Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Waagen
SPWE 180 A1
Silvercrest SPWE 180 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SPWE 180 A1. Wir haben
5
Silvercrest SPWE 180 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Silvercrest SPWE 180 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (84 Seiten)
Glas Personenwaage
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Waagen
| Dateigröße: 2.15 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
5
2 Lieferumfang
5
3 Technische Daten
6
4 Sicherheitshinweise
6
5 Urheberrecht
9
6 Vor der Inbetriebnahme
9
Batterie Aktivieren
9
7 Inbetriebnahme
10
Waage Einschalten / Gewicht Messen
10
Automatische Abschaltung
11
Batterie Wechseln
11
8 Problemlösung
11
Keine Anzeige IM LC-Display
11
Anzeige „Lo" IM LC-Display und die Waage Schaltet aus
12
Anzeige „Err" IM LC-Display
12
9 Wartung / Reinigung
12
10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
12
Entsorgung von Batterien
13
11 Konformitätsvermerke
13
12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
14
English
16
1 Intended Use
17
2 Supplied Items
17
3 Technical Data
18
4 Safety Instructions
18
5 Copyright
21
6 Prior to Use
21
Activating the Battery
21
7 First Use
21
Switching on the Scales / Measuring Weight
21
Auto Power off
22
Replacing the Battery
22
8 Troubleshooting
23
Nothing Is Indicated on the LCD Display
23
Lo" Is Indicated on the LCD Display and the Scales Switch off
23
Err" Is Indicated on the LCD Display
23
9 Maintenance / Cleaning
23
10 Environmental and Disposal Information
23
Disposal of Batteries
24
11 Conformity Information
24
12 Warranty and Servicing Advice
25
Français
27
1 Utilisation Conforme à Sa Destination
28
2 Contenu du Coffret
28
3 Fiche Technique
29
4 Consignes de Sécurité
29
5 Droits D'auteur
32
6 Avant la Mise en Service
32
Activer la Pile
32
7 Mise en Service
32
Mise en Marche de la Balance/Pesée
32
Extinction Automatique
33
Remplacement de la Pile
34
8 Dépannage
34
Aucune Donnée Affichée Sur L'écran à Cristaux Liquides
34
Affichage « lo » Sur L'écran à Cristaux Liquides, le Pèse-Personne S'éteint
34
Affichage « Err » Sur L'écran à Cristaux Liquides
34
9 Maintenance/Nettoyage
35
10 Consignes Sur L'environnement et Sur L'élimination
35
Mise au Rebut des Piles
36
11 Marquages de Conformité
36
12 Remarques Sur la Garantie et en cas D'intervention Technique
36
Dutch
41
1 Bedoeld Gebruik
42
2 Leveringsomvang
42
3 Technische Gegevens
43
4 Veiligheidsaanwijzingen
43
5 Auteursrecht
46
6 Voor de Ingebruikname
46
Batterij Activeren
46
7 Ingebruikname
47
Weegschaal Aanzetten / Gewicht Meten
47
Automatische Uitschakeling
47
Batterij Vervangen
48
8 Probleemoplossing
48
Geen Weergave Op Het Display
48
Weergave 'Lo' Op Het Display en de Weegschaal Gaat Uit
48
Weergave 'Err' Op Het Display
48
9 Onderhoud / Reiniging
49
10 Milieurichtlijnen en Afvoerbepalingen
49
Afvoeren Van Batterijen
49
11 Conformiteit
50
12 Service en Garantie
50
Polski
52
1 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
53
2 Zakres Dostawy
53
3 Dane Techniczne
54
4 Wskazówki Bezpieczeństwa
54
5 Prawa Autorskie
57
6 Przed Uruchomieniem
57
Aktywacja Baterii
57
7 Uruchomienie
57
