Yamaha CNR-80 Bedienungsanleitung Seite 9

INFORMACION UTIL PARA EL MANEJO
I AUX. OUT HEAD
I PHONES
TOMAS PARA ACCESORIOS
• Toma de auriculares (HEADPHONES)
Esta toma se podra utilizar para conectar un par de auriculares
monoaurales. Cuando conecte los auriculares, el CNR-80 no
emitira sonido a traves del altavoz. La toma le permitra tocar
libremente el instrumento sin molestar a los demas. Tambien
podra utilizar esta toma para conectar auriculares estereo.
• Toma de salida auxiliar (AUX. OUT)
Esta toma se podra utilizar para conectar un amplificador o una
caja de tonos cuando necesite un volumen mas potente para
alguna ejecucion. Ademas, conectandola a la toma de entrada
de linea de un magnetofono, podra grabar la musica producida
por el CNR-80.
AVISO IMPORTANTE
Qu6 hacer cuando...
1) El instrumento no se enciende cuando el interruptor
de alimentacion esta en position "ON".
Revise lo siguiente:
^E1 enchufe de CA esta bien conectado? Vuelva a conectarlo
para estar seguro.
<tay corriente en el enchufe? Si hay corriente, pero el organo
no funciona, desenchufe el cordon y pongase en contacto
con su distribuidor YAMAHA.
2) El organo reproduce senates de radio o de TV.
Si hay un transmisor potente, como una emisora de radio,
en las proximidades puede ocurrir esto. Pongase en con¬
tacto con su distribuidor YAMAHA.
3) Se producen desagradables interferencias ocasion-
ales.
En la mayorfa de tales casos, las interferencias son causadas
cuando se conecta
0
apaga un frigorifico, una lavadora
automata, bombas electricas, y otros electrodomesticos.
Tambien pueden producirlo fallas electricas en las luces
exteriores de neon del vecindario. Si las interferencias son
causadas por una luz de neon no fluorescente defectuosa,
estas deberan ser reparadas. Cuando sea una causa des-
conocida, en caso de duda, pongase en contacto con su
distribuidor YAMAHA.
4) Los ruidos afectan la recepcion de radio o television.
El impulso de alta frecuencia que se emplea en este organo
puede afectar adversamente la recepcion de radio
0
televi¬
sion. Por lo tanto, alejelo lo mas posible de los receptores
de radio y television.
5) Se produce vibracion (ruido mecanico).
Todos los materiales tienen una frecuencia de resonancia
critica a la cual vibran. Los tonos continuos del organo
naturalmente causaran que otros objetos vibren (ventanas,
anaqueles, etc.). Cambie el lugar de instalacion del aparato
siempre que se produzca tal fenomeno.
CUIDADOS DEL CNR-80
Trate el organo con el mismo cuidado que tendria con cualquier
otro instrumento musical.
Le sugerimos los siguientes puntos para asegurar un funciona-
miento optimo.
1) El CNR-80 posee un selector de tension en determinados
pafses. Verifique cual es la tension correcta con el personal
de servicio de YAMAHA.
2) Conmute siempre el interruptor de alimentacion a OFF
(apagado) despues de tocar.
3) El organo no tiene pieza alguna que pueda reparar pro-
pietario. Todo servicio dese ser realizado unicamente por
tecnicos de servicio.
4) Utilice un trapo humedo con un agente limpiador neutral
para limpiar el exterior del organo. No deben usarse nunca
disolventes de pintura, alcohol ni agentes quimicos para
limpiar el exterior del organo ni las teclas.
5) El acabado de su organo puede sufrir una reaccion quimica
si entra en contacto con productos a base de polivinilo.
No ponga objetos de vinilo sobre su superificie ni utilice
materiales de polivinilQ para cubrirlos por un periodo de
tiempo prolongado.
6) Como medida de protection del acabado, mantenga el
organo en un lugar no expuesto a la luz directa del sol ni
a humedad
0
calor excesivos.
7) No golpee ni raye el gabinete con objetos duros.
7