Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Siemens Anleitungen
Messumformer
SITRANS L
Siemens SITRANS L Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Siemens SITRANS L. Wir haben
7
Siemens SITRANS L Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung, Kompaktbetriebsanleitung
Siemens SITRANS L Betriebsanleitung (467 Seiten)
mit mA/HART Sensoreingängen
Marke:
Siemens
| Kategorie:
Auswertegeräte
| Dateigröße: 13 MB
Inhaltsverzeichnis
Haftungsausschluss
2
Rechtliche Hinweise
2
Inhaltsverzeichnis
3
1 Getting Started
12
Vorgehensweise
12
2 Einleitung
13
Zweck dieser Dokumentation
13
Dokumenthistorie
13
FW-Revisionsüberblick
13
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
13
Lieferumfang
14
Überprüfung der Lieferung
15
Security-Hinweise
15
Transport und Lagerung
16
Hinweise zur Gewährleistung
16
3 Sicherheitshinweise
17
Voraussetzungen für den Sicheren Einsatz
17
Warnhinweise auf dem Gerät
17
Gesetze und Bestimmungen
17
Konformität mit Europäischen Richtlinien
18
Anforderungen an Besondere Einsatzfälle
18
4 Beschreibung
19
Übersicht SITRANS LT500
19
Funktionsprinzip
19
Sensorkonfiguration
20
Eigenschaften
20
Anwendungsbereiche
21
Zulassungen
21
Kommunikation
21
5 Einbauen/Anbauen
22
Grundlegende Sicherheitshinweise
22
Anforderungen an den Einbauort
22
Empfohlen
23
Vermeiden Sie
23
Sachgemäße Montage
23
Gehäusemaße
24
Wandmontage
24
Kabelverlegung IM Schutzrohr
25
Offene Kabelverlegung und Verwendung von Kabelverschraubungen
27
Schalttafeleinbau
27
Anweisungen zum Ausschnitt
28
Maße des Schalttafeleinbaus
29
Montage des Gehäuses
29
Einbau der Kommunikationskarte
30
Einbauen der Speicherkarte
31
Demontage
32
6 Anschließen
33
Grundlegende Sicherheitshinweise
33
Kein Erstanschluss
33
Anschließen des SITRANS LT500
34
Sensoranschlüsse
35
Anschlussraum
35
Zugang zum Anschlussraum
35
Klemmenbrett
38
Kabel
38
Remote-Sensoren
39
Relais
39
Ma Ausgang
40
Digitaleingänge
40
Energieversorgung
42
Kommunikation
43
Kommunikation Feldbus
43
Hart
43
Modbus RTU
45
Profibus Pa/Dp
46
Profinet
46
7 Inbetriebnehmen
47
Grundlegende Sicherheitshinweise
47
Allgemeine Anforderungen
47
Lokale Bedienung
47
Einschalten des Geräts
48
Inbetriebnahme am Gerät
51
Reihenfolge der Assistenten
51
Vorgehensweise
51
Assistenten
51
Überblick Assistenten
51
Schnellinbetriebnahme
54
Assistenten für die Schnellinbetriebnahme über HMI
54
Strom am Oberen Kalibrierpunkt
59
Schritt: Einheit
63
Längeneinheit
63
Volumeneinheit
63
Schritt: Sensortyp
64
Sensortyp
64
Schritt: Kalibrierung
65
Strom am Unteren Kalibrierpunkt
65
Volumendurchflusseinheit
72
Schritt: Messbauwerk
76
Schritt: Methode Durchflussberechnung
76
Methode Durchflussberechnung
76
Pumpensteuerung
79
Schritt: Info
79
Schritt: Pumpensteuermodus
80
Pumpensteuermodus
80
Schritt: Nutzungsverhältnis
81
Nutzungsverhältnis Pumpe
82
Schritt: Ein-/Aus-Schaltpunkte
83
Einschaltpunkt Pumpe
83
Ausschaltpunkt Pumpe
83
Anfordern eines Echoprofils
84
Test der Konfiguration
85
Anwendungsbeispiele
85
Anwendungsbeispiel Füllstand
85
Anwendungsbeispiel Volumendurchfluss
87
8 Bedienen
89
Lokale Bedienung
89
Display (HMI)
89
Zugangsverwaltung
90
Steuerung der Zugriffsebene Deaktivieren
90
Automatische Abmeldung
90
Displayansichten
91
Bedienansicht
92
Ansichtsart: Messung
94
Tastenfunktionen: Messung
96
Ansichtsart: Steuerung
96
Tastenfunktionen: Steuerung
98
Feste Anzeigetexte
103
Parameteransicht
104
Parameter-Eintrag
105
Tastenfunktionen: Parameteransicht
106
Editieransicht/Schreibgeschützte Ansicht
106
Ändern eines Werts
108
Vorgehensweise
108
Auflösung Ändern
108
Tastenfunktionen: Editieransicht/Schreibgeschützte Ansicht
111
Dämpfung Prozesswerte
111
Verfügbare Versionen für die Lokale Bedienung
112
Einkanalausführungen
112
Zweikanalausführungen
113
Mittelwert oder Differenz
113
Start der Messungen
113
Messbedingungen
113
Prozesswerte
114
Alarme
117
Einstellen Einfacher Füllstandalarme
118
Summenzähler
120
Eingänge und Ausgänge
121
Stromausgänge
121
Stromausgangssteuerung
121
Stromausgangsbereiche
121
Relaisausgänge
124
Allgemeines
124
Relaisfunktion
124
Relaisbezogene Parameter
128
Externe Summenzähler und Durchflussprobenehmer
128
Konfiguration
129
Digitaleingänge
131
Sensorüberschreibung
131
Parameter Sensorüberschreibung
132
Bedingungen Sensorüberschreibung
133
Auswirkung der Sensorüberschreibung
133
Anwendung
134
Volumen
134
Behälterform und Volumenberechnung
134
Optionen zur Pumpensteuerung
135
Algorithmen zur Pumpensteuerung
136
Alternierend (mit Vertauschung)
136
Nutzungsverhältnis
136
Einstellung Anwendung zum Abpumpen (Pumpenschacht)
137
Einstellung der Grundparameter
137
Staffel mit Vertauschung
137
Einstellung EIN-Schaltpunkte
138
Einstellung AUS-Schaltpunkte
138
Weitere Algorithmen zur Pumpensteuerung
138
Ersatzbetrieb mit Vertauschung
138
Staffel ohne Vertauschung
139
Ersatzbetrieb ohne Vertauschung
140
Nutzungsverhältnis Staffel
141
Nutzungsverhältnis Ersatzbetrieb
141
Einstellen einer Gruppe zum Vollpumpen (Behälter)
143
Pumpensteuerung Regelungsbetrieb
145
Weitere Funktionen zur Pumpensteuerung
145
Zyklische Vertauschung der Pumpen Je nach Nutzungsverhältnis
146
Summierung Gepumptes Volumen
146
Einstellung einer Nachlaufzeit für Pumpen
147
Einstellen der Pumpenstartverzögerungen
147
Reduzierung von Wandablagerungen
148
Energiesparen
149
Aufzeichnen der Pumpennutzung
151
Volumendurchfluss
151
Messbauwerk und Volumendurchflussberechnung
151
Messung IM Offenen Gerinne (OCM)
152
Methoden zur Berechnung des Volumendurchflusses
153
Einstellen Nullpunkt Füllstand
154
Messbauwerke mit Exponentialfunktion Durchfluss/Überfallhöhe
155
Anwendbare Wehrprofile
156
Leopold-Lagco-Gerinne
158
Cut-Throat-Gerinne
159
Rechteckwehr Eingeengt
168
Uhrzeitsteuerung des Relais
172
Speicherkarte
173
Konfiguration Kopieren
173
Datenaufzeichnung
174
Simulation
175
Pumpenrelaisverhalten während einer Simulation
176
Fehlersicherheit und Simulation
177
Kommunikationsstatus
177
Simulationsablauf
177
Simulation eines Füllstandprozesswerts
178
Vorgehensweise
178
Simulation von Alarmen und Diagnosen
179
Audit-Trail
180
Audit-Trail-Protokollierung
180
Wartung
181
Diagnoseprotokoll
181
Sicherheit
182
9 Parametrieren
183
Schnellstart (1)
185
Schnellinbetriebnahme (1.1)
185
Pumpensteuerung (1.2)
185
Setup (2)
185
Sensor (2.1)
185
Typ (2.1.1)
185
Eingangsmodus (2.1.2)
186
PIN Eingeben (2.1.3)
186
Materialtyp (2.1.4)
186
Kalibrierung (2.1.5)
187
Strom am Unteren Kalibrierpunkt (2.1.5.3)
187
Strom am Oberen Kalibrierpunkt (2.1.5.4)
187
Nahbereich (2.1.5.10)
188
Rate (2.1.6)
189
Anzeigegrenze Entleergeschwindigkeit (2.1.6.3)
189
Automatische Störechoausblendung (2.1.7)
190
Ermitteln (2.1.7.3)
190
Aktivieren (2.1.7.4)
190
Eingang für Sensorersatzwertfunktion (2.1.10)
191
Sensorersatzwert (2.1.11)
191
Zeitverzögerung für Sensorersatzwertfunktion (2.1.12)
191
Abschaltgrenze Niedrigfüllstand Aktivieren (2.1.13)
192
Abschaltgrenze Niedrigfüllstand (2.1.14)
192
Vorkonfiguriert (2.1.15)
192
Diagnosen Aktivieren (2.1.16)
193
Messstelle 2 (2.1.17)
193
Prozesswerte (2.2)
194
Füllstand (Messstelle 1) (2.2.1)
194
Leerraum (Messstelle 1) (2.2.2)
195
Abstand (Messstelle 1) (2.2.3)
197
Überfallhöhe (Messstelle 1) (2.2.4)
198
Volumen (Messstelle 1) (2.2.5)
200
Benutzerspezifische Einheit (2.2.5.2)
200
Benutzerspezifischer Umrechnungsfaktor (2.2.5.3)
200
Volumendurchfluss (Messstelle 1) (2.2.6)
202
Benutzerspezifische Einheit (2.2.6.2)
204
Benutzerspezifischer Umrechnungsfaktor (2.2.6.3)
204
Sensortemperatur (Messstelle 1) (2.2.7)
205
8) bis (2.2.14)
207
Füllstandsdifferenz (2.2.15)
207
Füllstandsmittelwert (2.2.16)
209
Summenzähler (2.3)
210
Summenzähler 1 (2.3.1)
210
Benutzerspezifische Einheit (2.3.1.4)
211
Benutzerspezifischer Umrechnungsfaktor (2.3.1.5)
211
Rücksetzen (2.3.1.9)
212
Voreingestellter Wert (2.3.1.10)
212
Voreinstellung (2.3.1.11)
212
Grenzwertüberwachung (2.3.1.12)
213
Täglich Rücksetzen (um Mitternacht) (2.3.1.13)
214
Summenzähler 2 (2.3.2) bis Summenzähler 4 (2.3.4)
214
Alle Summenzähler Rücksetzen (2.3.5)
214
Eingänge und Ausgänge (2.4)
215
Stromausgang (HART) (2.4.1)
216
Aktiver Betrieb (2.4.1.3)
216
Einschaltbedingung für Fehlersicheres Verhalten (2.4.1.8)
217
Stromausgang 1 (2.4.2)
218
Einschaltbedingung für Fehlersicheres Verhalten (2.4.2.5)
219
Stromausgang 2 (2.4.3)
221
Digitaleingang 1 (2.4.4)
221
Eingangsfunktion (2.4.4.1)
221
Polarität (2.4.4.2)
222
Digitaleingang 2 (2.4.5)
222
Relaisausgang 1 (2.4.6)
222
Überfallhöhe (Messstelle 1) (2.4.6.4.4)
225
Sensortemperatur (Messstelle 1) (2.4.6.4.7)
226
Überfallhöhe (Messstelle 2) (2.4.6.4.11)
227
Sensortemperatur (Messstelle 2) (2.4.6.4.14)
228
Füllstandsdifferenz (2.4.6.4.15)
228
Summenzähleralarme (2.4.6.5)
229
Ein- und Ausgangsdiagnosen (2.4.6.6)
230
Datenaufzeichnung (2.4.6.7.1)
231
Polarität (2.4.6.13)
232
Ausschaltverzögerung (2.4.6.15)
232
Relaisausgang 2 (2.4.7) bis Relaisausgang 6 (2.4.11)
233
Anwendung (2.5)
233
Volumen (2.5.1)
233
Benutzerdefinierte Volumentabelle 1 bis 16 (2.5.2)
235
Benutzerdefinierte Volumentabelle 17 bis 32 (2.5.3)
236
Pumpensteuerung (2.5.4)
237
Wandablagerungsreduzierung Aktivieren (2.5.4.3)
237
Pumpennachlauf Aktivieren (2.5.4.6)
238
Verzögerung zwischen den Starts (2.5.4.8)
238
Einschaltverzögerung (2.5.4.9)
238
Einschaltpunkt Pumpe 1 (2.5.4.11)
239
Ausschaltpunkt Pumpe 1 (2.5.4.12)
239
Nutzungsverhältnis Pumpe 1 (2.5.4.13)
239
Nachlaufdauer Pumpe 1 (2.5.4.14)
239
Energiesparfunktion der Pumpe (2.5.5)
240
Dauer vor Spitzenzeit (2.5.5.2)
240
Einschaltpunkt Pumpe 1 während Spitzenzeit (2.5.5.13)
241
Ausschaltpunkt Pumpe 1 während Spitzenzeit (2.5.5.14)
241
Volumendurchfluss (2.5.6)
242
Methode Durchflussberechnung (2.5.6.2)
244
Winkel Dreiecksöffnung (2.5.6.11)
246
Benutzerdefinierte Durchflusstabelle 1 bis 16 (2.5.7)
250
Benutzerdefinierte Durchflusstabelle 17 bis 32 (2.5.8)
250
Uhrzeitsteuerung des Relais (2.5.9)
251
Zugewiesenes Relais (2.5.9.1)
251
Messstelle 2 (2.5.10)
251
Datum und Uhrzeit (2.7)
252
Aktuelles Datum und Uhrzeit (2.7.1)
252
Datum und Uhrzeit Einstellen (2.7.2)
252
Display (2.8)
252
Helligkeit (2.8.1)
252
Hintergrundbeleuchtung (2.8.2)
252
Kontrast (2.8.3)
253
Dämpfung Prozesswerte (2.8.4)
253
Ansicht 1 (2.8.5)
254
Einstellungen der Prozesswertansicht
254
Zeitfenster Graphaufzeichnung (2.8.5.9)
256
Oberer Grenzwert Graphskalierung (2.8.5.10)
256
Unterer Grenzwert Graphskalierung (2.8.5.11)
256
Ansicht 2 (2.8.6)
256
Oberer Grenzwert Graphskalierung (2.8.6.11)
259
Zeitfenster Graphaufzeichnung (2.8.6.10)
259
Ansicht 3 (2.8.7)
260
Unterer Grenzwert Graphskalierung (2.8.6.12)
260
Ansicht 4 (2.8.8)
263
Oberer Grenzwert Graphskalierung (2.8.7.11)
263
Unterer Grenzwert Graphskalierung (2.8.7.12)
263
Zeitfenster Graphaufzeichnung (2.8.7.10)
263
Oberer Grenzwert Graphskalierung (2.8.8.11)
266
Unterer Grenzwert Graphskalierung (2.8.8.12)
266
Zeitfenster Graphaufzeichnung (2.8.8.10)
266
Ansicht 5 (2.8.9)
267
Ansicht 6 (2.8.10)
270
Oberer Grenzwert Graphskalierung (2.8.9.11)
270
Unterer Grenzwert Graphskalierung (2.8.9.12)
270
Zeitfenster Graphaufzeichnung (2.8.9.10)
270
Oberer Grenzwert Graphskalierung (2.8.10.11)
273
Unterer Grenzwert Graphskalierung (2.8.10.12)
273
Zeitfenster Graphaufzeichnung (2.8.10.10)
273
Anlagenkennzeichen Lang (3.1.3)
274
Beschreibung (3.1.4)
274
Hersteller (3.1.8)
274
Identifikation (3.1)
274
Installationsdatum (3.1.7)
274
Konfigurationsänderungszähler (3.1.2)
274
Meldung (3.1.5)
274
Ortskennzeichen (3.1.6)
274
Wartung und Diagnose (3)
274
Zeitpunkt der Letzten Änderung (3.1.1)
274
Artikelnummer (3.1.10)
275
Display (3.1.16)
275
Endmontagenummer (3.1.14)
275
FW-Version (3.1.12)
275
HW-Version (3.1.13)
275
Kommunikationsschnittstelle (3.1.17)
275
Seriennummer (3.1.11)
275
Diagnosen (3.2)
276
Diagnoseprotokoll (3.2.2)
276
Diagnoseprotokoll Löschen (3.2.3)
276
Gerätestatus (3.2.1)
276
Sensor (3.1.19)
276
Echoprofil Aktivieren (3.2.8)
277
Quittierungsart (3.2.4)
277
Statussignalisierungsmodus (3.2.6)
277
Unterdrückungszeit (3.2.5)
277
Betriebszeit (3.3.1)
278
Echoprofil (3.2.10)
278
Echoprofil-Time-Out (3.2.9)
278
Wartung (3.3)
278
Zeit Seit dem Letzten Einschalten (3.3.1.1)
278
Eingänge und Ausgänge (3.4.2)
279
Sensor (3.4.1)
279
Überwachung (3.4)
279
Elektroniktemperatur (3.4.3)
280
Pumpensteuerung (3.4.4)
281
Spitzenwert 1 (3.5.1)
282
Spitzenwerte (3.5)
282
Auswerfen (3.7.2)
283
Eingelegt (3.7.1)
283
Rücksetzen (3.5.1.6)
283
Speicherkapazität (3.7.3)
283
Speicherkarte (3.7)
283
Spitzenwert 2 (3.5.2) bis Spitzenwert 4 (3.5.4)
283
Aktivieren (3.7.5.1)
284
Aufzeichnungsrate (3.7.5.3)
284
Datenaufzeichnung (3.7.5)
284
Freier Speicher (3.7.4)
284
Aufzeichnungswert 1 (3.7.5.4.1) bis Aufzeichnungswert 9 (3.7.5.4.9)
285
Erweitertes Aufzeichnen (3.7.5.5)
285
Dezimaltrennzeichen (3.7.5.8)
286
Diagnosen Aktivieren (3.7.5.7)
286
Prozesswerte (3.8.1)
286
Simulation (3.8)
286
Verhalten bei Vollem Speicher (3.7.5.6)
286
Summenzähler (3.8.2)
288
Eingänge und Ausgänge (3.8.3)
288
Alarme und Diagnosen (3.8.4)
291
Überfallhöhe (Messstelle 1) (3.8.4.4.4)
295
Sensortemperatur (Messstelle 1) (3.8.4.4.7)
296
Füllstandsdifferenz (3.8.4.4.15)
296
Summenzähleralarme (3.8.4.5)
297
Eingänge und Ausgänge (3.8.4.6)
298
Datenaufzeichnung (3.8.4.7.1)
299
Audit-Trail (3.9)
299
Parameteränderungsprotokoll (3.9.1)
299
Parameteränderungsprotokoll Löschen (3.9.2)
299
FW-Update-Änderungsprotokoll (3.9.3)
300
FW-Update-Änderungsprotokoll Löschen (3.9.4)
300
Resets (3.11)
300
Gerät Neu Starten (3.11.1)
300
Anzahl Geräteneustarts (3.11.2)
300
Einstellungen Wiederherstellen (3.12)
300
Wiederherstellungspunkt Erstellen (3.12.1)
300
Wiederherstellen (3.12.2)
300
Wiederherstellungspunkt Löschen (3.12.3)
301
Bestellte Konfiguration Wiederherstellen (3.12.8)
301
Automatisch Gespeicherte Konfiguration Wiederherstellen (3.12.9)
301
Firmware-Update (3.13)
301
Kommunikation (4)
302
USB (Servicekanal) (4.1)
302
USB-Modus (4.1.1)
302
Automatische Verbindung (4.1.2)
302
Massenspeichergerät (MSD) (4.1.3)
303
Hart (4.2)
303
Adresse (SW) (4.2.1)
303
Adresse (HW) (4.2.2)
303
HART-Geräterevision (4.2.3)
304
Anzahl der Antwort-Präambeln (4.2.4)
304
Zuordnung der Dynamischen Variablen (4.2.5)
304
Einheit (4.2.6)
305
Dämpfung Prozesswerte (4.2.7)
307
Modbus RTU (4.3)
308
Slave-Adresse (4.3.1)
308
Modbus-Einstellungen Ändern (4.3.3)
308
Datenrate (4.3.4)
309
Modbus Parität und Stoppbits
309
Bytefolge für Gleitkommawerte (4.3.6)
309
Bytefolge für Integer-Werte (4.3.7)
310
Registerzuordnung (4.3.8)
310
Einheit (4.3.9)
310
Dämpfung Prozesswerte (4.3.10)
312
Profibus Pa/Dp (4.4)
313
Slave-Adresse (4.4.1)
313
GSD (General Station Description) (4.4.2)
313
Aktive GSD (General Station Description) (4.4.3)
313
Einheit (4.4.4)
314
Dämpfung Prozesswerte (4.4.5)
316
Profinet (4.5.)
318
MAC-Adresse (4.5.1)
318
IP-Adresse (4.5.2)
318
IP-Subnetzmaske (4.5.3)
319
Standard-Gateway (4.5.4)
319
Gerätename (4.5.5)
319
Einheit (4.5.6)
319
Dämpfung Prozesswerte (4.5.7)
322
Sicherheit (5)
324
Benutzer-PIN Ändern (5.1)
324
Experten-PIN Ändern (5.2)
324
Wiederherstellungs-ID (5.3)
325
PIN-Wiederherstellung (5.4)
325
Benutzer-PIN Aktivieren (5.5)
325
Benutzer-PIN Deaktivieren (5.6)
325
Automatisch Abmelden (5.7)
326
Abmelden (5.8)
326
Sprache (6)
326
Siemens SITRANS L Betriebsanleitung (286 Seiten)
Ultraschall-Messumformer für die Füllstandmessung
Marke:
Siemens
| Kategorie:
Messumformer
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Rechtliche Hinweise
2
Getting Started
11
Vorgehensweise
11
Einleitung
13
Zweck dieser Dokumentation
13
Dokumenthistorie
13
FW-Revisionsüberblick
13
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
14
Produktkompatibilität
14
Überprüfung der Lieferung
15
Lieferumfang
15
Transport und Lagerung
16
Security-Hinweise
16
Hinweise zur Gewährleistung
17
Sicherheitshinweise
19
Voraussetzungen für den Sicheren Einsatz
19
Gesetze und Richtlinien
19
Anforderungen an Besondere Einsatzfälle
20
Einsatz in Explosionsgefährdeten Bereichen
21
Eigenschaften
23
Beschreibung
23
Übersicht SITRANS Probe LU240
23
Anwendungsbereiche
24
Zulassungen
25
Systemkonfiguration
25
HART-Kommunikation
25
Einbau/Montage
27
Grundlegende Sicherheitshinweise
27
Anforderungen an den Einbauort
28
Empfehlung
29
Vermeiden Sie
30
Sachgemäße Montage
31
Prozessanschlüsse
31
Ausbau
32
Anschließen
33
Grundlegende Sicherheitshinweise
33
Anschließen des SITRANS Probe LU240
33
Anweisungen für die Verdrahtung
34
Anschlussmethode Eigensicher
37
Typschilder für Installationen in Explosionsgefährdeten Bereichen
37
Installationen in Ex-Bereichen
37
Anschlussmethode Nichtzündend (Betriebsmittel für Zone 2)
38
Anschlusszeichnung (FM)
38
Weitere Informationen Bezüglich Installationen in Explosionsgefährdeten Bereichen
38
Vorschriften Bezüglich Installationen in Explosionsgefährdeten Bereichen
39
Vorschriften in Übereinstimmung mit IEC 60079-0:2011, Klausel 30
39
Inbetriebnahme
41
Grundlegende Sicherheitshinweise
41
Inbetriebnahme am Gerät
41
Schalten Sie das Gerät ein
42
Einschalten des SITRANS Probe LU240
42
Display
43
Symbole in der Anzeige
43
Displayansichten
44
Navigieren in den Ansichten
46
Parametermenüs
47
Programmierung
48
Assistenten
49
Schnellinbetriebnahme
49
Schnellinbetriebnahme: Füllstand/Leerraum/Abstand/Benutzerspezifisch
52
Betrieb
53
Schnellinbetriebnahme: Volumen
58
Volumeneinheit
62
Schnellinbetriebnahme: Volumendurchfluss
64
Winkel Dreiecksöffnung
69
Maße Messbauwerk
70
Gerinneabmessung
71
Volumendurchflusseinheit
73
Assistent ASEA
74
Wirkungsbereich der Automatischen Störechoausblendung
74
Anfordern eines Echoprofils
75
Geräteadresse
76
Test der Konfiguration
76
Anwendungsbeispiele
77
Anwendungsbeispiel Füllstand
77
Anwendungsbeispiel Volumendurchfluss
78
Bedienen
81
Start der Messung
81
Messbedingungen
82
Ma Steuerung
83
Volumen
84
Behälterform und Abmessungen
84
Volumendurchfluss
85
Durchflussberechnung
86
Messung IM Offenen Gerinne (Ocm)
87
Grundparameter
88
Methoden zur Berechnung des Volumendurchflusses
88
Einstellen Nullpunkt Füllstand
89
Messbauwerke mit Exponentialfunktion Füllstand/Volumendurchfluss
90
Anwendbare Wehrprofile
91
Leopold-Lagco-Gerinne
93
Cut-Throat-Gerinne
94
Vom SITRANS Probe LU240 Unterstützte Applikationen
96
Rechteckiges Gerinne BS 3680/ISO 4373
96
Rundkroniges Horizontales Wehr BS 3680/ISO 4373
97
Trapezförmiges Gerinne BS 3680/ISO 4373
98
U-Profil BS 3680/ISO 4373
99
Breitkroniges Wehr BS 3680/ISO 4373
100
Dünnwandiges, Rechteckiges Wehr BS 3680/ISO 4373
101
Dünnwandiges Dreieckswehr BS 3680/ISO 4373
102
Rechteckwehr Eingeengt
103
Rundrohr
104
Benutzerspezifische Berechnungskennlinie
107
Typische Durchflusskennlinie
108
Beispiel-Messgerinne
108
Beispielwehrprofile
109
Benutzerspezifische Anwendung
109
Kennlinie
109
Simulation
112
Kommunikationssystem
115
Parametrieren - Lokal
117
Schnellinbetriebnahme (01-01)
117
Schnellstart (M 01)
117
Assistent ASEA (01-02)
118
Ausgang Wählen (M 02-01)
118
Einstellungen (M 02)
118
PV-Selektor (02-01.01)
118
Einheit (02-02.01)
120
Linearisierungsart (02-01.03)
120
Sensor (M 02-02)
120
SV-Selektor (02-01.02)
120
Befüllgeschwindigkeit (02-02.02)
121
Assistent für Automatische Schallgeschwindigkeit (02-03.01)
122
Entleergeschwindigkeit (02-02.03)
122
Kalibrierung (M 02-03)
122
Sensor-Offset-Assistent (02-03.02)
124
Oberer Kalibrierungspunkt (02-03.04)
125
Unterer Füllstand (02-03.05)
125
Unterer Kalibrierungspunkt (02-03.03)
125
Frequenz Kurzer Sendeimpuls (02-03.10)
126
Oberer Füllstand (02-03.06)
126
Schallgeschwindigkeit (02-03.08)
126
Schallgeschwindigkeit (20°C) (02-03.09)
126
Sensor-Offset (02-03.07)
126
Abschaltgrenze Niedrigfüllstand (02-03.12)
127
Frequenz Langer Sendeimpuls (02-03.11)
127
Stromausgang (M 02-04)
127
Schleifenstrom in Multidrop-Modus (02-04.02)
128
Schleifenstrommodus (02-04.01)
128
Dämpfungswert (02-04.03)
129
Messanfang (02-04.04)
129
Messende (02-04.05)
130
Obere Sättigungsgrenze (02-04.07)
131
Untere Sättigungsgrenze (02-04.06)
131
Unterer Fehlerstrom (02-04.08)
131
Behälterform (02-05.01)
132
Fehlerstrom (02-04.10)
132
Oberer Fehlerstrom (02-04.09)
132
Sicherheitsfunktion bei Echoverlust (02-04.11)
132
Sicherheitsfunktion LOE-Timer (02-04.12)
132
Volumen (M 02-05)
132
Behältermaß a (02-05.02)
134
Behältermaß L (02-05.03)
134
Volumeneinheit (02-05.04)
134
Messbauwerk (02-06.01)
135
Oberer Skalierungspunkt (02-05.05)
135
Volumendurchfluss (M 02-06)
135
Methode Durchflussberechnung (02-06.02)
136
Oberer Skalierungspunkt (02-06.04)
136
Volumendurchflusseinheit (02-06.03)
136
Maße Messbauwerk (M 02-06-05)
137
Winkel Dreiecksöffnung (02-06-05.03)
139
Benutzerspezifisch (M 02-07)
140
Oberer Skalierungspunkt (02-07.01)
140
Benutzerspezifische Kennlinie (M 02-07.02)
141
Display (M 02-08)
142
Startansicht (02-08.01)
142
Assistent Displaytest (02-08.03)
143
Service-Ansicht (02-08.02)
143
Signal (M 03-01)
144
Signalqualität (M 03-01-01)
144
Nahbereich (03-01-02.01)
145
Endbereich (03-01-02.02)
145
Wartung und Diagnose (M 03)
144
Echoauswahl (M 03-01-03)
145
Positionserfassung (03-01-03.04)
146
Filter für Schmale Echos (03-01-04.01)
147
Echonachbereitung (03-01-04.02)
147
Signalverstärkung (03-01-04.03)
147
Echokonfiguration (M 03-01-02)
145
Filterung (M 03-01-04)
147
Unterer Grenzwert Verstärkung (03-01-04.04)
148
Oberer Grenzwert Verstärkung (03-01-04.05)
148
Abtastung (M 03-01-05)
149
Automatische Störechoausblendung (03-01-06.02)
151
TVT-Konfiguration (M 03-01-06)
151
Wirkungsbereich der Automatischen Störechoausblendung (03-01-06.03)
152
Benutzerspezifische TVT-Stützpunkte
153
Max. Messwert (PV) (03-02.02)
153
Maximale Sensortemperatur (03-02.06)
153
Maximaler Abstand (03-02.04)
153
Min. Messwert (PV) (03-02.01)
153
Mindestabstand (03-02.03)
153
Minimale Sensortemperatur (03-02.05)
153
Spitzenwerte (M 03-02)
153
Assistent Stromkreistest (03-03.01)
154
Gerät Neu Starten (03-04.01)
154
Resets (M 03-04)
154
Stromkreistest (M 03-03)
154
Rücksetzen (03-04.02)
155
Kommunikation (M 04)
156
Spitzenwerte Rücksetzen (03-04.03)
156
Adresse (04.01)
157
Benutzer-PIN Ändern (05.01)
157
Gerät Identifizieren (04.02)
157
Sicherheit (M 05)
157
PIN-Wiederherstellung (05.03)
158
Wiederherstellungs-ID (05.02)
158
Benutzer-PIN (05.04)
159
Tastensperre (05.05)
159
Anlagenkennzeichen
161
Anlagenkennzeichen Kurz
161
Beschreibung
161
Identifikation
161
Parametrieren - Remote
161
Artikelnummer
162
Bestelloption 1
162
Bestelloption 2
162
Gerät
162
Hersteller
162
Installationsdatum
162
Meldung
162
Produktname
162
Protokoll
162
Seriennummer
162
10.2 Einstellungen
163
EDD-Version
163
Endmontagenummer
163
FW-Version
163
Audit Trail
164
Benutzerspezifische Einheiten
164
Konfigurationsänderungszähler
164
Wartung und Diagnose
164
Geräte-ID
165
HART Erweiterter Gerätetyp
165
HART-Geräteversion
165
HART-Software-Revision
165
Hersteller-ID
165
Kommunikation
165
Adresse
166
Geräteprofilcode
166
HART-EDD-Revision
166
HART-Hardware-Revision
166
Sicherheit
166
Universal Command Revision
166
Druckfeste Kapselung/Explosionsgeschützt
167
Eigensicherheit
167
Erhöhte Sicherheit
167
Merkmale
167
Schutz durch Gehäuse/Staubexplosionsgeschützt
167
Zertifikate und Zulassungen
167
Minimale Messspanne
168
Nichtfunkend/Nichtzündfähig
168
Obere Grenze
168
Schutz durch Vergusskapselung
168
Sensorgrenzen
168
Untere Grenze
168
Grundlegende Sicherheitshinweise
169
Umgebungsbedingungen
169
Instandhalten und Warten
169
Schritte für die Periodische Prüfung
169
Reinigung
170
Wartungs- und Reparaturarbeiten
170
Ersetzen des Displays
171
Vorhandenes Display Entfernen
171
Neues Display Einbauen
172
Ersatzteilliste
173
Rücksendeverfahren
173
Entsorgung
174
Diagnose und Fehlersuche
175
Kommunikation Fehlersuche
175
Symbole des Gerätezustands
176
Fehlercodes und Abhilfemaßnahmen
179
Informationssymbole des Geräts
179
Allgemeine Probleme
186
Betriebsfehler
186
Akustisches Rauschen Herabsetzen
189
Andere Geräuschquellen
189
Bestimmen der Geräuschquelle
189
Elektrisches Rauschen Verringern
189
Störgeräusche
189
Anpassen der Sensorausrichtung
190
Messschwierigkeiten
190
Einstellen des Geräts zum Ausblenden des Störechos
191
Konstanter Anzeigewert
191
Montagestutzen
191
Störungen IM Schallkegel
191
Falschanzeige
192
Ausschwingeffekt des Sensors
193
Echoprofilanzeige und Trendanzeige
193
Stromversorgung
195
Technische Daten
195
Betriebsverhalten
196
Ausgänge
197
Konstruktiver Aufbau
197
Schnittstelle
197
Betriebsbedingungen
198
Prozessdaten
198
Kommunikation
199
Zulassungen
199
Abmessungen des SITRANS Probe LU240
201
Maßbilder
201
Flanschadapter (Option)
202
A.1 Funktionsprinzip
203
Prozesswerte
203
Benutzerspezifisch
203
Sendeimpuls
203
Technische Beschreibung
203
A.2 Echoverarbeitung
204
A.2.1.1 TVT-Kurven (Time Varying Threshold)
205
Algorithmus
205
Echoauswahl
205
Automatische Störechoausblendung und Benutzerspezifische TVT
206
Echoansprechschwelle
206
Echogüte
206
A.2.2 Messbereich
209
A.2.3 Reaktionszeit
209
A.2.3.1 Dämpfung
210
A.3 Stromausgang
211
A.3.1 Sicherheitsfunktion
211
A.4 Abstandsberechnung
212
A.4.1 Schallgeschwindigkeit
212
A.5 Volumenberechnung
213
A.6 Volumendurchflussberechnung
215
A.6.1 Methode Durchflussberechnung
216
A.7 Chemische Beständigkeit
217
A.8 Anlaufverhalten
217
A.9 Schleifenstrom
217
A.10 Installationen in Ex-Bereichen
219
A.10.1 Eigensichere Ausführung
219
HART-Kommunikation
223
B.1 Kommunikationsverbindungen
224
B.2 Konfiguration der Kommunikations-Ports
225
B.3 Kommunikation Fehlersuche
225
C.1 Simatic Pdm
227
C.1.1 Ersteinstellung
227
Remote-Bedienung
227
C.1.1.1 Deaktivieren von Puffern
228
C.1.2 Aktualisieren der Electronic Device Description (EDD)
229
C.1.2.1 Konfigurieren eines Neuen Geräts
229
C.1.3 Parametereinstellungen mit SIMATIC PDM Ändern
230
C.1.4 Parameter über PDM Strukturansicht
230
C.1.5 Parameter und Methoden über PDM-Menüs
231
C.1.5.1 Menü Gerät
233
Assistent - Automatische Störechoausblendung
233
Assistent für Automatische Schallgeschwindigkeit
234
Planmäßige Wartung
238
Überwachung
240
Verbleibende Zeit
242
Wartungsanforderung
243
Kalibrierung
243
Parametrierung
243
Zeiteinheiten
243
Kalibrierintervall
244
Grenzwertüberwachung und Ereigniszähler
245
Grenzwertüberwachung
248
Überwachter Wert
248
Trendaufzeichnung-Einstellungen
250
Anzahl Aufzeichnungswerte
250
Anzahl Aufzeichnungspunkte
251
Aufzeichnungsrate
251
Aufzeichnungs-Verhalten
251
Aufzeichnungswert
252
Anzahl der Profile
255
Benutzerspezifische TVT-Einstellung
257
Stützpunkt 1 bis Stützpunkt
257
Automatische Störechoausblendung
258
Rücksetzen
260
Spitzenwerte Rücksetzen
260
Konfigurationsmerker Rücksetzen
260
Gerät Neu Starten
260
C.1.5.2 Ansichtsmenü
261
C.1.5.3 Diagnosemenü
261
Trendaufzeichnung
262
C.2 AMS Device Manager
262
C.3 Field Communicator (FC) 375/475
264
C.4 FDT (Field Device Tool)
265
D.1 Produktdokumentation
267
Produktdokumentation und Support
267
D.2 Technischer Support
268
D.3 QR-Code
269
HMI-Menüstruktur
271
Abkürzungen
275
Glossar
277
Index
283
Siemens SITRANS L Kompaktbetriebsanleitung (68 Seiten)
Radar Füllstandmessumformer
Marke:
Siemens
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Rechtliche Hinweise
2
Inhaltsverzeichnis
3
1 Einleitung
5
Zweck des Gerätehandbuchs LR250 Ma/Hart
5
Technical Publications
5
Zweck dieser Dokumentation
5
Hinweis zur Industriellen Nutzung
6
Überprüfung der Lieferung
6
Security-Hinweise
7
Transport und Lagerung
7
Hinweise zur Gewährleistung
8
2 Sicherheitshinweise
9
Voraussetzungen für den Sicheren Betrieb
9
Sicherheitssymbole
9
Gesetze und Richtlinien
9
FCC-Konformität
10
Konformität Industry Canada
11
Konformität Industry Canada Hinweis
11
Konformität mit Europäischen Richtlinien
12
Richtlinie Funkanlagen (RED) (Europa) 2014/53/EU
12
CE Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV), Konformität
13
Unsachgemäße Änderungen am Gerät
13
Anforderungen an Besondere Einsatzfälle
14
Einsatz in Explosionsgefährdeten Bereichen
14
3 Beschreibung
17
SITRANS LR250 Übersicht
17
4 Einbau/Montage
19
Grundlegende Sicherheitstechnische Hinweise
19
Ungeeignete Kabel, Kabelverschraubungen Und/Oder Steckverbinder
20
Anwendungen unter Druck
20
Druckgeräterichtlinie, DGRL, 14/68/EU
21
Anforderungen an den Einbauort
22
Sachgemäße Montage
23
Einbauort
23
Design des Montagestutzens
24
Montageort
25
Einbauhinweise
27
Gewindeausführungen
28
Flanschausführungen
28
Hygiene-Ausführungen
30
Ausbau
31
5 Anschluss
33
Grundlegende Sicherheitstechnische Hinweise
33
SITRANS LR250 Anschließen
33
Anschlussmethoden bei Einbau in Ex-Bereichen
36
Anschlussmethode Eigensicher
36
Anschlussmethode nicht Funkend (Non-Sparking)
37
Anschlussmethode Druckfeste Kapselung (Flame Proof)
37
Anschlussmethode Erhöhte Sicherheit
37
Vorschriften Bezüglich Installationen in Ex-Bereichen
38
Europäische ATEX-Richtlinie 2014/34/EU)
38
Siemens SITRANS L Kompaktbetriebsanleitung (62 Seiten)
Ultraschall-Messumformer für die Füllstandmessung SITRANS Probe LU240 mit mA/HART
Marke:
Siemens
| Kategorie:
Messumformer
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
1 Getting Started
5
2 Einleitung
7
Zweck dieser Dokumentation
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Produktkompatibilität
7
Überprüfung der Lieferung
8
Security-Hinweise
8
Transport und Lagerung
9
Hinweise zur Gewährleistung
9
3 Sicherheitshinweise
11
Voraussetzungen für den Sicheren Einsatz
11
Sicherheitssymbole
11
Gesetze und Richtlinien
11
Konformität mit Europäischen Richtlinien
12
Anforderungen an Besondere Einsatzfälle
12
Verwendung in Explosionsgefährdeten Bereichen
13
4 Beschreibung
15
5 Einbauen/Anbauen
17
Grundlegende Sicherheitshinweise
17
Anforderungen an den Einbauort
18
Empfehlung
19
Vermeiden Sie
20
Sachgemäße Montage
21
Prozessanschlüsse
21
Ausbau
22
6 Anschließen
23
Grundlegende Sicherheitshinweise
23
Anschließen des SITRANS Probe LU240
23
Anweisungen für die Verdrahtung
24
Installationen in Ex-Bereichen
26
Typschilder für Installationen in Explosionsgefährdeten Bereichen
27
Anschlussmethode Eigensicher
27
Anschlussmethode Nichtzündend (Betriebsmittel für Zone 2)
28
Weitere Informationen Bezüglich Installationen in Explosionsgefährdeten Bereichen
28
Vorschriften Bezüglich Installationen in Explosionsgefährdeten Bereichen
28
Vorschriften in Übereinstimmung mit IEC 60079-0:2011, Klausel 30
28
7 Inbetriebnahme
31
Grundlegende Sicherheitshinweise
31
Inbetriebnahme am Gerät
31
Einschalten des SITRANS Probe LU240
31
Lokale Anzeige
32
Symbole in der Anzeige
32
Displayansichten
32
Parametermenüs
35
Programmierung
35
Assistenten
36
Schnellinbetriebnahme: Füllstand/Leerraum/Abstand/Benutzerspezifisch
38
Betrieb
39
Schnellinbetriebnahme: Volumen
43
Schnellinbetriebnahme: Volumendurchfluss
44
Siemens SITRANS L Betriebsanleitung (60 Seiten)
Radar-Messumformer
Marke:
Siemens
| Kategorie:
Messumformer
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Vorwort
6
Einleitung
8
Funktion
8
Zielgruppe
8
Verwendete Symbolik
8
Zu Ihrer Sicherheit
10
Autorisiertes Personal
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Warnung vor Fehlgebrauch
10
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Radarfrequenzen für Weltweiten Einsatz
11
Installation und Betrieb in den USA und Kanada
11
Security-Hinweise
11
Beschreibung
14
Aufbau
14
Arbeitsweise
15
Anwendungsbereich
15
Bedienung
16
Verpackung, Transport und Lagerung
16
Transportinspektion
17
Zubehör
17
Montagebügel
17
Einbauen/Anbauen
18
Allgemeine Hinweise
18
Umgebungsbedingungen
18
Montagevarianten
18
Montagehinweise
19
Montageposition
19
Ausrichtung - Flüssigkeiten
21
Schaumbildung
22
Messanordnungen - Durchfluss
22
Anschließen
26
Anschluss Vorbereiten
26
Anschlussplan
27
Einschaltphase
27
Zugriffsschutz
28
Bluetooth-Funkschnittstelle
28
Schutz der Parametrierung
28
Mit Mobilem Endgerät in Betrieb Nehmen (Bluetooth)
30
Verbindung Herstellen
30
Bedienen
32
Diagnose und Troubleshooting
38
Instandhalten
38
Störungen Beseitigen
38
Störungsbeseitigung
39
Verhalten nach Störungsbeseitigung
39
Diagnose, Fehlermeldungen
39
Statusmeldungen nach NE 107
40
Behandlung von Messfehlern
43
Siemens SITRANS L Betriebsanleitung (62 Seiten)
Radar-Messumformer
Marke:
Siemens
| Kategorie:
Messumformer
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Vorwort
6
1 Einleitung
8
Funktion
8
Zielgruppe
8
Verwendete Symbolik
8
Batterieentsorgung
9
2 Sicherheitshinweise
10
Autorisiertes Personal
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Warnung vor Fehlgebrauch
10
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Radarfrequenzen für Weltweiten Einsatz
11
Installation und Betrieb in den USA und Kanada
11
Security-Hinweise
11
3 Beschreibung
14
Aufbau
14
Arbeitsweise
15
Anwendungsbereich
15
Bedienung
16
Verpackung, Transport und Lagerung
16
4 Einbauen/Anbauen
18
Allgemeine Hinweise
18
Umgebungsbedingungen
18
Montagehinweise
18
Montageposition
19
Ausrichtung
21
Schaumbildung
22
Messanordnungen - Durchfluss
22
5 Anschließen
26
Anschluss Vorbereiten
26
Anschließen
27
Anschlussplan
29
Einschaltphase
29
6 Zugriffsschutz
30
Bluetooth-Funkschnittstelle
30
Schutz der Parametrierung
30
7 Mit Mobilem Endgerät in Betrieb Nehmen (Bluetooth)
32
Verbindung Herstellen
32
8 Bedienen
34
9 Diagnose und Troubleshooting
40
Instandhalten
40
Störungen Beseitigen
40
Störungsbeseitigung
41
Verhalten nach Störungsbeseitigung
41
Diagnose, Fehlermeldungen
41
Statusmeldungen nach NE 107
42
Behandlung von Messfehlern
44
Rücksendeverfahren
49
Technische Unterstützung
50
Vorgehen IM Reparaturfall
51
Siemens SITRANS L Betriebsanleitung (47 Seiten)
Marke:
Siemens
| Kategorie:
Sensoren
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Haftungsausschluss
2
Rechtliche Hinweise
2
Inhaltsverzeichnis
3
1 Einleitung
5
Geltungsbereich der Betriebsanleitung
5
Gewerbliche Nutzung
5
2 Sicherheitshinweise
6
3 Beschreibung
7
Geräteübersicht
7
4 Einbauen/Anbauen
8
Einbauort
8
Montageanweisungen
10
Vorschriften Bezüglich Installationen in Explosionsgefährdeten Bereichen (Europäische ATEX-Richtlinie 94/9/EG, Anhang II, 1/0/6)
10
5 Bedienen
12
ATEX-Richtlinie 94/9/EG, Anhang II, 1/0/6)
12
Display/Betriebszustand
12
Inbetriebnahme
12
Schnellstart
13
Bedienungseinstellungen
15
Ausgangsfunktion
16
Schaltpunkte
17
Relais-Hysterese (Rücksetzen)
18
Relaisverzögerung
18
Ausblendung
19
Bereichsgrenze
20
Reaktionszeit
21
Fail-Safe-Zeit
22
Sicherheitsmodus (Fail-Safe)
22
Einheit
23
6 Anwendungsbeispiele
24
Anwendungen
24
Max. Füllstandschalter (Vollmelder)
25
Max/Min. Füllstandschalter (Voll-/Leermelder)
26
Min. Füllstandschalter (Leermelder)
27
Doppelpumpensteuerung
29
Pumpensteuerung mit Füllstandalarm
30
7 Anschluss
31
Schnittstelle
31
Relaisausgang - DC-Berührungsspannung und Stromgrenzwerte
33
Verdrahtung
34
Energieversorgung
35
Minimale Versorgungsspannung - DC-Relaisausführung
35
8 Instandhalten und Warten
36
Wartung
36
Gerätereparatur und Haftungsausschluss
36
9 Fehlersuche
37
10 Technische Daten
38
AC-Ausführung
38
Energieversorgung
38
Sicherung
38
Ausgang
38
DC-Ausführung
38
Ausgang
39
Einsatzbedingungen
39
Prozessdruck
39
Messbereich des Schalters
39
Speicher
39
Programmierung
40
Temperaturkompensation
40
Anzeige
40
Konstruktiver Aufbau
40
Zulassungen
41
Verwandte Produkte
Siemens Sitrans LG
Siemens SITRANS L-Serie
Siemens SITRANS T
Siemens Sitrans P DS III
Siemens SITRANS P compact
Siemens SITRANS series
Siemens SITRANS TR Serie
Siemens SITRANS F C MASS 6000 IP67
Siemens SITRANS P Serie
Siemens SITRANS P320
Siemens Kategorien
Geschirrspüler
Waschmaschinen
Backöfen
Steuergeräte
Industrielle Ausrüstung
Weitere Siemens Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen