dji POCKET 2 Handbuch

Zu einem Thema navigieren
Zeigen Sie eine vollständige Liste der Themen im Inhaltsverzeichnis an. Klicken Sie auf ein Thema, um zu diesem Abschnitt zu navigieren.

Verwendung dieses Handbuchs

Legende

Vor der ersten Verwendung lesen

Lesen Sie die folgenden Dokumente, bevor Sie DJI Pocket 2 verwenden

1. Benutzerhandbuch
2. Schnellstartanleitung
3. Haftungsausschluss und Sicherheitsrichtlinien

Es wird empfohlen, alle Tutorial-Videos in der DJI Mimo App oder auf der offiziellen DJI^TM Webseite (www.dji.com/pocket-2) anzusehen und den Haftungsausschluss sowie die Sicherheitsrichtlinien vor der ersten Verwendung zu lesen. Stellen Sie sicher, dass Sie die Schnellstartanleitung vor der ersten Verwendung durchlesen und sich für weitere Informationen auf dieses Benutzerhandbuch beziehen.

Herunterladen der DJI Mimo App

Scannen Sie den QR-Code rechts oder suchen Sie im App Store oder bei Google Play nach „DJI Mimo“.

⠀

Die Android-Version von DJI Mimo ist mit Android v7.0 und höher kompatibel. Die iOS-Version von DJI Mimo ist mit iOS v11.0 und höher kompatibel.

Einführung

DJI Pocket 2 ist eine handgeführte Gimbal-Kamera, die Mobilität und Stabilität in einem Gerät vereint. Sie nimmt gestochen scharfe 64 MP Fotos und stabile Videos mit bis zu 4K 60fps auf. Der integrierte Touchscreen zeigt eine Live-Ansicht der Kamera und kann Kamera- und Gimbal-Bewegungen steuern. Erstellen Sie die perfekte Aufnahme mit intelligenten Modi wie ActiveTrack, Zoom, Panorama, Timelapse und HDR Video und genießen Sie hochwertige Tonaufnahmen mit vier Mikrofonen, die eine Windgeräuschunterdrückung bieten. Verbinden Sie DJI Pocket 2 drahtlos* oder über einen Adapter mit DJI Mimo über ein Mobilgerät. Die App kann verwendet werden, um Videos in professioneller Qualität zu erstellen und diese im Story-Modus sofort in sozialen Medien zu teilen.

Zubehör wie der Mini Control Stick, der Do-It-All Handle, der kabellose Mikrofon-Sender, das Mikrostativ, die Stativhalterung (1/4") und das Weitwinkelobjektiv können verwendet werden, um weitere Funktionen von DJI Pocket 2 zu nutzen.
* Der Do-It-All Handle ist erforderlich, um DJI Pocket 2 kabellos mit DJI Mimo zu verbinden.

Übersicht

1. Ein-/Aus-Taste
2. Öse für Trageband
3. Abnehmbare Basis
4. Mikrofon*
5. Touchscreen
6. Universalanschluss (mit Abdeckung)
7. Status-LED
8. Auslöser/Aufnahme-Taste
9. microSD-Kartensteckplatz
10. USB-C-Anschluss
11. Funktionstaste
12. Wärmeableitungsbereich
13. Schwenkmotor
14. Neigemotor
15. Kamera
16. Rollmotor

* Für eine bessere Audioqualität, blockieren Sie das Mikrofon NICHT während der Videoaufnahme.

DJI Pocket 2 aktivieren

Bei der ersten Verwendung von DJI Pocket 2 ist eine Aktivierung über DJI Mimo erforderlich. Befolgen Sie die folgenden Schritte zur Aktivierung.

1. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
2. Entfernen Sie die Abdeckung am Universalanschluss.
3. Wählen Sie einen Lightning- oder USB-C-Smartphone-Adapter, um DJI Pocket 2 anzuschließen.
4. Starten Sie DJI Mimo und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um DJI Pocket 2 zu aktivieren.

Berühren Sie den Gimbal NICHT, während er eingeschaltet wird. Andernfalls kann die Leistung beeinträchtigt werden.

Bedienung

Tastenfunktion

Ein-/Aus-Taste

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste eine Sekunde lang gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten.

