wissner-bosserhoff SafeSense 3 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für wissner-bosserhoff SafeSense 3. Wir haben 1 wissner-bosserhoff SafeSense 3 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

wissner-bosserhoff SafeSense 3 Gebrauchsanweisung (234 Seiten)

Der digitale Pflege-Assistent

Marke: wissner-bosserhoff | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 7 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  6
- Zu dieser Gebrauchsanweisung
  6
- IM Text Verwendete Symbole
  6
- Zweckbestimmung
  7
- Wichtige Hinweise
  8
- Funktionsprinzip
  9
- Produktübersicht / Systemkomponenten
  10
- Vorderseite Connectivity-Box
  10
- Rückseite Connectivity-Box
  11
- Produktvarianten
  11
- Installation / Inbetriebnahme
  12
- Voraussetzungen
  12
- Installation am Pflegebett
  12
- Netzwerkverbindung Herstellen
  17
- Zuweisung Zimmer/Bett an Connectivity-Box
  18
- Bedienung
  18
- Ein- / Ausschalten
  18
- Übersicht Pflege-Monitor
  19
- Übersicht Einstellungen
  21
- Bewohnermobilität und Bettausstieg
  24
- Darstellung der Funktionen
  25
- Mobilitätsparameter
  25
- Zulässige Matratzen und Mindestbewohnergewicht
  26
- Zubehör
  27
- Reinigung und Desinfektion
  28
- Reinigung
  28
- Desinfektion
  28
- Instandhaltung und Wartung
  29
- Software-Updates (Optional bei Lizenz)
  29
- Ersatzteile
  30
- Fehlersuche
  31
- Entsorgung
  33
- Gewährleistung
  33
- Technische Daten
  34
- Klassifizierung und Angewendete Normen
  35
- Produktkennzeichnung
  35
- Verwendete Symbole
  35
- Typenschild
  36
- Elektromagnetische Verträglichkeit
  37
English

42
- About These Instructions for Use
  44
- Introduction
  44
- Symbols Used in this Text
  44
- Purpose
  45
- Important Notes
  46
- Notes on Network Coverage and Power Supply
  46
- Functional Principle
  47
- Front of Connectivity Box
  48
- Product Overview / System Components
  48
- Product Variants
  49
- Rear of Connectivity Box
  49
- Installation / Commissioning
  50
- Installation on the Nursing Home Bed
  50
- Requirements
  50
- Establishing a Network Connection
  55
- Assigning a Room/Bed to the Connectivity Box
  56
- Operation
  56
- Switching on / off
  56
- Resident Mobility and Bed Exit
  62
- Description of Functions
  63
- Permissible Mattresses and Minimum Occupant Weight
  64
- Accessories
  65
- Cleaning and Disinfection
  66
- Maintenance and Servicing
  67
- Software Updates (Optional with License)
  67
- Spare Parts
  68
- Disposal
  71
- Warranty
  71
- Technical Data
  72
- Classification and Applied Standards
  73
- Product Labeling
  73
- Symbols Used
  73
- Type Plate
  74
- Electromagnetic Compatibility
  75
Français

80
- Introduction
  82
- Symboles Utilisés Dans le Texte
  82
- À Propos de Ce Manuel D'utilisation
  82
- Usage Prévu
  83
- Remarques Importantes
  84
- Remarques Sur la Couverture du Réseau et L'alimentation Électrique
  84
- Principe de Fonctionnement
  85
- Aperçu du Produit / Composants du Système
  86
- Façade du Boîtier de Connectivité
  86
- Arrière du Boîtier de Connectivité
  87
- Variantes de Produit
  87
- Conditions
  88
- Installation / Mise en Service
  88
- Installation Sur le Lit de Soins
  88
- Établir la Connexion au Réseau
  93
- Affectation Chambre/Lit au Boîtier de Connectivité
  94
- Commande
  94
- Mise en Marche / Arrêt
  94
- Aperçu des Réglages
  97
- Mobilité des Résidents et Sortie des Lits
  100
- Présentation des Fonctions
  101
- Matelas Autorisés et Poids Minimum des Résidents
  102
- Accessoires
  103
- Désinfection
  104
- Nettoyage
  104
- Nettoyage et Désinfection
  104
- Maintenance et Entretien
  105
- Mises à Jour du Logiciel (en Option Avec la Licence)
  105
- Pièces de Rechange
  106
- Dépannage
  107
- Garantie
  109
- Élimination
  109
- Caractéristiques Techniques
  110
- Índice
  110
- Classification et Normes Appliquées
  111
- Marquage du Produit
  111
- Symboles Utilisés
  111
- Plaque Signalétique
  112
- Compatibilité Électromagnétique
  113
Dutch

