Inhaltsverzeichnis
Werbung
10
6.
Operating Instructions
Bedienungsanleitungen
Manipulations.
^Controls,
indicators and terminals
Bedienungselemente,
Anzeige
und
Cormandes, signalisation,
raccorde'
AnschluBklemmen.
roents.
PE 1535/00
Front
panel
Frontplatte
-
Face avant
R1
0-40V
Adjustment
(Uq)
Regel ung
(Ug)
Reglage
(Ug)
R2
0-500mA
Adjustment
(Ij)
Regel ung
(Ig)
Reglage
(Ig)
PI
V
Voltmeter
(Ug)
Voltmeter
(Ug)
Voltmetre
(Ug)
P2
A
Ammeter
(Ig)
Amperemeter
(Ig)
Am
pe
remetre
(Ig)
XI
-
output
terminal
Ausgangsklemme
Borne
de
sortie
X2
+
"+"
output
terminal
"+"
Ausgangsklemme
Borne
de
sortie
"+"
X3
Earth terminal
Ausgangsklemme
fur
Erdung
Borne
de
mise
a
la
terre
SI
U -
1
Control
for
switching
the
instrument
as
constant
voltage source
or as
constant
current
source.
Schalter
fiir
Ein- und Aus-
schaltung
des
Gerats
al s
Spannungs- oder Stromstabi-
1
isator.
Commutateur
pour fonctionnement
en stabi) isateur
de
tension
ou
en stabil
isateur
de
courant.
S2
POWER
ON
Control
for
switching
the
instrument
ON
/
OFF
Schalter
fur Ein- und
Aus-
schaltung
des
Gerates
Interrupteur reseau
(enclenchement
/
declenchement
de
1
'instrument
PE
1642/00
Front
panel
-
Frontplatte
-
Face avant
R1
0
-20
V
R2
0
-
500
mA
R3 0
-
20
V
R4
0 -
1
A
R5
0
-
7
V
R6
0
- 3
A
PI
V
-
A
P2
V
-
A
P3
V -
A
XI
-
X2
+
X3
-
X4
+
X5
-
X6
+
X7
51
U
-
I
52
U -
I
53
U -
I
54
POWER
ON
I
Adjustment
(Ug)
Regel ung
(Ug)
Reglage
(Ug)
I
Adjustment
(Ig)
Regel ung
(Ig)
Reglage
(Ig)
II
Adjustment
(Ug)
Regel ung
(Ug)
Reglage
(Ug)
II
Adjustment
(Ig)
Regel ung
(Ig)
Reglage
(Ig)
III
Adjustment
(Ug)
Regelung
(Ug)
Reglage
(Ug)
III
Adjustment
(Ig)
Regelung
(Ig)
Reglage
(Ig)
I
Volt- Ammeter
(Ug
or Ig)
Volt-
und
Amperemeter
(Ug
Oder
Ig)
Voltamperemetre
(Ug
ou
Ig)
II
Volt- Ammeter
(Ug
or
Ig)
Volt-
und
Amperemeter
(Ug
oder
Ig)
Voltamperemetre
(Ug
ou
Ig)
III
Volt- Ammeter
(Ug
or
Ig)
Volt-
und
Amperemeter
(Ug
und
Ig)
Voltamperemetre
(Ug
ou
Ig)
I
output terminal
Ausgangsklemme
Borne
de
sortie
I
"+"
output terminal
"+"
Ausgangsklemme
Borne
de
sortie
"+"
II
output terminal
Ausgangsklemme
Borne
de
sortie
II
"+"
output terminal
"+"
Ausgangsklemme
Borne
de
sortie
"+"
III
output
terminal
Ausgangsklemne
Borne
de
sortie
III
"+"
output terminal
"+"
Ausgangsklemme
Borne
de
sortie
"+"
Earth
terminal
Ausgangsklemme
fiir
Erdung
Borne
de
mise
a la
terre
I
(
Control for switching
(
Schalter
fiir
Ein- und
Ausschaltung
(
Commutateur
pour function-
(
the instrument
(
des
Gerats
al s
Spannungs-
(
nement
en stabil
isateur
de
II
(
as
constant voltage
(
Oder Stromstabilisator.
(
tension
ou en
stabil
isateur
(
source
or
as
constant
(
(
de
courant.
III
(
current
source.
(
(
Control
for
switching
the
Schalter
fur Ein- und
Aus-
Interrupteur reseau
instrument
ON
/
OFF
schaltung
des
Gerates
enclenchement
/
declenchement
Rear
panel
-
Riickwand
-
Face arriere
FI
F2
Fuse
(2,0 A
delayed action)
Sicherung
(2,0
A trage)
Fusible
(4,0
A
delayed
action)
(4,0
A trage)
(4,0 A lent)
(PE
1535/00)
(PE
1542/00)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
