Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Karaoke Anlagen
SKES 2 A1
Silvercrest SKES 2 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SKES 2 A1. Wir haben
7
Silvercrest SKES 2 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Silvercrest SKES 2 A1 Bedienungsanleitung (115 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Karaoke Anlagen
| Dateigröße: 1.39 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Information Concerning These Operating Instructions
5
Copyright
5
Intended Use
5
Warnings
6
Safety
7
Risks from Electric Current
7
Basic Safety Instructions
7
Controls
9
Setting up and Connecting
10
Unpacking
10
Items Supplied and Transport Inspection
10
Disposal of Packaging
11
Requirements for the Set-Up Location
11
Audio/Video Connection
11
Electrical Connection
12
Handling and Use
13
Switching on and Off
13
Initial Operation
13
Cleaning
14
Cleaning the Housing
14
Troubleshooting
15
Fault Causes and Rectifi Cation
15
Storage/Disposal
16
Storage
16
Disposal of the Device
16
Appendix
16
Notes on the Declaration of Conformity
16
Technical Details
17
Warranty
18
Service
18
Importer
18
Polski
20
Wprowadzenie
21
Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
21
Prawo Autorskie
21
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
21
Wskazówki Ostrzegawcze
22
Bezpieczeństwo
23
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
23
Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
23
Elementy Obsługowe
25
Ustawianie I Podłączanie
26
Rozpakowanie
26
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
26
Utylizacja Opakowania
27
Wymagania Dotyczące Miejsca Ustawienia
27
Przyłącze Audio / Wideo
27
Podłączenie Elektryczne
28
Obsługa I Praca
29
Włączanie I Wyłączanie
29
Uruchomienie
29
Czyszczenie
30
Czyszczenie Obudowy
30
Usuwanie Usterek
31
Przyczyny Usterek I ich Usuwanie
31
Przechowywanie/Utylizacja
32
Składowanie
32
Utylizacja Urządzenia
32
Załącznik
32
Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI
32
Dane Techniczne
33
Gwarancja
34
Serwis
34
Importer
34
Magyar
36
Bevezető
37
InformáCIók a Jelen Használati Útmutatóhoz
37
SzerzőI Jogvédelem
37
Rendeltetésszerű Használat
37
Figyelmeztető Utasítások
38
Biztonság
39
Elektromos Áramütés Veszélye
39
Alapvető Biztonsági Utasítások
39
Kezelőelemek
41
Felállítás És Csatlakoztatás
42
Kicsomagolás
42
A Csomag Tartalma És Annak Hiánytalanságának Ellenőrzése
42
A Csomagolás Ártalmatlanítása
43
A Felállítás Helyével Szembeni Követelmények
43
Audio / Video Csatlakozás
43
Elektromos Csatlakoztatás
44
Kezelés És Üzemeltetés
45
Be- És Kikapcsolás
45
Üzembevétel
45
Tisztítás
46
A Burkolat Tisztítása
46
Hibaelhárítás
47
Hiba Oka És Elhárítása
47
Függelék
48
A Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Tudnivalók
48
Műszaki Adatok
49
Garancia
50
Szerviz
50
Gyártja
50
Tárolás/Ártalmatlanítás
48
Tárolás
48
A Készülék Ártalmatlanítása
48
Slovenščina
52
Uvod
53
Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
53
Avtorske Pravice
53
Predvidena Uporaba
53
Opozorila
54
Varna Uporaba
55
Nevarnost Zaradi Električnega Toka
55
Osnovni Varnostni Napotki
55
Upravljalni Elementi
57
Postavitev in Priključitev
58
Razpakiranje
58
Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
58
Odstranitev Embalaže Med Odpadke
59
Zahteve Glede Mesta Postavitve
59
Zvočni/Video Priključek
59
