1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ST. SpA Anleitungen
  4. Motoren
  5. WBE170

ST. SpA WBE170 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für ST. SpA WBE170. Wir haben 1 ST. SpA WBE170 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung
ST. SpA WBE170 Gebrauchsanweisung

ST. SpA WBE170 Gebrauchsanweisung (161 Seiten)

Marke: ST. SpA | Kategorie: Motoren | Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis

  • Italiano
    9
    • Fr - Caractéristiques Techniques
      7

    • 1 Informazioni Generali
      9
      • Inhaltsverzeichnis
        9

    • 2 Norme DI Sicurezza
      9
      • Operazioni Preliminari
        10
      • Durante L'utilizzo
        10
      • Manutenzione, Rimessaggioe Trasporto
        10
      • Tutela Ambientale
        11

    • 3 Conoscere la Macchina
      12
      • Descrizione Macchinae Uso Previsto
        12
      • Segnaletica DI Sicurezza
        12
      • Etichetta DI Identificazione
        12
      • Componenti del Motore
        12
      • Condizioni Ambientali
        12
      • Carburante
        13
      • Olio
        13
      • Filtro Dell'aria
        13
      • Candela
        13

    • 4 Norme D'uso
      13
      • Prima DI Ogni Utilizzo
        13
      • Controllo Livello Olio
        13
      • Avviamento del Motore
        14
      • Arresto del Motore al Termine del Lavoro
        14
      • Pulizia E Rimessaggio
        14
      • Inattività Prolungata
        14

    • 5 Manutenzione
      15
      • Generalità
        15
      • Tabella Manutenzioni
        15
      • BATTERIA (Se Prevista)
        15
      • Controllo Dello Stato DI Carica Della Batteria
        16
      • Sostituzione Dell'olio
        16
      • Pulizia del Silenziatoree del Motore
        16
      • Manutenzione del Filtro Dell'aria
        17
      • Controllo E Manutenzione Della Candela
        17
      • Identificazione Inconvenienti
        18

  • Čeština
    19
    • Bezpečnostní Normy
      19
    • Základní Informace
      19
    • Ochrana Životního Prostředí
      21

    • 3 Obeznámení Se Strojem
      22
      • Popis Stroje a Určené Použití
        22
      • Bezpečnostní Značky
        22
      • Typový Štítek
        22
      • Součásti Motoru
        22
      • Podmínky Okolního Prostředí
        22
      • Palivo
        22
      • Olej
        23
      • Vzduchový Filtr
        23
      • Svíčka
        23

    • 4 Pokyny K Použitĺ
      23
      • Před KažDýM PoužitíM
        23
        • Kontrola Hladiny Oleje
          23
        • Kontrola Vzduchového Filtru
          23
      • Startování Motoru
        24
      • Zastavení Motoru Po Ukončení Práce
        24
      • ČIštění a Garážování
        24
      • Dlouhodobá Nečinnost
        24

    • 5 Údržba
      24
      • Obecně
        25
      • Tabulka Údržby
        25
      • AKUMULÁTOR (Je-Li Ve Výbavě)
        25
        • Vyjmutí a Nabití Akumulátoru
          25
        • Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
          26
      • VýMěna Oleje
        26
      • ČIštění Tlumiče a Motoru
        26
      • Údržba Vzduchového Filtru
        26
      • Kontrola a Údržba Svíčky
        27

    • 6 Identifikace Závad
      27

  • Dansk
    29

  • English
    48
    • General Information
      48
    • Safety Regulations
      48
    • During Use
      49
    • Maintenance, Storage and Transport
      49
    • Preliminary Operations
      49
    • Environmental Protection
      50
    • Transport
      50

    • 3 About the Machine
      51
      • Machine Description and Intended Use
        51
      • Safety Signs
        51
      • Identification Label
        51
      • Engine Components
        51
      • Environmental Conditions
        51
      • Fuel
        51
      • Oil
        52
      • Air Filter
        52
      • Spark Plug
        52

    • 4 Regulations for Use
      52
      • Before each Use
        52
      • Oil Level Check
        52
      • Starting the Engine
        53
      • Stopping the Engine at the End of
        53
      • Cleaning and Storage
        53
      • Prolonged Downtime
        53

