Komfort-Luftkonditionierer
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Operating Instructions
14
-
-
-
Notes on Using Air Conditioning Systems
15
-
Operating Instructions
16
-
-
IR Receiver and Manual on / off
17
-
IR Receiver / Function Indicator
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
IR Remote Control Battery Change
19
-
-
-
-
-
Installation Dimensions
20
-
Manufacturer's Warranty (European Union)
21
-
Installation Instructions
22
-
-
-
-
-
Installing the Air Conditioning System
22
-
Cold Air Distribution and Circulated Air Return
23
-
-
-
Installing the IR Receiver
24
-
Electrical Connection and Connection of IR Receiver
24
-
Function Test / IR Remote Control Mounting
24
-
-
-
Informations Concernant la Sécurité
25
-
Remarques Sur L'utilisation de Systèmes de Climatisation
26
-
-
-
Récepteur IR et Marche / Arrêt Manuel
28
-
Récepteur IR / Affichage de Fonctions
28
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Remplacement des Piles de la Télécommande IR
30
-
-
-
Caractéristiques Techniques
31
-
-
Dimensions pour le Montage
31
-
Déclaration de Garantie du Fabricant (Union Européenne)
32
-
Instructions de Montage
33
-
-
-
-
Choix de L'emplacement
33
-
Montage du Système de Climatisation
33
-
Distribution de L'air Froid et Recyclage de L'air de Circulation
34
-
-
Recyclage de L'air de Circulation
34
-
Montage du Récepteur IR
35
-
Connexion Électrique 230 V et Connexion Récepteur IR
35
-
Vérification du Fonctionnement / Fixation pour la Télécommande IR
35
-
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
36
-
Indicazioni Sull'uso Dei Sistemi DI Condizionamento
37
-
-
-
Ricevitore IR E Accensione / Spegnimento Manuale
39
-
Ricevitore IR / Indicatori DI Funzione
39
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sostituzione Della Batteria del Telecomando a IR
41
-
-
-
-
Schema DI Funzionamento
42
-
Misure Per Il Montaggio
42
-
Dichiarazione DI Garanzia del Produttore (Unione Europea)
43
-
Istruzioni DI Montaggio
44
-
Contenuto Della Fornitura
44
-
-
-
Scelta Della Posizione
44
-
Montaggio del Sistema DI Condizionamento
44
-
Distribuzione Dell'aria Fredda E Ricircolazione Dell'aria
45
-
Distribuzione Dell'aria
45
-
Montaggio del Ricevitore IR
46
-
Collegamento Elettrico a 230 V E Collegamento del Ricevitore IR
46
-
Prova DI Funzionamento / Supporto Per Il Telecomando IR
46
-
-
-
Veiligheidsrichtlijnen
47
-
Richtlijnen Voor Het Gebruik van Airconditioningsystemen
48
-
-
-
IR-Ontvanger en Handbediening Aan / Uit
50
-
IR-Ontvanger / Indicator
50
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Vervanging van de Batterijen van de IR-Afstandsbediening
52
-
-
-
-
-
Garantieverklaring van de Fabrikant (Europese Unie)
54
-
-
-
-
-
-
Inbouw van Het Airconditioningsysteem
55
-
Verdeling van Koude Lucht en Circulatieretourgeleiding
56
-
-
Circulatie-Retourgeleiding
56
-
Montage van de IR-Ontvanger
56
-
-
Elektrische Aansluiting 230 V en Aansluiting IR
57
-
Functiecontrole / Houder Voor de IR-Afstandsbediening
57
-
-
-
-
Henvisninger Til Brug Af Klimasystemer
59
-
-
-
IR-Modtager Og Manuel Tænd / Sluk
61
-
IR-Modtager / Funktionsvisning
61
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Udskiftning Af Batterier I IR-Fjernbetjeningen
63
-
-
-
-
-
Producentgarantierklæring (EU)
65
-
Monteringsanvisning Side
66
-
-
-
-
-
-
Montering Af Klimasystemet
66
-
Koldluftfordeling Og Cirkulationslufttilbageføring
67
-
-
Cirkulationslufttilbageføring
67
-
Montering Af IR-Modtageren
67
-
Elektrisk Tilslutning 230 V Og Tilslutning IR-Modtager
68
-
Funktionskontrol / Holder Til IR-Fjernbetjeningen
68
-
-
-
-
Anvisningar För Användning Av Klimatsystem
70
-
-
-
IR-Mottagare Och Manuell På / Av
72
-
IR-Mottagare / Funktionsindikering
72
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Byte Av Batterier Till IR-Fjärrkontrollen
74
-
-
-
-
-
Tillverkarens Garantivillkor (Europeiska Unionen)
76
-
Monteringsanvisning Sida
77
-
-
-
-
-
-
Montering Av Klimatsystemet
77
-
Distribution Av Kylluft Och Återföring Av Cirkulationsluft
78
-
-
Återföring Av Cirkulationsluft
78
-
Montering Av IR-Mottagare
79
-
Elanslutning 230 V Och Anslutning Av IR-Mottagare
79
-
Funktionskontroll / Hållare Till IR-Fjärrkontrollen
79