Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Westfalia 20 49 33 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Westfalia Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. 20 49 33
  6. Bedienungsanleitung

Westfalia 20 49 33 Bedienungsanleitung

Kreuzlinienlaser mit lotfunktion
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 108893

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Westfalia 20 49 33

Inhaltszusammenfassung für Westfalia 20 49 33

  • Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108893...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung Kreuzlinienlaser mit Lotfunktion Artikel Nr. 20 49 33 Instruction Manual Plumb and Cross Line Laser Article No. 20 49 33...

  • Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren

    Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.
  • Seite 4 Übersicht | Overview...
  • Seite 5 Übersicht | Overview Justierrad zur Höhenverstel- Height Adjustment Screw lung EIN/AUS-Schalter bzw. ON/OFF Switch resp. Umschalter Selector Button Einpegelanzeige Out of Level Indicator Laseraustrittsfenster oben Laser Aperture top Nivellierungspendel Levelling Pendulum Laseraustrittsfenster vorn Laser Aperture front Laseraustrittsfenster unten Laser Aperture bottom Rasthebel für Höhenarretierung Height Adjustment Detent Batterieanzeige Batter Low Indicator...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............Seite Vor der ersten Benutzung ..........Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........Seite Einsetzen der Batterien ............Seite Benutzung ................Seite Stativübersicht..............Seite Benutzung des Kreuzlinienlasers mit Stativ.....Seite Wartung und Reinigung............Seite Technische Daten ............Seite 10 Table of Contents Safety Notes ..............Page 11 Before first Use..............Page 13 Intended Use ..............Page 13 Inserting the Batteries ............Page 13 Using ................Page 14...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktio- nen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigun- gen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen.
  • Seite 8 Sicherheitshinweise ACHTUNG! Benutzen Sie das Gerät nicht mit offenem Gehäuse! Der Kreuzlinienlaser ist ein Präzisionsmessgerät und entspre- chend vorsichtig zu behandeln. Genaue Ergebnisse sind nur bei sorgfältiger Behandlung und Pflege des Gerätes gewährleistet. Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, Feuchtigkeit und starken Vibrationen aus und vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung.

  • Seite 9: Vor Der Ersten Benutzung

    Benutzung Vor der ersten Benutzung Packen Sie den Kreuzlinienlaser aus und überprüfen Sie das Gerät auf evtl. Transportschäden. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial oder lagern Sie es an einem für Kinder unzugänglichen Ort. Plastikbeutel usw. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Kreuzlinienlaser ist zum Ausrichten von Fenstern, Fliesen, Türen, Mauerwerk, Bilder etc.
  • Seite 10 Benutzung 1. Ziehen Sie den Rasthebel für die Höhenarretie- rung (8) nach außen und nehmen Sie den Kreuzlinienlaser (10) nach oben heraus. 2. Öffnen Sie das Batteriefach indem Sie den Batteriefachdeckel (11) nach außen klappen. 3. Setzen Sie 3 Batterien des Typs LR03 (AAA) ein.
  • Seite 11 Benutzung Kreuzlinienlaser waagerecht steht, erscheinen die Laserlinien wieder. 4. Ziehen Sie den Kreuzlinienlaser bei Bedarf weiter aus dem äußeren Gehäuse heraus, indem Sie den Rasthebel lösen und danach wieder einrasten lassen. 5. Um Feinjustierungen vorzunehmen, drehen Sie das Justierrad zur Höhenverstellung (1). Reihenfolge der Laserlinien: Kreuzlinienbetrieb (insgesamt 1 x Drücken) Stellen Sie den Kreuzlinienlaser auf eine waagerechte Unterlage...

  • Seite 12: Stativübersicht

    Stativübersicht A Stativkopf G Telekopierbarer Schenkel B Rasthebel H Verstrebung C Horizontal-Feststellschraube Schnellklemme D Mittelsäulen-Feststellschraube J Gummifuß E Schwenkhebel K Dosenlibelle F Kurbel zur Höhenverstellung L Röhrenlibelle...

  • Seite 13: Benutzung Mit Stativ

    Benutzung mit Stativ Benutzung des Kreuzlinienlasers mit Stativ Das Stativ bietet eine stabile, höhenverstellbare Messunterlage. 1. Klappen Sie die Schnellklemmen (I) an den telekopierbaren Schenkeln (G) nach außen und ziehen Sie die Schenkel bis zur gewünschten Länge aus. Verriegeln Sie die Schnellklemmen. 2.

  • Seite 14: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung Wartung und Reinigung Das Gerät enthält keine von Ihnen zu wartenden Teile. Zerlegen Sie es nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturver- suche. Bitte wenden Sie sich bei Fragen oder Problemen an unsere Kundenberatung. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Leinen- tuch.

  • Seite 15: Technische Daten

    Technische Daten Kreuzlinienlaser Nivelliergenauigkeit: ± 0,7 mm/m Selbstnivellierung: < 5° Arbeitsbereich: bis 8 m (abhängig von der Raumhelligkeit) Stromversorgung: 3 x 1,5 V LR03 (AAA) Laser Klasse: Laserleistung: <1,0 mW Λ (Wellenlänge): 635 nm Abmessungen: 110 x 70 x 50 mm Gewicht: 284 g ohne Batterien Stativ...

  • Seite 16: Safety Notes

    Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! Dispose of the packaging materials carefully;...
  • Seite 17 Safety Notes Do not expose the unit to excessive temperatures or strong vibrations and avoid strong mechanical stresses. The unit does not belong in the hands of children. Always keep it out of the reach of children and persons in need of supervision. Do not remove the warnings labels.

  • Seite 18: Before First Use

    Using Before first Use Unpack the plumb and cross line laser and check the unit for any damage in transit. Dispose of packaging materials or store it out of reach of children. Plastic bags etc. may become a deadly toy for children. Intended Use The plum and cross line laser is designed for aligning windows, tiles, doors, stud walls, pictures etc.

  • Seite 19: Using

    Using 2. Open the battery compartment by folding out the lid (11). 3. Insert the 3 batteries of the type LR03 (AAA) into the compartment and observe correct polarity. Make sure the spring contact touches the –pole of the battery. 4.
  • Seite 20 Using 5. For fine adjustments, turn the height adjustment screw (1). Order of operating modes: Cross Line Operation (pressing the button once) Place the plumb and cross line laser on a firm horizontal surface and switch on the unit. The unit is in cross line operation and produces a horizontal and a vertical laser line.

  • Seite 21: Tripod Overview

    Tripod Overview Head G Telescopic Legs Coupling Lever H Struts Horizontal Locking Screw Quick Clamp Centre Colum Locking Screw Rubber Foot Swing Arm K Circular Level Crank for Height Adjustment L Tubular Level...

  • Seite 22: Using The Line Laser With Tripod

    Tripod Overview Using the Line Laser with Tripod The tripod provides a stable, height adjustable support. 1. Unfold the quick clamps (I) on the telescopic legs (G) and pull out the legs to the desired length. Lock the quick clamps. 2.

  • Seite 23: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and Cleaning Maintenance and Cleaning The unit does not contain components serviceable by you. Do not disassemble it and do not try to repair it yourself. In the case of questions or problems please turn to our customer support department.

  • Seite 24: Technical Data

    Technical Data Plumb and Cross Line Laser Levelling Accuracy: ± 0.7 mm/m Self-Levelling: < 5° Operation Range up to 8 m (depending on the brightness) Power Supply: 3 x 1.5 V LR03 (AAA) Laser Class: Laser Power: <1.0 mW Λ (Wave Length): 635 nm Dimensions: 110 x 70 x 50 mm...
  • Seite 25 Notizen | Notes...

  • Seite 26: Eg-Konformitätserklärung

    Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Kreuzlinienlaser Artikel Nr. 20 49 33 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind. Für die Konformitätsbewertung wurden folgende Dokumente herangezogen:...
  • Seite 27 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 06/10...

Inhaltsverzeichnis