TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT. Wir haben 2 TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT Bedienungsanleitung (192 Seiten)

Marke: TechniSat | Kategorie: Radios | Dateigröße: 1.78 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- 1 Abbildungen
  
  4
  - Ansicht von Vorne
    4
  - Rückansicht
    4
  - Fernbedienung
    5
- 2 Inhaltsverzeichnis
  
  6
- 3 Sicherheitshinweise
  
  9
  - Vorwort
    9
  - Verwendete Zeichen und Symbole
    9
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    10
  - Sicherer Umgang mit dem Produkt
    10
  - Rechtliche Hinweise
    12
  - Servicehinweise
    13
- 4 Beschreibung des DIGITRADIO 370/371 CD BT
  
  14
  - Der Lieferumfang
    14
  - Die Besonderen Eigenschaften des DIGITRADIO 370/371 CD BT
    14
  - DIGITRADIO 370/371 CD BT zum Betrieb Vorbereiten
    14
  - Teleskopantenne Anschließen und Ausrichten
    14
  - An das Stromnetz Anschließen
    14
  - Batterien in Fernbedienung Einlegen
    15
  - Kopfhörer Benutzen
    16
  - Allgemeine Geräte-Funktionen
    16
  - Gerät Einschalten
    16
  - Gerät Ausschalten
    16
  - Quellenwahl
    17
  - Lautstärke Einstellen
    18
  - Display
    18
    
    Displayanzeigen Aufrufen
    18
    
    Slideshow
    19
- 5 Menübedienung
  
  19
- 6 Die DAB+ (Digital Radio)-Funktion
  
  20
- 7 FM (UKW)-Betrieb
  
  23
- 8 Bluetooth
  
  25
  - Bluetooth-Betrieb Einschalten
    25
  - Externes Gerät Koppeln
    25
  - Koppelung Aufheben
    26
- 9 CD-Player
  
  26
  - Allgemeine Informationen zu CD's/Mp3 CD's
    26
  - Welche Discs Sie Verwenden können
    27
  - CD Abspielen
    27
  - Titel Einstellen
    28
  - Schneller Suchlauf
    28
  - Wiederholen Funktion
    28
  - Zufällige Wiedergabe
    28
  - Intro-Wiedergabe
    29
  - Programmierfunktion
    29
  - CD Auswerfen
    29
- 10 USB-Musikwiedergabe
  
  29
  - USB Wiedergabe Steuern
    30
  - Titel Einstellen
    30
  - Schneller Suchlauf
    31
  - Wiederholen Funktion
    31
  - Zufällige Wiedergabe
    31
  - Intro-Wiedergabe
    31
  - Programmierfunktion
    31
- 11 Audioeingang
  
  32
- 12 Weitere Funktionen
  
  32
  - Sleep-Timer
    32
  - Wecker
    33
  - Wecker Einrichten
    33
  - Wecker nach Alarm Ausschalten
    34
  - Equalizer
    34
- 13 Systemeinstellungen
  
  34
  - Uhrzeit- und Datumseinstellungen
    34
  - Zeit/Datum Manuell Einstellen
    34
  - Zeitaktualisierung
    35
  - Uhrzeitformat Einstellen
    35
  - Datumsformat Einstellen
    35
  - Display Einstellungen
    35
  - Sprache
    36
  - Werkseinstellung
    36
  - Software-Version
    37
- 14 Reinigen
  
  37
- 15 Fehler Beseitigen
  
  38
- 16 Technische Daten / Herstellerhinweise
  
  39
English

44
- Front View
  42
- Illustrations
  42
- Rear View
  42
- Remote Control
  43
- 2 Contents
  
  44
- 3 Safety Instructions
  
  47
  - Preface
    47
  - Signs and Symbols Used
    47
  - Intended Use
    48
  - Using the Product Safely
    48
  - Legal Notices
    50
  - Service Instructions
    51
- 4 Description of the DIGITRADIO 370/371 CD BT
  
  52
  - Scope of Delivery
    52
  - Special Features of the DIGITRADIO 370/371 CD BT
    52
  - Preparing the DIGITRADIO 370/371 CD BT for Use
    52
  - Connecting and Aligning the Telescopic Antenna
    52
  - Connecting to the Mains
    52
  - Inserting the Batteries into the Remote Control
    53
  - Using Headphones
    54
  - General Device Functions
    54
  - Switching on the Device
    54
  - Switching off the Device
    54
  - Source Selection
    55
  - Adjusting the Volume
    56
  - Display
    56
    
