Werbung
6 Druckrelais
7 Einfüllen des Öls
7.1 Füllmethoden und Beschränkungen
Das Einfüllen des Öls kann bei Atmosphärendruck oder unter Vakuum erfolgen. Die Wand
zwischen Stufenschalter und Transformatorkessel wurde für ein Vakuum auf der einen Seite
und Atmosphärendruck auf der anderen Seite ausgelegt. Ein Vakuum auf der einen Seite
und der Druck einer Ölsäule auf der anderen Seite ist nicht zulässig.
Das Einfüllen des Öls kann auf unterschiedliche Arten erfolgen, je nach Vorgaben des Trans-
formatorherstellers. Allerdings sind die oben genannten Regeln einzuhalten und der Stufen-
schalter muss bis zum vorgeschriebenen Niveau mit Öl gefüllt werden.
Zum Einfüllen werden die folgenden Methoden empfohlen. Bei genauer Befolgung werden
keine Druckgrenzwerte überschritten und ein korrekter Ölstand sowie eine ordnungsgemäße
Gaskissenerzeugung werden gewährleistet.
Nach der Ölauffüllung sollte ein Gaskissen über dem Öl im Wahlschaltergehäuse belassen
werden.
Die Verbindung zum Ölausdehnungsgefäß ist so ausgelegt, dass sie beim Befüllen unter At-
mosphärendruck automatisch ein Gaskissen erzeugt. Beim Einfüllen des Öls unter Vakuum
muss eine bestimmte Ölmenge abgelassen werden, um das Gaskissen zu erzeugen. Siehe
Abschnitt 7.5.
HINWEIS: Das Öl löst Gase auf. Dies gilt besonders bei der Verwendung von entgas-
tem Öl. Wenn die Anzahl der Schaltspiele niedrig ist, kann sich das Gaskissen im Öl
auflösen.
HINWEIS: Wenn der Transformator bei Atmosphärendruck befüllt wird, muss das Ent-
lüftungsventil am Flansch geöffnet und die eingeschlossene Luft abgelassen werden.
Eine noch bessere Lösung besteht darin, das Entlüftungsventil mit einer Leitung zum
gasbetriebenen Relais zu ersetzen.
7.2 Füllung bei Atmosphärendruck
1.
2.
3.
4.
5.
Wenn Transformator und Stufenschalter ein gemeinsames Ölausdehnungsgefäß besitzen,
wird ein Filter in der Verbindung zwischen Stufenschalter und Ausdehnungsgefäß benötigt.
1.
2.
3.
4.
5.
40
Öffnen Sie das Ventil des Ausdehnungsgefäßes, falls vorhanden.
Bauen Sie das Rohr am Luftentfeuchter ab. Oder, bei einfacher Ausführung, nehmen
Sie den Luftentfeuchter ab.
Schließen Sie die Pumpe an das Ölventil an der Stufenschalterabdeckung an. Öffnen
Sie das Ventil und pumpen Sie bis zum richtigen Niveau am Ölstandsanzeiger Öl hinein.
Richtiger Ölstand, siehe Kapitel 7.4.
Schließen Sie das Ölventil und bauen Sie die Pumpe wieder ab.
Bauen Sie das Rohr bzw. den Luftentfeuchter wieder an. Die Anschlüsse müssen
luftdicht sein. Verwenden Sie daher Dichtstreifen an den Gewinden und O-Ringe in den
Flanschen.
Das Ventil des Ausdehnungsgefäßes sollte geschlossen sein.
Öffnen Sie das Entlüftungsventil am Ölfiltergehäuse.
Schließen Sie die Pumpe an das Ölventil an der Stufenschalterabdeckung an. Öffnen
Sie das Ventil und pumpen Sie Öl hinein. Stoppen Sie die Pumpe, sobald das Öl das
Entlüftungsventil erreicht hat.
Schließen Sie Ölventil und Entlüftungsventil und bauen Sie die Pumpe wieder ab.
Öffnen Sie das Ventil des Ausdehnungsgefäßes.
1ZSE 5492-118 de, Rev. 4
Werbung