    • 5 Maintenance
      53
      • General
        53
      • Maintenance Table
        54
      • BATTERY (if Applicable)
        54
      • Oil Change
        55
      • Cleaning the Silencer and the Engine
        55
      • Air Filter Maintenance
        55
      • Spark Plug Checks and Maintenance
        56

    • 6 Troubleshooting
      56

  • Español
    58
    • Informaciones Generales
      58
    • Normas de Seguridad
      58
    • Durante el Uso
      59
    • Mantenimiento, Almacenamiento y Transporte
      59
    • Operaciones Preliminares
      59
    • Protección del Medio Ambiente
      60

    • 3 Conocer la Máquina
      61
      • Descripción de la Máquinay Uso Previsto
        61
      • Señales de Seguridad
        61
      • Etiqueta de Identificación
        61
      • Componentes del Motor
        61
      • Condiciones Medioambientales
        61
      • Filtro del Aire
        62

    • 4 Normas de Uso
      62
      • Antes de cada Uso
        62
      • Control del Nivel de Aceite
        62
      • Arranque del Motor
        63
      • Parada del Motor al Final del Trabajo
        63
      • Limpieza y Almacenamiento
        63
      • Inactividad Prolongada
        63
      • Informaciones Generales
        64
      • Tabla de Mantenimientos
        64
      • Sustitución del Aceite
        64
        • Control del Estado de Carga de la Batería
          65
        • Sustitución del Aceite
          65
      • Limpieza del Silenciador y del Motor
        65
      • Mantenimiento del Filtro del Aire
        65
      • Control y Mantenimiento de la Bujía
        66

  • Suomi
    68
    • Yleistä Tietoa
      68
    • Huolto, Varastointi Ja Kuljetus
      69
    • Käytön Aikana
      69

    • 2 Turvallisuusmääräykset
      70
      • Ympäristönsuojelu
        70

    • 3 Laitteen Tunteminen
      71
      • Laitteen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
        71
      • Turvallisuusmerkinnät
        71
      • Tunnistetarra
        71
      • Moottori Osat
        71
      • Ympäristöolosuhteet
        71
      • Polttoaine
        71
      • Öljy
        72
      • Ilmansuodatin
        72
      • Sytytystulppa
        72

    • 4 Käyttöön Liittyvät Säännöt
      72
      • Ennen Jokaista Käyttöä
        72
      • Moottorin Käynnistys
        73
      • Moottorin Sammutus Työn Lopussa
        73
      • Puhdistus Ja Varastointi
        73
      • Kun Laitetta Ei Käytetä Pitkään Aikaan
        73

    • 5 Huolto
      73
      • Yleistä
        73
      • Huoltotaulukko
        74
      • AKKU (Jos Varusteena)
        74
      • Akun Latauksen Tarkistus
        75
      • Öljyn Vaihto
        75
      • Äänenvaimentimen Ja Moottorin Puhdistus
        75
      • Ilmansuodattimen Huolto
        75
      • Sytytystulpan Tarkastus Ja Huolto
        76

    • 6 Vianmääritys
      76
      • Mahdollinen Syy
        76
      • Informations Générales
        78
      • Consignes de Sécurité
        79
      • Opérations Préliminaires
        79
      • Pendant L'utilisation
        79
      • Protection de L'environnement
        80
      • Signalétique de Sécurité
        81
      • Connaître la Machine
        81
      • Étiquette D'identification
        81
      • Description de la Machine et Utilisation Prévue
        81
      • Composants du Moteur
        81
      • Conditions Ambiantes
        81
      • Filtre à Air
        82
      • Consignes D'utilisation
        82
      • Avant Chaque Utilisation
        82
      • Démarrage du Moteur
        83
      • Arrêt du Moteur en Fin de Travail
        83
      • Nettoyage et Remisage
        83
      • Inactivité Prolongée
        83
      • Généralités
        84
      • Contrôle de L'état de Charge de la Batterie
        85
      • Remplacement de L'huile
        85
      • Nettoyage du Silencieux du Moteur
        85
      • Entretien du Filtre à Air
        86
      • Contrôle et Entretien de la Bougie
        86
      • Identification des Problèmes
        87

