Silvercrest SSMN 2 B3 Handbücher

Silvercrest SSMN 2 B3 Bedienungsanleitung (85 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 0.65 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
- Copyright
  5
- Intended Use
  5
- Items Supplied
  6
- Disposal of the Packaging
  6
- Appliance Description
  7
- Technical Data
  7
  - Mains Adapter
    7
- Safety Instructions
  8
  - Risk of Electric Shock
    8
- What Is Shiatsu Massage
  10
- Operation
  10
- Connection
  10
- Fitting
  11
- In Use
  11
- After the Massage
  12
- Cleaning
  12
- Cleaning the Removable Cover
  12
- Cleaning the Appliance
  13
- Storage
  13
- Troubleshooting
  14
- Disposal of the Appliance
  14
- Disposal of the Mains Adapter
  14
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  15
- Service
  16
- Importer
  16
Magyar

18
- Bevezetés
  19
- Rendeltetésszerű Használat
  19
- SzerzőI Jogvédelem
  19
- A Csomag Tartalma
  20
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  20
- A Készülék Leírása
  21
- Műszaki Adatok
  21
  - Hálózati Adapter
    21
- Biztonsági Utasítások
  22
- Csatlakoztatás
  24
- MI Az a Shiatsu Masszázs
  24
- Működtetés
  24
- Használat
  25
- Tarkóra Helyezés
  25
- A Levehető Fejhuzat Megtisztítása
  26
- Masszírozás Után
  26
- Tisztítás
  26
- A Készülék Tisztítása
  27
- Tárolás
  27
- A Készülék Ártalmatlanítása
  28
- Hibaelhárítás
  28
- Hálózati Adapter Ártalmatlanítása
  28
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  29
  - Garanciális Feltételek
    29
- Gyártja
  30
- Szerviz
  30
Slovenščina

32
- Avtorske Pravice
  33
- Predvidena Uporaba
  33
- Uvod
  33
- Odlaganje Embalaže Med Odpadke
  34
- Vsebina Kompleta
  34
- Opis Naprave
  35
- Tehnični Podatki
  35
  - Omrežni Adapter
    35
- Varnostni Napotki
  36
  - Nevarnost Električnega Udara
    36
- Kaj Je Masaža Shiatsu
  38
- Priključitev
  38
- Uporaba
  38
- Namestitev
  39
- Uporaba
  39
- Po MasažI
  40
- ČIščenje
  40
- ČIščenje Odstranljive Prevleke Za Glavo
  40
- Shranjevanje
  41
- ČIščenje Naprave
  41
- Odprava Napak
  42
- Odstranitev Naprave Med Odpadke
  42
- Odstranitev Omrežnega Adapterja Med Odpadke
  42
- Garancijski List
  43
- Pooblaščeni Serviser
  43
- Proizvajalec
  43
Čeština

44
- Autorské Právo
  45
- Použití Dle Předpisů
  45
- Úvod
  45
- Likvidace Obalu
  46
- Rozsah Dodávky
  46
- Popis Přístroje
  47
- Technická Data
  47
- Bezpečnostní Pokyny
  48
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    48
- Co Je Shiatsu Masáž
  50
- OvláDání
  50
- Zapojení
  50
- PoužíVání
  51
- Přiložení
  51
- Po MasážI
  52
- ČIštění
  52
- ČIštění Odnímatelného Potahu
  52
- Úschova
  53
- ČIštění Přístroje
  53
- Likvidace Přístroje
  54
- Likvidace Síťového Adaptéru
  54
- Odstranění Poruch
  54
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  55
  - Záruční Podmínky
    55
  - Rozsah Záruky
    55
- Dovozce
  56
- Servis
  56
Slovenčina

58
- Autorské Práva
  59
- Používanie Primerané Účelu
  59
- Úvod
  59
- Likvidácia Obalových Materiálov
  60
- Obsah Dodávky
  60
- Opis Prístroja
  61
- Technické Údaje
  61
  - Sieťový Adaptér
    61
- Bezpečnostné Pokyny
  62
  - Nebezpečenstvo Úrazu ElektrickýM Prúdom
    62
- Ovládanie
  64
- Pripojenie
  64
- Čo Je to Masáž Shiatsu
  64
- Nasadenie
  65
- Používanie
  65
- Po MasážI
  66
- Čistenie
  66
- Čistenie Snímateľného Poťahu
  66
- Uskladnenie
  67
- Čistenie Prístroja
  67
- Likvidácia Prístroja
  68
- Odstraňovanie Porúch
  68
- Zneškodnenie Sieťového Adaptéra
  68
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  69
  - Záručné Podmienky
    69
- Dovozca
  70
- Servis
  70
Deutsch

