HP Designjet Montageanleitung Seite 29

B4
Click on the Properties button.
Cliquez sur le bouton Propriétés.
Klicken Sie auf Eigenschaften.
Fare clic sul pulsante Proprietà.
Haga clic en el botón Propiedades.
[ プロパティ ] ボタンをクリックします。
单击属性按钮。
All manuals and user guides at all-guides.com
B5
Click on the Use the following IP address option.
Cliquez sur l'option Utiliser l'adresse IP suivante.
Klicken Sie auf die Option Folgende IP-Adresse
verwenden.
Selezionare l'opzione Utilizza il seguente
indirizzo IP.
Haga clic en la opción Usar la siguiente
dirección IP.
[ 次の IP アドレスを使う ] オプションをクリックしま
す。
单击使用下面的 IP 地址选项。
B6
Enter the IP address, Subnet Mask and Default Gateway. Contact your IT Administrator or Internet Service Provider for details
regarding IP address information. Record the IP address information for use in step B12.
Saisissez l'adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut. Contactez votre administrateur système ou votre
fournisseur de services Internet pour plus d'informations relatives aux adresses IP. Enregistrez les informations d'adresse IP
pour les utiliser à l'étape B12.
Geben Sie IP-Adresse, Subnet-Maske und Standard-Gateway ein. Erfragen Sie bei Ihrem IT-Administrator oder Internet
Service Provider Einzelheiten zu den IP-Adressdaten. Notieren Sie die IP-Adressdaten zur Verwendung in Schritt B12.
Immettere l'indirizzo IP, la subnet mask e il gateway predefinito. Contattare l'amministratore IT o il provider di servizi Internet
per informazioni relative all'indirizzo IP. Registrare le informazioni dell'indirizzo IP da utilizzare al punto B12.
Escriba la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace predeterminada. Póngase en contacto con el
administrador de TI o con el proveedor de acceso a Internet para obtener información detallada sobre la dirección IP. Tome
nota de la información de la dirección IP para utilizarla en el paso B12.
IP アドレスとサブネット マスク、デフォルト ゲートウェイを入力します。IP アドレス情報に関する詳細については、
IT 管理者やインターネット サービス プロバイダに問い合わせてください。手順 B12 で使用するので、IP アドレスを
書き留めておいてください。
输入 IP 地址、子网掩码和默认网关。有关 IP 地址的详细信息，请与 IT 管理员或 Internet 服务提供商联系。
记录 IP 地址信息以供步骤 B12 中使用。
Appendix B2