    Retrieving Displays
    56
    
    Slideshow
    57
- 5 Menu Operation
  
  57
- 6 DAB+ (Digital Radio) Function
  
  58
  - What Is DAB
    58
  - DAB+ (Digital Radio) Reception
    58
  - Performing a Complete Scan
    58
  - Selecting Stations
    58
  - Storing DAB+ Stations in a Memory Slot
    59
  - Retrieving DAB+ Stations from a Memory Slot
    59
  - Overwriting/Deleting a Station Memory Slot
    59
  - Signal Intensity
    59
  - Manual Setting
    60
  - Volume Adjustment (DRC)
    60
  - Deleting Inactive Stations
    60
- 7 FM Mode
  
  61
- 8 Bluetooth
  
  63
  - Switching on Bluetooth Mode
    63
  - Pairing an External Device
    63
  - Cancelling Pairing
    64
- 400 CD Player
  
  64
  - General Information on Cds/Mp3 Cds
    64
  - The Discs You Can Use
    65
  - Playing Cds
    65
  - Setting the Track
    66
  - Quick Search
    66
  - Repeat Function
    66
  - Random Playback
    66
  - Play Intro
    67
  - Programming Function
    67
  - Ejecting the CD
    67
- 10 Playing Music from a USB Device
  
  67
  - Controlling USB Playback
    68
  - Setting the Track
    68
  - Quick Search
    69
  - Repeat Function
    69
  - Random Playback
    69
  - Play Intro
    69
  - Programming Function
    69
- 11 Audio Input
  
  70
- 12 Other Functions
  
  70
  - Sleep Timer
    70
  - Alarm
    71
  - Setting the Alarm
    71
  - Switching off the Alarm after Being Woken
    72
  - Equaliser
    72
- 13 System Settings
  
  72
  - Time and Date Settings
    72
  - Manually Setting the Date/Time
    72
  - Time Update
    73
  - Setting the Time Format
    73
  - Setting the Date Format
    73
  - Display Settings
    73
    
    Backlight
    74
  - Language
    74
  - Factory Settings
    74
  - Software Version
    75
- 14 Cleaning
  
  75
- 15 Troubleshooting
  
  76
- 16 Technical Specifications / Manufacturer's Instructions
  
  77
Dutch

82
- Afbeeldingen
  80
  - Vooraanzicht
    80
  - Achteraanzicht
    80
  - Afstandsbediening
    81
- 2 Inhoudsopgave
  
  82
- 3 Veiligheidsinstructies
  
  85
  - Voorwoord
    85
  - Gebruikte Tekens en Symbolen
    85
    
    Beoogd Gebruik
    86
  - Doelmatig Gebruik
    86
  - Veilig Gebruik Van Het Product
    86
  - Juridische Informatie
    88
  - Service-Instructies
    89
- 4 Beschrijving Van de DIGITRADIO 370/371 CD BT
  
  90
- 5 Menubediening
  
  95
- 6 De DAB+ (Digital Radio)-Functie
  
  96
- 7 FM-Modus
  
  99
- Bluetooth
  
  101
  - Bluetooth Inschakelen
    101
  - Extern Apparaat Koppelen
    101
  - Koppeling Annuleren
    102
- 9 CD-Speler
  
  102
  - Algemene Informatie over CD's/Mp3 CD's
    102
  - Welke Discs Kunt U Gebruiken
    103
  - CD Afspelen
    103
  - Titel Instellen
    104
  - Snel Zoeken
    104
  - Herhaalfunctie
    104
  - Willekeurig Afspelen
    104
  - Intro Afspelen
    105
  - Programmeerfunctie
    105
  - CD Uitwerpen
    105
- 10 Muziek Van USB-Medium Afspelen
  
  105
  - USB-Weergave Bedienen
    106
  - Titel Instellen
    106
  - Snel Zoeken
    107
  - Herhaalfunctie
    107
  - Willekeurig Afspelen
    107
  - Intro Afspelen
    107
  - Programmeerfunctie
    107
- 11 Audio-Ingang
  
  108
- 12 Overige Functies
  
  108
  - Sleeptimer
    108
  - Wekker
    109
  - Alarm Instellen
    109
  - Wekker Na Alarm Uitschakelen
    110
  - Equalizer
    110
- 13 Systeeminstellingen
  
