Werbung
Quicklinks
Elektrischer Schlauchwagen
Multi-Pro
Modellnr. 41618—Seriennr. 313000001 und höher
Der elektrische Schlauchwage ist ein Anbaugerät
ausschließlich für ein Spritzgerät für das Spritzen von
Rasenflächen und sollte nur von geschulten Lohnarbeitern
in kommerziellen Anwendungen eingesetzt werden. Es
ist hauptsächlich für das Spritzen von Gras auf gepflegten
Grünflächen in Parkanlagen, Golfplätzen, Sportplätzen und
öffentlichen Anlagen gedacht.
Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen
Richtlinien; weitere Angaben finden Sie in den
produktspezifischen Konformitätsbescheinigungen.
Hinweis: Wenn Sie Kits mit den Modellnummern
41604 (Pro Control XP-Spritzkit), 41612 (Ejektor), 41613
(elektrische Schlauchtromme) und 41614 (Behälterspülung)
montieren, sollten Sie sie gleichzeitig im Verteilerventil
einsetzen.
Lesen Sie diese Anleitung bitte gründlich durch, um sich
mit dem Betrieb und der Wartung des Produktes vertraut
zu machen. Die Informationen in dieser Anleitung können
dazu beitragen, Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden.
Obwohl Toro sichere Produkte konstruiert und herstellt,
sind Sie selbst für den korrekten und sicheren Betrieb des
Produktes verantwortlich.
Sie können sich unter folgender Adresse www.Toro.com direkt
an Toro hinsichtlich Produkt- und Zubehörinformationen,
Standorten von Vertragshändlern oder Registrierung des
Produkts wenden.
Wenden Sie sich an Ihren Toro Vertragshändler oder
Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Toro
Originalersatzteile oder weitere Informationen benötigen.
Haben Sie dafür die Modell- und Seriennummern der
Maschine griffbereit. Bild 1 zeigt die Position der Modell-
und Seriennummern an der Maschine.
© 2013—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
®
5800 Spritzgerät
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
Installationsanweisungen
1. Typenschild mit Modell- und Seriennummern
Modellnr.
Seriennr.
Sicherheit
In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren
angeführt, und Sicherheitsmeldungen werden vom
Sicherheitswarnsymbol (Bild 2) gekennzeichnet, das auf
eine Gefahr hinweist, die zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen kann, wenn Sie die empfohlenen
Sicherheitsvorkehrungen nicht einhalten.
1. Sicherheitswarnsymbol
In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur Hervorhebung
von Informationen verwendet. Wichtig weist auf spezielle
technische Informationen hin, und Hinweis hebt allgemeine
Originaldokuments (DE)
Alle Rechte vorbehalten
Form No. 3376-297 Rev A
g017762
Bild 1
Bild 2
*3376-297* A
Druck: USA
Werbung
Verwandte Anleitungen für Toro 41618
Inhaltszusammenfassung für Toro 41618
- Seite 1 Obwohl Toro sichere Produkte konstruiert und herstellt, sind Sie selbst für den korrekten und sicheren Betrieb des Produktes verantwortlich. Sie können sich unter folgender Adresse www.Toro.com direkt Modellnr. an Toro hinsichtlich Produkt- und Zubehörinformationen, Standorten von Vertragshändlern oder Registrierung des Seriennr.
- Seite 2 • Informationen hervor, die Ihre besondere Beachtung Setzen Sie das Handspritzgerät nicht ein, wenn der verdienen. Schlauch, die Abzugsperre, die Düse oder andere Teile fehlen oder beschädigt sind. Lesen Sie auch die Sicherheits- und Betriebsanleitungen in der • Setzen Sie das Handspritzgerät nicht ein, wenn Schläuche, Bedienungsanleitung des Fahrzeugs.
- Seite 3 Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung Schlauchwagenventil Setzen Sie das Ventil ein. Schraube (M8 X 260 mm) Schaltkasten und Halterung Schraube (1/4" x 5/8") Bauen Sie den Schaltkasten ein. Sicherungsmutter 1/4 Zoll Reduzierstückanschluss Schlauchwagenstütze...
- Seite 4 G013886 Bild 5 G013907 1. Sicherungsmutter 7. Roter Schlauch, zu Bild 3 Druckventil 2. Scheibe 8. T-Anschlussstück 1. Umwälzungsventil 3. Befestigungshalterung 3. Ventil 9. Halterung 2. Sicherheitsventil 4. Befestigungen, lösen - 4. Schlauchwagenventil 10. Lange Schrauben, nicht abnehmen. vorhanden 5. Roter Schlauch, 11.
- Seite 5 11. Ziehen Sie die langen Schrauben mit 272 bis 373 Nm 12. Befestigen Sie die Schrauben der Befestigungshalterung an der Befestigungsschiene. 13. Befestigen Sie das T-Anschlussstück (Bild 5). A. Entfernen Sie das Anschlussstück, mit dem der rote Manometerschlauch am Krümmeradapter befestigt ist.
- Seite 6 Montieren des Rahmens Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Schlauchwagenstütze Bundbolzen (3/8" x 1") G013901 Bundmutter (3/8") Bild 9 Schlauchwagenriemen 1. Bundbolzen (3/8" x 1") 3. Schlauchwagenriemen Schlauchwagen 2. Sicherungsmutter 3/8 Zoll 4. Schlauchwagenstütze Bundbolzen (5/16" x 1") Bundmutter (5/16 Zoll) 3.
- Seite 7 Befestigen des Zufuhrschlauchs G014026 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Bild 12 Schlauch 1. Auslegerstützkanal Schlauchklemme Gerade Zahnung 7. Verlegen Sie den Schlauch um den Aufnahmerahmen zum vorher installierten Schlauchtrommelventil Führung (Bild 12 ). Kabelbinden 8. Stecken Sie den Schlauch durch das offene Loch im Schlauchkabelbaum an der Ventilbefestigungshalterung Verfahren und verlegen ihn nach oben zur offenen Zahnung am...
- Seite 8 Einbauen des Kabelbaums Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Plastikband Sicherung 50 A Eindrückanschluss G014137 Bild 15 Verfahren 1. Umwälzungsanschlüsse 3. Elektrischer Kabelbaum des Schlauchwagens, langes Ende 1. Ermitteln Sie den elektrischen Kabelbaum, der vom Schaltkasten des Schlauchwagens kommt. Verlegen Sie 2.
- Seite 9 10. Befestigen Sie die Abdeckung mit dem Riemen am G014028 Batteriekasten (Bild 16). 11. Setzen Sie eine Sicherung (10 A) in den Sicherungsblock. Anschließen des Spritzschlauches Bild 17 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche 5. Batterie-Minuspol 1. Schraube, Batteriepol 6. Batterie 2. Sicherung 50 A Teile: 3.
- Seite 10 Betrieb 2. Schließen Sie das freie Ende des langen Schlauches am Anschlussstück an der Spritzpistole an (Bild 20). WARNUNG: Unter Druck austretende Flüssigkeit kann unter die Haut dringen und Verletzungen verursachen. • Halten Sie Ihren Körper und Ihre Hände von Düsen fern, aus denen Flüssigkeit unter hohem Druck ausgestoßen wird.
- Seite 11 Hinweis: Verwenden Sie beim stationären Einsatz ein Wärmeschutzblech unter dem Fahrzeug, wenn Sie einen zusätzlichen Wärmeschutz wünschen. Ein Wärmeschutzblech für Rasenspritzgeräte erhalten Sie von Ihrem offiziellen Toro Vertragshändler. Wechseln zwischen Spritzen mit dem Spritzgestänge und mit der Hand g017766 1. Halten Sie die Maschine an und aktivieren Sie die Feststellbremse.
- Seite 12 Wechseln zwischen Spritzen Wartung mit der Hand und mit dem Reinigung Spritzgestänge Das Handspritzgerät muss nach jeder Verwendung ausgespült 1. Drücken Sie den Dosierungsschalter, um den Druck zu werden. Schalten Sie beim Spülen der Ausleger das verringern. Spritzgerät zum Handspritztgerät um und betätigen Sie den Abzug der Spritzpistole mehrmals, um den Schlauch und die ACHTUNG Spritzpistole gründlich zu spülen.
- Seite 13 Hinweise:...
- Seite 14 Hinweise:...
- Seite 15 Hinweise:...