Električni Priključek
60
Uporaba in Delovanje Naprave
61
Vklop in Izklop
61
Pred Prvo Uporabo
61
ČIščenje
62
ČIščenje Ohišja
62
Odprava Napak
63
Vzroki in Odprava Napak
63
Priloga
64
Opombe V Zvezi Z Izjavo O Skladnosti
64
Tehnični Podatki
65
Proizvajalec
66
Servis
66
Garancijski List
66
Shranjevanje/Odstranitev
64
Shranjevanje
64
Odstranitev Naprave Med Odpadke
64
Čeština
68
Úvod
69
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
69
Autorské Právo
69
Použití V Souladu S UrčeníM
69
Výstražná Upozornění
70
Bezpečnost
71
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
71
Základní Bezpečnostní Pokyny
71
Ovládací Prvky
73
Instalace a Připojení
74
Vybalení
74
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
74
Likvidace Obalového Materiálu
75
Požadavky Na Místo Instalace
75
Audio Přípojka / Video Přípojka
75
Elektrické Zapojení
76
Obsluha a Provoz
77
Zapínání a Vypínání
77
Uvedení Do Provozu
77
ČIštění
78
ČIštění Krytu
78
Odstranění Závad
79
Příčiny Chyb a Jejich Odstranění
79
Dodatek
80
Informace O Prohlášení O Shodě
80
Technická Data
81
Záruka
82
Servis
82
Dovozce
82
Skladování/Likvidace
80
Skladování
80
Likvidace Přístroje
80
Werbung
Silvercrest SKES 2 A1 Bedienungsanleitung (99 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Karaoke Anlagen
| Dateigröße: 0.96 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Information Concerning These Operating Instructions
5
Copyright
5
Intended Use
5
Warnings
6
Safety
7
Risks from Electric Current
7
Basic Safety Instructions
7
Controls
9
Setting up and Connecting
10
Unpacking
10
Items Supplied and Transport Inspection
10
Disposal of Packaging
11
Requirements for the Set-Up Location
11
Audio/Video Connection
11
Electrical Connection
12
Handling and Use
13
Switching on and Off
13
Initial Operation
13
Cleaning
14
Danger to Life Due to Electric Current
14
Cleaning the Housing
14
Troubleshooting
15
Fault Causes and Rectifi Cation
15
Possible Cause
15
Storage/Disposal
16
Storage
16
Disposal of the Device
16
Appendix
16
Notes on the Declaration of Conformity
16
Technical Details
17
Warranty
18
Service
18
Importer
18
Suomi
20
Johdanto
21
Tätä Käyttöohjetta Koskevia Tietoja
21
Tekijänoikeus
21
Määräystenmukainen Käyttö
21
Varoitukset
22
Turvallisuus
23
Sähkövirrasta Aiheutuva Vaara
23
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
23
Osat
25
Sijoitus Ja Kytkennät
26
Purkaminen Pakkauksesta
26
Toimituslaajuus Ja Kuljetustarkastus
26
Pakkauksen Hävittäminen
27
Sijoituspaikkaa Koskevat Vaatimukset
27
Audio- / Videoliitäntä
27
Sähköliitäntä
28
Käyttö Ja Toiminta
29
Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
29
Käyttöönotto
29
Puhdistus
30
Kotelon Puhdistaminen
30
Vianmääritys
31
Tvikojen Syyt Ja Korjaus
31
Varastointi/Hävittäminen
32
Varastointi
32
Laitteen Hävittäminen
32
Liite
32
Vaatimustenmukaisuusvakuutusta Koskevia Ohjeita
32
Tekniset Tiedot
33
Takuu
34
Huolto
34
Maahantuoja
34
Svenska
36
Inledning
37
Information Om den Här Bruksanvisningen
37
Upphovsrätt
37
Föreskriven Användning
37
Varningar
38
Säkerhet
39
Fara På Grund Av Elektricitet
39
Grundläggande Säkerhetsanvisningar
39
Komponenter
41
Uppställning Och Anslutning
42
Uppackning
42
Leveransens Innehåll Och Transportinspektion
42
Kassera Förpackningen
43
Krav På Uppställningsplatsen
43
Audio/Videoanslutning
43
Elektrisk Anslutning
44
Användning Och Drift
45
Koppla På Och Av Produkten
45
Ta Produkten I Bruk
45
Rengöring
46
Rengöra Höljet
46
Åtgärda Fel
47
Orsaker Till Fel Och Åtgärder
47
Bilaga
48
Försäkran Om Överensstämmelse
48
Tekniska Data
49
Garanti
50
Service
50
Importör
50
Förvaring/Kassering
48
Förvaring
48
Kassera Produkten
48
Français
52
Introduction
53
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
53
Droits D'auteur
53
Utilisation Conforme
53
Avertissements
54
Sécurité
55
Danger Dû au Courant Électrique
55
Consignes de Sécurité Fondamentales
55
Éléments de Commande
57
Installation et Raccordement
58
Déballer L'appareil
58
Fournitures D'origine et Inspection après Transport
58
Éliminer L'emballage
59
Exigences Requises Sur le Lieu D'installation
59
Raccord Audio / VIDéo
59
Raccordement Électrique
60
Utilisation et Fonctionnement
61
Allumer et Éteindre L'appareil
61
Mise en Service
61
Nettoyage
62
Danger de Mort Par Électrocution
62
Nettoyer le Boîtier
62
Élimination des Pannes
63
Causes des Pannes et Remèdes
63
Annexe
64
Remarques Relatives à la Déclaration de Conformité
64
Caractéristiques Techniques
65
Garantie
66
Service Après-Vente
66
Importateur
66
Entreposage/Mise au Rebut
64
Entreposage
64
Mise au Rebut de L'appareil
64
Silvercrest SKES 2 A1 Bedienungsanleitung (99 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Karaoke Anlagen
| Dateigröße: 0.98 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Information Concerning These Operating Instructions
5
Copyright
5
Intended Use
5
Warnings
6
Safety
7
Risks from Electric Current
7
Basic Safety Instructions
7
Controls
9
Setting up and Connecting
10
Unpacking
10
Items Supplied and Transport Inspection
10
Disposal of Packaging
11
Requirements for the Set-Up Location
11
Audio/Video Connection
11
Electrical Connection
12
Handling and Use
13
Switching on and Off
13
Initial Operation
13
Cleaning
14
Danger to Life Due to Electric Current
14
Cleaning the Housing
14
Troubleshooting
15
Fault Causes and Rectifi Cation
15
Possible Cause
15
Storage/Disposal
16
Storage
16
Disposal of the Device
16
Appendix
16
Notes on the Declaration of Conformity
16
Technical Details
17
Warranty
18
Service
18
Importer
18
Hrvatski
20
Uvod
21
Informacije O Ovim Uputama Za Rukovanje
21
Autorsko Pravo
21
Namjenska Uporaba
21
Upozorenja
22
Sigurnost
23
Opasnost Uslijed Električne Struje
23
Opće Sigurnosne Napomene
23
Upravljački Elementi
25
Postavljanje I Priključivanje
26
Raspakiranje
26
Opseg Isporuke I Provjera Transporta
26
Zbrinjavanje Ambalaže
27
Zahtjevi U Pogledu Mjesta Postavljanja
27
Audio / Video Priključak
27
Električni Priključak
28
Rukovanje I Rad
29
Uključivanje I Isključivanje
29
Puštanje U Rad
29
ČIšćenje
30
ČIšćenje KućIšta
30
Otklanjanje Smetnji
31
Uzroci I Otklanjanje Smetnji
31
Skladištenje/Zbrinjavanje
32
Skladištenje
32
Zbrinjavanje Uređaja
32
Prilog
32
Napomene Uz Izjavu O Sukladnosti
32
Tehnički Podaci
33
Jamstvo
34
Servis
34
Uvoznik
34
Română
36
Introducere
37
InformaţII Privind Aceste Instrucţiuni de Utilizare
37
Drepturi de Autor
37
Utilizare Conform Destinaţiei
37
Avertizări
38
Siguranţa
39
Pericol Din Cauza Curentului Electric
39
IndicaţII de Bază Privind Siguranţa
39
Elemente de Operare
41
Amplasarea ŞI Conectarea
42
Dezambalarea
42
Furnitura ŞI Verifi Carea Transportului
42
Eliminarea Ambalajului
43
Cerinţele Pentru Locul de Amplasare
43
Conectare Audio / Video
43
Conexiune Electrică
44
Operarea ŞI Funcţionarea
45
Pornirea ŞI Oprirea
45
Punerea În Funcţiune
45
Curăţarea
46
Curăţarea Carcasei
46
Remedierea Defecţiunilor
47
Cauzele Defecţiunilor ŞI Remedierea Acestora
47
Depozitare/Eliminarea Aparatelor
48
Depozitare
48
Eliminarea Aparatului
48
Anexa
48
IndicaţII Privind Declaraţia de Conformitate
48
Date Tehnice
49
Garanţia
50
Service-Ul
50
Importator
50
Български
52
Въведение
53
Информация Относно Това Ръководство За Потребителя
53
Авторско Право
53
Употреба По Предназначение
53
Предупредителни Указания
54
Безопасност
55
Опасност От Електрически Ток
55
Основни Указания За Безопасност
55
Елементи За Обслужване
57
Инсталиране И Свързване
58
Разопаковане
58
Окомплектовка На Доставката И Инспекция След Транспортиране
58
Предаване На Опаковката За Отпадъци
59
Изисквания Към Мястото За Експлоатация
59
Аудио/Видео Връзка
59
Електрическо Свързване
60
Обслужване И Работа
61
Включване И Изключване
61
Пускане В Експлоатация
61
Почистване
62
Почистване На Корпуса
62
Отстраняване На Неизправности
63
Причини За Неизправности И Отстраняване На Неизправности
63
Приложение
64
Указания Относно Декларацията За Съответствие
64
Технически Характеристики
65
Гаранция
66
Сервиз
66
Вносител
66
Съхранение/Изхвърляне На Отпадъци
64
Съхранение
64
Предаване На Уреда За Отпадъци
64
Werbung
Silvercrest SKES 2 A1 Bedienungsanleitung (99 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Karaoke Anlagen
| Dateigröße: 1.02 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Information Concerning These Operating Instructions
5
Copyright
5
Intended Use
5
Warnings
6
Safety
7
Risks from Electric Current
7
Basic Safety Instructions
7
Controls
9
Setting up and Connecting
10
Unpacking
10
Items Supplied and Transport Inspection
10
Disposal of Packaging
11
Requirements for the Set-Up Location
11
Audio/Video Connection
11
Electrical Connection
12
Handling and Use
13
Switching on and Off
13
Initial Operation
13
Cleaning
14
Danger to Life Due to Electric Current
14
Cleaning the Housing
14
Troubleshooting
15
Fault Causes and Rectification
15
Possible Cause
15
Storage/Disposal
16
Storage
16
Disposal of the Device
16
Appendix
16
Notes on the Declaration of Conformity
16
Technical Details
17
Warranty
18
Service
18
Importer
18
Polski
20
Wprowadzenie
21
Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
21
Prawo Autorskie
21
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
21
Wskazówki Ostrzegawcze
22
Bezpieczeństwo
23
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
23
Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
23
Elementy Obsługowe
25
Ustawianie I Podłączanie
26
Rozpakowanie
26
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
26
Utylizacja Opakowania
27
Wymagania Dotyczące Miejsca Ustawienia
27
Przyłącze Audio / Wideo
27
Podłączenie Elektryczne
28
Obsługa I Praca
29
Włączanie I Wyłączanie
29
Uruchomienie
29
Czyszczenie
30
Czyszczenie Obudowy
30
Usuwanie Usterek
31
Przyczyny Usterek I ich Usuwanie
31
Przechowywanie/Utylizacja
32
Składowanie
32
Utylizacja Urządzenia
32
Załącznik
32
Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI
32
Dane Techniczne
33
Gwarancja
34
Serwis
34
Importer
34
Slovenščina
36
Uvod
37
Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
37
Avtorske Pravice
37
Predvidena Uporaba
37
Opozorila
38
Varna Uporaba
39
Nevarnost Zaradi Električnega Toka
39
Osnovni Varnostni Napotki
39
Upravljalni Elementi
41
Postavitev in Priključitev
42
Razpakiranje
42
Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
42
Odstranitev Embalaže Med Odpadke
43
Zahteve Glede Mesta Postavitve
43
Zvočni/Video Priključek
43
Električni Priključek
44
Uporaba in Delovanje Naprave
45
Vklop in Izklop
45
Pred Prvo Uporabo
45
ČIščenje
46
ČIščenje Ohišja
46
Odprava Napak
47
Vzroki in Odprava Napak
47
Shranjevanje/Odstranitev
48
Shranjevanje
48
Odstranitev Naprave Med Odpadke
48
Priloga
48
Opombe V Zvezi Z Izjavo O Skladnosti
48
Tehnični Podatki
49
Proizvajalec
50
Servis
50
Garancijski List
50
Čeština
52
Úvod
53
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
53
Autorské Právo
53
Použití V Souladu S UrčeníM
53
Výstražná Upozornění
54
Bezpečnost
55
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
55
Základní Bezpečnostní Pokyny
55
Ovládací Prvky
57
Instalace a Připojení
58
Vybalení
58
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
58
Likvidace Obalového Materiálu
59
Požadavky Na Místo Instalace
59
Audio Přípojka / Video Přípojka
59
Elektrické Zapojení
60
Obsluha a Provoz
61
Zapínání a Vypínání
61
Uvedení Do Provozu
61
ČIštění
62
ČIštění Krytu
62
Odstranění Závad
63
Příčiny Chyb a Jejich Odstranění
63
Skladování/Likvidace
64
Skladování
64
Likvidace Přístroje
64
Dodatek
64
Informace O Prohlášení O Shodě
64
Technická Data
65
Záruka
66
Servis
66
Dovozce
66
Silvercrest SKES 2 A1 Bedienungsanleitung (83 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Karaoke Anlagen
| Dateigröße: 0.89 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
5
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
5
Derechos de Propiedad Industrial
5
Uso Previsto
5
Advertencias
6
Seguridad
7
Peligro Debido a la Corriente Eléctrica
7
Indicaciones de Seguridad Básicas
7
Elementos de Control
9
Colocación y Conexión
10
Desembalaje
10
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
10
Desecho del Embalaje
11
Requisitos del Lugar de Emplazamiento
11
Conexión de Audio/Vídeo
11
Conexión Eléctrica
12
Manejo y Funcionamiento
13
Encendido y Apagado
13
Puesta en Funcionamiento
13
Limpieza
14
Limpieza de la Carcasa
14
Eliminación de Fallos
15
Causas y Solución de Fallos
15
Almacenamiento/Desecho
16
Almacenamiento
16
Desecho del Aparato
16
Anexo
16
Indicaciones Acerca de la Declaración de Conformidad
16
Características Técnicas
17
Garantía
18
Asistencia Técnica
18
Importador
18
Italiano
20
Introduzione
21
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
21
Diritto D'autore
21
Uso Conforme
21
Avvertenze
22
Sicurezza
23
Pericolo Collegato Alla Tensione Elettrica
23
Avvertenze DI Sicurezza DI Base
23
Elementi DI Comando
25
Installazione E Collegamento
26
Disimballaggio
26
Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
26
Smaltimento Della Confezione
27
Requisiti del Luogo DI Installazione
27
Collegamento Audio / Video
27
Collegamento Elettrico
28
Comandi E Funzionamento
29
Accensione E Spegnimento
29
Messa in Funzione
29
Pulizia
30
Pulizia Dell'alloggiamento
30
Eliminazione Dei Guasti
31
Cause Ed Eliminazione Dei Guasti
31
Appendice
32
Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità
32
Dati Tecnici
33
Garanzia
34
Assistenza
34
Importatore
34
Conservazione/Smaltimento
32
Conservazione
32
Smaltimento Dell'apparecchio
32
Português
36
Introdução
37
Informações Acerca Deste Manual de Instruções
37
Direitos de Autor
37
Utilização Correta
37
Indicações de Aviso
38
Segurança
39
Perigo Devido a Corrente Elétrica
39
Indicações Básicas de Segurança
39
Elementos de Comando
41
Instalação E Ligação
42
Desembalamento
42
Material Fornecido E Inspeção de Transporte
42
Eliminação da Embalagem
43
Requisitos Em Relação Ao Local de Instalação
43
Ligação Áudio / Vídeo
43
Ligação Elétrica
44
Operação E Funcionamento
45
Ligar E Desligar
45
Colocação Em Funcionamento
45
Limpeza
46
Limpeza Exterior
46
Resolução de Avarias
47
Causas E Resolução de Avarias
47
Armazenamento/Eliminação
48
Armazenamento
48
Eliminar O Aparelho
48
Anexo
48
Indicações Relativamente à Declaração de Conformidade
48
Dados Técnicos
49
Garantia
50
Assistência Técnica
50
Importador
50
English
52
Introduction
53
Information Concerning These Operating Instructions
53
Copyright
53
Intended Use
53
Warnings
54
Safety
55
Risks from Electric Current
55
Basic Safety Instructions
55
Controls
57
Setting up and Connecting
58
Unpacking
58
Items Supplied and Transport Inspection
58
Disposal of Packaging
59
Requirements for the Set-Up Location
59
Audio/Video Connection
59
Electrical Connection
60
Handling and Use
61
Switching on and Off
61
Initial Operation
61
Cleaning
62
Danger to Life Due to Electric Current
62
Cleaning the Housing
62
Troubleshooting
63
Fault Causes and Rectification
63
Possible Cause
63
Appendix
64
Notes on the Declaration of Conformity
64
Technical Details
65
Warranty
66
Service
66
Importer
66
Storage/Disposal
64
Storage
64
Disposal of the Device
64
Silvercrest SKES 2 A1 Bedienungsanleitung (67 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Karaoke Anlagen
| Dateigröße: 0.79 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einführung
5
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
5
Urheberrecht
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Warnhinweise
6
Sicherheit
7
Gefahr durch Elektrischen Strom
7
Grundlegende Sicherheitshinweise
7
Bedienelemente
9
Aufstellen und Anschließen
10
Auspacken
10
Lieferumfang und Transportinspektion
10
Entsorgung der Verpackung
11
Anforderungen an den Aufstellort
11
Audio- / Videoanschluss
11
Elektrischer Anschluss
12
Bedienung und Betrieb
13
Ein- und Ausschalten
13
Inbetriebnahme
13
Reinigung
14
Lebensgefahr durch Elektrischen Strom
14
Gehäuse Reinigen
14
Fehlerbehebung
15
Fehlerursachen und -Behebung
15
Lagerung/Entsorgung
16
Lagerung
16
Gerät Entsorgen
16
Anhang
16
Hinweise zur Konformitätserklärung
16
Technische Daten
17
Garantie
18
Service
18
Importeur
18
Français
20
Introduction
21
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
21
Droits D'auteur
21
Utilisation Conforme
21
Avertissements
22
Sécurité
23
Danger Dû au Courant Électrique
23
Danger de Mort Par Électrocution
23
Consignes de Sécurité Fondamentales
23
Éléments de Commande
25
Installation et Raccordement
26
Déballer L'appareil
26
Fournitures D'origine et Inspection après Transport
26
Éliminer L'emballage
27
Exigences Requises Sur le Lieu D'installation
27
Raccord Audio / VIDéo
27
Raccordement Électrique
28
Utilisation et Fonctionnement
29
Allumer et Éteindre L'appareil
29
Mise en Service
29
Nettoyage
30
Nettoyer le Boîtier
30
Élimination des Pannes
31
Causes des Pannes et Remèdes
31
Annexe
32
Remarques Relatives à la Déclaration de Conformité
32
Caractéristiques Techniques
33
Garantie
34
Service Après-Vente
34
Importateur
34
Entreposage/Mise au Rebut
32
Entreposage
32
Mise au Rebut de L'appareil
32
Italiano
36
Introduzione
37
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
37
Diritto D'autore
37
Uso Conforme
37
Avvertenze
38
Sicurezza
39
Pericolo Collegato Alla Tensione Elettrica
39
Avvertenze DI Sicurezza DI Base
39
Elementi DI Comando
41
Installazione E Collegamento
42
Disimballaggio
42
Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
42
Smaltimento Della Confezione
43
Requisiti del Luogo DI Installazione
43
Collegamento Audio / Video
43
Collegamento Elettrico
44
Comandi E Funzionamento
45
Accensione E Spegnimento
45
Messa in Funzione
45
Pulizia
46
Pulizia Dell'alloggiamento
46
Eliminazione Dei Guasti
47
Cause Ed Eliminazione Dei Guasti
47
Appendice
48
Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità
48
Dati Tecnici
49
Garanzia
50
Assistenza
50
Importatore
50
Conservazione/Smaltimento
48
Conservazione
48
Smaltimento Dell'apparecchio
48
Silvercrest SKES 2 A1 Bedienungsanleitung (46 Seiten)
KARAOKE-SET
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Karaoke Anlagen
| Dateigröße: 0.97 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Information Concerning These Operating Instructions
5
Copyright
5
Intended Use
5
Warnings
6
Safety
7
Risks from Electric Current
7
Basic Safety Instructions
7
Controls
8
Setting up and Connecting
9
Safety Instructions
9
Items Supplied and Transport Inspection
9
Unpacking
9
Disposal of Packaging
10
Requirements for the Set-Up Location
10
Electrical Connection
10
Audio/Video Connection
11
Handling and Use
11
Switching on and Off
11
Initial Operation
12
Cleaning
13
Safety Instructions
13
Cleaning the Housing
13
Troubleshooting
13
Fault Causes and Rectifi Cation
14
Possible Cause
14
Storage/Disposal
15
Storage
15
Disposal of the Device
15
Appendix
15
Notes on the Declaration of Conformity
15
Technical Details
16
Warranty
17
Service
17
Importer
17
Ελληνικά
18
Εισαγωγή
19
Πληροφορίες Για Αυτές Τις Οδηγίες Χρήσης
19
Πνευματικά Δικαιώματα
19
Προβλεπόμενη Χρήση
19
Υποδείξεις Προειδοποίησης
20
Ασφάλεια
21
Κίνδυνος Λόγω Ηλεκτρικού Ρεύματος
21
Βασικές Υποδείξεις Ασφαλείας
21
Στοιχεία Χειρισμού
22
Τοποθέτηση Και Σύνδεση
23
Υποδείξεις Ασφαλείας
23
Παραδοτέος Εξοπλισμός Και Έλεγχος Μεταφοράς
23
Αποσυσκευασία
24
Απόρριψη Της Συσκευασίας
24
Απαιτήσεις Για Το Χώρο Τοποθέτησης
24
Ηλεκτρική Σύνδεση
24
Σύνδεση Ήχου / Βίντεο
25
Χειρισμός Και Λειτουργία
26
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
26
Θέση Σε Λειτουργία
26
Καθαρισμός
27
Υποδείξεις Ασφαλείας
27
Καθαρισμός Περιβλήματος
27
Διόρθωση Σφαλμάτων
27
Αιτίες Σφαλμάτων Και Διόρθωση
28
Αποθήκευση/Απόρριψη
29
Αποθήκευση
29
Απόρριψη Συσκευής
29
Παράρτημα
29
Υποδείξεις Για Τη Δήλωση Συμμόρφωσης
29
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
30
Εγγύηση
31
Σέρβις
31
Εισαγωγέας
31
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SKES 2 A 1
Silvercrest SKS 15 A1
Silvercrest SKS 15 B1
Silvercrest SKE 1500 A1
Silvercrest SKE 3.6 A1
Silvercrest SKEE 150 A1
Silvercrest SKE 6 A1
Silvercrest SKATG 1050 A1
Silvercrest SKG 1700 B3
Silvercrest SKA 4.2 A1
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen