Siemens SIPROTEC 5 Handbuch Seite 79

Syslog-Ereignis
User %A1% manually over-
rode real data from %A2%
(Benutzer %A1% hat echte
Daten von %A2% manuell
überschrieben)
[//Protokollierung durch
Produkte, die RBAC unter-
stützen]
User caused a control opera-
tion %A1%. (Benutzer hat
Steuerungshandlung %A1%
ausgelöst.) Zusätzliche
Angaben: %A2%
User caused a control opera-
tion from %A1%: %A2%.
(Benutzer hat Steuerungs-
handlung von %A1% ausge-
löst: %A2%.) Zusätzliche
Angaben: %A3%
User %A1% caused a control
operation: %A2%. (Benutzer
%A1% hat Steuerungshand-
lung ausgelöst: %A2%.)
Zusätzliche Angaben: %A3%
User %A1% caused a control
operation from %A2%:
%A3%. (Benutzer %A1% hat
Steuerungshandlung von
%A2% ausgelöst: %A3%.)
Zusätzliche Angaben: %A4%
SIPROTEC 5, Sicherheit, Handbuch
C53000-H5000-C081-2, Ausgabe 12.2019
Zusätzliche Zusätzliche
Angaben 1 (%A1%) Angaben 2 (%A2%)
Konto-ID Vom Benutzer
gewählter Fernbe-
dienplatz (z.B. Engi-
neering-Werkzeug),
von dem aus die
Änderungen durch-
geführt werden
sollen. Wenn Soft-
ware für den PC
verwendet wird,
dann ist dies die IP-
Adresse des Rech-
ners.
Der Typ der ausge- Zusätzliche Angaben
führten Steuerungs- zur Steuerungshand-
handlung, z.B. Deak- lung, z.B.
tivierung des Leis- <FG.FN.FB.Signal-
tungsschalters name des Leistungs-
schalters gemäß
DIGSI 5-Betriebsmel-
depuffer>
Vom Benutzer Der Typ der ausge-
gewählter Fernbe- führten Steuerungs-
dienplatz (z.B. Engi- handlung, z.B. Deak-
neering-Werkzeug), tivierung des Leis-
von dem aus die tungsschalters
Änderungen durch-
geführt werden
sollen. Wenn Soft-
ware für den PC
verwendet wird,
dann ist dies die IP-
Adresse des Rech-
ners.
Konto-ID –
Konto-ID Vom Benutzer
gewählter Fernbe-
dienplatz (z.B. Engi-
neering-Werkzeug),
von dem aus die
Änderungen durch-
geführt werden
sollen. Wenn Soft-
ware für den PC
verwendet wird,
dann ist dies die IP-
Adresse des Rech-
ners.
8.3 Logged Security Events
Zusätzliche Zusätzliche
Angaben 3 (%A3%) Angaben 4 (%A4%)
– –
– –
Zusätzliche Angaben –
zur Steuerungshand-
lung, z.B.
<FG.FN.FB.Signal-
name des Leistungs-
schalters gemäß
DIGSI 5-Betriebsmel-
depuffer>
Zusätzliche Angaben –
zur Steuerungshand-
lung, z.B.
<FG.FN.FB.Signal-
name des Leistungs-
schalters gemäß
DIGSI 5-Betriebsmel-
depuffer>
Der Typ der ausge- Zusätzliche Angaben
führten Steuerungs- zur Steuerungshand-
handlung, z.B. Deak- lung, z.B.
tivierung des Leis- <FG.FN.FB.Signal-
tungsschalters name des Leistungs-
schalters gemäß
DIGSI 5-Betriebsmel-
depuffer>
Security Logging
79