  110
  - Tijd- en Datuminstellingen
    110
  - Tijd/Datum Handmatig Instellen
    110
  - Tijd Bijwerken
    111
  - Tijdformaat Instellen
    111
  - Datumformaat Instellen
    111
  - Display-Instellingen
    111
  - Taal
    112
  - Fabrieksinstellingen
    112
  - Softwareversie
    113
- 14 Schoonmaken
  
  113
- 15 Storingen Verhelpen
  
  114
- 16 Technische Gegevens/Instructies Van de Fabrikant
  
  115
Français

120
- Illustrations
  118
- Vue Arrière
  118
- Vue Avant
  118
- Télécommande
  119
- 2 Sommaire
  
  120
- 3 Consignes de Sécurité
  
  123
  - Avant-Propos
    123
  - Caractères et Symboles Utilisés
    123
  - Utilisation Conforme
    124
  - Utilisation Sécurisée du Produit
    124
  - Mentions Légales
    126
  - Consignes D'entretien
    127
- 4 Description de la DIGITRADIO 370/371 CD BT
  
  128
  - Contenu de la Livraison
    128
  - Caractéristiques Particulières de la DIGITRADIO 370/371 CD BT
    128
  - Préparation de la DIGITRADIO 370/371 CD BT au Fonctionnement
    128
  - Branchement et Orientation de L'antenne Télescopique
    128
  - Branchement au Réseau Électrique
    128
  - Insertion des Piles Dans la Télécommande
    129
  - Utilisation des Écouteurs
    130
  - Fonctions Générales de L'appareil
    130
  - Mise en Marche de L'appareil
    130
  - Arrêt de L'appareil
    130
  - Choix de la Source
    131
  - Réglage du Volume
    132
  - Écran
    132
- 5 Commande du Menu
  
  133
- 6 Fonction DAB+ (Radiodiffusion Numérique)
  
  134
- 7 Mode FM
  
  137
- Bluetooth
  
  139
  - Mise en Marche du Mode Bluetooth
    139
  - Couplage D'un Appareil Externe
    139
  - Arrêt du Couplage
    140
- 9 Lecteur CD
  
  140
  - Informations Générales Sur les CD/CD MP3
    140
  - Disques Compatibles
    141
  - Lecture de CD
    141
  - Réglage du Titre
    142
  - Recherche Rapide
    142
  - Fonction Répétition
    142
  - Lecture Aléatoire
    142
  - Lecture INTRO
    143
  - Fonction Programmation
    143
  - Éjection D'un CD
    143
- 10 Lecture de Musique USB
  
  143
  - Commande de la Lecture USB
    144
  - Réglage du Titre
    144
  - Recherche Rapide
    145
  - Fonction Répétition
    145
  - Lecture Aléatoire
    145
  - Lecture INTRO
    145
  - Fonction Programmation
    145
- 11 Entrée Audio
  
  146
- 12 Fonctions Supplémentaires
  
  146
  - Minuterie de Mise en Veille
    146
  - Réveil
    147
  - Réglage du Réveil
    147
  - Arrêt du Réveil après L'alarme
    148
  - Égaliseur
    148
- 13 Réglages Système
  
  148
  - Réglages de L'heure et de la Date
    148
  - Réglage Manuel de L'heure et de la Date
    148
  - Actualisation de L'heure
    149
  - Réglage du Format de L'heure
    149
  - Réglage du Format de la Date
    149
  - Réglages Écran
    149
  - Langue
    150
  - Réglage D'usine
    150
  - Version du Logiciel
    151
- 14 Nettoyage
  
  151
- 15 Dépannage
  
  152
- 16 Données Techniques/Consignes du Fabricant
  
  153
Polski

158
- Ilustracje
  156
- Widok Z Przodu
  156
- Widok Z Tyłu
  156
- Pilot Zdalnego Sterowania
  157
- 2 Spis TreśCI
  
  158
- 3 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  161
  - Wstęp
    161
  - Zastosowane Znaki I Symbole
    161
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    162
  - Bezpieczna Eksploatacja Urządzenia
    162
  - Informacje Prawne
    164
  - Wskazówki Serwisowe
    165
- 4 Opis Urządzenia DIGITRADIO 370/371 CD BT
  
