Silvercrest SDBK 2400 E4 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SDBK 2400 E4. Wir haben 5 Silvercrest SDBK 2400 E4 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Silvercrest SDBK 2400 E4 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

DAMPFBÜGELEISEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 2.16 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Overview
  
  5
- 2 Intended Purpose
  
  6
- 3 Safety Information
  
  6
  - Instructions for Safe Operation
    7
- 4 Items Supplied
  
  9
- 5 Normal or Cable-Free Ironing
  
  9
- 6 Before Using for the First Time
  
  9
- 7 Operation
  
  10
  - Filling the Water Tank
    10
  - Set Iron Temperature
    10
  - Spray Function
    11
  - Ironing Without Steam
    11
  - Ironing with Steam
    11
  - Steam Jet Function
    12
- 8 Cleaning
  
  12
  - Cleaning the Device
    12
- 9 Storage
  
  13
- 10 Disposal
  
  13
  - Packaging
    13
- 11 Trouble-Shooting
  
  13
- 12 Technical Specifications
  
  14
- 13 Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  
  14
Dansk

16
- 1 Oversigt
  
  17
- 2 Brug I Overensstemmelse Med Formålet
  
  18
- 3 Sikkerhedsanvisninger
  
  18
- 4 Leveringsomfang
  
  20
- 5 Normal Eller Trådløs Strygning
  
  21
- 6 Inden den Første Brug
  
  21
- 7 Betjening
  
  22
  - Påfyldning Af Vandtanken
    22
  - Indstilling Af Strygetemperatur
    23
  - Sprayfunktion
    23
  - Strygning Uden Damp
    23
  - Strygning Med Damp
    23
  - Dampskudfunktion
    24
- 8 Rengøring
  
  24
- 9 Opbevaring
  
  25
- 10 Bortskaffelse
  
  25
- 11 Problemløsning
  
  25
- 12 Tekniske Data
  
  26
- 13 HOYER Handel Gmbhs Garanti
  
  26
  - Service-Center
    27
Français

28
- 1 Aperçu de L'appareil
  
  29
- 2 Utilisation Conforme
  
  30
- 3 Consignes de Sécurité
  
  30
  - Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
    31
- 4 Éléments Livrés
  
  33
- 5 Repassage Normal ou Sans Câble
  
  33
- 6 Avant la Première Utilisation
  
  34
- 7 Utilisation
  
  34
  - Remplissage du Réservoir D'eau
    35
  - Réglage de la Température du Fer
    35
  - Fonction Pulvérisation
    35
  - Repassage Sans Vapeur
    36
  - Repassage Avec Vapeur
    36
  - Fonction Jet de Vapeur
    36
- 8 Nettoyage
  
  37
  - Nettoyage de L'appareil
    37
- 9 Rangement
  
  38
- 10 Mise au Rebut
  
  38
- 11 Dépannage
  
  38
- 12 Caractéristiques Techniques
  
  39
- 13 Garantie de HOYER Handel Gmbh
  
  39
  - Centre de Service
    41
Dutch

42
- 1 Overzicht
  
  43
- 2 Correct Gebruik
  
  44
- 3 Veiligheidsinstructies
  
  44
- 4 Levering
  
  47
- 5 Normaal of Snoerloos Strijken
  
  47
- 6 Vóór Het Eerste Gebruik
  
  48
- 7 Bediening
  
  48
  - Waterreservoir Vullen
    49
  - Strijktemperatuur Instellen
    49
  - Sproeifunctie
    49
  - Strijken Zonder Stoom
    50
  - Strijken Met Stoom
    50
  - Stoomstootfunctie
    50
- 8 Reinigen
  
  51
- 9 Opbergen
  
  51
- 10 Weggooien
  
  52
- 11 Problemen Oplossen
  
  52
- 12 Technische Gegevens
  
  53
- 13 Garantie Van HOYER Handel Gmbh
  
  53
  - Garantievoorwaarden
    53
  - Omvang Van de Garantie
    54
  - Afhandeling in Geval Van Garantie
    54
  - Servicecenters
    54
Deutsch

70
- 1 Übersicht
  
  71
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  72
- 3 Sicherheitshinweise
  
  72
  - Anweisungen für den Sicheren Betrieb
    73
- 4 Lieferumfang
  
  75
- 5 Normal oder Kabellos Bügeln
  
  75
- 6 Vor dem Ersten Gebrauch
  
  76
- 7 Bedienung
  
  76
  - Wassertank Füllen
    77
  - Bügeltemperatur Einstellen
    77
  - Sprühfunktion
    77
  - Bügeln ohne Dampf
    78
  - Bügeln mit Dampf
    78
  - Dampfstoßfunktion
    79
- 8 Reinigen
  
  79
  - Reinigung des Gerätes
    79
  - Selbstreinigung
    79
- 9 Aufbewahren
  
  80
- 10 Entsorgen
  
  80
  - Verpackung
    80
- 11 Problemlösung
  
  81
- 12 Technische Daten
  
  81
- 13 Garantie der HOYER Handel Gmbh
  
  82

Silvercrest SDBK 2400 E4 Bedienungsanleitung (73 Seiten)

Kabelloses Dampfbügeleisen

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1.77 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Yleiskatsaus
  
  5
- 2 Määräystenmukainen Käyttö
  
  6
- 3 Turvaohjeita
  
  6
- 4 Toimituksen Sisältö
  
  8
- 5 Normaali Tai Johdoton Silitys
  
  9
- 6 Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  
  9
- 7 Toimintaohjeet
  
  10
  - Vesisäiliön Täyttäminen
    10
  - Silityslämpötilan Säätäminen
    11
  - Suihketoiminto
    11
  - Silitys Ilman Höyryä
    11
  - Silitys Höyryllä
    11
  - Höyrysuihkutoiminto
    12
- 8 Puhdistus
  
  12
  - Laitteen Puhdistus
    12
- 9 Säilytys
  
  13
- 10 Osien Hävittäminen
  
  13
- 11 Häiriötapauksessa
  
  14
- 12 Tekniset Tiedot
  
  14
- 13 Takuun Antaja on HOYER Handel Gmbh
  
  15
Svenska

18
- 1 Översikt
  
  19
- 2 Avsedd Användning
  
  20
- 3 Säkerhetsanvisningar
  
  20
  - Anvisningar För Säker Användning
    21
- 4 Leveransomfattning
  
  22
- 5 Stryka Normalt Eller Kabelfritt
  
  23
- 6 Innan den Första Användningen
  
  23
- 7 Användning
  
  23
  - Fylla På Vattentanken
    24
  - Ställa in Stryktemperatur
    24
  - Sprayfunktion
    25
  - Stryka Utan Ånga
    25
  - Stryka Med Ånga
    25
  - Ångpuffunktion
    26
- 8 Rengöring
  
  26
  - Rengöring Av Apparaten
    26
- 9 Förvaring
  
  27
- 10 Avfallshantering
  
  27
- 11 Problemlösning
  
  27
- 12 Tekniska Data
  
  28
- 13 Garanti Från HOYER Handel Gmbh
  
  28
  - Service-Center
    29
Polski

30
- 1 Przegl D
  
  31
- 2 Zakres U Ytkowania
  
  32
- 3 Wskazówki Bezpiecze Stwa
  
  32
- 4 Zakres Dostawy
  
  35
- 5 Prasowanie Z Przewodem I Bezprzewodowe
  
  35
- 6 Przed Pierwszym U Yciem
  
  36
- 7 Obs Uga
  
  36
  - Nape Nianie Zbiornika Na Wod
    37
  - Nastawianie Temperatury Prasowania
    37
  - Funkcja Spryskiwania
    37
  - Prasowanie Bez Pary
    38
  - Prasowanie Z Par
    38
  - Funkcja Uderzenia Pary
    39
- 8 Czyszczenie
  
  39
- 9 Przechowywanie
  
  40
- 10 Utylizacja
  
  40
- 11 Rozwi Zywanie Problemów
  
  41
- 12 Dane Techniczne
  
  41
- 13 Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
  
  42
  - Warunki Gwarancyjne
    42
  - Zakres Gwarancji
    42
  - Centrum Serwisowe
    43
Lietuvių

44
- 1 Apžvalga
  
  45
- 2 Naudojimas Pagal Paskirt
  
  46
- 3 Saugos Nurodymai
  
  46
- 4 Komplektas
  
  49
- 5 Prastas Arba Belaidis Lyginimas
  
  49
- 6 Prieš Naudojim Pirm Kart
  
  49
- 7 Naudojimas
  
  50
  - Vandens Rezervuaro Pildymas
    50
  - Lyginimo Temperat Ros Nustatymas
    51
  - Purškimo Funkcija
    51
  - Lyginimas be Gar
    51
  - Lyginimas Garais
    51
  - Gar Srov S Funkcija
    52
- 8 Valymas
  
  52
  - Prietaiso Valymas
    52
- 9 Laikymas
  
  53
- 10 Šalinimas
  
  53
- 11 Problem Sprendimas
  
  54
- 12 Techniniai Duomenys
  
  54
- 13 HOYER Handel Gmbh Garantija
  
  55
Deutsch

58
- 1 Übersicht
  
  59
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  60
- 3 Sicherheitshinweise
  
  60
  - Anweisungen für den Sicheren Betrieb
    61
- 4 Lieferumfang
  
  63
- 5 Normal oder Kabellos Bügeln
  
  63
- 6 Vor dem Ersten Gebrauch
  
  64
- 7 Bedienung
  
  64
  - Wassertank Füllen
    65
  - Bügeltemperatur Einstellen
    65
  - Sprühfunktion
    65
  - Bügeln ohne Dampf
    66
  - Bügeln mit Dampf
    66
  - Dampfstoßfunktion
    67
- 8 Reinigen
  
  67
  - Reinigung des Gerätes
    67
  - Selbstreinigung
    67
- 9 Aufbewahren
  
  68
- 10 Entsorgen
  
  68
  - Verpackung
    68
- 11 Problemlösung
  
  69
- 12 Technische Daten
  
  69
- 13 Garantie der HOYER Handel Gmbh
  
  70

Silvercrest SDBK 2400 E4 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 2.23 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Overview
  
  5
- 2 Intended Purpose
  
  6
- 3 Safety Information
  
  6
  - Instructions for Safe Operation
    7
- 4 Items Supplied
  
  9
- 5 Normal or Cable-Free Ironing
  
  9
- 6 Before Using for the First Time
  
  9
- 7 Operation
  
  10
  - Filling the Water Tank
    10
  - Set Iron Temperature
    10
  - Spray Function
    11
  - Ironing Without Steam
    11
  - Ironing with Steam
    11
  - Steam Jet Function
    12
- 8 Cleaning
  
  12
  - Cleaning the Device
    12
- 9 Storage
  
  13
- 10 Disposal
  
  13
  - Packaging
    13
- 11 Trouble-Shooting
  
  13
- 12 Technical Specifications
  
  14
- 13 Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  
  14
Hrvatski

16
- 1 Pregled
  
  17
  - Zahvaljujemo Vam Na Povjerenju
    18
- 2 Predvi Ena Uporaba
  
  18
  - Upute Za Siguran Rad
    19
- 3 Sigurnosne Upute
  
  18
- 4 Opseg Isporuke
  
  20
- 5 Normalno Gla Anje Ili Bez Kabela
  
  21
- 6 Prije Prve Uporabe
  
  21
- 7 Rukovanje
  
  21
  - Punjenje Spremnika Za Vodu
    22
  - Podešavanje Temperature Gla Ala
    22
  - Funkcija Raspršivanja
    22
  - Gla Anje Bez Pare
    23
  - Gla Anje S Parom
    23
  - Funkcija Mlaza Pare
    23
- 8 Iš Enje
  
  24
- 9 Pohranjivanje
  
  25
- 10 Uklanjanje Otpada
  
  25
- 11 Rješenje Problema
  
  25
- 12 Tehni Ki Podaci
  
  26
- 13 Jamstvo Tvrtke HOYER Handel Gmbh
  
  26
  - Jamstveni Uvjeti
    26
  - Opseg Jamstva
    26
Română

28
- 1 Privire de Ansamblu
  
  29
- 2 Utilizare Corespunz Toare
  
  30
- 3 Instruc Iuni de Siguran
  
  30
- 4 Con Inutul Livr Rii
  
  33
- 6 Înainte de Prima Utilizare
  
  33
- 100 C Lcat Normal Sau F R Cablu
  
  33
- 7 Utilizare
  
  34
  - Umplerea Rezervorului Pentru Ap
    34
  - Reglarea Temperaturii de C Lcat
    35
  - Func Ia de Pulverizare
    35
  - C Lcatul F R Abur
    35
  - C Lcatul Cu Abur
    35
  - Func Ia Pentru Aburi
    36
- 8 Cur Area
  
  36
- 9 P Strare
  
  37
- 10 Eliminarea
  
  38
- 11 Remedierea Problemelor
  
  38
- 12 Date Tehnice
  
  38
- 13 Garantat de HOYER Handel Gmbh
  
  39
Deutsch

70
- 1 Übersicht
  
  71
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  72
- 3 Sicherheitshinweise
  
  72
  - Anweisungen für den Sicheren Betrieb
    73
- 4 Lieferumfang
  
  75
- 5 Normal oder Kabellos Bügeln
  
  75
- 6 Vor dem Ersten Gebrauch
  
  76
- 7 Bedienung
  
  76
  - Wassertank Füllen
    77
  - Bügeltemperatur Einstellen
    77
  - Sprühfunktion
    77
  - Bügeln ohne Dampf
    78
  - Bügeln mit Dampf
    78
  - Dampfstoßfunktion
    79
- 8 Reinigen
  
  79
  - Reinigung des Gerätes
    79
  - Selbstreinigung
    79
- 9 Aufbewahren
  
  80
- 10 Entsorgen
  
  80
  - Verpackung
    80
- 11 Problemlösung
  
  81
- 12 Technische Daten
  
  81
- 13 Garantie der HOYER Handel Gmbh
  
  82

Silvercrest SDBK 2400 E4 Bedienungsanleitung (61 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1.47 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Vista General
  
  5
- 2 Uso Adecuado
  
  6
- 3 Indicaciones de Seguridad
  
  6
  - Símbolos en el Aparato
    6
- 4 Volumen de Suministro
  
  9
- 5 Planchado con O sin Cable
  
  9
- 6 Antes del Primer Uso
  
  10
- 7 Manejo
  
  10
  - Llenado del Depósito de Agua
    11
  - Selección de la Temperatura de Planchado
    11
  - Función de Rociado
    11
  - Planchado sin Vapor
    12
  - Planchado con Vapor
    12
  - Función de Impulso de Vapor
    13
- 8 Limpieza
  
  13
  - Limpieza del Aparato
    13
- 9 Conservación
  
  14
- 10 Eliminación
  
  14
- 11 Solución de Problemas
  
  15
- 12 Datos Técnicos
  
  15
- 13 Garantía de HOYER Handel Gmbh
  
  16
  - Condiciones de Garantía
    16
  - Cobertura de la Garantía
    16
  - Tramitación de la Garantía
    16
  - Servicio Técnico
    17
Italiano

18
- 1 Panoramica
  
  19
- 2 Uso Conforme
  
  20
- 3 Istruzioni Per la Sicurezza
  
  20
  - Simboli Presenti Sull'apparecchio
    20
- 4 Materiale in Dotazione
  
  23
- 5 Stirare Normalmente O Senza Cavo
  
  23
- 6 Prima del Primo Utilizzo
  
  23
- 7 Funzionamento
  
  24
- 8 Pulizia
  
  26
  - Pulizia Dell'apparecchio
    26
- 9 Conservazione
  
  27
- 10 Smaltimento
  
  28
- 11 Risoluzione Dei Problemi
  
  28
- 12 Dati Tecnici
  
  29
- 13 Garanzia Della HOYER Handel Gmbh
  
  29
  - Condizioni Della Garanzia
    29
  - Entità Della Garanzia
    30
  - Centri Assistenza
    30
Português

32
- 1 Vista Geral
  
  33
- 2 Utilização Correta
  
  34
- 3 Indicações de Segurança
  
  34
- 4 Material Contido Nesta Embalagem
  
  37
- 5 Engomar de Modo Normal ou Sem Cabo
  
  37
- 6 Antes Do Primeiro Uso
  
  38
- 7 Operação
  
  38
  - Encher O Reservatório de Água
    39
  - Regular a Temperatura de Engomar
    39
  - Função de Borrifador
    39
  - Engomar Sem Vapor
    40
  - Engomar Com Vapor
    40
  - Função de Jato de Vapor
    41
- 8 Limpar
  
  41
  - Limpeza Do Aparelho
    41
- 9 Arrumação
  
  42
- 10 Eliminar
  
  42
- 11 Solução Do Problema
  
  43
- 12 Dados Técnicos
  
  43
- 13 Garantia da HOYER Handel Gmbh
  
  44
  - Condições de Garantia
    44
  - Âmbito da Garantia
    44
  - Accionamento da Garantia
    44
  - Centro de Assistência Técnica
    45
Deutsch

46
- 1 Übersicht
  
  47
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  48
- 3 Sicherheitshinweise
  
  48
  - Anweisungen für den Sicheren Betrieb
    49
- 4 Lieferumfang
  
  51
- 5 Normal oder Kabellos Bügeln
  
  51
- 6 Vor dem Ersten Gebrauch
  
  52
- 7 Bedienung
  
  52
  - Wassertank Füllen
    53
  - Bügeltemperatur Einstellen
    53
  - Sprühfunktion
    53
  - Bügeln ohne Dampf
    54
  - Bügeln mit Dampf
    54
  - Dampfstoßfunktion
    55
- 8 Reinigen
  
  55
  - Reinigung des Gerätes
    55
  - Selbstreinigung
    55
- 9 Aufbewahren
  
  56
- 10 Entsorgen
  
  56
  - Verpackung
    56
- 11 Problemlösung
  
  57
- 12 Technische Daten
  
  57
- 13 Garantie der HOYER Handel Gmbh
  
  58

Silvercrest SDBK 2400 E4 Bedienungsanleitung (49 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1.22 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Übersicht
  
  5
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  6
- 3 Sicherheitshinweise
  
  6
  - Anweisungen für den Sicheren Betrieb
    7
- 4 Lieferumfang
  
  9
- 5 Normal oder Kabellos Bügeln
  
  9
- 6 Vor dem Ersten Gebrauch
  
  10
- 7 Bedienung
  
  10
  - Wassertank Füllen
    11
  - Bügeltemperatur Einstellen
    11
  - Sprühfunktion
    11
  - Bügeln ohne Dampf
    12
  - Bügeln mit Dampf
    12
  - Dampfstoßfunktion
    13
- 8 Reinigen
  
  13
  - Reinigung des Gerätes
    13
  - Selbstreinigung
    13
- 9 Aufbewahren
  
  14
- 10 Entsorgen
  
  14
  - Verpackung
    14
- 11 Problemlösung
  
  15
- 12 Technische Daten
  
  15
- 13 Garantie der HOYER Handel Gmbh
  
  16
Français

18
- 1 Aperçu de L'appareil
  
  19
- 2 Utilisation Conforme
  
  20
- 3 Consignes de Sécurité
  
  20
  - Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
    21
- 4 Éléments Livrés
  
  23
- 5 Repassage Normal ou Sans Câble
  
  23
- 6 Avant la Première Utilisation
  
  24
- 7 Utilisation
  
  24
  - Remplissage du Réservoir D'eau
    25
  - Réglage de la Température du Fer
    25
  - Fonction Pulvérisation
    25
  - Repassage Sans Vapeur
    26
  - Repassage Avec Vapeur
    26
  - Fonction Jet de Vapeur
    26
- 8 Nettoyage
  
  27
  - Nettoyage de L'appareil
    27
- 9 Rangement
  
  28
- 10 Mise au Rebut
  
  28
- 11 Dépannage
  
  29
- 12 Caractéristiques Techniques
  
  29
- 13 Garantie de HOYER Handel Gmbh
  
  30
  - Conditions de Garantie
    31
  - Etendue de la Garantie
    31
  - Centre de Service
    32
Italiano

34
- 1 Panoramica
  
  35
- 2 Uso Conforme
  
  36
- 3 Istruzioni Per la Sicurezza
  
  36
  - Simboli Presenti Sull'apparecchio
    36
- 4 Materiale in Dotazione
  
  39
- 5 Stirare Normalmente O Senza Cavo
  
  39
- 6 Prima del Primo Utilizzo
  
  39
- 7 Funzionamento
  
  40
- 8 Pulizia
  
  42
  - Pulizia Dell'apparecchio
    42
- 9 Conservazione
  
  43
- 10 Smaltimento
  
  44
- 11 Risoluzione Dei Problemi
  
  44
- 12 Dati Tecnici
  
  45
- 13 Garanzia Della HOYER Handel Gmbh
  
  45
  - Condizioni Della Garanzia
    45
  - Entità Della Garanzia
    46
  - Centri Assistenza
    46

Silvercrest Kategorien

Küchengeräte Waagen

Staubsauger

Kopfhörer Grills

Weitere Silvercrest Anleitungen

Silvercrest SDBK 2400 E4 Handbücher

Silvercrest SDBK 2400 E4 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Overview

2 Intended Purpose

3 Safety Information

4 Items Supplied

5 Normal or Cable-Free Ironing

6 Before Using for the First Time

7 Operation

8 Cleaning

9 Storage

10 Disposal

11 Trouble-Shooting

12 Technical Specifications

13 Warranty of the HOYER Handel Gmbh

Dansk

1 Oversigt

2 Brug I Overensstemmelse Med Formålet

3 Sikkerhedsanvisninger

4 Leveringsomfang

5 Normal Eller Trådløs Strygning

6 Inden den Første Brug

7 Betjening

8 Rengøring

9 Opbevaring

10 Bortskaffelse

11 Problemløsning

12 Tekniske Data

13 HOYER Handel Gmbhs Garanti

Français

1 Aperçu de L'appareil

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Éléments Livrés

5 Repassage Normal ou Sans Câble

6 Avant la Première Utilisation

7 Utilisation

8 Nettoyage

9 Rangement

10 Mise au Rebut

11 Dépannage

12 Caractéristiques Techniques

13 Garantie de HOYER Handel Gmbh

Dutch

1 Overzicht

2 Correct Gebruik

3 Veiligheidsinstructies

4 Levering

5 Normaal of Snoerloos Strijken

6 Vóór Het Eerste Gebruik

7 Bediening

8 Reinigen

9 Opbergen

10 Weggooien

11 Problemen Oplossen

12 Technische Gegevens

13 Garantie Van HOYER Handel Gmbh

Deutsch

1 Übersicht

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Normal oder Kabellos Bügeln

6 Vor dem Ersten Gebrauch

7 Bedienung

8 Reinigen

9 Aufbewahren

10 Entsorgen

11 Problemlösung

12 Technische Daten

13 Garantie der HOYER Handel Gmbh

Silvercrest SDBK 2400 E4 Bedienungsanleitung (73 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Suomi

1 Yleiskatsaus

2 Määräystenmukainen Käyttö

3 Turvaohjeita

4 Toimituksen Sisältö