72
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  73
- Einleitung
  73
- Urheberrecht
  73
- Entsorgung der Verpackung
  74
- Lieferumfang
  74
- Gerätebeschreibung
  75
- Technische Daten
  75
- Sicherheitshinweise
  76
- Anschließen
  78
- Bedienen
  78
- Was ist Shiatsu-Massage
  78
- Benutzen
  79
- Umlegen
  79
- Abnehmbaren Kopfbezug Reinigen
  80
- Nach der Massage
  80
- Reinigen
  80
- Aufbewahren
  81
- Gerät Reinigen
  81
- Fehlerbehebung
  82
- Gerät Entsorgen
  82
- Netzadapter Entsorgen
  82
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  83
- Importeur
  84
- Service
  84

Silvercrest SSMN 2 B3 Bedienungsanleitung (62 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 0.76 MB

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Uvod
  5
- Autorsko Pravo
  5
- Namjenska Uporaba
  5
- Opseg Isporuke
  6
- Zbrinjavanje Ambalaže
  6
- Opis Uređaja
  7
- Tehnički Podaci
  7
- Sigurnosne Napomene
  8
- Što Je Shiatsu Masaža
  10
- Rukovanje
  10
- Priključivanje
  10
- Postavljanje
  11
- Uporaba
  11
- Nakon Masaže
  12
- ČIšćenje
  12
- ČIšćenje Odvojive Presvlake Za Glavu
  12
- ČIšćenje Uređaja
  13
- Čuvanje
  13
- Otklanjanje Smetnji
  14
- Zbrinjavanje Uređaja
  14
- Zbrinjavanje Mrežnog Adaptera
  14
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  15
  - Uvjeti Jamstva
    15
  - Opseg Jamstva
    15
- Servis
  16
- Uvoznik
  16
Română

18
- Dreptul de Autor
  19
- Introducere
  19
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  19
- Eliminarea Ambalajelor
  20
- Furnitura
  20
- Date Tehnice
  21
- Descrierea Aparatului
  21
- IndicaţII de Siguranţă
  22
  - Pericol de Electrocutare
    22
- Ce Înseamnă Masajul Shiatsu
  24
- Operarea
  24
- Poziţionarea
  24
- Racordarea
  24
- Utilizarea
  25
- Curăţarea
  26
- Curăţarea Husei Detaşabile
  26
- După Masaj
  26
- Curăţarea Aparatului
  27
- Modul de Păstrare
  27
- Eliminarea Aparatului
  28
- Remedierea Defecţiunilor
  28
- Îndepărtarea Adaptorului de Reţea
  28
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  29
  - CondiţII de Garanţie
    29
- Importator
  30
- Service-Ul
  30
Български

32
Deutsch

48
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  49
- Einleitung
  49
- Urheberrecht
  49
- Entsorgung der Verpackung
  50
- Lieferumfang
  50
- Gerätebeschreibung
  51
- Technische Daten
  51
- Sicherheitshinweise
  52
- Anschließen
  54
- Bedienen
  54
- Was ist Shiatsu-Massage
  54
- Benutzen
  55
- Umlegen
  55
- Abnehmbaren Kopfbezug Reinigen
  56
- Nach der Massage
  56
- Reinigen
  56
- Aufbewahren
  57
- Gerät Reinigen
  57
- Fehlerbehebung
  58
- Gerät Entsorgen
  58
- Netzadapter Entsorgen
  58
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  59
- Importeur
  60
- Service
  60

Silvercrest SSMN 2 B3 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 0.66 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  5
- Urheberrecht
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Lieferumfang
  6
- Entsorgung der Verpackung
  6
- Gerätebeschreibung
  7
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Was ist Shiatsu-Massage
  10
- Bedienen
  10
- Anschließen
  10
- Umlegen
  11
- Benutzen
  11
- Nach der Massage
  12
- Reinigen
  12
- Abnehmbaren Kopfbezug Reinigen
  12
- Gerät Reinigen
  13
- Aufbewahren
  13
- Fehlerbehebung
  14
- Gerät Entsorgen
  14
- Netzadapter Entsorgen
  14
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  15
- Service
  16
- Importeur
  16
Français

18
- Droits D'auteur
  19
- Introduction
  19
- Utilisation Conforme
  19
- Accessoires Fournis
  20
- Recyclage de L'emballage
  20
- Caractéristiques Techniques
  21
  - Adaptateur Secteur
    21
- Présentation de L΄appareil
  21
- Consignes de Sécurité
  22
  - Risque de Choc Électrique
    22
- Opération
  24
- Qu'est-Ce Qu'un Massage Shiatsu
  24
- Raccordement
  24
- Mise en Place
  25
- Utilisation
  25
- Après le Massage
  26
- Nettoyage
  26
- Nettoyage de la Housse de Coussin Amovible
  26
- Nettoyage de L'appareil
  27
- Rangement
  27
- Dépannage
  28
- Mettre L'adaptateur Secteur au Rebut
  28
- Mise au Rebut de L'appareil
  28
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  29
- Importateur
  30
- Service Après-Vente
  30
Italiano

32
- Diritto D'autore
  33
- Introduzione
  33
- Uso Conforme
  33
- Smaltimento Della Confezione
  34
- Volume Della Fornitura
  34
- Dati Tecnici
  35
  - Adattatore DI Rete
    35
- Descrizione Dell'apparecchio
  35
- Indicazioni DI Sicurezza
  36
  - Pericolo DI Folgorazione
    36
- Che Cosa È un Massaggio Shiatsu
  38
- Collegamento
  38
- Funzionamento
  38
- Preparazione
  39
- Uso
  39
- Dopo Il Massaggio
  40
- Pulizia
  40
- Pulizia Della Fodera Della Testa Sﬁlabile
  40
- Conservazione
  41
- Pulizia Dell'apparecchio
  41
- Eliminazione Dei Guasti
  42
- Gettare Via L'adattatore DI Rete
  42
- Smaltimento Dell'apparecchio
  42
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  43
- Assistenza
  44
- Importatore
  44

Silvercrest SSMN 2 B3 Bedienungsanleitung (45 Seiten)

SHIATSU-NACKENMASSAGE-HÖRNCHEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 0.4 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introducción
  5
- Derechos de Autor
  5
- Uso Conforme al Previsto
  5
- Volumen de Suministro
  6
- Evacuación del Embalaje
  6
- Descripción de Aparatos
  7
- Datos Técnicos
  7
  - Adaptador de Red
    7
- Indicaciones de Seguridad
  8
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    8
- Que es el Masaje Shiatsu
  10
- Manejo
  10
- Conectar
  10
- Ponerselo
  11
- Utilización
  11
- Después del Masaje
  12
- Limpieza
  12
- Limpieza de la Funda Extraíble
  12
- Limpieza del Aparato
  13
- Almacenamiento
  13
- Solución de Errores
  14
- Evacuación del Aparato
  14
- Desecho del Adaptador de Red
  14
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  15
  - Condiciones de la Garantía
    15
  - Alcance de la Garantía
    15
- Asistencia Técnica
  16
- Importador
  16
English

18
- Copyright
  19
- Intended Use
  19
- Introduction
  19
- Disposal of the Packaging
  20
- Items Supplied
  20
- Appliance Description
  21
- Technical Data
  21
  - Mains Adapter
    21
- Safety Instructions
  22
  - Risk of Electric Shock
    22
- Connection
  24
- Operation
  24
- What Is Shiatsu Massage
  24
- Fitting
  25
- In Use
  25
- After the Massage
  26
- Cleaning
  26
- Cleaning the Removable Cover
  26
- Cleaning the Appliance
  27
- Storage
  27
- Disposal of the Appliance
  28
- Disposal of the Mains Adapter
  28
- Troubleshooting
  28
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  29
- Importer
  30
- Service
  30
Deutsch

32
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  33
- Einleitung
  33
- Urheberrecht
  33
- Entsorgung der Verpackung
  34
- Lieferumfang
  34
- Gerätebeschreibung
  35
- Technische Daten
  35
- Sicherheitshinweise
  36
- Anschließen
  38
- Bedienen
  38
- Was ist Shiatsu-Massage
  38
- Benutzen
  39
- Umlegen
  39
- Abnehmbaren Kopfbezug Reinigen
  40
- Nach der Massage
  40
- Reinigen
  40
- Aufbewahren
  41
- Gerät Reinigen
  41
- Fehlerbehebung
  42
- Gerät Entsorgen
  42
- Netzadapter Entsorgen
  42
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  43
- Importeur
  44
- Service
  44

Silvercrest SSMN 2 B3 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

SHIATSU-NACKENMASSAGEHÖRNCHEN 05 / 2017

Marke: Silvercrest | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 0.66 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
- Droits D'auteur
  5
- Utilisation Conforme
  5
- Accessoires Fournis
  6
- Recyclage de L'emballage
  6
- Présentation de L΄appareil
  7
- Caractéristiques Techniques
  7
  - Adaptateur Secteur
    7
- Consignes de Sécurité
  8
  - Risque de Choc Électrique
    8
- Qu'est-Ce Qu'un Massage Shiatsu
  11
- Opération
  11
- Raccordement
  11
- Mise en Place
  12
- Utilisation
  12
- Après le Massage
  13
- Nettoyage
  13
- Nettoyage de la Housse de Coussin Amovible
  13
- Nettoyage de L'appareil
  14
- Rangement
  14
- Dépannage
  15
- Mise au Rebut de L'appareil
  15
- Mettre L'adaptateur Secteur au Rebut
  15
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  16
- Service Après-Vente
  17
- Importateur
  17
Dutch

18
- Auteursrecht
  19
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  19
- Inleiding
  19
- De Verpakking Afvoeren
  20
- Inhoud Van Het Pakket
  20
- Apparaatbeschrijving
  21
- Technische Gegevens
  21
- Veiligheidsvoorschriften
  22
- Aansluiten
  24
- Bediening
  24
- Wat Is Shiatsu-Massage
  24
- Gebruiken
  25
- Omleggen
  25
- Afneembare Hoofdhoes Reinigen
  26
- Na de Massage
  26
- Reinigen
  26
- Apparaat Reinigen
  27
- Opbergen
  27
- Apparaat Afvoeren
  28
- Netvoedingsadapter Afvoeren
  28
- Problemen Oplossen
  28
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  29
  - Garantievoorwaarden
    29
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    29
- Importeur
  30
- Service
  30
Deutsch

32
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  33
- Einleitung
  33
- Urheberrecht
  33
- Entsorgung der Verpackung
  34
- Lieferumfang
  34
- Gerätebeschreibung
  35
- Technische Daten
  35
- Sicherheitshinweise
  36
- Anschließen
  38
- Bedienen
  38
- Was ist Shiatsu-Massage
  38
- Benutzen
  39
- Umlegen
  39
- Abnehmbaren Kopfbezug Reinigen
  40
- Nach der Massage
  40
- Reinigen
  40
- Aufbewahren
  41
- Gerät Reinigen
  41
- Fehlerbehebung
  42
- Gerät Entsorgen
  42
- Netzadapter Entsorgen
  42
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  43
- Importeur
  44
- Service
  44

Silvercrest SSMN 2 B3 Bedienungsanleitung (45 Seiten)

SHIATSU-NACKENMASSAGEHÖRNCHEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 0.4 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
- Copyright
  5
- Intended Use
  5
- Items Supplied
  6
- Disposal of the Packaging
  6
- Appliance Description
  7
- Technical Data
  7
  - Mains Adapter
    7
- Safety Instructions
  8
  - Risk of Electric Shock
    8
- What Is Shiatsu Massage
  10
- Operation
  10
- Connection
  10
- Fitting
  11
- In Use
  11
- After the Massage
  12
- Cleaning
  12
- Cleaning the Removable Cover
  12
- Cleaning the Appliance
  13
- Storage
  13
- Troubleshooting
  14
- Disposal of the Appliance
  14
- Disposal of the Mains Adapter
  14
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  15
- Service
  16
- Importer
  16
Hrvatski

18
- Autorsko Pravo
  19
- Namjenska Uporaba
  19
- Uvod
  19
- Opseg Isporuke
  20
- Zbrinjavanje Ambalaže
  20
- Opis Uređaja
  21
- Tehnički Podaci
  21
- Sigurnosne Napomene
  22
- Priključivanje
  24
- Rukovanje
  24
- Što Je Shiatsu Masaža
  24
- Postavljanje
  25
- Uporaba
  25
- Nakon Masaže
  26
- ČIšćenje
  26
- ČIšćenje Odvojive Presvlake Za Glavu
  26
- ČIšćenje Uređaja
  27
- Čuvanje
  27
- Otklanjanje Smetnji
  28
- Zbrinjavanje Mrežnog Adaptera
  28
- Zbrinjavanje Uređaja
  28
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  29
  - Uvjeti Jamstva
    29
  - Opseg Jamstva
    29
- Servis
  30
- Uvoznik
  30
Deutsch

32
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  33
- Einleitung
  33
- Urheberrecht
  33
- Entsorgung der Verpackung
  34
- Lieferumfang
  34
- Gerätebeschreibung
  35
- Technische Daten
  35
- Sicherheitshinweise
  36
- Anschließen
  38
- Bedienen
  38
- Was ist Shiatsu-Massage
  38
- Benutzen
  39
- Umlegen
  39
- Abnehmbaren Kopfbezug Reinigen
  40
- Nach der Massage
  40
- Reinigen
  40
- Aufbewahren
  41
- Gerät Reinigen
  41
- Fehlerbehebung
  42
- Gerät Entsorgen
  42
- Netzadapter Entsorgen
  42
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  43
- Importeur
  44
- Service
  44

Silvercrest SSMN 2 B3 Bedienungsanleitung (33 Seiten)

SHIATSU-NACKENMASSAGE-HÖRNCHEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 0.64 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
- Copyright
  5
- Intended Use
  5
- Items Supplied
  6
- Disposal of the Packaging
  6
- Appliance Description
  7
- Technical Data
  7
  - Mains Adapter
    7
- Safety Instructions
  8
  - Risk of Electric Shock
    8
- What Is Shiatsu Massage
  10
- Operation
  10
- Connection
  10
- Fitting
  11
- In Use
  11
- After the Massage
  12
- Cleaning
  12
- Cleaning the Removable Cover
  12
- Cleaning the Appliance
  13
- Storage
  13
- Troubleshooting
  14
- Disposal of the Appliance
  14
- Disposal of the Mains Adapter
  14
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  15
- Service
  16
- Importer
  16
Deutsch

18
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Einleitung
  19
- Urheberrecht
  19
- Entsorgung der Verpackung
  20
- Lieferumfang
  20
- Gerätebeschreibung
  21
- Technische Daten
  21
- Sicherheitshinweise
  22
- Anschließen
  24
- Bedienen
  24
- Was ist Shiatsu-Massage
  24
- Benutzen
  25
- Umlegen
  25
- Abnehmbaren Kopfbezug Reinigen
  26
- Nach der Massage
  26
- Reinigen
  26
- Aufbewahren
  27
- Gerät Reinigen
  27
- Fehlerbehebung
  28
- Gerät Entsorgen
  28
- Netzadapter Entsorgen
  28
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  29
- Importeur
  30
- Service
  30

Silvercrest SSMN 2 B3 Handbücher

Silvercrest SSMN 2 B3 Bedienungsanleitung (85 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Magyar

Slovenščina

Čeština

Slovenčina

Deutsch

Silvercrest SSMN 2 B3 Bedienungsanleitung (62 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

Română

Български

Deutsch

Silvercrest SSMN 2 B3 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Français

Italiano

Silvercrest SSMN 2 B3 Bedienungsanleitung (45 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

English

Deutsch

Silvercrest SSMN 2 B3 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Français

Dutch

Deutsch

Silvercrest SSMN 2 B3 Bedienungsanleitung (45 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Hrvatski

Deutsch

Silvercrest SSMN 2 B3 Bedienungsanleitung (33 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Verwandte Produkte

Silvercrest Kategorien