Włączanie Wagi / Pomiar Masy Ciała
57
Automatyczne Wyłączenie
58
Wymiana Baterii
59
8 Rozwiązywanie Problemów
59
Brak Wskazań Na Wyświetlaczu LCD
59
Wskazanie "Lo" Na Wyświetlaczu LCD I Waga Wyłącza Się
59
Wskazanie "Err" Na Wyświetlaczu LCD
59
9 Naprawy / Czyszczenie
60
10 Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Prawidłowego Usuwania
60
Usuwanie Zużytych Baterii
61
11 Deklaracja ZgodnośCI
61
12 Informacje Na Temat Gwarancji I Serwisowania
61
Čeština
63
1 PoužíVání Výrobku V Souladu S Jeho UrčeníM
64
2 Rozsah Dodávky
64
3 Technické Údaje
65
4 Bezpečnostní Pokyny
65
5 Autorské Právo
68
6 Před UvedeníM Do Provozu
68
Aktivace Baterie
68
7 Uvedení Do Provozu
68
Zapnutí Váhy / Vážení
68
Automatické Vypnutí
69
VýMěna Baterie
69
8 Odstraňování ProbléMů
70
Na Displeji Se Nezobrazují Žádné Údaje
70
Na Displeji Se Zobrazí „Lo" a Váha Se Vypne
70
Na Displeji Se Zobrazí „Err
70
9 Údržba/ČIštění
70
10 Ekologické Pokyny a Údaje O Likvidaci
71
Likvidace Baterií
71
11 Poznámky Ke Shodě S Předpisy EU
71
12 Informace K Záruce a Servisu
72
Slovenčina
74
1 Používanie Primerané Účelu
75
2 Obsah Dodávky
75
3 Technické Údaje
76
4 Bezpečnostné Pokyny
76
5 Autorské Práva
79
6 Pred UvedeníM Do Prevádzky
79
Aktivovanie Batérie
79
7 Uvedenie Do Prevádzky
79
Zapnutie Váhy a Váženie
79
Automatické Vypnutie
80
Výmena Batérie
81
8 Riešenie Problémov
81
Žiadny Údaj Na Displeji LCD
81
Údaj „Lo" Na Displeji LCD a Váha Sa Vypne
81
Údaj „Err" Na Displeji LCD
81
9 Údržba a Čistenie
82
10 Životné Prostredie a Likvidácia Prístroja
82
Likvidácia Batérií
82
11 Vyhlásenie O Zhode
83
12 Pokyny K Záruke a Zabezpečeniu Servisu
83
Werbung
Silvercrest SPWE 180 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (64 Seiten)
Glas-Personenwaage
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Waagen
| Dateigröße: 1.1 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Rendeltetésszerű Használat
5
2 Szállítási Terjedelem
5
3 Műszaki Adatok
6
4 Biztonsági Utasítások
6
5 SzerzőI Jog
9
6 A Használatba Vétel Előtt
10
Az Elem Aktiválása
10
7 Használatba Vétel
10
A Személymérleg Bekapcsolása/Súlymérés
10
Automatikus Kikapcsolás
11
Az Elem Cseréje
11
8 Problémamegoldás
12
Az LCD Kijelzőn Nem Jelenik Meg Semmi
12
Az LCD Kijelzőn Megjelenik a „Lo" Kijelzés, És a Személymérleg Kikapcsol
12
Err" (Hiba) Kijelzés Jelenik Meg a Folyadékkristályos Kijelzőn
12
O-Ld" (Túlterhelés) Kijelzés Jelenik Meg a Folyadékkristályos Kijelzőn
12
9 Karbantartás/Tisztítás
12
10 Környezetvédelmi Útmutatások És Ártalmatlanítási Előírások
13
Az Elemek Ártalmatlanítása
13
11 Megfelelőségi Megjegyzések
13
12 Útmutatás a Garanciához És a Szervizeléshez
14
Slovenščina
16
1 Namenska Uporaba
17
2 Vsebina Paketa
17
3 Tehnični Podatki
18
4 Varnostna Navodila
18
5 Avtorske Pravice
21
6 Pred Začetkom Uporabe
22
Aktiviranje Baterije
22
7 Začetek Uporabe
22
Vklop Tehtnice/Tehtanje
22
Samodejni Izklop
23
Zamenjava Baterije
23
8 Odpravljanje Težav
24
Na LCD Zaslonu ni Nobenega Prikaza
24
Na LCD Zaslonu Se Prikaže"Lo" in Tehtnica Se Izklopi
24
Na LCD Zaslonu Se Prikaže "Err
24
Na LCD Zaslonu Se Prikaže "O-Ld
24
9 Vzdrževanje/ČIščenje
24
10 Okoljski Predpisi in Informacije Glede Odstranjevanja
25
Odstranjevanje Baterij
25
11 Opombe O Skladnosti
25
12 Garancija in Servisne Informacije
26
Čeština
28
1 PoužíVání Výrobku V Souladu S Jeho UrčeníM
29
2 Rozsah Dodávky
29
3 Technické Údaje
30
4 Bezpečnostní Pokyny
30
5 Autorské Právo
33
6 Před UvedeníM Do Provozu
34
Aktivace Baterie
34
7 Uvedení Do Provozu
34
Zapnutí Váhy/Vážení
34
Automatické Vypnutí
35
VýMěna Baterie
35
8 Odstraňování ProbléMů
36
Na Displeji Se Nezobrazují Žádné Údaje
36
Na Displeji Se Zobrazí „Lo" a Váha Se Vypne
36
Na LCD Displeji Se Objeví Nápis „Err
36
Na LCD Displeji Se Objeví Nápis „O-Ld
36
9 Údržba/ČIštění
36
10 Ekologické Pokyny a Údaje O Likvidaci
37
Likvidace Baterií
37
11 Poznámky Ke Shodě S Předpisy EU
38
12 Informace K Záruce a Servisu
38
Slovenčina
40
1 Používanie Primerané Účelu
41
2 Obsah Dodávky
41
3 Technické Údaje
42
4 Bezpečnostné Pokyny
42
5 Autorské Práva
45
6 Pred UvedeníM Do Prevádzky
46
Aktivovanie Batérie
46
7 Uvedenie Do Prevádzky
46
Zapnutie Váhy a Váženie
46
Automatické Vypnutie
47
Výmena Batérie
47
8 Riešenie Problémov
48
Žiadny Údaj Na Displeji LCD
48
Údaj „Lo" Na Displeji LCD a Váha Sa Vypne
48
Na LCD Displeji Sa Zobrazí Hlásenie „Err
48
Na LCD Displeji Sa Zobrazí Hlásenie „O-Ld
48
9 Údržba a Čistenie
48
10 Životné Prostredie a Likvidácia Prístroja
49
Likvidácia Batérií
49
11 Vyhlásenie O Zhode
50
12 Pokyny K Záruke a Zabezpečeniu Servisu
50
Deutsch
52
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
53
2 Lieferumfang
53
3 Technische Daten
54
4 Sicherheitshinweise
54
5 Urheberrecht
57
6 Vor der Inbetriebnahme
58
Batterie Aktivieren
58
7 Inbetriebnahme
58
Waage Einschalten / Gewicht Messen
58
Automatische Abschaltung
59
Batterie Wechseln
59
8 Problemlösung
60
Keine Anzeige IM LC-Display
60
Anzeige „Lo" IM LC-Display und die Waage Schaltet aus
60
Anzeige „Err" IM LC-Display
60
Anzeige „O-Ld" IM LC-Display
60
9 Wartung/Reinigung
60
10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
61
Entsorgung von Batterien
61
11 Konformitätsvermerke
62
12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
62
Silvercrest SPWE 180 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (58 Seiten)
glass bathroom scales
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Waagen
| Dateigröße: 2.01 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Määräystenmukainen Käyttö
5
2 Toimituksen Sisältö
5
3 Tekniset Tiedot
6
4 Turvallisuusohjeet
6
5 Tekijänoikeus
9
6 Ennen Käyttöönottoa
9
Pariston Käyttöönotto
9
7 Käyttöönotto
9
Vaa'an Virran Kytkeminen / Punnitseminen
9
Automaattinen Virrankatkaisu
10
Pariston Vaihtaminen
10
8 Vianmääritys
11
Nestekidenäytössä Ei Näy Mitään
11
Nestekidenäytössä Näkyy "Lo" Ja Vaa'an Virta Katkeaa
11
Nestekidenäytössä Näkyy "Err
11
9 Huolto/Puhdistus
11
10 Ympäristöä Ja Hävittämistä Koskevat Ohjeet
12
Paristojen Hävittäminen
12
11 Vaatimustenmukaisuus
12
12 Takuu Ja Huolto
13
Svenska
15
1 Avsedd Användning
16
2 Leveransomfattning
16
3 Tekniska Data
17
4 Säkerhetsanvisningar
17
5 Upphovsrätt
20
6 Före Idrifttagningen
20
Aktivera Batteriet
20
7 Idrifttagning
20
Slå På Vågen / Vägning
20
Automatisk Avstängning
21
Byta Batteri
21
8 Problemlösning
22
Ingen Visning På LCD-Skärmen
22
LCD-Skärmen Visar "Lo" Och Vågen Stängs Av
22
LCD-Skärmen Visar "Err
22
9 Underhåll / Rengöring
22
10 Miljöinformation Och Anvisningar Om Bortskaffning
23
Bortskaffande Av Batterier
23
11 Konformitetsinformation
23
12 Information Om Garanti Och Serviceprocedur
24
Polski
26
1 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
27
2 Zakres Dostawy
27
3 Dane Techniczne
28
4 Wskazówki Bezpieczeństwa
28
5 Prawa Autorskie
31
6 Przed Uruchomieniem
31
Aktywacja Baterii
31
7 Uruchomienie
31
Włączanie Wagi / Pomiar Masy Ciała
31
Automatyczne Wyłączenie
32
Wymiana Baterii
33
8 Rozwiązywanie Problemów
33
Brak Wskazań Na Wyświetlaczu LCD
33
Wskazanie "Lo" Na Wyświetlaczu LCD I Waga Wyłącza Się
33
Wskazanie "Err" Na Wyświetlaczu LCD
33
9 Naprawy / Czyszczenie
34
10 Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Prawidłowego Usuwania
34
Usuwanie Zużytych Baterii
35
11 Deklaracja ZgodnośCI
35
12 Informacje Na Temat Gwarancji I Serwisowania
35
Lietuvių
37
1 Naudojimas Pagal Paskirtį
38
2 Komplektacija
38
3 Techniniai Duomenys
39
4 Saugos Nurodymai
39
5 Autoriaus Teisės
41
6 Prieš Pradedant Naudoti
42
Aktyvinkite Bateriją
42
7 Eksploatavimo Pradžia
42
Įjunkite Svarstykles / Matuokite Svorį
42
Automatinis Išjungimas
43
Baterijos Keitimas
43
8 Problemų Sprendimas
43
Skystakristaliame Ekrane - Jokių Rodmenų
43
Skystakristaliame Ekrane - Rodmuo „Lo" Ir Svarstyklės Išsijungia
43
Skystakristaliame Ekrane - Rodmuo „Err
44
9 Techninė PriežIūra / Valymas
44
10 Aplinkos Apsaugos Ir Atliekų Tvarkymo Nurodymai
44
Baterijų Rūšiavimas
45
11 Atitikties Žymos
45
12 Nuorodos Dėl Garantijos Ir Techninės PriežIūros
45
Deutsch
47
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
48
2 Lieferumfang
48
3 Technische Daten
49
4 Sicherheitshinweise
49
5 Urheberrecht
52
6 Vor der Inbetriebnahme
52
Batterie Aktivieren
52
7 Inbetriebnahme
53
Waage Einschalten / Gewicht Messen
53
Automatische Abschaltung
54
Batterie Wechseln
54
8 Problemlösung
54
Keine Anzeige IM LC-Display
54
Anzeige „Lo" IM LC-Display und die Waage Schaltet aus
55
Anzeige „Err" IM LC-Display
55
9 Wartung / Reinigung
55
10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
55
Entsorgung von Batterien
56
11 Konformitätsvermerke
56
12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
57
Werbung
Silvercrest SPWE 180 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (38 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Waagen
| Dateigröße: 1.95 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Uso Conforme a lo Previsto
5
2 Volumen de Suministro
5
3 Datos Técnicos
6
4 Indicaciones de Seguridad
6
5 Propiedad Intelectual
9
6 Antes de Poner en Marcha el Aparato
9
Activar la Pila
9
7 Puesta en Marcha
9
Encender la Báscula y Pesarse
9
Apagado Automático
10
Sustitución de la Pila
11
8 Solución de Problemas
11
No Se Muestra Nada en la Pantalla LCD
11
En la Pantalla LCD Se Muestra «Lo» y la Báscula Se Apaga
11
En la Pantalla LCD Se Muestra «Err
11
9 Mantenimiento y Limpieza
12
10 Eliminación E Información Medioambiental
12
Eliminación de Pilas Agotadas
13
11 Notas sobre la Conformidad
13
12 Información sobre la Garantía y el Servicio Técnico
13
Português
15
