Silvercrest SBKP 1 A1 Handbücher

Silvercrest SBKP 1 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (122 Seiten)

Bluetooth-On-Ear-Kopfhörer

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 1.04 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Verwendete Warnhinweise
    7
  - Hinweise zu Warenzeichen
    8
  - Lieferumfang
    8
  - Teilebeschreibung
    9
  - Technische Daten
    9
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  10
  - WARNUNG - Funkschnittstelle
    11
  - Sicherheitshinweise für Eingebaute Akkus
    12
- Vor der Inbetriebnahme
  
  12
  - Akku Aufladen
    13
- Kopfhörer Verwenden
  
  13
- Reinigung
  
  18
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  18
- Fehlerbehebung
  
  18
  - Keine Funktion
    19
  - Keine Bluetooth-Verbindung
    19
  - Keine Tonübertragung
    19
  - Nicht alle Funktionen sind Verfügbar
    19
- Entsorgung
  
  20
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  
  20
- Garantie
  
  21
English

22
- Introduction
  
  23
  - Intended Use
    23
  - Warnings Used
    24
  - Trademark Notices
    25
  - Scope of Delivery
    25
  - Parts Description
    25
  - Technical Data
    26
- General Safety Instructions
  
  26
  - Safety Instructions for Built-In Rechargeable Batteries
    28
- Using the Headphones
  
  29
- Before Use
  
  29
  - Charging the Battery
    29
- Storage When Not in Use
  
  34
- Cleaning
  
  34
- Troubleshooting
  
  35
- Disposal
  
  36
  - Packaging
    36
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  36
- Warranty
  
  37
Français

38
- Introduction
  
  39
- Consignes Générales de Sécurité
  
  43
  - Consignes de Sécurité pour les Batteries Intégrées
    45
- Avant la Mise en Service
  
  45
  - Chargement de la Batterie
    46
- Utilisation du Casque
  
  46
- Stockage en cas de Non Utilisation
  
  51
- Dépannage
  
  51
- Nettoyage
  
  51
- Mise au Rebut
  
  52
- Déclaration de Conformité UE Simplifiée
  
  53
- Garantie
  
  53
Dutch

55
- Inleiding
  
  56
  - Correct Gebruik
    56
  - Gebruikte Waarschuwingen
    57
  - Opmerkingen Omtrent Handelsmerken
    58
  - Omvang Van de Levering
    58
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    59
  - Technische Gegevens
    59
- Algemene Veiligheidsinstructies
  
  60
  - Veiligheidsinstructies Voor Geïntegreerde Accu's
    62
- Voor de Ingebruikname
  
  62
  - Batterij Opladen
    62
- Koptelefoon Gebruiken
  
  63
- Reiniging
  
  68
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  
  68
- Storingen Oplossen
  
  68
  - Geen Geluid
    69
- Afvoer
  
  69
- Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
  
  70
- Garantie
  
  70
Čeština

72
- Úvod
  
  73
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    73
  - Použitá Výstražná Upozornění
    74
  - Pokyny K VýstražnýM ZnačkáM
    75
  - Obsah Dodávky
    75
  - Popis Dílů
    75
  - Technické Údaje
    76
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  
  77
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Vestavěné Akumulátory
    78
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  79
  - Nabíjení Akumulátoru
    79
- Použití Sluchátek
  
  79
- Skladování
  
  84
- Odstranění Poruch
  
  84
- ČIštění
  
  84
- Odstranění Do Odpadu
  
  85
- Záruka
  
  86
- Zjednodušené EU Prohlášení O Konformitě
  
  86
Español

88
Português

105
- Introdução
  
  106
  - Utilização Adequada
    106
  - Avisos Utilizados
    107
  - Notas Relativas Às Marcas Registadas
    108
  - Material Fornecido
    108
  - Descrição das Peças
    108
  - Dados Técnicos
    109
- Indicações Gerais de Segurança
  
  110
  - Indicações de Segurança Pilhas Integradas
    112
- Antes da Utilização
  
  112
  - Carregar Bateria
    112
- Utilizar Auscultador
  
  113
- Limpeza
  
  118
- Armazenamento Em Caso de Não Utilização
  
  118
- Resolução de Avarias
  
  118
- Eliminação
  
  119
- Declaração de Conformidade UE Simplificada
  
  120
- Garantia
  
  120

Silvercrest SBKP 1 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (89 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 0.87 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
Italiano

22
Português

39
- Introdução
  
  40
  - Utilização Adequada
    40
  - Avisos Utilizados
    41
  - Notas Relativas Às Marcas Registadas
    42
  - Material Fornecido
    42
  - Descrição das Peças
    42
  - Dados Técnicos
    43
- Indicações Gerais de Segurança
  
  44
  - Indicações de Segurança Pilhas Integradas
    46
- Antes da Utilização
  
  46
  - Carregar Bateria
    46
- Utilizar Auscultador
  
  47
- Limpeza
  
  52
- Armazenamento Em Caso de Não Utilização
  
  52
- Resolução de Avarias
  
  52
- Eliminação
  
  53
- Declaração de Conformidade UE Simplificada
  
  54
- Garantia
  
  54
English

56
- Introduction
  
  57
  - Intended Use
    57
  - Warnings Used
    58
  - Trademark Notices
    59
  - Scope of Delivery
    59
  - Parts Description
    59
  - Technical Data
    60
- General Safety Instructions
  
  60
  - Safety Instructions for Built-In Rechargeable Batteries
    62
- Before Use
  
  63
  - Charging the Battery
    63
- Using the Headphones
  
  63
- Storage When Not in Use
  
  68
- Cleaning
  
  68
- Troubleshooting
  
  69
- Disposal
  
  70
  - Packaging
    70
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  70
- Warranty
  
  71
Deutsch

72
- Einleitung
  
  73
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    73
  - Verwendete Warnhinweise
    74
  - Hinweise zu Warenzeichen
    75
  - Lieferumfang
    75
  - Teilebeschreibung
    76
  - Technische Daten
    76
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  77
  - WARNUNG - Funkschnittstelle
    78
  - Sicherheitshinweise für Eingebaute Akkus
    79
- Vor der Inbetriebnahme
  
  79
  - Akku Aufladen
    80
- Kopfhörer Verwenden
  
  80
- Reinigung
  
  85
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  85
- Fehlerbehebung
  
  85
  - Keine Funktion
    86
  - Keine Bluetooth-Verbindung
    86
  - Keine Tonübertragung
    86
  - Nicht alle Funktionen sind Verfügbar
    86
- Entsorgung
  
  87
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  
  87
- Garantie
  
  88

Silvercrest SBKP 1 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (86 Seiten)

BLUETOOTH-ON-EAR-KOPFHÖRER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 0.87 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Warnings Used
    7
  - Trademark Notices
    8
  - Scope of Delivery
    8
  - Parts Description
    8
  - Technical Data
    9
- General Safety Instructions
  
  9
  - Safety Instructions for Built-In Rechargeable Batteries
    11
- Before Use
  
  12
  - Charging the Battery
    12
- Using the Headphones
  
  12
- Cleaning
  
  17
- Storage When Not in Use
  
  17
- Troubleshooting
  
  18
- Disposal
  
  19
  - Packaging
    19
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  19
- Warranty
  
  20
Suomi

21
- Yleistä
  
  22
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    22
  - Varoitukset
    23
  - Tietoa Tuotemerkeistä
    24
  - Toimituksen Sisältö
    24
  - Osien Kuvaus
    24
  - Tekniset Tiedot
    25
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  
  25
  - Kiinteitä Akkuja Koskevat Turvallisuusohjeet
    27
- Kuulokkeiden Käyttö
  
  28
- Toimenpiteet Ennen Käyttöönottoa
  
  28
  - Akun Lataaminen
    28
- Puhdistus
  
  32
- Tuotteen Säilyttäminen
  
  33
- Vianmääritys
  
  33
- Hävittäminen
  
  34
- Yksinkertaistettu EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  
  35
- Takuu
  
  35
Svenska

36
Polski

52
- Wstęp
  
  53
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    53
  - Zastosowane Wskazówki Ostrzegawcze
    54
  - Wskazówki Dotyczące Znaków Towarowych
    55
  - Zawartość
    55
  - Opis CzęśCI
    56
  - Dane Techniczne
    56
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  57
  - Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Wbudowanych Akumulatorów
    59
- Przed Uruchomieniem
  
  59
  - Ładowanie Akumulatora
    59
- Sposób Użycia Słuchawki
  
  60
- Przechowywanie W Przypadku Nieużywania
  
  65
- Usuwanie Usterek
  
  65
- Czyszczenie
  
  65
- Utylizacja
  
  66
- Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
  
  67
- Gwarancja
  
  68
Deutsch

69
- Einleitung
  
  70
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    70
  - Verwendete Warnhinweise
    71
  - Hinweise zu Warenzeichen
    72
  - Lieferumfang
    72
  - Teilebeschreibung
    73
  - Technische Daten
    73
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  74
  - WARNUNG - Funkschnittstelle
    75
  - Sicherheitshinweise für Eingebaute Akkus
    76
- Vor der Inbetriebnahme
  
  76
  - Akku Aufladen
    77
- Kopfhörer Verwenden
  
  77
- Reinigung
  
  82
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  82
- Fehlerbehebung
  
  82
  - Keine Funktion
    83
  - Keine Bluetooth-Verbindung
    83
  - Keine Tonübertragung
    83
  - Nicht alle Funktionen sind Verfügbar
    83
- Entsorgung
  
  84
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  
  84
- Garantie
  
  85

Silvercrest SBKP 1 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (71 Seiten)

Bluetooth on-ear headphones

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 0.79 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Warnings Used
    7
  - Trademark Notices
    8
  - Scope of Delivery
    8
  - Parts Description
    8
  - Technical Data
    9
- General Safety Instructions
  
  9
  - Safety Instructions for Built-In Rechargeable Batteries
    11
- Before Use
  
  12
  - Charging the Battery
    12
- Using the Headphones
  
  12
- Cleaning
  
  17
- Storage When Not in Use
  
  17
- Troubleshooting
  
  18
- Disposal
  
  19
  - Packaging
    19
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  19
- Warranty
  
  20
Slovenščina

21
- Uvod
  
  22
  - Predvidena Uporaba
    22
  - Uporabljeni Opozorilni Napotki
    23
  - Napotki O Blagovni Znamki
    24
  - Obseg Dobave
    24
  - Opis Delov
    25
  - Tehnični Podatki
    25
- Splošni Varnostni Napotki
  
  26
  - Varnostni Napotki Za Vgrajene Akumulatorje
    28
- Pred Začetkom Obratovanja
  
  28
  - Polnjenje Akumulatorja
    28
- Uporaba Slušalk
  
  29
- ČIščenje
  
  33
- Skladiščenje Med Neuporabo
  
  33
- Odprava Napak
  
  33
- Odstranjevanje
  
  34
- Poenostavljena Eu Izjava O Skladnosti
  
  35
  - Pooblaščeni Serviser
    36
- Garancijski List
  
  36
Čeština

38
- Úvod
  
  39
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    39
  - Použitá Výstražná Upozornění
    40
  - Pokyny K VýstražnýM ZnačkáM
    41
  - Obsah Dodávky
    41
  - Popis Dílů
    41
  - Technické Údaje
    42
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  
  43
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Vestavěné Akumulátory
    44
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  45
  - Nabíjení Akumulátoru
    45
- Použití Sluchátek
  
  45
- Skladování
  
  50
- Odstranění Poruch
  
  50
- ČIštění
  
  50
- Odstranění Do Odpadu
  
  51
- Zjednodušené EU Prohlášení O Konformitě
  
  52
- Záruka
  
  52
Deutsch

54
- Einleitung
  
  55
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    55
  - Verwendete Warnhinweise
    56
  - Hinweise zu Warenzeichen
    57
  - Lieferumfang
    57
  - Teilebeschreibung
    58
  - Technische Daten
    58
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  59
  - WARNUNG - Funkschnittstelle
    60
  - Sicherheitshinweise für Eingebaute Akkus
    61
- Vor der Inbetriebnahme
  
  61
  - Akku Aufladen
    62
- Kopfhörer Verwenden
  
  62
- Reinigung
  
  67
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  67
- Fehlerbehebung
  
  67
  - Keine Funktion
    68
  - Keine Bluetooth-Verbindung
    68
  - Keine Tonübertragung
    68
  - Nicht alle Funktionen sind Verfügbar
    68
- Entsorgung
  
  69
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  
  69
- Garantie
  
  70

Silvercrest SBKP 1 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (56 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 0.68 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Verwendete Warnhinweise
    7
  - Hinweise zu Warenzeichen
    8
  - Lieferumfang
    8
  - Teilebeschreibung
    9
  - Technische Daten
    9
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  10
  - WARNUNG - Funkschnittstelle
    11
  - Sicherheitshinweise für Eingebaute Akkus
    12
- Vor der Inbetriebnahme
  
  12
  - Akku Aufladen
    13
- Kopfhörer Verwenden
  
  13
- Reinigung
  
  18
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  18
- Fehlerbehebung
  
  18
  - Keine Funktion
    19
  - Keine Bluetooth-Verbindung
    19
  - Keine Tonübertragung
    19
  - Nicht alle Funktionen sind Verfügbar
    19
- Entsorgung
  
  20
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  
  20
- Garantie
  
  21
Français

22
- Introduction
  
  23
- Consignes Générales de Sécurité
  
  27
  - Consignes de Sécurité pour les Batteries Intégrées
    29
- Avant la Mise en Service
  
  29
  - Chargement de la Batterie
    30
- Utilisation du Casque
  
  30
- Nettoyage
  
  35
- Stockage en cas de Non Utilisation
  
  35
- Dépannage
  
  35
- Mise au Rebut
  
  36
- Déclaration de Conformité UE Simplifiée
  
  37
- Garantie
  
  37
Italiano

39

Silvercrest SBKP 1 A1 Kurzanleitung (17 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 2.56 MB

Silvercrest SBKP 1 A1 Kurzanleitung (13 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Stereokopfhörer | Dateigröße: 1.91 MB

Silvercrest SBKP 1 A1 Kurzanleitung (13 Seiten)

BLUETOOTH-ON-EAR-KOPFHÖRER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bluetooth-Headsets | Dateigröße: 1.91 MB

Silvercrest SBKP 1 A1 Kurzanleitung (11 Seiten)

BLUETOOTH-ON-EAR-KOPFHÖRER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 1.59 MB

Silvercrest SBKP 1 A1 Kurzanleitung (9 Seiten)

BLUETOOTH-ON-EAR-KOPFHÖRER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 1.26 MB

Silvercrest SBKP 1 A1 Handbücher

Silvercrest SBKP 1 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (122 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Kopfhörer Verwenden

Reinigung

Lagerung bei Nichtbenutzung

Fehlerbehebung

Entsorgung

Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

Garantie

English

Introduction

General Safety Instructions

Using the Headphones

Before Use

Storage When Not in Use

Cleaning

Troubleshooting

Disposal

Simplified EU Declaration of Conformity

Warranty

Français

Introduction

Consignes Générales de Sécurité

Avant la Mise en Service

Utilisation du Casque

Stockage en cas de Non Utilisation

Dépannage

Nettoyage

Mise au Rebut

Déclaration de Conformité UE Simplifiée

Garantie

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsinstructies

Voor de Ingebruikname

Koptelefoon Gebruiken

Reiniging

Opslag Bij Niet-Gebruik

Storingen Oplossen

Afvoer

Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring

Garantie

Čeština

Úvod

Všeobecná Bezpečnostní Upozornění

Před UvedeníM Do Provozu

Použití Sluchátek

Skladování

Odstranění Poruch

ČIštění

Odstranění Do Odpadu

Záruka

Zjednodušené EU Prohlášení O Konformitě

Español

Introducción

Indicaciones Generales de Seguridad

Antes de la Puesta en Marcha

Utilizar Los Auriculares

Solución de Problemas

Limpieza

Almacenamiento en Caso de no Utilización

Desecho

Declaración de Conformidad UE Simplificada

Garantía

Português

Introdução

Indicações Gerais de Segurança

Antes da Utilização

Utilizar Auscultador

Limpeza

Armazenamento Em Caso de Não Utilização

Resolução de Avarias

Eliminação

Declaração de Conformidade UE Simplificada

Garantia