6 Содержание в исправности - Instandhaltung
6.4.7.2
Визуальный осмотр пружинного
привода
Проверить
плотность
амортизатора ОТКЛ, убедившись в отсутствии
красноватых следов масла в области нижнего
крепления амортизатора (Рис 66).
☞
Указание
Если в указанных точках (Рис 66) имеются
красноватые следы масла, то следует
обратиться
представительство
вызвать специалистов.
18.15
Амортизатор ОТКЛ
18.41
Амортизатор ВКЛ
Рис 66
Осмотр амортизаторов
124
амортизатора
ВКЛ
в
соответствующее
фирмы
Сименс
18.15
6.4.7.2
Sichtkontrolle am Federspeicherantrieb
Dämpfer EIN und Dämpfer AUS durch Sichtkontrolle
и
auf Dichtheit überprüfen, dabei auf rötliche Ölspuren im
Bereich der
unteren Dämpferbefestigung achten
(Bild 66).
☞
Hinweis
Wenn an den angegebenen Stellen (Bild 66)
rötliche Ölspuren festzustellen sind, ist die zu-
ständige Siemens-Vertretung zu informieren
und Fachpersonal anzufordern.
и
18.15
Dämpfer AUS
18.41
Dämpfer EIN
Bild 66
Kontrolle der Dämpfer
18.41
1001099a
927 00963 512 D