  166
  - Zakres Dostawy
    166
  - Szczególne Zalety Urządzenia DIGITRADIO 370/371 CD BT
    166
  - Przygotowanie Urządzenia DIGITRADIO 370/371 CD BT Do Eksploatacji
    166
  - Podłączanie I Ustawianie Anteny Teleskopowej
    166
  - Podłączanie Do Zasilania
    166
  - Montaż Baterii W Pilocie
    167
  - Korzystanie Ze Słuchawek
    168
  - Ogólne Funkcje Urządzenia
    168
  - Włącz Urządzenie
    168
  - Wyłączanie Urządzenia
    168
  - Wybór ŹróDła Dźwięku
    169
  - Ustawianie GłośnośCI
    170
  - Wyświetlacz
    170
- 5 Obsługa Menu
  
  171
- 6 Funkcja DAB+ (Digital Radio)
  
  172
- 7 Tryb FM (UKF)
  
  175
- 8 Bluetooth
  
  177
  - Uruchamianie Trybu Bluetooth
    177
  - Parowanie Zewnętrznego Urządzenia
    177
  - Rozłączanie Urządzeń
    178
- 9 Odtwarzacz CD
  
  178
  - Ogólne Informacje Dotyczące Płyt CD/CD MP3
    178
  - Zalecane Typy Płyt CD
    179
  - Odtwarzanie Płyt CD
    179
  - Ustawianie Tytułu
    180
  - Szybkie Wyszukiwanie
    180
  - Funkcja Powtarzania
    180
  - Odtwarzanie Losowe
    180
  - Odtwarzanie Intro
    181
  - Funkcja Programowania
    181
  - Wysuwanie Płyty CD
    181
- 10 Odtwarzanie Muzyki Z USB
  
  181
  - Sterowanie Odtwarzaniem USB
    182
  - Ustawianie Tytułu
    182
  - Szybkie Wyszukiwanie
    183
  - Funkcja Powtarzania
    183
  - Odtwarzanie Losowe
    183
  - Odtwarzanie Intro
    183
  - Funkcja Programowania
    183
- 11 Wejście Audio
  
  184
- 12 Funkcje Dodatkowe
  
  184
  - Zegar Drzemki
    184
  - Budzik
    185
  - Ustawianie Budzika
    185
  - Wyłączanie Budzika Po Uruchomieniu Alarmu
    186
  - Korektor Dźwięku
    186
- 13 Ustawienia Systemowe
  
  186
  - Ustawienia Godziny I Daty
    186
  - Ręczne Ustawianie Godziny/Daty
    186
  - Aktualizacja Czasu
    187
  - Ustawianie Formatu Czasu
    187
  - Ustawianie Formatu Daty
    187
  - Ustawienia Wyświetlacza
    187
  - Wersja Językowa
    188
  - Ustawienia Fabryczne
    188
  - Wersja Oprogramowania
    189
- 14 Czyszczenie
  
  189
- 15 Usuwanie Usterek
  
  190
- 16 Dane Techniczne / Wskazówki Producenta
  
  191

TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT Bedienungsanleitung (172 Seiten)

Marke: TechniSat | Kategorie: Radios | Dateigröße: 2.31 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- 1 Abbildungen
  
  4
  - Ansicht von Vorne
    4
  - Rückansicht
    4
  - Fernbedienung
    5
- 2 Inhaltsverzeichnis
  
  6
- 3 Sicherheitshinweise
  
  9
  - Vorwort
    9
  - Verwendete Zeichen und Symbole
    9
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    10
  - Sicherer Umgang mit dem Produkt
    10
  - Rechtliche Hinweise
    12
  - Servicehinweise
    13
- 4 Beschreibung des DIGITRADIO 370/371 CD IR
  
  14
  - Der Lieferumfang
    14
  - Die Besonderen Eigenschaften des DIGITRADIO 370/371 CD IR
    14
  - DIGITRADIO 370/371 CD IR zum Betrieb Vorbereiten
    14
  - Teleskopantenne Ausrichten
    14
  - An das Stromnetz Anschließen
    14
  - Batterien in Fernbedienung Einlegen
    15
  - Kopfhörer Benutzen
    16
  - Allgemeine Geräte-Funktionen
    16
  - Gerät Einschalten
    16
  - Gerät Ausschalten
    16
  - Quellenwahl
    17
  - Lautstärke Einstellen
    18
  - Display
    18
    
