Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Kompakter Werkzeugträger TX 427
Modellnr. 22321—Seriennr. 407400000 und höher
Modellnr. 22342HD—Seriennr. 407400000 und höher
Bitte lesen Sie zusätzlich zu diesem Leitfaden das vollständige Bedienungsanleitung, das Sie bei Ihrem
Vermieter oder unter www.Toro.com erhalten. Um die Bedienungsanleitung von www.Toro.com herunterzuladen,
benötigen Sie das Produktmodell und die Seriennummer, die oben aufgeführt sind.
Die Motorauspuffgase dieses Produkts enthalten Chemikalien wirken laut den
Behörden des Staates Kalifornien krebserregend, verursaschen Geburtsschäden
Batteriepole, -klemmen und -zubehör enthalten Blei und Bleibestandteile. Dies
sind Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend
sind und zu Erbschäden führen können. Waschen Sie sich nach dem
Bei Verwendung dieses Produkts sind Sie ggf. Chemikalien ausgesetzt, die laut
den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder
andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
Sicherheit
Diese Maschine ist ein kompakter Werkzeugträger,
der für Ausgrabungen und den Transport von
Materialien im Landschaftsbau und Baugewerbe
gedacht ist. Diese Maschine ermöglicht den Betrieb
zahlreicher Anbaugeräte, die alle eine Spezialfunktion
erfüllen. Der zweckfremde Einsatz dieser Maschine
kann für Sie und Unbeteiligte gefährlich sein.
© 2020—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
KALIFORNIEN
Warnung zu Proposition 65
oder andere Defekte des Reproduktionssystems.
Umgang mit diesen Materialien die Hände.
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
WARNUNG:
Allgemeine Sicherheit
GEFAHR
Im Arbeitsbereich befinden sich ggf.
unterirdische Versorgungsleitungen. Wenn
Sie sie beim Graben beschädigen, können Sie
einen elektrischen Schlag oder eine Explosion
verursachen.
Markieren Sie alle unterirdischen Leitungen
im Arbeitsbereich und graben nicht in
markierten Bereichen. Kontaktieren Sie
den örtlichen Markierungsdienst oder das
Versorgungsunternehmen, um das Gelände
richtig zu markieren (rufen Sie z. B. in den
USA 811 oder in Australien 1100 für den
nationalen Markierungsdienst an).
Befolgen Sie zum Vermeiden von schweren
oder tödlichen Verletzungen immer sämtliche
Sicherheitshinweise.
•
Transportieren Sie keine Last mit angehobenen
Hubarmen; transportieren Sie Lasten immer nahe
über dem Boden.
Originaldokuments (DE)
Alle Rechte vorbehalten
Form No. 3444-888 Rev A
Bedienungsanleitung
*3444-888*
Druck: USA
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toro TX 427
Inhaltszusammenfassung für Toro TX 427
- Seite 1 Modellnr. 22342HD—Seriennr. 407400000 und höher Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie zusätzlich zu diesem Leitfaden das vollständige Bedienungsanleitung, das Sie bei Ihrem Vermieter oder unter www.Toro.com erhalten. Um die Bedienungsanleitung von www.Toro.com herunterzuladen, benötigen Sie das Produktmodell und die Seriennummer, die oben aufgeführt sind. WARNUNG:...
- Seite 2 • Hanglagen sind eine wesentliche Ursache für den Verlust der Kontrolle und Umkippunfälle, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen können. Das Einsetzen der Maschine an einer Hanglage und auf unebenem Terrain erfordert große Vorsicht. • Setzen Sie die Maschine beim Arbeiten an Hanglagen so ein, dass das schwere Ende der Maschine hangaufwärts und die Last nahe am Boden ist.
-
Seite 3: Sicherheits- Und Bedienungsschilder
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind für den Bediener gut sichtbar und befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decalbatterysymbols Batteriesymbole decal93-9084 Die Batterie weist einige oder alle der folgenden Symbole 93-9084 auf. - Seite 4 decal115-4858 115-4858 1. Quetschgefahr für Hände und Füße: Installieren Sie das Zylinderschloss. decal115-4020 115-4020 1. Rechts wenden 3. Rückwärtsgang 2. Vorwärtsgang 4. Links wenden decal115-4855 115-4855 decal115-4859 115-4859 1. Verbrennungsgefahr durch heiße Flächen: Tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie hydraulische Kupplungen 1.
- Seite 5 decal140-5728 140-5728 1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung. decal115-4860 115-4860 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 2. Warnung: Senken Sie den Auslegerarm ab, aktivieren Sie die Feststellbremse, stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Schlüssel ab, bevor Sie die Maschine verlassen. 3.
- Seite 6 decal138-0799 138-0799 1. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung, die sich in Ihrer 9. Betriebsstundenzähler Maschine befindet. 2. Schnell 10. Motor: Start 3. Gasbedienung 11. Motor: Läuft 4. Langsam 12. Motor – abstellen 5. Choke: Ein 13. Warnung: Setzen Sie diese Maschine nur nach entsprechender Schulung ein.
- Seite 7 Bedienelemente Machen Sie sich mit den Bedienelementen (Bild 2) vertraut, bevor Sie den Motor anlassen und die Zugmaschine bedienen. Bedienfeld g013120 Bild 2 1. Hebel der Hilfshydraulik 8. Kipphebel für Hubarm bzw. Anbaugerät 2. Gasbedienungshebel 9. Hubventilsperre 3. Chokehebel 10. Feststellbremshebel 4.
-
Seite 8: Betrieb
Bevor Sie die Maschine mit einem Anbaugerät automatische Stoppeinrichtung. einsetzen, stellen Sie sicher, dass das Anbaugerät richtig montiert und ein Originalanbaugerät Betanken von Toro ist. Lesen Sie alle Anleitungen des Anbaugeräts. • Begutachten Sie das Gelände, um die Empfohlener Kraftstoff notwendigen Anbaugeräte und das Zubehör... -
Seite 9: Während Des Einsatzes
Zugmaschine sonst instabil werden könnte und Sie gegebenenfalls die Kontrolle verlieren. Geben Sie die Menge des Kraftstoffstabilisators bzw. • Verwenden Sie nur Toro Originalanbaugeräte und -konditionierers in den frischen Kraftstoff, wie vom -zubehör. Anbaugeräte können die Stabilität und Hersteller des Kraftstoffstabilisators vorgeschrieben. -
Seite 10: Sicherheit An Hanglagen
• • Tragen Sie geeignete Kleidung, u. a. Handschuhe, Achten Sie auf die lichte Höhe (wie z. B. elektrische eine Schutzbrille, lange Hosen, rutschfeste Kabel, Äste und Pforten), bevor Sie unter einem Arbeitsschuhe, Handschuhe und einen Hindernis durchfahren, damit Sie diese nicht Gehörschutz. -
Seite 11: Anlassen Des Motors
Umkippen der Maschine führen kann. Hohes Gras des Motors den Choke wieder nach vorne, bis kann Hindernisse verbergen. der Motor warm gelaufen ist. • Passen Sie beim Einsatz auf nassen Oberflächen Schieben Sie den Gasbedienungshebel auf die auf. Ein reduzierter Halt kann zum Rutschen gewünschte Stellung. -
Seite 12: Verwenden Von Anbaugeräten
Zündschlüssel ab. Lassen die Schnellbefestigungsstifte eingreifen Wichtig: Verwenden Sie nur Originalanbaugeräte und stellen Sie sicher, dass sie vollständig in der von Toro. Anbaugeräte können die Stabilität und Befestigungsplatte sitzen (Bild Betriebsmerkmale der Masche ändern. Wenn Sie nicht zugelassene Anbaugeräte verwenden,... -
Seite 13: Anschließen Der Hydraulikschläu- Che
Anschließen der Hydraulikschläu- WARNUNG: Unter Druck austretendes Hydrauliköl kann unter die Haut dringen und Verletzungen verursachen. In die Haut eingedrungene Flüssigkeit muss innerhalb von ein paar Stunden von einem Arzt chirurgisch entfernt werden, der mit dieser Art von Verletzungen vertraut ist, sonst kann es zu Wundbrand kommen. -
Seite 14: Entfernen Eines Anbaugeräts
Achten Sie darauf, dass die Hydraulikkupplun- Teile zum Stillstand gekommen sind und lassen gen frei von Fremdkörpern sind. Sie die Maschine abkühlen, bevor Sie sie reinigen, einlagern oder warten. Drücken Sie den Stecker des Anbaugeräts in die Buchse an der Maschine. •... -
Seite 15: Auswählen Eines Anhängers
Auswählen eines Anhängers Verladen der Maschine WARNUNG: WARNUNG: Beim Verladen einer Maschine auf einen Beim Verladen einer Maschine auf einen Anhänger oder Pritschenwagen erhöht sich Anhänger oder Pritschenwagen erhöht sich die Gefahr, dass die Maschine umkippt die Gefahr, dass die Maschine umkippt und schwere oder tödliche Verletzungen und schwere oder tödliche Verletzungen verursacht. -
Seite 16: Entladen Der Maschine
Senken Sie die Hubarme ganz ab. Aktivieren Sie die Feststellbremse (sofern vorhanden), stellen Sie den Motor ab, und ziehen Sie den Schlüssel ab. Befestigen Sie die Maschine mit den g317100 Bild 9 Metallbefestigungsschleifen und Riemen, Ketten, Kabel oder Seilen am Anhänger oder 1.