  • Dutch
    89
    • Algemene Informatie
      89
    • Persoonlijke Beschermingsmiddelen (PBM)
      90
    • Tijdens Het Gebruik
      90

    • 3 De Machine Kennen
      91
      • Beschrijving Van de Machine en Beoogd Gebruik
        91
      • Milieubescherming
        91
      • Brandstof
        92
      • Identificatie-Etiket
        92
      • Omgevingscondities
        92
      • Onderdelen Van de Motor
        92
      • Veiligheidssignaleringen
        92
      • Bougie
        93
      • Luchtfilter
        93
      • Olie
        93

    • 4 Gebruiksvoorschriften
      93
      • Vóór Ieder Gebruik
        93
      • Start Van de Motor
        94
      • De Motor Op Het Einde Van de Werkzaamheden Stoppen
        94
      • Reiniging en Opslag
        94
      • Langdurige Inactiviteit
        94

    • 5 Onderhoud
      94
      • Algemeen
        94
      • Tabel Met Onderhoudswerkzaamheden
        94
      • ACCU (Indien Voorzien)
        95
      • Reiniging Van de Geluiddemper en Van de Motor
        95
      • De Olie Verversen
        96
      • Onderhoud Van de Luchtfilter
        96
      • Controle en Onderhoud Van de Bougie
        96

  • Norsk
    98
    • Generell Informasjon
      98
    • Under Bruk
      99

    • 3 Bli Kjent Med Maskinen
      100
      • Beskrivelse Av Maskinen Og Tiltenkt Bruk
        100
      • Sikkerhetsskilt
        101
      • Merkeetikett
        101
      • Motorkomponenter
        101
      • Miljøbetingelser
        101
      • Drivstoff
        101
      • Olje
        102
      • Luftfilter
        102
      • Tennplugg
        102

    • 4 Bruksregler
      102
      • Før Hver Bruk
        102
      • Start Av Motoren
        103
      • Stans Av Motoren Etter Avsluttet Arbeide
        103
      • Rengjøring Og Lagring
        103
      • Langvarig Inaktivitet
        103

    • 5 Vedlikehold
      103
      • Generelt
        103
      • Vedlikeholdstabell
        104
      • BATTERI (Utstyrsavhengig)
        104
      • Skifte Av Olje
        105
      • Rengjøring Av Lydpotten Og Motoren
        105
      • Vedlikehold Av Luftfilteret
        105
      • Kontroll Og Vedlikehold Av Tennpluggen
        106

    • 6 Identifisering Av Problemer
      106
      • Mulig Årsak
        106

  • Polski
    107
    • Zasady Bezpieczeństwa
      107
    • CzynnośCI Wstępne
      108
    • Podczas Użycia
      108
    • Ochrona Środowiska
      109

    • 3 Znajomość Maszyny
      110
      • Opis Maszyny I Użycie Przewidziane
        110
      • Znaki Bezpieczeństwa
        110
      • Tabliczka Identyfikacyjna
        110
      • Komponenty Silnika
        110
      • Warunki Środowiskowe
        110
      • Paliwo
        111
      • Olej
        111
      • Filtr Powietrza
        111
      • Świeca
        111

    • 4 Zasady Obsługi
      111
      • Przed Każdym Użyciem
        111
      • Kontrola Poziomu Oleju
        111
      • Uruchomienie Silnika
        112
      • Zatrzymanie Silnika Po Zakończeniu Pracy
        112
      • Czyszczenie I Garażowanie
        112
      • Długi Postój
        112

    • 5 Konserwacja
      113
      • Ogólne Informacje
        113
      • Tabela Konserwacji
        113
      • AKUMULATOR (Jeśli Jest Przewidziany)
        113
      • Wymiana Oleju
        114
      • Czyszczenie Tłumika I Silnika
        114
      • Konserwacja Filtra Powietrza
        115
      • Kontrola I Konserwacja Świecy
        115
        • Wyszukiwanie Usterek
          116
        • Informações Gerais
          117
        • Normas de Segurança
          117
        • Operações Preliminares
          118
        • Etiqueta de Identificação
          120
        • Descrição da Máquinae Uso Previsto
          120
        • Sinalização de Segurança
          120
        • Condições Ambientais
          120
        • Vela de Ignição
          121
        • Antes de cada Utilização
          121
        • Limpeza E Armazenagem
          122
        • Manutenção
          123
        • Substituição Do Óleo
          124
        • Manutenção Do Filtro de Ar
          125

  • Русский
    128
    • Правила Техники Безопасности
      128
    • Техническое Обслуживание, Хранение И Транспортировка
      129

    • 3 Знать Особенности Машины
      131
      • Знаки Безопасности
        131
      • Идентификационная Этикетка
        131
      • Компоненты Двигателя
        131
      • Условия Окружающей Среды
        131
      • Топливо
        132
      • Масло
        132
      • Воздушный Фильтр
        132

    • 4 Правила Эксплуатации
      132
      • Перед Каждой Эксплуатацией
        132
      • Проверка Уровня Масла
        132
      • Запуск Двигателя
        133
      • Остановка Двигателяв Конце Работы
        133
      • Очистка И Хранение
        133

    • 5 Техническое Обслуживание
      134
      • Информация Общего Характера
        134
      • Таблица Технического Обслуживания
        134
      • Батарея (Если Предусмотрена)
        134
      • Замена Масла
        135
      • Очистка Глушителя И Двигателя
        135
      • Воздушного Фильтра
        136
      • Проверка И Техническое Обслуживание Свечи Зажигания
        136

  • Slovenčina
    138
    • Bezpečnostné Normy
      138
    • Základné Informácie
      138
    • Počas Používania
      139
    • Ochrana Životného Prostredia
      140

    • 3 Oboznámenie Sa so Strojom
      141
      • Opis Stroja a Určené Použitie
        141
      • Bezpečnostné Značky
        141
      • Typový Štítok
        141
      • Komponenty Motora
        141
      • Podmienky Okolitého Prostredia
        141
      • Palivo
        142
      • Olej
        142
      • Vzduchový Filter
        142
      • Zapaľovacia Sviečka
        142

    • 4 Pokyny Na Používanie
      142
      • Pred KažDýM PoužitíM
        142
      • Štartovanie Motora
        143
      • Zastavenie Motora Po Ukončení Pracovnej Činnosti
        143
      • Čistenie a Garážovanie
        143
      • Dlhodobá Nečinnosť
        143

    • 5 Údržba
      144
      • Všeobecne
        144
      • Tabuľka Údržby
        144
      • Akumulátor (Ak Je Súčasťou)
        144
      • Výmena Oleja
        144
        • Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
          145
        • Výmena Oleja
          145
      • Čistenie Tlmiča a Motora
        145
      • Údržba Vzduchového Filtra
        145
      • Kontrola a Údržba Zapaľovacej Sviečky
        146
      • Identifikácia Porúch
        147

  • Svenska
    148
    • Allmän Information
      148
    • Säkerhetsföreskrifter
      148
    • Förberedande Åtgärder
      149
    • Personlig Skyddsutrustning (PSU)
      149
    • Under Användningen
      149
    • Underhåll, Förvaring Och Transport
      149

    • 3 Att Lära Känna Maskinen
      151
      • Beskrivning Av Maskinen Och Förutsedd Användning
        151
      • Varselmärkning
        151
      • Identifikationsetikett
        151
      • Motorns Komponenter
        151
      • Miljöförhållanden
        151
      • Bränsle
        151
      • Olja
        152
      • Luftfilter
        152
      • Tändstift
        152

    • 4 Regler För Användning
      152
      • Före Varje Användning
        152
      • Starta Motorn
        153
      • Avstängning Av Motorn VID Avslutat Arbete
        153
      • Rengöring Och Förvaring
        153
      • Långvarig Inaktivitet
        153

    • 5 Underhåll
      153
      • Allmänt
        153
      • Underhållstabell
        154
      • BATTERI (Om Sådant Finns)
        154
      • Oljebyte
        155
      • Rengöring Av Ljuddämparen Och Av
        155
      • Underhåll Av Luftfiltret
        155
      • Kontroll Och Underhåll Av Tändstiftet
        156

    • 6 Identifiering Av Problem
      156

Verwandte Produkte

ST. SpA Kategorien

Rasenmäher Rasenmäher Ladegeräte Garten und Gartentechnik Motoren Schneefräsen

Weitere ST. SpA Anleitungen