118
- In de Tekst Gebruikte Symbolen
  120
- Inleiding
  120
- Over Deze Gebruiksaanwijzing
  120
- Beoogde Doel
  121
- Belangrijke Opmerkingen
  122
- Opmerkingen over Netwerkdekking en Stroomvoorziening
  122
- Werkingsprincipe
  123
- Productoverzicht / Systeemcomponenten
  124
- Voorzijde Connectiviteitsbox
  124
- Achterzijde Connectiviteitsbox
  125
- Productvarianten
  125
- Installatie / Ingebruikneming
  126
- Installatie Op Het Verpleegbed
  126
- Voorwaarden
  126
- Netwerkverbinding Tot Stand Brengen
  131
- Bediening
  132
- In- / Uitschakelen
  132
- Kamer/Bed Toewijzen Aan de Connectiviteitsbox
  132
- Overzicht Zorgmonitor
  133
- Overzicht Instellingen
  135
- Mobiliteit Van de Bewoner en Verlaten Van Het Bed
  138
- Mobiliteitsparameters
  139
- Weergave Van de Functies
  139
- Toegestane Matrassen en Het Minimumgewicht Van de Bewoner
  140
- Accessoires
  141
- Desinfectie
  142
- Reiniging
  142
- Reiniging en Desinfectie
  142
- Software-Updates (Optioneel Met Licentie)
  143
- Verzorging en Onderhoud
  143
- Vervangingsonderdelen
  144
- Problemen Oplossen
  145
- Afvoer
  147
- Garantie
  147
- Technische Gegevens
  148
- Classificatie en Toegepaste Normen
  149
- Gebruikte Symbolen
  149
- Productidentificatie
  149
- Typeplaatje
  150
- Elektromagnetische Compatibiliteit
  151
Italiano

156
- Generalità Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso
  158
- Introduzione
  158
- Simboli Utilizzati Nel Testo
  158
- Destinazione D'uso
  159
- Avvisi Importanti
  160
- Avvisi Sulla Copertura DI Rete E Sull'alimentazione Elettrica
  160
- Principio DI Funzionamento
  161
- Lato Anteriore Della Connectivity Box
  162
- Prospetto del Prodotto / Componenti del Sistema
  162
- Lato Posteriore Della Connectivity Box
  163
- Varianti del Prodotto
  163
- Condizioni Necessarie
  164
- Installazione / Messa in Servizio
  164
- Installazione Sul Letto Per Degenza
  164
- Attivazione Della Connessione DI Rete
  169
- Accensione / Spegnimento
  170
- Assegnazione Della Camera/Del Letto Alla Connectivity Box
  170
- Utilizzo
  170
- Mobilità del Residente E Uscita Dal Letto
  176
- Rappresentazione Delle Funzioni
  177
- Materassi Consentiti E Peso Minimo del Residente
  178
- Accessori
  179
- Disinfezione
  180
- Pulizia
  180
- Pulizia E Disinfezione
  180
- Aggiornamenti Software (Opzionali con Licenza)
  181
- Manutenzione Ordinaria E Preventiva
  181
- Pezzi DI Ricambio
  182
- Ricerca Dei Guasti
  183
- Garanzia
  185
- Smaltimento
  185
- Dati Tecnici
  186
- Classificazione E Norme Applicate
  187
- Identificazione del Prodotto
  187
- Simboli Utilizzati
  187
- Targhetta DI Identificazione
  188
- Compatibilità Elettromagnetica
  189
Español

194
- Acerca de Este Manual de Instrucciones
  196
- Introducción
  196
- Símbolos Utilizados en el Texto
  196
- Finalidad
  197
- Indicaciones Importantes
  198
- Indicaciones sobre la Cobertura de Red y la Alimentación Eléctrica
  198
- Principio de Funcionamiento
  199
- Parte Delantera de la Conectivity-Box
  200
- Vista General del Producto/Componentes del Sistema
  200
- Parte Posterior Connectivity-Box
  201
- Variantes del Producto
  201
- Instalación en la Cama Geriátrica
  202
- Instalación/Puesta en Servicio
  202
- Requisitos
  202
- Establecer la Conexión de Red
  207
- Asignación de la Habitación/Cama a la Connectivity-Box
  208
- Encendido/Apagado
  208
- Manejo
  208
- Movilidad del Paciente y Salida de la Cama
  214
- Representación de las Funciones
  215
- Colchones Admisibles y Peso Mínimo del Paciente
  216
- Accesorios
  217
- Desinfección
  218
- Limpieza
  218
- Limpieza y Desinfección
  218
- Actualizaciones de Software (Opcionales con la Licencia)
  219
- Conservación y Mantenimiento
  219
- Piezas de Repuesto
  220
- Localización de Fallos
  221
- Eliminación
  223
- Garantía
  223
- Datos Técnicos
  224
- Clasificación y Normas Aplicadas
  225
- Identificación de Los Productos
  225
- Símbolos Utilizados
  225
- Placa de Características
  226
- Compatibilidad Electromagnética
  227

wissner-bosserhoff Kategorien

Medizinische Ausstattung Hilfsmittel

Möbel Gesundheitsprodukte Motorroller

Weitere wissner-bosserhoff Anleitungen

wissner-bosserhoff SafeSense 3 Handbücher

wissner-bosserhoff SafeSense 3 Gebrauchsanweisung (234 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Italiano

Español

Verwandte Produkte

wissner-bosserhoff Kategorien