Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Akkuschrauber
PAS 4 B4
Parkside PAS 4 B4 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PAS 4 B4. Wir haben
4
Parkside PAS 4 B4 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PAS 4 B4 Originalbetriebsanleitung (188 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkuschrauber
| Dateigröße: 1.2 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Hinweise zu Warenzeichen
5
Ausstattung
5
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Verwenden Sie zum Laden des Akku-Werkzeugs nur Folgendes Ladegerät
7
Geräusch- und Vibrationsinformationen
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
9
Arbeitsplatzsicherheit
9
Elektrische Sicherheit
10
Sicherheit von Personen
11
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
12
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
13
Service
15
Sicherheitshinweise für Schrauber
15
Erweiterte Sicherheitshinweise
16
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
16
Vor der Inbetriebnahme
17
Geräte-Akku Laden (Siehe Abb. A)
17
Bits / Schraubendreheinsätze Auswechseln (Siehe Abb. B)
18
Inbetriebnahme
19
Akkuschrauber Ein- / Ausschalten
19
Drehrichtung Umschalten
19
Tipps und Tricks
20
Wartung, Lagerung und Reinigung
20
Entsorgung
21
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
23
Garantiebedingungen
23
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
24
Abwicklung IM Garantiefall
25
Service
26
Importeur
27
Original-Konformitätserklärung
28
English
30
Introduction
31
Intended Use
31
Notes on Trademarks
31
Features
31
Package Contents
32
Technical Specifications
32
Noise and Vibration Information
33
General Power Tool Safety Warnings
35
Work Area Safety
35
Electrical Safety
36
Personal Safety
37
Power Tool Use and Care
38
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
39
Service
41
Safety Guidelines for Screw Drivers
41
Extended Safety Guidelines
42
Safety Guidelines for Battery Chargers
42
Before Use
43
Charging the Appliance Battery (See Fig. A)
43
Starting Charging
44
Stopping Charging
44
Changing Bits/Screw Driver Bits (See Fig. B)
44
Use
45
Switching the Cordless Screwdriver On/Off
45
Changing the Direction of Rotation
45
Tips and Tricks
46
Maintenance, Storage and Cleaning
46
Disposal
47
Kompernass Handels Gmbh Warranty
49
Warranty Conditions
49
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
50
Scope of the Warranty
50
Warranty Claim Procedure
51
Service
52
Translation of the Original Conformity Declaration
54
Français
56
Introduction
57
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
57
Remarques Sur les Marques Commerciales
57
Équipement
57
Matériel Livré
58
Caractéristiques Techniques
58
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
61
Sécurité de la Zone de Travail
61
Sécurité Électrique
62
Sécurité des Personnes
63
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
64
Utilisation et Manipulation D'un Outil à Accu
65
Service Après-Vente
67
Consignes de Sécurité Relatives aux Visseuses
67
Avertissements de Sécurité Avancées
68
Avertissements de Sécurité Relatifs aux Chargeurs
68
Avant la Mise en Service
69
Recharger L'accu de L'appareil (Voir Fig. A)
69
Remplacer les Embouts / Inserts de Vissage (Voir Fig. B)
70
Mise en Service
71
Allumer/Éteindre la Visseuse à Accu
71
Inverser le Sens de Rotation
71
Conseils et Astuces
72
Entretien, Stockage et Nettoyage
72
Recyclage
73
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
75
Conditions de Garantie
75
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
76
Étendue de la Garantie
76
Procédure en cas de Garantie
77
Service Après-Vente
78
Importateur
79
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
80
Dutch
82
Inleiding
83
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
83
Informatie over Handelsmerken
83
Onderdelen
83
Inhoud Van Het Pakket
84
Technische Gegevens
84
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