    Displayanzeigen Aufrufen
    18
    
    Slideshow
    19
- 5 Menübedienung
  
  19
- 6 Ersteinrichtung
  
  20
- 7 Die DAB+ (Digital Radio)-Funktion
  
  21
- 8 FM (UKW)-Betrieb
  
  24
- 9 Internetradio
  
  26
  - Senderliste
    26
  - Zuletzt Gehört
    26
  - Favoriten Hinzufügen
    26
  - Favoriten Abrufen
    27
- 10 Podcasts
  
  27
- 11 Bluetooth
  
  27
  - Bluetooth-Betrieb Einschalten
    27
  - Externes Gerät Koppeln
    28
  - Koppelung Aufheben
    28
- 12 CD-Player
  
  29
  - Allgemeine Informationen zu CD's/Mp3 CD's
    29
  - Welche Discs Sie Verwenden können
    29
  - CD Abspielen
    30
  - Titel Einstellen
    30
  - Schneller Suchlauf
    31
  - Wiederholen Funktion
    31
  - Zufällige Wiedergabe
    31
  - Programmierfunktion
    31
  - CD Auswerfen
    32
- 13 USB-Musikwiedergabe
  
  32
  - USB Wiedergabe Steuern
    32
  - Titel Einstellen
    33
  - Schneller Suchlauf
    33
  - Wiederholen Funktion
    33
  - Zufällige Wiedergabe
    33
- 14 Audioeingang
  
  33
- 15 Weitere Funktionen
  
  34
  - Sleep-Timer
    34
  - Wecker
    34
  - Wecker Einrichten
    34
  - Wecker nach Alarm Ausschalten
    35
- 16 Systemeinstellungen
  
  36
  - Equalizer
    36
  - Audiostream-Qualität
    36
  - Interneteinstellungen
    36
  - Verbindung Per WLAN
    36
    
    Konfiguration Per WPS-Funktion
    37
    
    Manuelle Konfiguration
    37
  - Einstellungen Anzeigen
    38
  - Technisat Connect PIN
    38
  - Netzwerkprofil Löschen
    38
  - WLAN-Verbindung in Standby
    39
  - Uhrzeit- und Datumseinstellungen
    39
  - Zeit/Datum Manuell Einstellen
    39
  - Aktualisierung
    39
  - Uhrzeitformat Einstellen
    40
  - Standby Uhr
    40
  - Auto-Standby
    40
  - Sprache
    41
  - Werkseinstellung
    41
  - Softwareupdate
    41
  - Einrichtungsassistent
    41
  - Software-Version
    42
  - Datenschutz
    42
  - Beleuchtung
    42
- 17 Reinigen
  
  42
- 18 Fehler Beseitigen
  
  43
- 19 Technische Daten / Herstellerhinweise
  
  44
English

48
- Front View
  46
- Illustrations
  46
- Rear View
  46
- Remote Control
  47
- 2 Contents
  
  48
- 3 Safety Instructions
  
  51
  - Preface
    51
  - Signs and Symbols Used
    51
  - Intended Use
    52
  - Using the Product Safely
    52
  - Legal Notices
    54
  - Service Instructions
    55
- 4 Description of the DIGITRADIO 370/371 CD IR
  
  56
  - Scope of Delivery
    56
  - Special Features of the DIGITRADIO 370/371 CD IR
    56
  - Preparing the DIGITRADIO 370/371 CD IR for Use
    56
  - Aligning the Telescopic Antenna
    56
  - Connecting to the Mains
    56
  - Inserting the Batteries into the Remote Control
    57
  - Using Headphones
    58
  - General Device Functions
    58
  - Switching on the Device
    58
  - Switching off the Device
    58
  - Source Selection
    59
  - Adjusting the Volume
    60
  - Display
    60
    
    Retrieving Displays
    60
    
    Slideshow
    61
- 5 Menu Operation
  
  61
- 6 Initial Set-Up
  
  62
- 7 DAB+ (Digital Radio) Function
  
  63
  - What Is DAB
    63
  - DAB+ (Digital Radio) Reception
    63
  - Performing a Complete Scan
    63
  - Selecting Stations
    63
  - Saving DAB+ Stations to a Memory Slot
    64
  - Retrieving DAB+ Stations from a Memory Slot
    64
  - Overwriting/Deleting a Station Memory Slot
    64
  - Signal Strength
    64
  - Manual Setting
    65
  - Volume Adjustment (DRC)
    65
  - Deleting Inactive Stations
    65
- 8 FM Mode
  
  66
- 9 Internet Radio
  
  68
  - Station List
    68
  - Last Listened to
    68
  - Adding Favourites
    68
  - Retrieving Favourites
    69
- 10 Podcasts
  
  69
- 11 Bluetooth
  
  69
  - Switching on Bluetooth Mode
    69
  - Pairing an External Device
    70
  - Cancel Pairing
    70
- 400 CD Player
  
  71
  - General Information on Cds/Mp3 Cds
    71
  - The Discs You Can Use
    71
  - Playing Cds
    72
  - Setting the Track
    72
  - Quick Search
    73
  - Repeat Function
    73
  - Random Playback
    73
  - Programming Function
    73
  - Ejecting the CD
    74
- 13 Playing Music from a USB Device
  
  74
  - Controlling USB Playback
    74
  - Setting the Track
    75
  - Quick Search
    75
  - Repeat Function
    75
  - Random Playback
    75
- 14 Audio Input
  
  75
- 15 Other Functions
  
  76
  - Sleep Timer
    76
  - Alarm
    76
  - Setting the Alarm
    76
  - Switching off the Alarm after Being Woken up
    77
- 16 System Settings
  
  78
  - Equaliser
    78
  - Audio Stream Quality
    78
  - Internet Settings
    78
  - Connection Via WLAN
    78
    
    Manual Configuration
    79
  - Display Settings
    80
  - Technisat Connect PIN
    80
  - Deleting Network Profile
    80
  - WLAN Connection on Standby
    81
  - Time and Date Settings
    81
  - Manually Setting the Date/Time
    81
  - Updating
    81
  - Setting the Time Format
    82
  - Standby Clock
    82
  - Auto Standby
    82
  - Language
    83
  - Factory Settings
    83
  - Software Update
    83
  - Set-Up Wizard
    83
  - Software Version
    84
  - Data Protection
    84
  - Brightness
    84
- 17 Cleaning
  
  84
- 18 Troubleshooting
  
  85
- 19 Technical Specifications / Manufacturer's Instructions
  
  86
Français

90
- Illustrations
  88
- Vue Arrière
  88
- Vue Avant
  88
- Télécommande
  89
- 2 Sommaire
  
  90
- 3 Consignes de Sécurité
  
  93
  - Avant-Propos
    93
  - Caractères et Symboles Utilisés
    93
  - Utilisation Conforme
    94
  - Utilisation Sécurisée du Produit
    94
  - Mentions Légales
    96
  - Consignes D'entretien
    97
- 4 Description de la DIGITRADIO 370/371 CD IR
  
  98
- 5 Commande du Menu
  
  103
- 6 Première Mise en Service
  
  104
- 7 Fonction DAB+ (Radiodiffusion Numérique)
  
  105
- 8 Mode FM
  
  108
- 9 Radio Internet
  
  110
  - Liste des Stations
    110
  - Dernière Écoute
    110
  - Ajout de Favoris
    110
  - Consultation des Favoris
    111
- 10 Podcasts
  
  111
- 11 Bluetooth
  
  111
  - Mise en Marche du Mode Bluetooth
    111
  - Couplage D'un Appareil Externe
    112
  - Arrêt du Couplage
    112
- 12 Lecteur CD
  
  113
  - Informations Générales Sur les CD/CD MP3
    113
  - Disques Compatibles
    113
  - Lecture de CD
    114
  - Réglage du Titre
    114
  - Recherche Rapide
    115
  - Fonction Répétition
    115
  - Lecture Aléatoire
    115
  - Fonction Programmation
    115
  - Éjection D'un CD
    116
- 13 Lecture de Musique USB
  
  116
  - Commande de la Lecture USB
    116
  - Réglage du Titre
    117
  - Recherche Rapide
    117
  - Fonction Répétition
    117
  - Lecture Aléatoire
    117
- 14 Entrée Audio
  
  117
- 15 Fonctions Supplémentaires
  
  118
  - Minuterie de Mise en Veille
    118
  - Réveil
    118
  - Réglage du Réveil
    118
  - Arrêt du Réveil après L'alarme
    119
- 16 Réglages Système
  
  120
  - Égaliseur
    120
  - Qualité de Streaming Audio
    120
  - Réglages Internet
    120
  - Connexion Par WLAN
    120
    
    Configuration Manuelle
    121
  - Affichage des Réglages
    122
  - Code PIN Technisat Connect
    122
  - Suppression D'un Profil Réseau
    122
  - Connexion WLAN en Veille
    123
  - Réglages de L'heure et de la Date
    123
  - Réglage Manuel de L'heure et de la Date
    123
  - Mise à Jour
    123
  - Réglage du Format de L'heure
    124
  - Horloge de Veille
    124
  - Mise en Veille Automatique
    124
  - Langue
    125
  - Réglage D'usine
    125
  - Mise à Jour du Logiciel
    125
  - Assistant D'installation
    125
  - Version du Logiciel
    126
  - Protection des Données
    126
  - Luminosité
    126
- 17 Nettoyage
  
  126
- 18 Dépannage
  
  127
- 19 Données Techniques/Consignes du Fabricant
  
  128
Dutch

132
- Afbeeldingen
  130
  - Vooraanzicht
    130
  - Achteraanzicht
    130
  - Afstandsbediening
    131
- 2 Inhoudsopgave
  
  132
- 3 Veiligheidsinstructies
  
  135
  - Voorwoord
    135
  - Gebruikte Tekens en Symbolen
    135
  - Beoogd Gebruik
    136
  - Veilig Gebruik Van Het Product
    136
  - Juridische Informatie
    138
  - Service-Instructies
    139
- 4 Beschrijving Van de DIGITRADIO 370/371 CD IR
  
  140
  - Bij de Levering Is Inbegrepen
    140
  - De Bijzondere Kenmerken Van de DIGITRADIO 370/371 CD IR
    140
  - DIGITRADIO 370/371 CD IR Voor Gebruik Gereedmaken
    140
  - Lijn de Telescopische Antenne Uit
    140
  - Op Het Lichtnet Aansluiten
    140
  - Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
    141
  - Koptelefoon Gebruiken
    142
  - Algemene Functies Van Het Apparaat
    142
  - Apparaat Aanzetten
    142
  - Apparaat Uitzetten
    142
  - Bron Selecteren
    143
  - Volume Instellen
    144
  - Display
    144
- 5 Menubediening
  
  145
- 6 Eerste Installatie
  
  146
- 7 De DAB+ (Digitale Radio)-Functie
  
  147
  - Wat Is DAB
    147
  - DAB+ (Digital Radio) Ontvangst
    147
  - Volledige Scan Uitvoeren
    147
  - Zender Selecteren
    147
    
    DAB+ Station in Het Favorietengeheugen Opslaan
    148
  - Bewaar Het DAB+ Station Op Een Opslaglocatie
    148
  - DAB+ Station Vanaf Een Favorietengeheugen Opvragen
    148
  - Overschrijven/Verwijderen Van Een Opgeslagen Programmageheugen
    148
  - Signaalsterkte
    148
  - Handmatig Instellen
    149
  - Volume Regelen (DRC)
    149
  - Niet-Actieve Stations Verwijderen
    149
- 8 FM-Modus
  
  150
  - FM-Modus Inschakelen
    150
  - FM-Ontvangst Met RDS-Informatie
    150
  - Automatische Zenderkeuze
    150
  - Handmatige Zenderkeuze
    150
  - Scaninstelling
    150
  - Audio-Instellingen
    151
  - FM-Zenders Opslaan in Het Geheugen
    151
    
    FM-Station in Het Favorietengeheugen Opslaan
    151
  - FM-Zender Vanaf Een Favorietengeheugen Opvragen
    151
  - Overschrijven/Verwijderen Van Een Opgeslagen Programmageheugen
    152
- 9 Internetradio
  
  152
  - Zenderoverzicht
    152
  - Laatst Beluisterd
    152
  - Favorieten Toevoegen
    152
  - Favorieten Opvragen
    153
- 10 Podcasts
  
  153
- 11 Bluetooth
  
  153
  - Bluetooth Inschakelen
    153
  - Extern Apparaat Koppelen
    154
  - Koppeling Annuleren
    154
- 12 CD-Speler
  