Funktionstaste

In der Kameraansicht einmal drücken, um zwischen Video- und Foto-Modus zu wechseln. Zweimal drücken, um den Gimbal neu zu zentrieren. Dreimal drücken, um die Kamera zwischen Vorwärts- und Rückwärtsausrichtung umzuschalten. Gedrückt halten, um den Gimbal vollständig zu sperren. Während dieser Zeit folgt die Ausrichtung der Kamera nicht der Drehung des Griffs. Dieser Modus wird für Szenarien empfohlen, in denen sich das Motiv in einer geraden Linie und ohne abrupte Bewegungen bewegt.
Wenn die DJI Pocket 2 ausgeschaltet ist, drücken Sie die Funktionstaste einmal, um sie schnell einzuschalten.
In den Einstellungen des Touchscreens drücken Sie die Funktionstaste einmal, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

Auslöser-/Aufnahmetaste

In der Kameraansicht drücken Sie die Auslöser-/Aufnahmetaste einmal, um ein Foto aufzunehmen oder eine Videoaufnahme zu starten oder zu beenden.
In den Einstellungen einmal drücken, um zur Kameraansicht zurückzukehren.
Während der Aufnahme gedrückt halten, um die Aufnahme zu pausieren.

Manuelles Einstellen des Gimbals

Der Neigungswinkel der DJI Pocket 2 kann manuell eingestellt werden.

Im Motionlapse-Modus kann der Schwenkwinkel ebenfalls manuell eingestellt werden.
BERÜHREN Sie NICHT das Kameraobjektiv. Andernfalls kann die Bildqualität durch Fingerabdrücke oder Schmutz beeinträchtigt werden.

Bedienung des Touchscreens

Der Touchscreen zeigt nach dem Einschalten der DJI Pocket 2 die Kameraansicht sowie den Aufnahmemodus, den Akkustand und die microSD-Karteninformationen an.

Nach oben wischen

Wischen Sie auf dem Touchscreen nach oben, um die Gimbal-Einstellungen aufzurufen.

1. Re-center (Neu zentrieren): Tippen Sie, um den Gimbal neu zu zentrieren.
2. Flip (Drehen): Tippen Sie, um die Kamera zwischen Vorwärts- und Rückwärtsausrichtung umzuschalten.
3. Slow Follow (Langsamer folgen) / Fast Follow (Schneller folgen): Tippen Sie, um zwischen Slow Follow und Fast Follow zu wechseln.
   a. Im Fast Follow-Modus reagiert der Gimbal schneller, bewegt sich aber abrupter. Dieser Modus wird für Szenarien empfohlen, die schnelle Übergänge erfordern.
   b. Im Slow Follow-Modus reagiert der Gimbal langsamer, aber die Bewegung ist sanfter.
4. Follow (Folgen)/Tilt Locked (Neigung gesperrt)/FPV:
   a. Follow (Folgen): Die Schwenk- und Neigungsachsen folgen dem Griff, während die Rollachse waagerecht bleibt. Dieser Modus ist für die meisten Szenarien geeignet.
   b. Tilt Locked (Neigung gesperrt): Nur die Schwenkachse folgt. Die Neigungsachse ist gesperrt und die Rollachse bleibt waagerecht. Dieser Modus ist für Szenarien geeignet, in denen die Kameraposition zwischen hoch und niedrig wechselt.
   c. FPV: Schwenk-, Neigungs- und Rollachsen folgen. Dieser Modus ist für Szenarien geeignet, in denen die Kameraposition kontinuierlich rotiert und weniger Stabilität vorhanden ist.

Nach unten wischen

Wischen Sie auf dem Touchscreen nach unten, um die Einstellungen aufzurufen. Wischen Sie nach links oder rechts, um System Settings (Systemeinstellungen), Glamour Effects (Glamour-Effekte), Pro Settings (Pro-Einstellungen), 16MP/64MP Settings (16MP/64MP-Einstellungen) und Gimbal Pitch Control/Zoom Control (Gimbal-Neigungs-/Zoom-Steuerung) auszuwählen.

