Отключение; Ausschaltvorgang - Siemens 3AP1 DTC Betriebsanleitung

3.5.3
Отключение
Задействованием размыкателя 18.8 деблокируется
защелка ОТКЛ 18.9 через опорную защелку 18.9.1 и
опорный рычаг 18.9.2. Включающий рычаг 18.24 и
приводное коромысло 18.7 переводятся через
отключающую пружину 18.11 через шатун 18.27 в
положение ОТКЛ (Рис 19). Одновревенно контакты
гасительной камеры 22 переводятся в положение
ОТКЛ через приводной шток 18.27.1.
Кинетическая энергия воспринимается в конце
движения отключения и через амортизатор ОТКЛ
18.15. Одновременно он служит концевым упором.
18.27.1
22
18.7
18.9
18.9.1
18.9.2
18.8
18.7
Управляющий рычаг
18.8
Пусковое устройство ОТКЛ
18.9
Отключающая защёлка
18.9.1
Опорная защелка
18.9.2
Опорный рычаг
18.11
Отключающая пружина
18.15
Амортизатор ОТКЛ
18.24
Храповой рычаг
18.27 Шатун (отключающая пружина)
18.27.1
Приводная штанга
22
Блок переключения
Рис 19
Функциональная
"ВКЛ."
режимов
отключающей защёлки
927 00963 512 D
схема коммутационных
"ОТКЛ.":
и деблокировка
3.5.3

Ausschaltvorgang

Durch Betätigen des Auslösers AUS 18.8 wird die
AUS-Klinke 18.9 über die Stützklinke 18.9.1 und den
Stützhebel 18.9.2 entriegelt. Der Schalthebel 18.24 und
der Lenker 18.7 werden durch die AUS-Schaltfeder
18.11 über das Pleuel 18.27 in die AUS-Stellung gezo-
gen (Bild 19). Gleichzeitig werden die Kontakte der
Schalteinheit 22 über die Antriebsstange 18.27.1 in die
AUS-Stellung gebracht.
Die kinetische Energie wird am Ende der Ausschaltbe-
wegung durch den Dämpfer AUS 18.15 aufgenommen.
Dieser dient gleichzeitig als Endanschlag.
18.7 Lenker
18.8 Auslöser AUS
18.9 AUS-Klinke
18.9.1 Stützklinke
18.9.2 Stützhebel
18.11 AUS-Schaltfeder
18.15 Dämpfer AUS
18.24 Schalthebel
18.27 Pleuel (AUS-Schaltfeder)
18.27.1 Antriebsstange
22 Schalteinheit
Bild 19 Funktionsschema der Ein- und Ausschaltverklin-
kung: Entriegelung der AUS-Klinke
3 Описание - Beschreibung
18.24
18.27
18.15
18.11
1001347a
37