87
Veiligheid Op de Werkplek
87
Elektrische Veiligheid
88
Veiligheid Van Personen
89
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
90
Gebruik en Behandeling Van Het Accu Gereedschap
91
Service
93
Veiligheidsvoorschriften Voor Schroefmachines
93
Uitgebreide Veiligheidsvoorschriften
94
Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers
94
Vóór de Ingebruikname
95
Accu Van Het Apparaat Opladen (Zie Afb. A)
95
Bits/Schroefmachinehulpstukken Verwisselen (Zie Afb. B)
96
Ingebruikname
97
Accuschroefmachine In-/Uitschakelen
97
Draairichting Wijzigen
97
Tips en Trucs
98
Onderhoud, Opslag en Reiniging
98
Afvoeren
99
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
101
Garantievoorwaarden
101
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
102
Service
104
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
106
Polski
108
Wstęp
109
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
109
Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
109
Wyposażenie
110
Zakres Dostawy
110
Dane Techniczne
111
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
114
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
114
Bezpieczeństwo Elektryczne
115
Bezpieczeństwo Osób
116
Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
117
Stosowanie I Obsługa Narzędzia Akumulatorowego
118
Serwis
120
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Pracy Z Wkrętarką
120
Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
121
Zasady Bezpieczeństwa Podczas Używania Ładowarek
121
Przed Uruchomieniem
123
Ładowanie Akumulatora Urządzenia (Patrz Rys. A)
123
Wymiana Bitów / KońCówek Wkrętakowych (Patrz Rys. B)
124
Uruchomienie
125
Włączanie/Wyłączanie Wkrętarki Akumulatorowej
125
Zmiana Kierunku Obrotów
125
Wskazówki I Porady
126
Konserwacja, Przechowywanie I Czyszczenie
126
Utylizacja
127
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
129
Warunki Gwarancji
129
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
129
Zakres Gwarancji
130
Serwis
132
Importer
133
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
134
Čeština
136
Úvod
137
Použití V Souladu S UrčeníM
137
Upozornění K OchrannýM ZnámkáM
137
Vybavení
137
Rozsah Dodávky
138
Technické Údaje
138
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
141
Bezpečnost Na Pracovišti
141
Elektrická Bezpečnost
142
Bezpečnost Osob
143
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
144
Použití Akumulátorového Nářadí a Manipulace S NíM
145
Servis
146
Bezpečnostní Pokyny Pro Šroubováky
147
Rozšířené Bezpečnostní Pokyny
147
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
148
Před UvedeníM Do Provozu
149
Nabíjení Akumulátoru Přístroje (Viz Obr. A)
149
VýMěna Bitů / Šroubovacích Nástavců (Viz Obr. B)
150
Uvedení Do Provozu
150
Zapnutí/Vypnutí Akumulátorového Šroubováku
150
Přepínání Směru Otáčení
151
Tipy a Triky
151
Údržba, Skladování a ČIštění
152
Likvidace
153
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
155
Záruční Podmínky
155
Rozsah Záruky
156
Dovozce
158
Servis
158
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
159
Slovenčina
162
Úvod
163
Používanie V Súlade S UrčeníM
163
Upozornenia Týkajúce Sa Ochranných Známok
163
Vybavenie
163
Rozsah Dodávky
164
Technické Údaje
164
Informácie O Hluku a VibráCIách
165
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
167
Bezpečnosť Na Pracovisku
167
Elektrická Bezpečnosť
168
Bezpečnosť Osôb
169
Používanie a Manipulácia S ElektrickýM NáradíM
170
Používanie a Manipulácia S AkumulátorovýM NáradíM
171
Servis
173
Bezpečnostné Pokyny Pre Skrutkovač
173
Rozšírené Bezpečnostné Pokyny
174
Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
174
Pred UvedeníM Do Prevádzky
175
Nabitie Akumulátora Prístroja (Pozri Obr. A)
175
Výmena Bitov/Skrutkovacích Otočných Nadstavcov (Pozri Obr. B)
176
Uvedenie Do Prevádzky
177
Zapnutie/Vypnutie Akumulátorového Skrutkovača
177
Prepínanie Smeru Otáčania
177
Tipy a Triky
178
Údržba, Skladovanie a Čistenie
178
Likvidácia
179
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
181
Servis
184
Dovozca
185
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
186
Werbung
Parkside PAS 4 B4 Originalbetriebsanleitung (56 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkuschrauber
| Dateigröße: 2.01 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
4
Inhaltsverzeichnis
4
Indledning
5
Anvendelsesområde
5
Information Om Varemærker
5
Udstyr
5
Pakkens Indhold
6
Tekniske Data
6
Støj- Og Vibrationsoplysninger
7
Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøjer
9
Sikkerhed På Arbejdspladsen
9
Elektrisk Sikkerhed
10
Personsikkerhed
11
Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
12
Anvendelse Og Behandling Af Det Batteri Drevne Værktøj
13
Service
15
Sikkerhedsanvisninger for Skruemaskiner
15
Supplerende Sikkerhedsanvisninger
16
Sikkerhedsanvisninger for Opladere
16
Før Første Brug
17
Opladning Af Det Genopladelige Batteri (Se Fig . A)
17
Udskiftning Af Bits / Skrueindsatser (Se Fig . B)
18
Ibrugtagning
19
Tænd / Sluk for Skruemaskinen
19
Skift Af Omdrejningsretning
19
Tips Og Tricks
20
Vedligeholdelse, Opbevaring Og Rengøring
20
Bortskaffelse
21
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
23
Garantiens Omfang
24
Afvikling Af Garantisager
25
Service
26
Importør
27
Original Overensstemmelseserklæring
28
Deutsch
30
Einleitung
31
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
31
Hinweise zu Warenzeichen
31
Ausstattung
31
Lieferumfang
32
Technische Daten
32
Verwenden Sie zum Laden des Akku-Werkzeugs nur Folgendes Ladegerät
33
Geräusch- und Vibrationsinformationen
33
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
35
Arbeitsplatzsicherheit
35
Elektrische Sicherheit
36
Sicherheit von Personen
37
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
38
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
39
Service
41
Sicherheitshinweise für Schrauber
41
Erweiterte Sicherheitshinweise
42
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
42
Vor der Inbetriebnahme
43
Geräte-Akku Laden (Siehe Abb . A)
43
Ladevorgang Starten
44
Ladevorgang Beenden
44
Bits / Schraubendreheinsätze Auswechseln (Siehe Abb . B)
44
Einsetzen
44
Inbetriebnahme
45
Akkuschrauber Ein- / Ausschalten
45
Drehrichtung Umschalten
45
Tipps und Tricks
46
Wartung, Lagerung und Reinigung
46
Entsorgung
47
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
49
Garantiebedingungen
49
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
50
Abwicklung IM Garantiefall
51
Service
52
Importeur
53
Original-Konformitätserklärung
54
Elektromagnetische Verträglichkeit
54
Parkside PAS 4 B4 Originalbetriebsanleitung (56 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkuschrauber
| Dateigröße: 2.01 MB
Inhaltsverzeichnis
Svenska
4
Inhaltsverzeichnis
4
Inledning
5
Föreskriven Användning
5
Information Om Varumärken
5
Utrustning
5
Leveransens Innehåll
6
Tekniska Data
6
Information Om Buller Och Vibrationer
7
Allmän Säkerhetsinformation För Elverktyg
9
Säkerhet På Arbetsplatsen
9
Elsäkerhet
10
Personsäkerhet
11
Användning Och Hantering Av Elverktyget
12
Användning Och Hantering Av Det Batteri Drivna Elverktyget
13
Service
14
Säkerhetsanvisningar För Skruvdragare
15
Kompletterande Säkerhetsanvisningar
15
Säkerhetsanvisningar För Laddare
16
Innan Produkten Tas I Bruk
17
Ladda Produktens Batteri (Se Bild A)
17
Byta Bits/Skruvdragarinsatser (Se Bild B)
18
Ta Produkten I Bruk
18
Koppla På/Stänga Av den Sladdlösa Skruvdragaren
18
Ändra Rotationsriktning
19
Tips Och Knep
19
Underhåll, Förvaring Och Rengöring
20
Kassering
21
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
23
Garantins Omfattning
24
Service
26
Importör
27
Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
28
Deutsch
30
Einleitung
31
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
31
Hinweise zu Warenzeichen
31
Ausstattung
31
Lieferumfang
32
Technische Daten
32
Verwenden Sie zum Laden des Akku-Werkzeugs nur Folgendes Ladegerät
33
Geräusch- und Vibrationsinformationen
33
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
35
Arbeitsplatzsicherheit
35
Elektrische Sicherheit
36
Sicherheit von Personen
37
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
38
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
39
Service
41
Sicherheitshinweise für Schrauber
41
Erweiterte Sicherheitshinweise
42
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
42
Vor der Inbetriebnahme
43
Geräte-Akku Laden (Siehe Abb . A)
43
Ladevorgang Starten
44
Ladevorgang Beenden
44
Bits / Schraubendreheinsätze Auswechseln (Siehe Abb . B)
44
Einsetzen
44
Inbetriebnahme
45
Akkuschrauber Ein- / Ausschalten
45
Drehrichtung Umschalten
45
Tipps und Tricks
46
Wartung, Lagerung und Reinigung
46
Entsorgung
47
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
49
Garantiebedingungen
49
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
50
Abwicklung IM Garantiefall
51
Service
52
Importeur
53
Original-Konformitätserklärung
54
Elektromagnetische Verträglichkeit
54
Werbung
Parkside PAS 4 B4 Originalbetriebsanleitung (56 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkuschrauber
| Dateigröße: 2.01 MB
Inhaltsverzeichnis
Română
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducere
5
Utilizarea Conform Destinaţiei
5
IndicaţII Privind Marca
5
Dotare
5
Furnitura
6
Date Tehnice
6
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Sculele Electrice
9
Siguranţa Zonei de Lucru
9
Siguranţa Electrică
10
Siguranţa Persoanelor
11
Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Electrice
12
Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Cu Acumulator
13
Service
15
IndicaţII de Siguranţă Pentru Mașina de Înșurubat
15
IndicaţII Extinse Privind Siguranţa
16
IndicaţII de Siguranţă Pentru Încărcătoare
16
Înainte de Punerea În Funcţiune
17
Încărcarea Acumulatorului Aparatului (a Se Vedea Fig . A)
17
Schimbarea Biturilor/Capetelor de Șurubelniţă (a Se Vedea Fig . B)
18
Punerea În Funcţiune
19
Pornirea/Oprirea Mașinii de Înșurubat Cu Acumulator
19
Comutarea Direcţiei de Rotaţie
19
Sugestii ȘI Idei
20
Întreţinerea, Depozitarea ȘI Curăţarea
20
Eliminarea
21
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
23
CondiţII de Garanţie
23
Service
26
Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
28
Deutsch
30
Einleitung
31
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
31
Hinweise zu Warenzeichen
31
Ausstattung
31
Lieferumfang
32
Technische Daten
32
Verwenden Sie zum Laden des Akku-Werkzeugs nur Folgendes Ladegerät
33
Geräusch- und Vibrationsinformationen
33
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
35
Arbeitsplatzsicherheit
35
Elektrische Sicherheit
36
Sicherheit von Personen
37
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
38
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
39
Service
41
Sicherheitshinweise für Schrauber
41
Erweiterte Sicherheitshinweise
42
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
42
Vor der Inbetriebnahme
43
Geräte-Akku Laden (Siehe Abb . A)
43
Ladevorgang Starten
44
Ladevorgang Beenden
44
Bits / Schraubendreheinsätze Auswechseln (Siehe Abb . B)
44
Einsetzen
44
Inbetriebnahme
45
Akkuschrauber Ein- / Ausschalten
45
Drehrichtung Umschalten
45
Tipps und Tricks
46
Wartung, Lagerung und Reinigung
46
Entsorgung
47
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
49
Garantiebedingungen
49
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
50
Abwicklung IM Garantiefall
51
Service
52
Importeur
53
Original-Konformitätserklärung
54
Elektromagnetische Verträglichkeit
54
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PAS 4 B3
Parkside PAS 4 D5
Parkside PAS 4 D6
Parkside PAS 3.6 A1
Parkside PAS 7.2 A1
Parkside PASS 3.6 B2
Parkside PASS 3.6 A1
Parkside PAS 3.6 B1
Parkside PASS 3.6 Li
Parkside PAS 4 A1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen