zuerst sicher, dass das Manometer funktioniert, und verwenden Sie dann sehr kurze Stöße, um auf den korrekten PSI-Wert aufzupumpen. Falls Sie die Reifen versehentlich überfüllen, lassen Sie den Überdruck sofort ab.

AKKU LADEN

Ihr Elektroroller ist möglicherweise nicht voll aufgeladen; daher müssen Sie den Akku vor Gebrauch laden.


Ladegerät
Warnung Hinweis: Das Design des Ladegeräts kann von dem abgebildeten abweichen

  • Erste Ladezeit: 12 Stunden.
  • Ladezeit: bis zu 12 Stunden, auch wenn die Leuchte grün wird. Die empfohlene maximale Ladezeit beträgt 24 Stunden.
  • Laden Sie den Akku immer sofort nach der Fahrt.
  • Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie ihn über längere Zeiträume lagern.
  • Ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose, wenn es nicht verwendet wird.
  • Wird der Akku nicht regelmäßig aufgeladen, kann dies dazu führen, dass der Akku keine Ladung mehr annimmt.
  • Stellen Sie sicher, dass der Strom ausgeschaltet ist, wenn das Produkt nicht verwendet wird. Wenn der EIN/AUS-Schalter über längere Zeit eingeschaltet bleibt, kann der Akku einen Zustand erreichen, in dem er keine Ladung mehr hält.
  • Um eine lange Akkulebensdauer zu gewährleisten, lagern Sie das Produkt niemals bei Gefriertemperaturen oder darunter! Gefrieren schädigt den Akku dauerhaft.
  • Laufzeit: Bis zu 60 Minuten ununterbrochene Fahrzeit. Die Laufzeit kann je nach Fahrbedingungen, Fahrergewicht, Klima und/oder ordnungsgemäßer Wartung variieren.
  • Ständiges Starten und Anhalten kann die Fahrzeit verkürzen.
  • Die Akkulebensdauer kann je nach ordnungsgemäßer Wartung und Nutzung des Produkts variieren.
  1. Stecken Sie den Ladestecker in die Wand-steckdose. Die Leuchte am Ladegerät sollte grün leuchten.

    WarnungHinweis: Wenn die grüne Leuchte (LED) nicht aufleuchtet, versuchen Sie eine andere Steckdose.
  2. Warnung Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter in der AUS-Position ist. Stecken Sie das Ladegerät in den Ladeanschluss. Die Leuchte am Ladegerät sollte während des Ladevorgangs rot leuchten. Die Leuchte wird wieder grün, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.


Nur mit dem empfohlenen Ladegerät verwenden. Akkus dürfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen geladen werden. Das Ladegerät ist kein Spielzeug. Trennen Sie das Ladegerät immer, bevor Sie den Elektroroller mit einem feuchten Tuch abwischen und/oder reinigen.

Das mit dem Elektroroller gelieferte Ladegerät sollte regelmäßig auf Beschädigungen an Kabel, Stecker, Gehäuse und anderen Teilen überprüft werden. Im Falle einer solchen Beschädigung darf der Elektroroller erst geladen werden, nachdem er repariert oder ersetzt wurde.

Ladegeräte verfügen über einen integrierten Überladungsschutz, um eine Überladung des Akkus zu verhindern.

Warnung Hinweis: Wenn das Ladegerät während des normalen Gebrauchs warm wird, ist dies eine normale Reaktion und kein Grund zur Besorgnis. Wenn Ihr Ladegerät während des Gebrauchs nicht warm wird, bedeutet dies nicht, dass es nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Wandsteckdose - Grün (Standby)
Wandsteckdose und Gerät - Rot (Ladevorgang)
Wandsteckdose und Gerät - Grün (geladen)

Warnung Hinweis: Laden Sie das Gerät weiter, auch wenn die Leuchte vor Ablauf von 12 Stunden grün wird.


Die Akkuladung kann mit der Zeit nachlassen. Laden Sie den Akku regelmäßig auf, wenn er nicht verwendet wird.

CHECKLISTE VOR DER FAHRT

Bremse
Überprüfen Sie die Bremse auf einwandfreie Funktion. Wenn Sie den Hebel drücken, sollte die Bremse eine positive Bremswirkung erzielen. Stellen Sie sicher, dass die Bremse beim Loslassen des Hebels nicht schleift. Wenn Sie die Bremse bei eingeschaltetem/betätigtem Gashebel betätigen, sollte der Bremsabschalter die Stromzufuhr zum Motor unterbrechen.

Räder
Überprüfen Sie die Räder regelmäßig auf übermäßigen Verschleiß.

Reifen
Überprüfen Sie die Reifen regelmäßig auf übermäßigen Verschleiß und ersetzen Sie sie bei Bedarf. Überprüfen Sie regelmäßig den Reifendruck und pumpen Sie bei Bedarf nach.

Rahmen, Gabel und Lenker
Suchen Sie nach Rissen oder gebrochenen Verbindungen. Obwohl gebrochene Rahmen selten sind, kann es vorkommen, dass ein aggressiver Fahrer gegen einen Bordstein oder Gegenstand fährt und dabei einen Rahmen beschädigt, verbiegt oder bricht. Gewöhnen Sie sich an, Ihren Scooter regelmäßig zu überprüfen.

Hardware/Lose Teile
Überprüfen Sie vor jeder Fahrt alle Teile, wie Muttern, Schrauben, Befestigungselemente usw., um sicherzustellen, dass sie fest sitzen und korrekt montiert sind. Es sollten keine ungewöhnlichen Klappergeräusche oder Geräusche von losen oder gebrochenen Komponenten zu hören sein. Wenn das Produkt beschädigt ist, fahren Sie nicht.
Siehe "Safety Warnings" (Sicherheitshinweise).

Schutzkleidung
Tragen Sie immer eine geeignete Schutzausrüstung, wie einen zugelassenen Schutzhelm (mit sicher geschlossenem Kinnriemen), Ellbogen- und Knieschützer. Ein Helm kann in Ihrer Gegend gesetzlich vorgeschrieben sein. Ein langärmeliges Hemd und lange Hosen werden empfohlen. Tragen Sie immer Schuhe und halten Sie die Schnürsenkel gebunden und von den Rädern und dem Motor fern. NIEMALS BARFUSS ODER IN SANDALEN FAHREN.

Gesetze und Vorschriften
Beachten Sie stets alle örtlichen Gesetze und Vorschriften.

Versicherung
Gehen Sie nicht davon aus, dass Ihre bestehenden Versicherungen notwendigerweise eine Deckung für die Produktnutzung bieten. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Versicherungsgesellschaft nach Informationen zur Versicherung.

Lagerung
Längere Einwirkung von UV-Strahlen, Regen und den Elementen kann die Gehäusematerialien beschädigen. Lagern Sie das Produkt bei Nichtgebrauch im Innenbereich.

NUTZUNG

Bedienung

Betätigen Sie den Drehgasgriff erst, wenn Sie auf dem Elektroroller sitzen und sich in einer sicheren Umgebung im Freien befinden, die zum Fahren geeignet ist.

Fahren

Sobald Sie die Batterie aufgeladen haben (siehe Ladeinformationen):

  1. Schalten Sie den Netzschalter "ON" (EIN); klappen Sie den Ständer hoch und legen Sie beide Hände auf den Lenker.
  2. Legen Sie beide Hände auf den Lenker und stellen Sie einen Fuß auf das Trittbrett. Stoßen Sie den Scooter mit dem anderen Fuß nach vorne, während Sie mit der rechten Hand den Gashebel betätigen (A). Stellen Sie den anderen Fuß auf das Trittbrett, sobald der Scooter in Bewegung ist.
    Wie man fährt

Anhalten

  1. Zum Anhalten lassen Sie den Gashebel (A) los und betätigen die Bremse, indem Sie den Bremshebel (B) drücken, bis das Produkt vollständig zum Stillstand kommt.
    Wie man anhält
  2. Stellen Sie sicher, dass Sie das Produkt "OFF" (AUS) schalten, nachdem Ihre Fahrt beendet ist. Durch Drücken des Netzschalters (C) wird das Produkt vollständig "OFF" (AUS) geschaltet.


Die Bremse kann das Hinterrad zum Rutschen bringen und einen ahnungslosen Fahrer abwerfen. Üben Sie in einem offenen, hindernisfreien Bereich, bis Sie mit einem Stopp vertraut sind, da dies zu Kontrollverlust und/oder Schäden am Hinterreifen führen kann.

Warnung Hinweis: Als zusätzliche Sicherheitsfunktion ist der Scooter so konzipiert, dass er die Stromzufuhr zum Motor unterbricht, wenn die Handbremse betätigt wird.

Warnung Hinweis: Üben Sie das Fahren nur in weiten, offenen Bereichen, die frei von Bordsteinen, Parkbegrenzungen und anderen Hindernissen sind. Das Aufprallen der Räder auf harte Oberflächen kann die Räder beschädigen. Räder sind nicht von der eingeschränkten Garantie abgedeckt.

REPARATUR UND WARTUNG

Schalten Sie den Netzschalter "OFF" (AUS), bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.

Bremse einstellen

Erforderliches Werkzeug: 10 mm Schraubenschlüssel (nicht im Lieferumfang enthalten)

  1. Um die Bremszugspannung einzustellen, drehen Sie den Bremshebeleinsteller 1/4 bis 1/2 Umdrehung hinein oder heraus, bis die gewünschte Bremseinstellung erreicht ist. Die meisten Einstellungen sind mit diesem Schritt abgeschlossen. Wenn die Bremse noch weitere Anpassungen benötigt, fahren Sie mit Schritt 2 fort.
  2. Wenn die Bremse zu straff oder zu locker ist, verwenden Sie einen 10 mm Schraubenschlüssel, um die Mutter für eine zusätzliche Einstellung am Bremszug zu lösen. Ziehen Sie die Mutter nach Abschluss fest.

Sicherung ersetzen

Erforderliches Werkzeug: 4 mm Inbusschlüssel (nicht im Lieferumfang enthalten)

  1. Entfernen Sie mit einem 4 mm Inbusschlüssel die vier (4) Schrauben an der Deckplatte und entfernen Sie die Deckplatte.
    Sicherung ersetzen - Schritt 1
  2. Öffnen Sie die Sicherungsabdeckung, um die Sicherung freizulegen. Entfernen Sie die beschädigte oder durchgebrannte Sicherung und ersetzen Sie sie durch eine neue mit gleicher Stromstärke.
    Sicherung ersetzen - Schritt 2
    Warnung Hinweis: Die Stromstärke befindet sich auf der Oberseite der Sicherung.
  3. Schließen Sie den Sicherungskasten und befestigen Sie die Deckplatte wieder, indem Sie die Anweisungen in Schritt 1 umkehren.


Um einen Stromschlag zu vermeiden, befolgen Sie die Anweisungen genau und überspringen Sie keine Schritte.

Reinigung Ihres Scooters

Wischen Sie mit einem feuchten Tuch Schmutz und Staub ab. Verwenden Sie keine Industrie-Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, da diese die Oberflächen beschädigen können. Verwenden Sie keinen Alkohol, alkoholbasierte oder ammoniakbasierte Reinigungsmittel, da diese die Kunststoffkomponenten beschädigen oder auflösen oder die Aufkleber oder den Aufkleberkleber aufweichen können.

Batteriepflege

Nicht bei Gefriertemperaturen oder darunter lagern. Um Ihre Batterie ordnungsgemäß zu warten und eine maximale Batterielebensdauer zu gewährleisten, lesen Sie den Abschnitt "Laden der Batterie" in diesem Benutzerhandbuch sorgfältig durch.

Ladegerät

Das mit dem Elektroroller gelieferte Ladegerät sollte regelmäßig auf Beschädigungen am Kabel, Stecker, Gehäuse und anderen Teilen überprüft werden. Im Falle solcher Schäden darf das Produkt erst wieder aufgeladen werden, wenn es repariert oder ersetzt wurde.

Verwenden Sie NUR das empfohlene Ladegerät.

Räder

Räder und Antriebssystem unterliegen normalem Verschleiß. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, die Räder regelmäßig auf übermäßigen Verschleiß zu überprüfen und Nabenmotor-Komponenten bei Bedarf zu ersetzen.


Wenn eine Batterie ausläuft, vermeiden Sie den Kontakt mit der auslaufenden Säure und legen Sie die beschädigte Batterie in einen Plastikbeutel. Beachten Sie die Entsorgungsanweisungen links. Kommt Säure mit Haut oder Augen in Kontakt, spülen Sie diese mindestens 15 Minuten lang mit kaltem Wasser und kontaktieren Sie einen Arzt.


Batteriepole, Klemmen und zugehörige Zubehörteile enthalten Blei und Bleiverbindungen.
Waschen Sie sich nach dem Umgang die Hände.

ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE

*Produkt(e) sollte(n) vor der Fehlerbehebung AUSGESCHALTET und vollständig aufgeladen sein/sein.

WarnungHINWEIS: Alle Schritte zur Fehlerbehebung sollten nur von einem Erwachsenen durchgeführt werden.

Problem Mögliche Ursache Lösung
Tretroller fährt nicht Batterie nicht ausreichend geladen
  • Laden Sie die Batterie auf. Eine neue Batterie sollte vor dem ersten Gebrauch des Tretrollers mindestens 12 Stunden und nach jeder weiteren Nutzung bis zu 12 Stunden lang aufgeladen werden.
  • Überprüfen Sie alle Anschlüsse. Stellen Sie sicher, dass der Ladeanschluss fest in der Ladebuchse steckt und dass das Ladegerät an die Steckdose angeschlossen ist.
Ladegerät funktioniert nicht
  • Stellen Sie sicher, dass die Steckdose mit Strom versorgt wird.
  • Sie können überprüfen, ob Ihr Ladegerät funktioniert, indem Sie ein Voltmeter verwenden, oder Ihr lokales autorisiertes Razor Service Center bitten, Ihr Ladegerät für Sie zu testen.
Lose Kabel oder Anschlüsse Überprüfen Sie alle Kabel und Anschlüsse auf festen Sitz.
Tretroller fuhr, stoppte aber plötzlich Durchgebrannte Sicherung
  • Die Sicherung brennt durch und schaltet die Stromversorgung automatisch ab, wenn der Motor überlastet ist.
  • Eine übermäßige Überlastung, wie z.B. ein zu schwerer Fahrer oder ein zu steiler Berg, könnte den Motor überhitzen. Ersetzen Sie die Sicherung durch eine neue mit gleicher Stromstärke. Korrigieren Sie die Bedingungen, die zum Durchbrennen der Sicherung geführt haben, und vermeiden Sie ein wiederholtes Durchbrennen der Sicherung.
Kurze Laufzeit (weniger als 60 Minuten pro Ladung) Batterie nicht ausreichend geladen
  • Laden Sie die Batterie auf. Eine neue Batterie sollte vor dem ersten Gebrauch des Tretrollers mindestens 12 Stunden und nach jeder weiteren Nutzung bis zu 12 Stunden lang aufgeladen werden.
  • Überprüfen Sie alle Kabel und Anschlüsse. Stellen Sie sicher, dass der Batteriestecker fest mit dem Ladegerät verbunden ist und dass das Ladegerät an die Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose mit Strom versorgt wird.
Batterie ist alt und nimmt keine volle Ladung mehr an Selbst bei richtiger Pflege hält ein Akku nicht ewig. Die durchschnittliche Batterielebensdauer beträgt 1 bis 2 Jahre, abhängig von der Nutzung und den Bedingungen des Tretrollers. Ersetzen Sie die Batterie nur durch eine Razor Ersatzbatterie.
Bremse ist nicht richtig eingestellt Beachten Sie die Anweisungen zur Bremseinstellung.
Der Tretroller ist überladen
  • Die Stromversorgung wird automatisch abgeschaltet, wenn der Motor überlastet ist.
  • Eine übermäßige Überlastung, wie z.B. ein zu schwerer Fahrer oder ein zu steiler Berg, könnte den Motor überhitzen. Wenn der Tretroller plötzlich stoppt, überprüfen Sie den Sicherungskasten. Korrigieren Sie die Bedingungen, die zum Durchbrennen der Sicherung geführt haben, und vermeiden Sie ein wiederholtes Durchbrennen der Sicherung.
Tretroller fährt träge Fahrbedingungen sind zu anspruchsvoll Nur auf festen, ebenen, sauberen und trockenen Oberflächen wie Asphalt oder ebenem Untergrund verwenden.
Reifen sind nicht richtig aufgepumpt Die Reifen sind bei der Lieferung aufgepumpt, verlieren aber zwangsläufig etwas Druck zwischen dem Zeitpunkt der Herstellung und Ihrem Kauf. Beachten Sie die Anweisungen in diesem Handbuch, um die Reifen richtig aufzupumpen.
Der Tretroller ist überladen Die Sicherung brennt durch und schaltet die Stromversorgung automatisch ab, wenn der Motor überlastet ist. Eine übermäßige Überlastung, wie z.B. ein zu schwerer Fahrer oder ein zu steiler Berg, könnte den Motor überhitzen. Ersetzen Sie die Sicherung durch eine neue mit gleicher Stromstärke. Korrigieren Sie die Bedingungen, die zum Durchbrennen der Sicherung geführt haben, und vermeiden Sie ein wiederholtes Durchbrennen der Sicherung.
Trommelbremse schleift an den Belägen Beachten Sie die Anweisungen zur Bremseinstellung.
Bremse ist nicht richtig eingestellt Beachten Sie die Anweisungen zur Bremseinstellung.
Manchmal fährt der Tretroller nicht, manchmal doch Lose Kabel oder Anschlüsse Überprüfen Sie alle Kabel um den Motor und alle Anschlüsse auf festen Sitz.
Motor- oder Elektroschalterbeschädigung Kontaktieren Sie Ihr lokales autorisiertes Razor Service Center für Diagnose und Reparatur.
Ladegerät wird während des Gebrauchs warm Normale Reaktion bei Ladegerät-Nutzung Keine Maßnahme erforderlich. Dies ist für einige Ladegeräte normal und kein Grund zur Sorge. Wenn Ihr Ladegerät während des Gebrauchs nicht warm wird, bedeutet dies nicht, dass es nicht richtig funktioniert.
Tretroller stoppt nicht beim Betätigen der Bremse Bremse ist nicht richtig eingestellt Beachten Sie die Anweisungen zur Bremseinstellung.
Tretroller macht laute Geräusche oder schleifende Geräusche Trommelbremse schleift an den Bremsbelägen Beachten Sie die Anweisungen zur Bremseinstellung.

ECOSMART SUP ERSATZTEILE

Halten Sie Ihren Elektroroller jahrelang mit originalen Razor Ersatzteilen am Laufen. Besuchen Sie unsere Website oder senden Sie uns eine E-Mail für weitere Informationen zur Verfügbarkeit von Ersatzteilen.
(Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.)

ECOSMART SUP ERSATZTEILE

  1. Lenkergriffe (x2)
  2. Drehgriffgashebel
  3. Lenkervorbau
  4. Bremshebelbaugruppe
  5. Klemmschelle
  6. Steuersatz (Oben/Unten)
  7. Vorderradgabel
  8. Begrenzerabdeckung
  9. Vorderrad komplett
  10. Batterie mit (1) 30-Ampere-Sicherung (3 - 12V/6Ah)
  11. Batteriefach
  12. Ein-/Ausschalter
  13. Ladeanschluss
  14. Seitenständer
  15. Steuermodul
  16. Hinterrad komplett mit Nabenmotor
  17. Trittbrettplatte
  18. Hinteres Schutzblech
  19. Bremse

KUNDENDIENST

KONTAKTINFORMATIONEN

Bitte halten Sie den Produkt-ID-Code (auf dem weißen Etikett Ihres Produkts) für eine bessere Unterstützung bereit.

AMERIKA
Razor USA LLC P.O. Box 3610
Cerritos, CA 90703, USA
+1 866 467 2967
Montag - Freitag
8:00 AM - 5:00 PM Pazifische Zeit customersupport@razorusa.com

VEREINIGTES KÖNIGREICH UND IRLAND
Razor USA LLC (UK) Unit 20
Hartnoll Business Centre
Post Hill, Tiverton
Devon EX16 4NG UK
+44 (0) 120 267 2702
info@razoreu.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Razor EcoSmart SUP - Elektroroller-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis