Bosch B942W, B942 - Installationshandbuch für Touchscreen-Bedienteil

Übersicht

Das B942/B942W Touchscreen-Bedienteil ist ein SDI2-kompatibles Gerät. Das Bedienteil verfügt über vom Benutzer einstellbare Optionen wie Lautstärke und Bildschirmhelligkeit und besitzt ein Display, das Farbgrafiken anzeigt. Das B942 Bedienteil wird an den SDI2-Bus der Zentrale angeschlossen. Sie können mehr als ein Bedienteil parallel an die Zentrale anschließen.
Sie können das System über das Bedienteil sowie remote über die Remote Programming Software (RPS) programmieren, diagnostizieren und Fehler beheben.
Das Bedienteil bietet vier Eingänge und einen Ausgang.

Touchscreen-Bedienteil

Abbildung 1.1: Touchscreen-Bedienteil

Positionsnummer ― Beschreibung

1. Betriebsanzeige-LED (leuchtet auch bei gedimmtem Bildschirm)
2. Integrierter Proximity-Leser (zur Verwendung mit RFID-Token und Zugangskarten)
3. Präsenzmelder

Montageplatte installieren

Um die Montageplatte des Bedienteils zu installieren, entfernen Sie zuerst die Platte von der Rückseite des Bedienteils.

Montageplatte entfernen

Montageplatte vom Bedienteil entfernen (Abbildung 2.1):

1. Führen Sie einen Schlitzschraubendreher unter den Halteclip, um den Clip zu lösen. Nicht nach oben hebeln oder verdrehen.
2. Schieben Sie mit der anderen Hand die Montageplatte zum unteren Rand des Bedienteils, um die Montageplatte vom Bedienteil zu lösen.

Abbildung 2.1: Entfernen des Bedienteils von der Basis

Montageplatte anbringen

Wählen Sie die Unterputz-Montageplatte (Abbildung 2.2 linke Seite) für die Unterputzmontage oder die Aufputz-Montageplatte (Abbildung 2.3 rechte Seite) für die Aufputzmontage.

Montage der Platte an der Wand:

1. Die Aufputzplatte enthält eine Wasserwaage. Verwenden Sie die Platte als Schablone, um die gewünschte Montagefläche mit den Montagepositionen zu markieren. Siehe Abbildung 2.2 für die Positionen der Montagelöcher.
2. Führen Sie die Verkabelung durch die gewünschte Kabelöffnung.
3. Verwenden Sie die entsprechende Befestigungshardware (mitgeliefert), um die Montageplatte an der Montagefläche zu befestigen.

Abbildung 2.2: Anbringen der Platte

Bedienteil verdrahten

Bevor Sie das Bedienteil auf die Montageplatte setzen, verdrahten Sie das Bedienteil mit der Zentrale sowie mit den gewünschten Eingängen und Ausgängen. Die Klemmenleiste für die Verdrahtung ist deutlich gekennzeichnet.

Trennen Sie die gesamte Stromversorgung (Wechselstrom und Batterie), bevor Sie Verbindungen herstellen. Andernfalls kann es zu Personenschäden und/oder Geräteschäden kommen.

HINWEIS! Verwenden Sie keinen Schraubendreher an den Klemmen. Benutzen Sie stattdessen einen Kugelschreiber, um dauerhafte Schäden an den Klemmen zu vermeiden.

Abbildung 3.1: Rückseite des Bedienteils (ohne Montageplatte)

HINWEIS! Verwenden Sie die Abisolierlehre auf der Montageplatte, um die Drähte auf 7 mm abisolieren. Nur ein (1) Draht pro Klemme.

Platzieren Sie das Bedienteil beim Verdrahten auf einer glatten Oberfläche.
Um Drähte in die Klemmen einzuführen, drücken Sie mit einem Kugelschreiber auf den Knopf der Klemmenentriegelung und schieben Sie mit der anderen Hand den Draht in die Klemme. (Siehe Abbildung 3.2.) Wenn Sie den Stift entfernen, verriegelt die Klemmenentriegelung den Draht. Um Drähte zu entfernen, drücken Sie die Klemmenentriegelung, schieben Sie den Draht vorsichtig und ziehen Sie ihn dann heraus.

Abbildung 3.2: Einführen eines Drahtes in die Klemmen

Mit der Zentrale verdrahten

Wenn Sie das Bedienteil an eine Zentrale verdrahten, verwenden Sie die Klemmen der Zentrale mit den Bezeichnungen R, Y, G, B (PWR, A, B, COM). Verbinden Sie diese mit den Klemmen des Bedienteils mit den Bezeichnungen R, Y, G, B (PWR, A, B, COM). Siehe Abbildung 3.3.
Sie können Bedienteile an den SDI2-Datenbus anschließen, indem Sie eine parallele Verdrahtung von der Zentrale zu jedem Bedienteil, eine Verdrahtung von Bedienteil zu Bedienteil oder eine Kombination beider Techniken verwenden. Siehe Abbildung 3.4.

Abbildung 3.3: Verdrahtung des Bedienteils an den SDI2-Busanschluss
(B5512 abgebildet)

Positionsnummer ― Beschreibung

1. Zentrale
2. Klemmenverdrahtung
3. Klemmenleiste des Bedienteils

Abbildung 3.4: Installation mehrerer Bedienteile unter Verwendung der SDI2-Klemmen (B5512 abgebildet)

Eingänge verdrahten

Der Verdrahtungswiderstand an jedem Sensoreingang muss bei angeschlossenen Detektionsgeräten weniger als 100 Ω betragen. Die Klemmenleiste unterstützt Drähte von 18 bis 22 AWG (1,02 bis 0,65 mm).
Das Bedienteil erkennt offene, kurzgeschlossene, normale und Erdschluss-Schaltungsbedingungen an seinen Sensorsschleifen und übermittelt diese Bedingungen an die Zentrale. Jeder Sensorsschleife wird eine Punktnummer zugewiesen und die Daten werden einzeln an die Zentrale übertragen. Verlegen Sie die Drähte entfernt von der Telefon- und Wechselstromverkabelung des Gebäudes.

Abbildung 3.5: Installation der Sensorsschleifenverdrahtung

Positionsnummer ― Beschreibung

1. Klemmenleiste des Bedienteils
2. Sensorsschleifen des Bedienteils
3. 1 kΩ EOL-Widerstand (ICP-1K22AWG-10)

Ausgang verdrahten

Das Bedienteil bietet einen NO (normally open) Ausgang. (Es umfasst NO- und C (COMMON)-Klemmen.) Wenn der Ausgang in einem aktiven (erregten) Zustand ist, besteht zwischen NO und der C-Klemme Durchgang.

HINWEIS! Die Kontaktwerte des Relais von 1,0 A, 24 VDC, ohmscher Last dürfen nicht überschritten werden.

Bedienteil montieren

Nach dem Verdrahten des Bedienteils montieren Sie es auf die Montageplatte, indem Sie die Öffnungen der Montagehaken über die Montagehaken setzen und das Bedienteil dann nach unten schieben.

Adresse einstellen

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Adresse für das Bedienteil einzustellen. Wenn mehrere SDI2-Bedienteile im selben System vorhanden sind, muss jedes SDI2-Bedienteil eine eindeutige Adresse haben. Für einstellige Adressen von 1 bis 9 stellen Sie den Zehnerschalter auf 0. Abbildung 4.1 zeigt die Adressschaltereinstellung für Adresse 1.

Abbildung 4.1 Seite zur Bedienteil-Adressierung

HINWEIS! Verwenden Sie zur Bedienung des Bedienteils nur Ihren Finger oder einen für Touchscreens vorgesehenen Stylus.

Einstellen der Bedienteiladresse:

1. Wenn Sie das Bedienteil mit Strom versorgen, erscheint der Startbildschirm. Sie können den Startbildschirm auch anzeigen, indem Sie die Uhrzeit/das Datum in der Menüleiste 5 Sekunden lang gedrückt halten oder indem Sie an einer beliebigen Stelle auf dem Call for Service screen gedrückt halten. Halten Sie das Countdown-Symbol 5 Sekunden lang gedrückt. Die Seite zur Bedienteil-Adressierung wird angezeigt.
2. Um die Adresse einzustellen, verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile rechts neben der Schalterabbildung, um die Einerziffer zu ändern, und die Pfeile links, um die Zehnerziffer zu ändern.
3. Drücken Sie das (Escape)-Symbol (Fluchtsymbol), um die Einstellung zu speichern und zum Einschaltbildschirm zurückzukehren.

Statusanzeigen

Sie können das System mithilfe der Statusanzeigen des Bedienteils diagnostizieren und Fehler beheben. Siehe Tabelle 5.1.

Statussymbol	Funktion
	Grüner Haken – Bereit zum Einschalten (Schärfen)
	Rotes Schloss – Eingeschaltet (Scharfgeschaltet)
	Gelbes Warnzeichen – Systemstörung
	Blaues GAS – Gasalarm
	Blauer Stecker – Netzstrom vorhanden

Tabelle 5.1: Statussymbole des Bedienteils

Akustische Signale

Das Bedienteil verfügt über einen eingebauten Lautsprecher, der mehrere verschiedene Warntöne erzeugt. Die Hintergrundbeleuchtung des Bedienteils leuchtet auf, wenn ein akustisches Signal ausgegeben wird.

Tabelle 6.1: Akustische Signale des Bedienteils

Überwachung

Die Zentrale überwacht alle Bedienteile am SDI2-Bus.
Wenn ein Bedienteil nicht auf die Zentrale reagiert, meldet die Zentrale eine Störung „Bedienteil fehlt“. Wenn die Zentrale wieder mit dem Bedienteil kommunizieren kann, behebt sie die Störung „Bedienteil fehlt“.
Während einer Störung „Bedienteil fehlt“ zeigt jedes angeschlossene Bedienteil, das den Kontakt zur Zentrale aufrechterhalten hat, die Störung „Bedienteil fehlt“ als Leerlauftext an und zeigt die Adresse des fehlenden Bedienteils. Die kommunizierenden Bedienteile geben auch einen Störungston ab. Benutzer können den Störungston stummschalten. Wenn keine anderen Störungen vorliegen, verstummt der Ton, wenn das fehlende Bedienteil wiederhergestellt ist.

Proximity-Leser

Der Proximity-Leser ermöglicht es Benutzern, anstelle eines Passcodes einen Token oder eine Karte zu verwenden, um das Sicherheitssystem ein- oder auszuschalten. Der Proximity-Leser unterstützt EM4102 (125 kHz) Berechtigungsnachweise. Der Bosch ACA-ATR13-RFID Tag und die Bosch ACD-ATR11ISO-RFID Karte sind Beispiele dafür.

Adressen, Punkte und Ausgangsnummern

Um die Punktnummern oder die Ausgangsnummer für jede Bedienteiladresse zu ermitteln, multiplizieren Sie die Adressnummer mit 10 für die Basisnummer und verwenden Sie dann die Zahlen 1 bis 4 an der Einerstelle für die Punktnummern. Verwenden Sie die 1 an der Einerstelle für die Ausgangsnummer.

Beispiele
Für die Bedienteiladresse 01 sind die Punktnummern für die Eingabegeräte 11 bis 14:

Für Ausgangsgeräte, die an die NO- und C-Klemmen angeschlossen sind, ist die Ausgangsnummer 11.

Für die Bedienteiladresse 03 sind die Punktnummern für die Eingabegeräte 81 bis 34:

Für Ausgangsgeräte, die an die NO- und C-Klemmen angeschlossen sind, ist die Ausgangsnummer 31.

Notruftastenfunktionen konfigurieren

Um die Notruftastenfunktionen zu aktivieren, verwenden Sie RPS, um die Parameter für die A-, B-, C-Tastenreaktion (KEYPADS (Bedienteile)/Global Keypad Settings (Globale Bedienteileinstellungen)) wie folgt einzustellen:

• Um die Feuertaste zu aktivieren, stellen Sie A Key Response (A-Tastenreaktion) auf Manual fire alarm (Manueller Feueralarm) ein.
• Um die Medizintaste zu aktivieren, stellen Sie B Key Response (B-Tastenreaktion) auf Manual medical alarm (Manueller medizinischer Alarm) (mit oder ohne Alarmglocke) ein.
• Um die Paniktaste zu aktivieren, stellen Sie C Key Response (C-Tastenreaktion) auf Manual panic alarm (Manueller Panikalarm) (unsichtbar oder sichtbar) ein.

Firmware-Updates

Firmware-Updates erfordern eine MicroSD-Karte (2 GB bis 32 GB).

Aktualisieren der Bedienteil-Firmware:

1. Gehen Sie auf die Bosch-Website (us.boschsecurity.com) und laden Sie die Firmware von der B942-Produktseite herunter.
2. Speichern Sie die Firmware auf Ihrer MicroSD-Karte.
3. Stellen Sie sicher, dass das Bedienteil mit Strom versorgt wird.
4. Schieben Sie die MicroSD-Karte in den MicroSD-Kartensteckplatz, bis sie einrastet. Siehe Abbildung 11.1.
5. Die LED-Betriebsanzeige des Bedienteils blinkt während des Updates. Das Bedienteil zeigt außerdem Please wait while programming flash (Bitte warten Sie, während der Flash-Speicher programmiert wird).
6. Wenn das Bedienteil den Kalibrierungsbildschirm anzeigt, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zur Kalibrierung.
7. Wenn das Update abgeschlossen ist, zeigt das Bedienteil Firmware update successful. Remove SD card to continue (Firmware-Update erfolgreich. SD-Karte entfernen, um fortzufahren).
8. Entfernen Sie die Speicherkarte aus dem Gerät. Drücken Sie dazu auf die Karte und nehmen Sie den Druck schnell weg. Die Karte springt aus der Verankerung. Verwenden Sie Ihren Fingernagel an der oberen Rille der Karte, um sie herauszuschieben.
9. Das Bedienteil zeigt den Einschaltbildschirm mit der aktualisierten Revisionsnummer und dann den Startbildschirm an.

Abbildung 11.1: Einsetzen einer MicroSD-Karte

Reinigung des Bedienteils

Verwenden Sie ein weiches Tuch und eine nicht scheuernde Reinigungslösung, um Ihr Bedienteil zu reinigen (zum Beispiel ein Mikrofasertuch und Brillenreiniger). Sprühen Sie den Reiniger auf das Tuch. Sprühen Sie Reinigungsmittel nicht direkt auf das Bedienteil.

Spezifikationen

Urheberrecht
Dieses Dokument ist geistiges Eigentum von Bosch Security Systems, Inc. und urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten.

Warenzeichen
Alle in diesem Dokument verwendeten Hardware- und Softwareproduktnamen sind wahrscheinlich eingetragene Warenzeichen und müssen entsprechend behandelt werden.

Produktionsdaten der Bosch Security Systems, Inc. Produkte

Verwenden Sie die Seriennummer auf dem Produktetikett und besuchen Sie die Website von Bosch Security Systems, Inc. unter http://www.boschsecurity.com/datecodes/.

Referenzen

• Datumscodes | Bosch Security and Safety Systems I Global

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Bosch B942W, B942 - Installationshandbuch für Touchscreen-Bedienteil herunterladen

Verfügbare Sprachen