1 Utilização de Acordo Com a Finalidade Prevista
16
2 Conteúdo da Embalagem
16
3 Características Técnicas
17
4 Instruções de Segurança
17
5 Direitos de Autor
20
6 Antes da Colocação Em Funcionamento
20
Ativar a Pilha
20
7 Colocação Em Funcionamento
20
Ligar a Balança/Pesar
20
Desligar Automaticamente
21
Substituir a Pilha
21
8 Resolução de Problemas
22
Sem Indicação no Visor LCD
22
Indicação "Lo" no Visor LCD E a Balança Desliga-Se
22
Indicação "Err" no Visor LCD
22
9 Manutenção/Limpeza
22
10 Indicações Ambientais E de Eliminação
23
Eliminação de Pilhas
23
11 Observações de Conformidade
23
12 Indicações sobre a Garantia E Assistência Técnica
24
Deutsch
26
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
27
2 Lieferumfang
27
3 Technische Daten
28
4 Sicherheitshinweise
28
5 Urheberrecht
31
6 Vor der Inbetriebnahme
31
Batterie Aktivieren
31
7 Inbetriebnahme
32
Waage Einschalten / Gewicht Messen
32
Automatische Abschaltung
33
Batterie Wechseln
33
8 Problemlösung
33
Keine Anzeige IM LC-Display
33
Anzeige „Lo" IM LC-Display und die Waage Schaltet aus
34
Anzeige „Err" IM LC-Display
34
9 Wartung / Reinigung
34
10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
34
Entsorgung von Batterien
35
11 Konformitätsvermerke
35
12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
36
Silvercrest SPWE 180 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (28 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Waagen
| Dateigröße: 6.6 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Utilisation Conforme à Sa Destination
5
2 Contenu du Coffret
5
3 Fiche Technique
6
4 Consignes de Sécurité
6
5 Droits D'auteur
9
6 Avant la Mise en Service
9
Activer la Pile
9
7 Mise en Service
9
Mise en Marche de la Balance/Pesée
9
Extinction Automatique
10
Remplacement de la Pile
11
8 Dépannage
11
Aucune Donnée Affichée Sur L'écran à Cristaux Liquides
11
Affichage « lo » Sur L'écran à Cristaux Liquides, le Pèse-Personne S'éteint
11
Affichage « Err » Sur L'écran à Cristaux Liquides
11
9 Maintenance/Nettoyage
12
10 Consignes Sur L'environnement et Sur L'élimination
12
Mise au Rebut des Piles
13
11 Marquages de Conformité
13
12 Remarques Sur la Garantie et en cas D'intervention Technique
13
Deutsch
18
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
19
2 Lieferumfang
19
3 Technische Daten
20
4 Sicherheitshinweise
20
5 Urheberrecht
23
6 Vor der Inbetriebnahme
23
Batterie Aktivieren
23
7 Inbetriebnahme
24
Waage Einschalten / Gewicht Messen
24
Automatische Abschaltung
25
Batterie Wechseln
25
8 Problemlösung
25
Keine Anzeige IM LC-Display
25
Anzeige „Lo" IM LC-Display und die Waage Schaltet aus
26
Anzeige „Err" IM LC-Display
26
9 Wartung / Reinigung
26
10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
26
Entsorgung von Batterien
27
11 Konformitätsvermerke
27
12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
27
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SPW 180 B2
Silvercrest SPWS 150 A1
Silvercrest SPWS 180 B2
Silvercrest SPWD 180 D1
Silvercrest SPWL 180 A1
Silvercrest SPWD 180 F1
Silvercrest SPWS 180 E1
Silvercrest SPWC 180 B1
Silvercrest SPWD 180 B1
Silvercrest SPW180 F1
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen