Yamaha CNR-80 Bedienungsanleitung Seite 4

ANTES DE EMPEZAR
A TOCAR
Asegurese de que el voltaje sea el correcto.
El voltaje del CNR-80 esta indicado en la planeha con el
nombre, en la parte posterior del instrumento. Si nota aigun
cambio, consultelo ai personal de servicio de YAMAHA.
En primer lugar cerciorese de enchufar seguramente el cable
de alimentacion a una tona de la red, y:
1) Ponga el interruptor en ON.
Se encendera el indicador de alimentacion.
2) Deslice el control de volumen maestro (MASTER
VOLUME) hasta la posicion deseada.
3) Pise el pedal de volumen global.
El pedal de volumen global sirve para regular el volumen
durante las actuaciones.
PARA EMPEZAR
A TOCAR
PIPE JAZZ HARPSI- VIBRA-
ORGAN ORGAN PIANO CHORD PHONE
□□□□□□
FLUTE TRUMPET TROMBONE CLARINET VIOLIN .m.
SELECTORES DE VOCES
Este organo podra tocarse con 10 voces diferentes.
1) Pulse el selector correspondiente a la voz instru¬
mental deseada.
Cuando el selector extremo derecho este desenganchado
(m), usted podra seleccionar las voces indicadas en la fila
superior, y cuando este enganchado podra seleccionar
las de la inferior.
2) Regule el volumen deslizando el control MASTER
VOLUME.
3) Pulse una tecla.
Escuchara la voz instrumental que haya seleccionado.
Intente tocar una melodfa simple que sea apropiada a la voz.
★ Cuando se pulsen simultaneamente dos o mas selectores de
voces, el de la derecha siempre tendra prioridad.
★ Si no pulsa ningun selector, se seleccionara automaticamente
la voz de organo de tubos (PIPE ORGAN).
2