1. Gimbal Pitch Control (Gimbal-Neigungssteuerung)/Zoom Control (Zoom-Steuerung): Tippen Sie auf für die Gimbal Pitch Control und auf für die Zoom Control.
2. System Settings (Systemeinstellungen)
   a. Screen Settings (Bildschirmeinstellungen): Tippen Sie auf das Symbol, um zwischen Vollbildanzeige und Letterbox-Anzeige zu wechseln.
   b. Storage (Speicher): Zeigt die verbleibende Kapazität der microSD-Karte an. Tippen Sie, um einzugeben, und tippen Sie auf Format (Formatieren), um die microSD-Karte zu formatieren.
   c. FT (Selfie): Tippen Sie, um FT (Selfie) ein- und auszuschalten. Wenn FT (Selfie) eingeschaltet ist, wird FaceTrack automatisch aktiviert, wenn die Kamera auf den Benutzer gerichtet ist und ein Gesicht erkannt wird.
   d. Accessories (Zubehör): Zeigt Informationen zu verbundenem DJI Pocket 2 Zubehör an.
   e.Calibration (Kalibrierung): Tippen Sie, um den Gimbal zu kalibrieren. Die Kalibrierung dient dazu, durch menschliches Versagen oder nahegelegene magnetische Interferenzen verursachte Abweichungen zu reduzieren. Legen Sie die DJI Pocket 2 auf eine stabile und ebene Fläche und berühren Sie sie während der Kalibrierung nicht.
   f. Anti-Flicker (Anti-Flimmern): Tippen Sie, um eine Anti-Flicker-Frequenz gemäß den lokalen Vorschriften auszuwählen.
   g. Key Tone (Tastenton): Tippen Sie, um den Tastenton ein- und auszuschalten.
   h. More (Mehr): Zurücksetzen auf Standardeinstellungen, Sprache ändern und Geräteinformationen wie Firmware-Version, Seriennummer und Akkuinformationen anzeigen.
3. Glamour Effects (Glamour-Effekte): Tippen Sie, um Glamour Effects ein- und auszuschalten. Aktivieren Sie Glamour Effects, um Ihre Fotos oder Videos zu verschönern.
4. Pixel Settings (Pixeleinstellungen): Tippen Sie, um zwischen High-Pixel (16 MP) und Ultra High-Pixel (64 MP) zu wechseln. Die Auswahl wird wirksam, sobald der Aufnahmemodus aufgerufen wird.
5. Pro Settings (Pro-Einstellungen): Tippen Sie, um den Pro-Modus zu aktivieren. In der Kameraansicht tippen Sie auf Pro in der oberen linken Ecke, um Einstellungen wie Format, Weißabgleich und Belichtungsparameter anzupassen.

Nach links wischen

Wischen Sie auf dem Touchscreen nach links, um die Einstellungen des Aufnahmemodus aufzurufen, und wischen Sie nach oben oder unten, um einen Aufnahmemodus auszuwählen.

1. Panorama: Wischen Sie nach links, um zwischen 180°, 3×3 und Sphere Panorama (bald verfügbar) zu wechseln.
2. Photo (Foto): Wischen Sie nach links, um das Fotoformat und den Countdown-Timer einzustellen.
3. Video: Wischen Sie nach links, um die Videoauflösung und die Bildrate einzustellen.
4. HDR Video: Tippen Sie, um den HDR Video-Modus auszuwählen (Firmware-Version v1.01 oder höher erforderlich).
5. Slow Motion (Zeitlupe): Wischen Sie nach links, um die Geschwindigkeit zu überprüfen.
6. Timelapse: Wischen Sie nach links und dann nach oben und unten, um zwischen Timelapse, Motionlapse und Hyperlapse zu wählen. Tippen Sie auf das Symbol in der Kameraansicht, um die Dauer und das Intervall für Timelapse und Motionlapse sowie die Auflösung und Geschwindigkeit für Hyperlapse einzustellen. Nach der Einstellung tippen Sie auf OK, um zu bestätigen. Um einen Motionlapse zu starten, richten Sie die Kamera auf den Startpunkt und tippen Sie auf das Symbol. Richten Sie anschließend die Kamera auf den Endpunkt und tippen Sie erneut auf das Symbol.

Nach rechts wischen

Wischen Sie nach oben oder unten, um durch Fotos und Videos zu scrollen. Tippen Sie, um Videos abzuspielen, und tippen Sie auf , um mehrere Fotos und Videos auszuwählen. Wischen Sie nach rechts, um Favoriten hinzuzufügen oder Fotos und Videos zu löschen .

Doppeltippen

Im Foto-, Video- oder Zeitlupenmodus tippen Sie zweimal auf den Touchscreen, um ActiveTrack zu aktivieren. FaceTrack wird aktiviert, wenn ein Gesicht erkannt wird, und schaltet sich automatisch ein, wenn die Kamera auf den Benutzer gerichtet ist. Drücken Sie die Funktionstaste oder tippen Sie auf den Touchscreen, um ActiveTrack zu verlassen.

• ActiveTrack ist in folgenden Szenarien deaktiviert: im FPV-Modus oder Video-Modus bei 4K/60fps, wenn drahtlos mit DJI Mimo verbunden und im Video-Modus bei 4K 48/50/60fps, im Video-Modus auf High Quality-Video-Modus bei 4K 30fps eingestellt und im 8x Zeitlupen-Modus.
• Wenn mit DJI Mimo verbunden, schaltet sich der Touchscreen aus und kann nicht verwendet werden.

Speichern von Fotos und Videos

Auf der DJI Pocket 2 aufgenommene Aufnahmen können auf einer microSD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) gespeichert werden. Eine microSD-Karte mit UHS-I Speed Grade 3 ist erforderlich, da schnelle Lese- und Schreibgeschwindigkeiten für hochauflösende Videodaten notwendig sind. Stecken Sie die microSD-Karte wie abgebildet in den microSD-Kartensteckplatz.

Status-LED-Beschreibungen

DJI Mimo App

Startseite

1. Camera View (Kameraansicht): Tippen Sie, um die Kameraansicht aufzurufen.
2. Academy (Akademie): Tippen Sie, um Tutorial-Videos anzusehen und Handbuchdokumente anzuzeigen.
3. AI Editor: Tippen Sie, um Videos zur Bearbeitung auszuwählen. Der AI Editor bearbeitet Videos automatisch mit Musik und Übergängen, die direkt geteilt werden können.
4. DJI Support (DJI-Support): Tippen Sie, um die offizielle DJI Produktsupport-Seite aufzurufen.
5. Forum: Tippen Sie, um die offizielle DJI Forumseite aufzurufen.
6. Home (Startseite): Tippen Sie, um zur Startseite zurückzukehren.
7. Edit (Bearbeiten): Tippen Sie, um Aufnahmen von DJI Pocket 2 zu bearbeiten oder Aufnahmen von einem Mobilgerät zu importieren und zu bearbeiten.
8. Profile (Profil): Registrieren Sie sich oder melden Sie sich bei einem DJI-Konto an. Zeigen Sie Arbeiten und Einstellungen an und verbinden Sie sich mit dem DJI Store.

Kameraansicht

Die Kameraansicht kann je nach Aufnahmemodus variieren. Diese Anzeige dient nur als Referenz.
Tippen Sie auf den Touchscreen für Fokus und Belichtungsmessung. Für ActiveTrack ziehen Sie einen Rahmen auf dem Bildschirm, und die DJI Pocket 2 verfolgt das Motiv. Für FaceTrack erkennt die DJI Pocket 2 Gesichter automatisch und verfolgt das Motiv.

1. Home (Startseite)
   : Tippen Sie, um zur Startseite zurückzukehren.
2. Battery Level (Akkustand)
   : Zeigt den aktuellen Akkustand der DJI Pocket 2 an.
3. microSD Card Information (microSD-Karteninformationen)
   : Zeigt entweder die verbleibende Anzahl der aufnehmbaren Fotos oder die Dauer des aufnehmbaren Videos entsprechend dem aktuellen Aufnahmemodus an.
4. Story
   : Tippen Sie, um die Story-Vorlage auszuwählen.
5. Flip (Drehen)
   : Tippen Sie, um den Gimbal von vorne nach hinten oder umgekehrt umzuschalten.
6. Re-Center (Neu zentrieren)
   : Tippen Sie, um den Gimbal neu zu zentrieren.
7. Shutter Button (Auslöser)
   : Tippen Sie, um ein Foto aufzunehmen oder ein Video aufzunehmen oder die Aufnahme zu stoppen.
8. Shooting Mode (Aufnahmemodus)
   Scrollen Sie, um den Aufnahmemodus auszuwählen. Wählen Sie zwischen Story, Panorama, Photo, Video, HDR Video, Slow Motion, Timelapse und Motionlapse (im Timelapse-Einstellungen aktiviert).
9. Gimbal Settings (Gimbal-Einstellungen)
   : Wählen Sie Slow Follow oder Fast Follow und wählen Sie zwischen Tilt Locked-, Follow- und FPV-Modus.
10. Playback (Wiedergabe)
    : Tippen Sie, um Fotos und Videos sofort nach der Aufnahme anzuzeigen.
11. Virtual Joystick (Virtueller Joystick)
    : Bewegen Sie den virtuellen Joystick nach links und rechts, um die Schwenkachse zu steuern, und nach oben und unten, um die Neigungsachse zu steuern.
12. Settings (Einstellungen)
    : Wählen Sie den Basic- oder Pro-Modus für den ausgewählten Aufnahmemodus. Im Pro-Modus können verschiedene Parameter eingestellt werden. Der Video-Modus dient unten als Beispiel:
    a. Video Settings (Videoeinstellungen)
    Normal: Grid (Raster), FT (Selfie) und Anti-Flicker (Anti-Flimmern) sind verfügbar.
    Pro: Weitere Einstellungen sind verfügbar, sobald Pro aktiviert ist, einschließlich Focus Mode (Fokusmodus), White Balance (Weißabgleich), Overexposure Alert (Überbelichtungswarnung), Histogram (Histogramm) und Audioeinstellungen (z. B. Lautstärkeverstärkungspegel).
    b. Gimbal and Handle Settings (Gimbal- und Griffeinstellungen)
    Kalibrieren Sie den Gimbal und schalten Sie Gimbal Easy Control ein und aus. Aktivieren Sie Gimbal Easy Control, um Neigungs- und Schwenkachsen mit einem virtuellen Joystick zu steuern. Deaktivieren Sie es, um Neigungs- und Schwenkachsen auf zwei separaten virtuellen Joysticks zu steuern.
    c. General Settings (Allgemeine Einstellungen)
    Gerätenamen, Geräteseriennummer und Versionsinformationen anzeigen sowie die microSD-Karte formatieren.
13. Glamour Effects (Glamour-Effekte)
    : Tippen Sie, um Glamour Effects ein- und auszuschalten. Aktivieren Sie Glamour Effects, um Ihre Fotos oder Videos zu verschönern.
14. Zoom
    : Tippen und ziehen Sie, um das Zoomverhältnis einzustellen.
15. Quality (Qualität)
    : Tippen Sie, um Auflösung, Bildrate und Bildqualität einzustellen.

Laden der DJI Pocket 2

Um die DJI Pocket 2 zu laden, verbinden Sie einen USB-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) über das mitgelieferte Stromkabel mit dem USB-C-Anschluss. Der Akku ist vollständig geladen, wenn die Status-LED erlischt. Der Akkustand wird nach dem Einschalten der DJI Pocket 2 auf dem Touchscreen angezeigt.

Ladezeit: ca. 1 Stunde 13 Minuten (bei Verwendung eines 5V/2A USB-Adapters).

Die Status-LED zeigt den Akkustand während des Ladevorgangs an. Weitere Informationen finden Sie in der nachstehenden Tabelle.

• Es wird empfohlen, einen 5V/2A USB-Adapter für optimales Laden zu verwenden.
• Stellen Sie sicher, dass die DJI Pocket 2 in einer Umgebung mit einer Temperatur zwischen 5° und 60°C (41° und 140°F) geladen wird. Aus Sicherheitsgründen begrenzt die DJI Pocket 2 den Ladestrom, wenn ihre Temperatur zwischen 45° und 60°C (113° und 140°F) liegt. In solchen Szenarien kann die DJI Pocket 2 nicht vollständig geladen werden.

Firmware-Update

Die Firmware der DJI Pocket 2 muss über DJI Mimo aktualisiert werden. Eine Meldung erscheint, wenn neue Firmware verfügbar ist. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Firmware zu aktualisieren.

• Zum Aktualisieren der Firmware ist eine microSD-Karte erforderlich.
• Stellen Sie vor dem Firmware-Update sicher, dass der Akkustand der DJI Pocket 2 mindestens 15 % beträgt.

Wartung

DJI Pocket 2 aufbewahren

Bewahren Sie die Smartphone-Adapter in der Hülle auf. Wenn die DJI Pocket 2 ausgeschaltet und im Speichermodus ist und der microSD-Kartensteckplatz nach oben zeigt, legen Sie die DJI Pocket 2 wie abgebildet in die Hülle, um einen sichereren Transport und eine sicherere Aufbewahrung zu gewährleisten.

Um unnötige Gimbal-Schäden zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Sie die DJI Pocket 2 korrekt in die Hülle legen.

Hinweise zur Verwendung

1. Die DJI Pocket 2 enthält empfindliche Komponenten, die bei Stößen beschädigt werden können, was zu einer Fehlfunktion des Gimbals führen kann.
2. Stellen Sie sicher, dass nichts den Gimbal behindert, wenn die DJI Pocket 2 eingeschaltet ist.
3. Die DJI Pocket 2 ist nicht wasserdicht. Verwenden Sie KEINE flüssigen Reinigungsmittel. Verwenden Sie zur Reinigung der DJI Pocket 2 ausschließlich ein weiches, trockenes Tuch.
4. Halten Sie die DJI Pocket 2 von Sand und Staub fern, um die Sensoren und Motoren zu schützen.
5. Wenn die DJI Pocket 2 nicht verwendet wird, wird empfohlen, die Abdeckung zu verwenden, um den Universalanschluss zu schützen. Vermeiden Sie es, den Universalanschluss während des Gebrauchs zu berühren, da er heiß werden kann.
6. Decken Sie den Wärmeableitungsbereich der DJI Pocket 2 NICHT ab und berühren Sie ihn NICHT, da er während des Gebrauchs heiß werden kann. Die DJI Pocket 2 stellt die Aufnahme ein, wenn sie überhitzt.
7. Halten Sie die DJI Pocket 2 und Ihr Smartphone fest, wenn Sie den Smartphone-Adapter verwenden, um Ihr Smartphone an der DJI Pocket 2 zu befestigen.

Anhang

Spezifikationen

Austausch der abnehmbaren Basis

Die abnehmbare Basis kann wie abgebildet durch Herunterziehen entfernt und durch die mitgelieferte DJI Pocket 2 Stativhalterung (1/4") ersetzt werden.

Verwenden des DJI Pocket 2 Mini Control Sticks

Der mitgelieferte DJI Pocket 2 Mini Control Stick kann für Gimbal-Bewegungen und die Zoom-Steuerung verwendet werden. Scannen Sie den QR-Code oder lesen Sie die Bedienungsanleitung auf der offiziellen DJI-Website (www.dji.com/pocket-2).

Verwenden von anderem Zubehör

Zubehörliste	Diagramm
DJI Pocket 2 Do-It-All Handle
DJI Wireless Microphone Transmitter
DJI Pocket 2 Micro Tripod
DJI Pocket 2 Wide-Angle Lens
Aufbewahrung der DJI Pocket 2 und anderem Zubehör
Scannen Sie den QR-Code oder lesen Sie die entsprechende Bedienungsanleitung auf der offiziellen DJI-Website (www.dji.com/pocket-2).

Kundendienstinformationen

Besuchen Sie https://www.dji.com/support, um mehr über Kundendienstrichtlinien, Reparaturservices und Support zu erfahren.

Dieser Inhalt kann sich ändern.

Laden Sie die neueste Version herunter von
www.dji.com/pocket-2

OSMO ist eine Marke von DJI OSMO.

Copyright © 2020 DJI OSMO Alle Rechte vorbehalten.

Referenzen

• DJI Pocket 2 - Magie zur Hand - DJI 
• Support - DJI

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

dji POCKET 2 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen