Siemens SIPROTEC 5 Handbuch Seite 83

Syslog-Ereignis
A change to time/date was
carried out from %A1%.
(Uhrzeit/Datum wurde geän-
dert von %A1%.)
User %A1% changed time/
date. (Benutzer %A1% hat
Uhrzeit/Datum geändert.)
User %A1% changed time/
date from %A2%. (Benutzer
%A1% hat Uhrzeit/Datum
von %A2% geändert.)
A hardware change has been
detected: %A1%. (Eine Ände-
rung der Hardware wurde
festgestellt: %A1%.)
Settings related to user
management were changed:
%A1% (set to value %A2%).
(Parameter für die Benutzer-
verwaltung wurden geän-
dert: %A1% (auf Wert %A2%
gesetzt).)
Settings related to user
authentication were
changed: %A1% (set to value
%A2%). (Parameter für die
Benutzerauthentifizierung
wurden geändert: %A1% (auf
Wert %A2% gesetzt).)
Settings related to secure
communication were
changed:%A1% (set to value
%A2%). (Parameter für die
sichere Kommunikation
wurden geändert: %A1% (auf
Wert %A2% gesetzt).)
SIPROTEC 5, Sicherheit, Handbuch
C53000-H5000-C081-2, Ausgabe 12.2019
Zusätzliche Zusätzliche
Angaben 1 (%A1%) Angaben 2 (%A2%)
Vom Benutzer –
gewählter Fernbe-
dienplatz (z.B. Engi-
neering-Werkzeug),
von dem aus die
Änderungen durch-
geführt werden
sollen. Wenn Soft-
ware für den PC
verwendet wird,
dann ist dies die IP-
Adresse des Rech-
ners.
Konto-ID –
Konto-ID Vom Benutzer
gewählter Fernbe-
dienplatz (z.B. Engi-
neering-Werkzeug),
von dem aus die
Änderungen durch-
geführt werden
sollen. Wenn Soft-
ware für den PC
verwendet wird,
dann ist dies die IP-
Adresse des Rech-
ners.
Die erkannte Ände- –
rung, z.B., wenn eine
I/O-Baugruppe in
einen I/O-Steckplatz
gesteckt wird.
Der Name des geän- Der neue Parameter-
derten Parameters wert
Der Name des geän- Der neue Parameter-
derten Parameters wert
Der Name des geän- Der neue Parameter-
derten Parameters wert
8.3 Logged Security Events
Zusätzliche Zusätzliche
Angaben 3 (%A3%) Angaben 4 (%A4%)
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
Security Logging
83