Parkside HG12898 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside HG12898. Wir haben 2 Parkside HG12898 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside HG12898 Originalbetriebsanleitung (244 Seiten)

20 V AKKU-WINKELSCHLEIFER

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 5 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  8
- Einleitung
  9
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  9
- Lieferumfang
  9
- Teilebeschreibung
  9
- Technische Daten
  10
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  12
- Sicherheitshinweise für Winkelschleifer
  12
- Verhalten in Notfällen
  19
- Verbleibende Risiken
  19
- Sicherheitshinweise zum Ladegerät
  20
- Arbeitshinweise
  21
- Vor dem Gebrauch
  22
- Zubehör
  22
- Akkupack Aufladen
  23
- Akkupack Einsetzen/Herausnehmen
  23
- Ladestand des Akkupacks Prüfen
  23
- Anbringen und Entfernen der Schrupp-/Trennscheibe
  23
- Anbringen und Entfernen des Klingenschutz-Aufsatzes
  24
- Einstellen der Schutzabdeckung
  24
- Bedienung
  24
- Ein- und Ausschalten
  24
- Reinigung und Pflege
  25
- Wartung
  25
- Reparaturen
  25
- Lagerung
  25
- Transport
  26
- Entsorgung
  27
- Garantie
  27
- Abwicklung IM Garantiefall
  28
- Service
  28
- EU-Konformitätserklärung
  29
English

30
- Warnings and Symbols Used
  31
- Intended Use
  32
- Introduction
  32
- Parts Description
  32
- Scope of Delivery
  32
- Technical Data
  33
- General Power Tool Safety Warnings
  34
- Safety Instruction
  34
- Safety Instructions for Angle Grinder
  37
- Maintenance
  42
- Repair
  42
- Working Procedures
  42
- Storage
  46
- Transportation
  46
- Disposal
  47
- Warranty
  47
- EC Declaration of Conformity
  49
Français

50
- Avertissements et Symboles Utilisés
  51
- Contenu de L'emballage
  52
- Description des Pièces
  52
- Données Techniques
  52
- Introduction
  52
- Utilisation Prévue
  52
- Avertissements Généraux Sur la Sécurité des Outils Électriques
  54
- Consignes de Sécurité
  54
- Consignes de Sécurité pour la Meuleuse D'angle
  58
- Avertissements de Sécurité Concernant le Chargeur de Batterie
  62
- Comportement Dans les Situations D'urgence
  62
- Risques Résiduels
  62
- Consignes D'utilisation
  63
- Accessoires
  65
- Avant D'utiliser L'appareil
  65
- Chargement du Bloc Batterie
  65
- Fixation et Retrait du Carter de Lame
  66
- Fixation et Retrait du Disque de Dégrossissage/Coupe
  66
- Insertion/Retrait du Bloc Batterie
  66
- Vérification du Niveau de Charge du Bloc Batterie
  66
- Fonctionnement
  67
- Mise en Marche et Arrêt
  67
- Nettoyage et Entretien
  67
- Réglage du Carter de Lame
  67
- Entretien
  68
- Mise au Rebut
  68
- Réparation
  68
- Stockage
  68
- Transport
  68
- Garantie
  69
- Faire Valoir Sa Garantie
  71
- Service Après-Vente
  71
- Déclaration CE de Conformité
  72
Dutch

73
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  74
- Beoogd Gebruik
  75
- Beschrijving van de Onderdelen
  75
- Inleiding
  75
- Leveringsomvang
  75
- Technische Gegevens
  75
- Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  77
- Veiligheidsinstructies
  77
- Veiligheidsinstructies Voor Haakse Slijpers
  81
- Gedrag in Noodsituaties
  85
- Restrisico's
  85
- Veiligheidswaarschuwingen Voor Acculader
  85
- Werkprocedures
  86
- Accessoires
  88
- Het Accupack Installeren/Verwijderen
  88
- Het Accupack Opladen
  88
- Het Laadniveau van Het Accupack Controleren
  88
- Voor Gebruik
  88
- De Afbraam-/Doorslijpschijf Bevestigen en Verwijderen
  89
- De Beschermkap Aanpassen
  89
- De Beschermkap-Bevestiging Monteren en Verwijderen
  89
- In- en Uitschakelen
  90
- Onderhoud
  90
- Reiniging en Onderhoud
  90
- Reparatie
  90
- Werking
  90
- Afvoer
  91
- Opslag
  91
- Transport
  91
- Afwikkeling in Geval van Garantie
  92
- Garantie
  92
- Service
  93
- EG-Verklaring van Overeenstemming
  94
Polski

95
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  96
- Przeznaczenie
  97
- Dane Techniczne
  98
- Zakres Dostawy
  98
- Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  100
- Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Elektronarzędzi
  100
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Szlifierki Kątowej
  103
- Ryzyka Resztkowe
  108
- Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
  108
- Ostrzeżenia Dotyczące Ładowarki Do Akumulatora
  109
- Procedury Robocze
  110
- Akcesoria
  111
- Przed Użyciem
  111
- Sprawdzanie Poziomu Naładowania Akumulatora
  112
- Zakładanie I Zdejmowanie Tarczy Do Obróbki Zgrubnej/Tarczy Tnącej
  112
- Zakładanie/Wyjmowanie Akumulatora
  112
- Ładowanie Akumulatora
  112
- Regulacja Osłony Zabezpieczającej
  113
- Użytkowanie
  113
- Włączanie I Wyłączanie
  113
- Zakładanie I Zdejmowanie Nasadki Osłony Tarczy
  113
- Czyszczenie I Utrzymanie
  114
- Konserwacja
  114
- Naprawa
  114
- Przechowywanie
  114
- Transport
  115
- Utylizacja
  115
- Gwarancja
  116
- Serwis
  117
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  117
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  118
Čeština

119
- Varování a Použité Symboly
  120
- Popis Dílů
  121
- Rozsah Dodávky
  121
- Technické Údaje
  121
- Zamýšlené Použití
  121
- Bezpečnostní Pokyny
  123
- Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nářadí
  123
- Bezpečnostní Pokyny Pro Úhlovou Brusku
  126
- Bezpečnostní Varování TýkajíCí se Nabíječky
  130
- Chování V Nouzových Situacích
  130
- Potenciální Rizika
  130
- Pracovní Postupy
  131
- Kontrola Úrovně Nabití Akumulátoru
  133
- Nabíjení Akumulátoru
  133
- Před PoužitíM
  133
- Vložení/Vyjmutí Akumulátoru
  133
- Montáž/VýMěna Hrubovacího/Řezného Kotouče
  134
- Nastavení Ochranného Krytu
  134
- Provoz
  134
- Upevnění a Odstranění Úchytu Ochranného Krytu Kotouče (Obr. C)
  134
- Oprava
  135
- Skladování
  135
- Údržba
  135
- ČIštění a Péče
  135
- Přeprava
  136
- Zlikvidování
  136
- Záruka
  136
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  137
- Servis
  137
- ES Prohlášení O Shodě
  138
Slovenčina

139
- Použité Varovania a Symboly
  140
- Popis Dielov
  141
- Rozsah Dodávky
  141
- Technické Údaje
  141
- Zamýšľané Použitie
  141
- Úvod
  141
- Bezpečnostné Pokyny
  143
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Elektrického Náradia
  143
- Bezpečnostné Pokyny Pre Uhlovú Brúsku
  146
- Potenciálne Riziká
  150
- Správanie V Núdzových SituáCIách
  150
- Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Nabíjačky Batérií
  151
- Pracovné Postupy
  152
- Nabíjanie Akumulátora
  153
- Pred PoužitíM
  153
- Príslušenstvo
  153
- Kontrola Úrovne Nabitia Akumulátora
  154
- Osadenie a Demontáž Upevnenia Krytu Kotúča
  154
- Vloženie/Vybratie Akumulátora
  154
- Založenie a Zloženie Brúsneho/Rezacieho Kotúča
  154
- Nastavenie Ochranného Krytu
  155
- Obsluha
  155
- Zapínanie a Vypínanie
  155
- Čistenie a Starostlivosť
  155
- Likvidácia
  156
- Oprava
  156
- Preprava
  156
- Skladovanie
  156
- Údržba
  156
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  157
- Záruka
  157
- Servis
  158
- ES Vyhlásenie O Zhode
  159
Español

160
- Advertencias y Símbolos Utilizados
  161
- Alcance de la Entrega
  162
- Datos Técnicos
  162
- Descripción de las Partes
  162
- Introducción
  162
- Uso Previsto
  162
- Advertencias Generales sobre la Seguridad de las Herramientas Eléctricas
  164
- Instrucciones de Seguridad
  164
- Instrucciones de Seguridad para la Amoladora Angular
  167
- Advertencias de Seguridad del Cargador de Baterías
  172
- Comportamiento en Situaciones de Emergencia
  172
- Riesgos Residuales
  172
- Procedimientos de Trabajo
  173
- Accesorios
  175
- Antes de Usar
  175
- Carga de la Batería
  175
- Colocación y Extracción del Disco de Desbaste/Corte
  176
- Colocación/Extracción de la Batería
  176
- Comprobación del Nivel de Carga de la Batería
  176
- Montaje y Desmontaje del Accesorio Protector de la Cuchilla
  176
- Ajuste de la Cubierta Protectora
  177
- Encender y Apagar
  177
- Limpieza y Cuidado
  177
- Modo de Empleo
  177
- Almacenamiento
  178
- Eliminación
  178
- Mantenimiento
  178
- Reparación
  178
- Transporte
  178
- Garantía
  179
- Tramitación de la Garantía
  179
- Asistencia
  180
- Declaración CE de Conformidad
  181
Dansk

182
- Brugte Advarsler Og Symboler
  183
- Anvendelsesformål
  184
- Beskrivelse Af Delene
  184
- Indledning
  184
- Leveringsomfang
  184
- Tekniske Data
  184
- Generelle Sikkerhedsadvarsler Til Elværktøjet
  186
- Sikkerhedsinstruktioner
  186
- Sikkerhedsinstruktioner Til Vinkelsliberen
  189
- Adfærd I Nødsituationer
  193
- Restrisici
  193
- Sikkerhedsadvarsler Til Batteriopladeren
  193
- Working Procedures
  194
- Før Brug
  196
- Isættelse/Udtagelse Af Batteripakken
  196
- Opladning Af Batteripakken
  196
- Sådan Ser Du, Hvor Meget StrøM, der er På Batteripakken
  196
- Tilbehør
  196
- Betjening
  197
- Justering Af Skærmdækslet
  197
- Montering Og Afmontering Af den Grove Slibeskive/Skæreskiven
  197
- Montering Og Afmontering Af Klingeskærmen
  197
- Sådan Tændes Og Slukkes Produktet
  197
- Opbevaring
  198
- Rengøring Og Pleje Af Produktet
  198
- Reparation
  198
- Transport
  198
- Vedligeholdelse
  198
- Bortskaffelse
  199
- Garanti
  199
- Afvikling Af Garantisager
  200
- Service
  200
- EF-Overensstemmelseserklæring
  201
Italiano

202
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  203
- Contenuto Dell'imballaggio
  204
- Descrizione Dei Componenti
  204
- Destinazione D'uso
  204
- Introduzione
  204
- Specifiche Tecniche
  204
- Avvertenze DI Sicurezza
  206
- Avvertenze DI Sicurezza Comuni a Tutti Gli Utensili Elettrici
  206
- Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per Smerigliatrici Angolari
  209
- Comportamento in Situazioni DI Emergenza
  213
- Rischi Residui
  213
- Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per I Caricabatteria
  214
- Procedure Operative
  215
- Accessori
  216
- Prima Dell'uso
  216
- Ricarica del Gruppo Batteria
  216
- Inserimento E Rimozione del Gruppo Batteria
  217
- Installazione E Rimozione del Disco Abrasivo/Da Taglio
  217
- Visualizzazione del Livello DI Carica del Gruppo Batteria
  217
- Avvio E Arresto
  218
- Installazione E Rimozione Della Cuffia DI Protezione
  218
- Regolazione del Coprilama
  218
- Utilizzo
  218
- Conservazione
  219
- Manutenzione
  219
- Pulizia E Manutenzione
  219
- Riparazione
  219
- Trasporto
  219
- Smaltimento
  220
- Assistenza
  221
- Garanzia
  221
- Gestione Dei casi in Garanzia
  221
- Dichiarazione CE DI Conformità
  222
Magyar

223
- Használt Figyelmeztetések és Szimbólumok
  224
- A Készülék Leírása
  225
- Bevezető
  225
- Rendeltetésszerű Használat
  225
- Szállítás Terjedelme
  225
- Műszaki Adatok
  226
- Az Elektromos Kéziszerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Figyelmeztetések
  227
- Biztonsági Utasítások
  227
- A Sarokcsiszoló Gépre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
  231
- Az Elemtöltőre Vonatkozó Biztonsági Figyelmeztetések
  235
- Maradék Kockázatok
  235
- Viselkedés Vészhelyzetben
  235
- Munkafolyamatok
  236
- Az Akkumulátoregység Behelyezése/Kivétele
  238
- Az Akkumulátoregység Töltése
  238
- Használatbavétel Előtt
  238
- Tartozékok
  238
- A Nagyoló-/Vágótárcsa Felszerelése és Levétele
  239
- A PengevéDő Tartozék Felszerelése és Eltávolítása
  239
- A VéDőburkolat Beállítása
  239
- Az Akkumulátoregység Töltési Szintjének Ellenőrzése
  239
- Be- és Kikapcsolás
  240
- Karbantartás
  240
- Működtetés
  240
- Tisztítás és Ápolás
  240
- Javítás
  241
- Mentesítés
  241
- Szállítás
  241
- Tárolás
  241
- Garancia
  242
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  242
- Szerviz
  243
- EK-Megfelelőségi Nyilatkozatnak
  244

Parkside HG12898 Originalbetriebsanleitung (112 Seiten)

20 V AKKU-WINKELSCHLEIFER

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Warnings and Symbols Used
  8
- Introduction
  9
- Intended Use
  9
- Scope of Delivery
  9
- Parts Description
  9
- Technical Data
  10
- Safety Instruction
  11
- General Power Tool Safety Warnings
  11
- Safety Instructions for Angle Grinder
  14
- Behaviour in Emergency Situations
  17
- Residual Risks
  18
- Battery Charger Safety Warnings
  18
- Working Procedures
  19
- Before Use
  20
- Charging the Battery Pack
  21
- Inserting/Removing the Battery Pack
  21
- Checking the Battery Pack's Charging Level
  21
- Attaching and Removing the Roughing/Cutting Disc
  21
- Fitting and Removing the Blade Guard Attachment
  22
- Adjusting the Guard Cover
  22
- Operation
  22
- Switching on and off
  22
- Cleaning and Care
  23
- Maintenance
  23
- Repair
  23
- Storage
  23
- Transportation
  23
- Disposal
  24
- Warranty
  24
- Warranty Claim Procedure
  25
- EC Declaration of Conformity
  26
Suomi

27
- Käytetyt Varoitukset Ja Symbolit
  28
- Johdanto
  29
- Osien Kuvaus
  29
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  29
- Tekniset Tiedot
  29
- Toimituksen Sisältö
  29
- Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusvaroitukset
  31
- Turvallisuusohjeet
  31
- Kulmahiomakonetta Koskevat Turvallisuusohjeet
  34
- Akkulaturin Turvallisuusvaroitukset
  38
- Jäännösriskit
  38
- Käyttäytyminen Hätätilanteissa
  38
- Työskentelyohjeet
  39
- Akun Asettaminen/Irrottaminen
  41
- Akun Lataaminen
  41
- Akun Varaustason Tarkistaminen
  41
- Ennen Käyttöä
  41
- Käyttäminen
  42
- Rouhinta-/Katkaisulaikan Kiinnittäminen Ja Irrottaminen
  42
- Suojuksen Säätäminen
  42
- Teräsuojuksen Kiinnittäminen Ja Irrottaminen
  42
- Korjaukset
  43
- Kuljettaminen
  43
- Kunnossapito
  43
- Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
  43
- Puhdistus Ja Hoito
  43
- Säilytys
  43
- Hävittäminen
  44
- Huoltopalvelu
  45
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
  46
Svenska

47
- Varningar Och Symboler Som Används
  48
- Avsedd Användning
  49
- Beskrivning Av Delarna
  49
- Inledning
  49
- Leveransinnehåll
  49
- Tekniska Data
  49
- Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg
  51
- Säkerhetsinstruktioner
  51
- Säkerhetsinstruktioner För Vinkelslipar
  54
- Beteende I Nödsituationer
  58
- Kvarvarande Risker
  58
- Säkerhetsvarningar Batteriladdare
  58
- Arbetsprocedurer
  59
- Byte Av Batteripaket
  61
- Innan Användning
  61
- Kontroll Av Batteripaketets Laddningsnivå
  61
- Sätt I/Byt Ut Batteripaketet
  61
- Tillbehör
  61
- Fästa Och Ta Bort Skivskyddstillsasten
  62
- Fästa/Byta Slip-/Kapskiva
  62
- Hantering
  62
- Justera Skivskyddet
  62
- Stänga Av/Slå På
  62
- Förvaring
  63
- Rengöring Och Skötsel
  63
- Reparation
  63
- Transport
  63
- Underhåll
  63
- Avfallshantering
  64
- Garanti
  64
- Handläggning Av Garantianspråk
  65
- Service
  65
- EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  66
Polski

67
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  68
- Przeznaczenie
  69
- Dane Techniczne
  70
- Zakres Dostawy
  70
- Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  72
- Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Elektronarzędzi
  72
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Szlifierki Kątowej
  75
- Ryzyka Resztkowe
  80
- Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
  80
- Ostrzeżenia Dotyczące Ładowarki Do Akumulatora
  81
- Procedury Robocze
  82
- Przed Użyciem
  84
- Zakładanie I Zdejmowanie Tarczy Do Obróbki Zgrubnej/Tarczy Tnącej
  84
- Ładowanie Akumulatora
  84
- Użytkowanie
  85
- Czyszczenie I Utrzymanie
  86
- Naprawa
  86
- Przechowywanie
  86
- Transport
  87
- Utylizacja
  87
- Gwarancja
  88
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  88
- Serwis
  89
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  90
Deutsch

91
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  92
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  93
- Einleitung
  93
- Lieferumfang
  93
- Teilebeschreibung
  93
- Technische Daten
  94
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  96
- Sicherheitshinweise für Winkelschleifer
  99
- Verbleibende Risiken
  103
- Verhalten in Notfällen
  103
- Sicherheitshinweise zum Ladegerät
  104
- Arbeitshinweise
  105
- Vor dem Gebrauch
  106
- Zubehör
  106
- Akkupack Aufladen
  107
- Akkupack Einsetzen/Herausnehmen
  107
- Anbringen und Entfernen der Schrupp-/Trennscheibe
  107
- Ladestand des Akkupacks Prüfen
  107
- Anbringen und Entfernen des Klingenschutz-Aufsatzes
  108
- Bedienung
  108
- Ein- und Ausschalten
  108
- Einstellen der Schutzabdeckung
  108
- Lagerung
  109
- Reinigung und Pflege
  109
- Reparaturen
  109
- Wartung
  109
- Entsorgung
  110
- Garantie
  110
- Transport
  110
- Abwicklung IM Garantiefall
  111
- Service
  111
- EU-Konformitätserklärung
  112

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Elektrowerkzeuge Werkzeuge Bohrmaschinen Garten und Gartentechnik

Weitere Parkside Anleitungen

Parkside HG12898 Handbücher

Parkside HG12898 Originalbetriebsanleitung (244 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Parkside HG12898 Originalbetriebsanleitung (112 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Suomi

Svenska

Polski

Deutsch

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien