Inhaltsverzeichnis
Werbung
4
GENERAL INFORMATION
*
Unpacking
On
delivery, check
the
power supply
as
soon
as
possible
to
ascertain
whether
any
damage
has
occurred
In
transit.
Retain
all
packing
mate-
rials until
all
Items of
the
power
have been accounted for and checked.
* Visual Inspection
Carry
out
a
mechanical
check
on,
e.g.
connectors,
terminal
blocks,
external
fuseholders
and
other
en-
closures.
Check
Items
for
dents,
chips
or
other
signs
of
damage.
Check
that
all
accessories
are
present
In
accordance
with
the
accessories
list (Sect. 2.4).
* Claims
In
the
event
of
obvious
damage
or
shortages,
or If the
safety
of the
safety
of the
supply
Is
suspect,
a
claim
should
be
filed
with
the
carrier
itimedlately.
A PHILIPS Sales
or Service
Organisation should also
be
notified
In
order
to
facilitate
the
repair
of the
Instrument.
*
Note
Do
not
connect
the
power
supply
to
the source
until
It has
been checked
by
a
skilled technician.
GENERAL
1
.
Introduction
The
PE
1535/00 and
PE
1542/00
are
designed
as
bench
model
series
stabilised
d.c.
power supplies.
Several
supplies
may
be
series
or
parallel connected.
NOTE
:
The
design
of
this
power
supply
is
subject
to
development
and
improvements.
Consequently,
this
power
supply may
Incorporate minor
changes
in
detail
from the
Informa-
tion contained
in
the
manuel
.
Only
figures
with
tolerances
or
limits
can
be
considered
as
guaranteed
data.
Figures without tolerances are
Informative
data
without guarantee.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
*
Auspacken
Sofort
nach
Empfang
des
GerStes
uberzeuge
man
sich
davon,
ob
es
wahrend
des
Transports
moglicher-
welse beschadigt wurde.
Die
gesamte
Verpackung solange aufbewahren,
bis
alle
Telle
des
Gerats
vorgef unden
und
gepriift
sInd.
*
Sichtkontrolle
Elne
mechanische
Priifung
der Verbln-
dungsstecker, AnschluDblocke, exter-
nen
Sicherungshal
ter u.s.w.
ausfuh-
ren.
Die
Bautelle
auf
Beulen,
Splitter
Oder ahnilche
Anzelchen
von
Beschadigung
priifen.
Man
uberzeuge
sich davon, daO das
gesamte Zubehor
gemaD
der
Zubehorllste
(Slehe
2.4)
vorhanden
1st.
*
Reklamationen
Bel
offenslchtl Ichen
Beschadi gungen
Oder
Unvollkommenhelten
sowle
bel
vermutl Ichen
sicherheltstechnischen
Unzulangl Ichkelten
muB
sofort
belm
Dberbringer reklamlert werden.
Fine
PHILIPS Verkaufs- Oder Servicestelle
1st
zu
verstandl
gen,
urn
die Repara-
tur
zu
ermogl ichen.
*
Bemerkung
Der erste AnschluO
des Spei
segerates
an
die
Quelle
soil
von
einem fach-
kundige Techniker vorgenommen werden
ALLGEMEINES
Einleitung
Die
stabllislerten Gleichspannungs-
Speisegerate
PE
1535/00
und
PE
1542/00
sInd
a1 s
Tischmodell
entworfen
Fiir
hohere
Spannungs-
bzw
Strom-
ausgange
konnen
mehrere
Gerate
In
Serle
Oder
parral
lei
geschal tet
werden.
BEMERKUNG
;
die Konstruktion
dieses
Gerats
wird
standig
weiterenwi-
ckelt
und
verbeBert.
Aus
diesem
Grunde
kann
das
Gerat
In
^ringfii-
glgen Einzelhelten
von den
in
dieser
Anleltung
erwahnten
Angaben
abwel-
chen.
Nur
Angaben
mit
Grenzwerten
konnen
als
garantierte
Daten
ange-
sehen werden. Daten ohne Toleranzen,
d.h.
ohne Fehlergrenzen sind Infor-
mative
Daten
und
werden
nicht
garantlert.
INFORMATIONS GENERATES
*
Deballage
A
la
llvralson, verifier Inmedlate-
ment
si
I'apparell
n'a
subi
aucun
donmage
en
cours
de
transport.
Ne
Jeter
1'emballage
qu'apres
s'etre
assure que
son
contenu
est
complet
et apres verification
de ce
dernier.
* Inspection
visuelle
Effectuer
un
controle mecanique
sur
les
connecteurs,
les
bornes,
les
porte-fusibles
externes
et
autres.
Controler
si
1
'alimentation
n'a
pas
subi
des
dommages visibles
(eclats,
coups,
etc)
.Verifier
si
tous
les
accessolres
Indlques
en
2.4
sont
presents
*
Reclamations
En cas
d'
Insuffisance
ou de
dommages
evi
dents
ou
en
cas
de
defaut even-
tuel
de
securlte
de
1
'alimentation,
11
faut
introduire immediatement
une
reclamation
aupres
du
transporteur.
De
plus,
une
organisation
^
vente
ou de
Service PHILIPS
doit etre con-
tactee
en vue
de
facillter
la
repa-
ration
de
I'apparell.
*
Avertlssement
Le
premier branchement
de
1
'alimen-
tation
a
une
source
devrait
etre
fait par
un
technicien quallfie.
GENERALITES
Introduction
Les
alimentations
a
courant continu
PE
1535/00 et
PE
1542/00 etudiees
en
tant
que
modele
de
table,
fournis-
sent
des
sorties
stablllsees
par
etage serle.
Plusleurs alimentations peuvent etre
connectees
en serle
ou
en
parallole
pour
obtenir
une
tension
ou
une
Intensite plus elevee.
REMARQUE
:
cette
alimentation
fait
1'objet
de
developpements
et
amelio-
rations
continuels.
En
consequence,
certains
details
peuvent etre
dif-
ferents
des
Informations
donnees
dans
la
presente notice.
Seules
les
valeurs
avec
Indication
de
tole-
rance
ou de
llmite sont garantls par
le
fabricant.
Sans
Indication
de
tolerance,
les
donnees
ne
sont men-
tlonnees qu'a litre
d'
information et
sans
garantle.
(PE
1535/00)
(PE
1542/00)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