  155
  - Algemene Informatie over CD's/Mp3 CD's
    155
  - Welke Discs Kunt U Gebruiken
    155
  - CD Afspelen
    156
  - Titel Instellen
    156
  - Snel Zoeken
    157
  - Herhaalfunctie
    157
  - Willekeurig Afspelen
    157
  - Programmeerfunctie
    157
  - CD Uitwerpen
    158
- 13 Muziek Van USB-Medium Afspelen
  
  158
  - USB-Weergave Bedienen
    158
  - Titel Instellen
    159
  - Snel Zoeken
    159
  - Herhaalfunctie
    159
  - Willekeurig Afspelen
    159
- 14 Audio-Ingang
  
  159
- 15 Overige Functies
  
  160
  - Slaaptimer
    160
  - Wekker
    160
  - Alarm Instellen
    160
  - Wekker Na Alarm Uitschakelen
    161
- 16 Systeeminstellingen
  
  162
  - Equalizer
    162
  - Audiostreamkwaliteit
    162
  - Internetinstellingen
    162
  - Verbinding Via Wifi
    162
    
    Handmatige Configuratie
    163
  - Instellingen Weergeven
    164
  - Technisat Connect PIN
    164
  - Netwerkprofiel Verwijderen
    164
  - Wifi-Verbinding in Stand-By
    165
  - Tijd- en Datuminstellingen
    165
  - Tijd/Datum Handmatig Instellen
    165
  - Update
    165
  - Tijdformaat Instellen
    166
  - Stand-By-Klok
    166
  - Auto-Stand-By
    166
  - Taal
    167
  - Fabrieksinstellingen
    167
  - Software-Update
    167
  - Installatieassistent
    167
  - Softwareversie
    168
  - Bescherming Persoonsgegevens
    168
  - Verlichting
    168
- 17 Schoonmaken
  
  168
- 18 Storingen Verhelpen
  
  169
- 19 Technische Gegevens/Instructies Van de Fabrikant
  
  170

TechniSat Kategorien

Radios TV-Empfänger Receiver Empfänger

Fernseher

Weitere TechniSat Anleitungen

TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT Handbücher

TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT Bedienungsanleitung (192 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Abbildungen

2 Inhaltsverzeichnis

3 Sicherheitshinweise

4 Beschreibung des DIGITRADIO 370/371 CD BT

5 Menübedienung

6 Die DAB+ (Digital Radio)-Funktion

7 FM (UKW)-Betrieb

8 Bluetooth

9 CD-Player

10 USB-Musikwiedergabe

11 Audioeingang

12 Weitere Funktionen

13 Systemeinstellungen

14 Reinigen

15 Fehler Beseitigen

16 Technische Daten / Herstellerhinweise

English

2 Contents

3 Safety Instructions

4 Description of the DIGITRADIO 370/371 CD BT

5 Menu Operation

6 DAB+ (Digital Radio) Function

7 FM Mode

8 Bluetooth

400 CD Player

10 Playing Music from a USB Device

11 Audio Input

12 Other Functions

13 System Settings

14 Cleaning

15 Troubleshooting

16 Technical Specifications / Manufacturer's Instructions

Dutch

2 Inhoudsopgave

3 Veiligheidsinstructies

4 Beschrijving Van de DIGITRADIO 370/371 CD BT

5 Menubediening

6 De DAB+ (Digital Radio)-Functie

7 FM-Modus

Bluetooth

9 CD-Speler

10 Muziek Van USB-Medium Afspelen

11 Audio-Ingang

12 Overige Functies

13 Systeeminstellingen

14 Schoonmaken

15 Storingen Verhelpen

16 Technische Gegevens/Instructies Van de Fabrikant

Français

2 Sommaire

3 Consignes de Sécurité

4 Description de la DIGITRADIO 370/371 CD BT

5 Commande du Menu

6 Fonction DAB+ (Radiodiffusion Numérique)

7 Mode FM

Bluetooth

9 Lecteur CD

10 Lecture de Musique USB

11 Entrée Audio

12 Fonctions Supplémentaires

13 Réglages Système

14 Nettoyage

15 Dépannage

16 Données Techniques/Consignes du Fabricant

Polski

2 Spis TreśCI

3 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

4 Opis Urządzenia DIGITRADIO 370/371 CD BT

5 Obsługa Menu

6 Funkcja DAB+ (Digital Radio)

7 Tryb FM (UKF)

8 Bluetooth

9 Odtwarzacz CD

10 Odtwarzanie Muzyki Z USB

11 Wejście Audio

12 Funkcje Dodatkowe