Werbung
Geachte klant,
Philips garandeert dat apparaten, gekocht in én
van de E.G. of EFTA-landen in elk van deze
landen kosteloos worden hersteld cq, vervangen
indien bij normaal particulier gebruik volgens de
gebruiksaanwijzing binnen twaalf maanden na
de aankoopdatum fabricage- en/of materiaal-
fouten optreden.
U kunt alleen een beroep doen op de boven-
omschreven garantie tegen overlegging van de
originele aankoopbon (factuur, kassabon of
kwitantie}. Uit de aankoopbon dienen duidelijk
de aankoopdatum en de naam van de Render
_ te blijken.
De Philips garantie vervalt indien:
* op één van de genoemde documénién iets is
veranderd, doorgehaald, verwijderd of onlees-
baar gemaakt;
het type- of serienummer op het apparaat is
veranderd, doorgehaald, verwijderd of onlees-
baar gemaakt;
reparaties zijn vitgevoerd door niet bevoegde
service-organisaties of personen;
een defect een gevolg is van externe (buiten het
apparaat gelegen} oorzaken, bijvoorbeeld
citeeatislag wateroverlast, brand, verkeerd
gebruik of onachtzaamheid;
wijzigingen of aanpassingen aan het produkt
noodzakelijk zijn om het
apparaat fe laten
functioneren in een ander land dan waarvoor
het is onlworpen, goedgekeurd, vrijgegeven en
vervaardigd, alsmede indien een defect
optreedi al gevolg van een dergelijke
wijziging en/of aanpassing.
Indien uw Philips produkt niet goed functioneert
of defect is, adviseren wij u contact op te nemen
met uw Philips-dealer of een Philips Service-
centrum.
Om onnodig ongemak te voorkomen, raden wij u
gan bij storingen eerst nauwkeurig de gebruiks-
aanwijzing te lezen voordat u contact opneemt
met uw Philips-dealer of service-centrum.
Voor verdere vragen kunt u zich wenden fot :
Philips Consumentenbelangen
Antwoordnummer 500
5600 VB Eindhoven
Telefoon: 06-8406
Fax :
040 - 78 51 87
Deres Europeiske Philips .
garanti
Kjzere kunde,
Takk for at De kjapte et Philips produkt.
Philips pétar seg under en 12-maneders periode,
uten kestnad for Dem, 4 reparere eller erstatte
'alle Philips merkede konsumentprodukter som er
kjopt i et EF - eller EFTA-land.
Philips ansvar gjelder i en periode over 12 méne-
der he kjopsdato, forutsatt at produktet har vaert
anvendt under normale bruksbetingelser ifalge
bruksanvisningen. Dette gjelder under forutsetning
ay at kjapskvittering/kassalapp fremvises som
viser kjapsdato med handlerens navn, apparatets
typenummer og serienummer.
Philips ansvar gjelder ikke i falgende tilfeller:
* om dokumentene er endret pa noe sett eller
gjort uleselige,
* om type - eller serienummer pd prokuktet er
endret, fiernet eller p& annen mate gjort
uleselig,
om inngrep eller reparasjoner er utfart av ikke
autoriserte serviceverksteder eller personer,
om skaden er fordrsaket av vhell, som lynned-
slag, vannskade, brann, feil bruk eller annen
uienforliggende arsak,
* om produktet ma endres eller modifiseres for
& kunne anvendes i et annet land enn det er
konstruert, produsert og/eller godkjent for,
Ansvaret gjelder ikke skade eller feil som har
oppstatt etter slike modifiseringer.
Dersom Deres ee produkt ikke fungerer som
forutsatt eller er detekt, vennligst kontakt en
Philips handler eller Philips Kundetjeneste.
For & spare Dem for unadvendig besak hos hand-
leren, ber vi Dem vennligst forst lese bruksanvis-
ningen ngye.
Skulle De ha sparsmal i forbindelse med oven-
nevnte ber vi Dem kontakte Philips Kundetjeneste
som kan treffes pa falgende adresse og telefon-
nummer:
Philips Kundetjenste
Sandstuveien 70
0680
Oslo
22 - 74 82 50
22-74 8278
Telefon :
Telefax :
ihre Europdische Philips
Garantie
Sehr geehrter Kunde,
Danke, daf} Sie sich ftir ein Philips-Produkt ent-
schieden haben.
Philips-Geréte entsprechen dem nevesten Stand
der Technik und werden nach strengsten
Quolitétsnormen gefertigt. Philips garantiert fir
alle in der EU und EFTA gekauften Konsumenten-
produkte der Marke Philips, daf} binnen 12
Monaten ab Kaufdatum die im Zusammenhang
mit etwaigen Reparaturen erforderliche Material-
und Arbeitsleistung kostenlos erbracht wird.
Diese Garantie gilt neben den bestehenden
Anspriichen der Kunden gegeniiber unseren
Landerorganisationen und unseren
Handelspartnern.
Die Anspriiche entsprechend dieser Garantie-
zusage setzen voraus, dal das Gerdt ordnungs-
ae entsprechend der Gebrauchsanweisung
ur seinen bestimmungsgemafsen Gebrauch ver-
wendet wurde,
Die Garantie wird auf Grund der Vorlage der
Originalrechnung bzw. Zahlungsbestatigung,
welche das Datum des Kaufes und den Namen
des Handlers, sowie die vollstéindige Typen- und
Seriennummer des Gerdes zu tragen hat,
gewahrt.
Die Garantie wird nicht gewahrt, wenn
* die vorstehend erwahnten Dokumente auf
irgendeine Art getindert oder unleserlich
gemacht wurden,
die Typen- und Seriennummer am Gerdit gedn-
dert, geléscht, entfernt oder auf andere Art
unleserlich gemacht wurde,
Eingriffe am Gerdt von Personen oder
Gesellschaften ohne entsprechende Befugnis
vorgenommen wurden oder
Schaden durch GuBere Einflisse oder
unsachgemafe Behandlung entstanden,
eine Modifikation oder Adaptierung am Gert
vorgenommen werden muf3, um einen Einsatz
des Geriites zu ermglichen, fir den das Gerat
in seiner urspriinglichen Spezifikation nicht
vorgesehen war.
Wenn hr Philips-Markenprodukt nicht ordnungs-
pen funktioniert, ersuchen wir Sie, sich an
thren Philips-Handler zu wenden oder das Gerat
in eine Philips-Service-Annahmestelle zu bringen:
Um Ihnen unnétige Mihe zu ersparen, empfehlen
wir Ihnen, die Bedienungsanleitung thres Gerdites
sorgfaltig zu lesen, bevor Sie sich mit Ihrem
Handler oder der Service-Annahmestelle in
Verbindung setzen.
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich
bitte an:
Philips Kundeninformation
"Der direkte Draht zu Philips"
Tel. 0660/6201
:
'zum Oristarif
Fax (0222) 60101 1312
TriesterstraBe 64
1100 Wien
Werbung
