Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Elektrowerkzeuge
HG10173
Parkside HG10173 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside HG10173. Wir haben
3
Parkside HG10173 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung, Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung
Parkside HG10173 Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung (193 Seiten)
12 V AKKU-RATSCHE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
6
Inhaltsverzeichnis
6
Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
7
Einleitung
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Lieferumfang
8
Teilebeschreibung
8
Technische Daten
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
15
Passende Akku-Packs und Ladegeräte Akku
16
Montage
17
Akku Entnehmen/Einsetzen
17
Akku au Aden
17
Bedienung
17
Drehrichtung Auswählen
18
Adapter auf das Produkt Aufsetzen
18
Aufnahme auf das Produkt Aufsetzen
18
Produkt Ein-/Ausschalten
18
Fehlerbehebung
19
Lagerung
20
Entsorgung
21
Garantie
22
Abwicklung IM Garantiefall
22
Service
22
English
25
List of Pictograms Used
26
Intended Use
27
Parts List
27
Scope of Delivery
27
Technical Data
27
General Safety Notes
29
Battery Charger Safety Warnings
33
Inserting/Removing the Battery
34
Attaching a Socket to the Product
35
Attaching the Adapter to the Product
35
Charging the Battery
35
Selecting the Direction of Rotation
35
Cleaning and Maintenance
37
Warranty Claim Procedure
38
Service
39
EU Declaration of Conformity
40
Français
41
Liste des Pictogrammes/Symboles Utilisés
42
Contenu de L'emballage
43
Description des Pièces
43
Données Techniques
43
Utilisation Conforme aux Prescriptions
43
Consignes Générales de Sécurité
45
Consignes de Sécurité pour Chargeurs
50
Charge de la Batterie
52
Choisir le Sens de Rotation
52
Insérer/Retirer la Batterie
52
Allumer/Éteindre le Produit
53
Placer L'adaptateur Sur le Produit
53
Nettoyage et Entretien
54
Mise au Rebut
55
Service Après-Vente
57
Déclaration UE de Conformité
58
Dutch
59
Lijst Van Gebruikte Pictogrammen/Symbolen
60
Beoogd Gebruik
61
Technische Gegevens
61
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
63
Veiligheidsaanwijzingen Voor Opladers
68
Accu Opladen
70
Accu Verwijderen/Plaatsen
70
Draairichting Selecteren
70
Adapter Op Het Product Plaatsen
71
Houder Op Het Product Plaatsen
71
Product In-/Uitschakelen
71
Verhelpen Van Problemen
71
Schoonmaken en Onderhoud
72
Afwikkeling in Geval Van Garantie
74
Garantie
74
Polski
76
Wykaz Użytych Piktogramów I Symboli
77
Ane Techniczne
78
Opis CzęśCI
78
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
78
Zakres Dostawy
78
Ogólne Instrukcje Bezpiecze Stwa
80
Instrukcje Bezpiecze Stwa Dla Ładowarek
85
Oładować Akumulator
86
Rozpakowanie I Dokładne Czyszczenie Produktu
86
Yjmowanie I Wkładanie Akumulatora
86
Ybieranie Kierunku Obrotów
87
Rozwiązywanie Problemów
88
Czyszczenie I Konserwacja
89
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
91
Deklaracja ZgodnośCI UE
92
Čeština
93
Seznam Pou Itých Piktogram a Symbol
94
Použití Ke Stanovenému Účelu
95
Rozsah Dodávky
95
Eobecné Bezpečnostní Pokyny
97
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
101
Montá
102
Ýrobek Vybalte a Vyčistěte Jej
102
Nabijte Akumulátor
103
Obsluha
103
Yberte Směr Otáčení
103
Yjmutí/Vložení Akumulátoru
103
Nasa te Adaptér Na Výrobek
104
Nasa te Držák Na Výrobek
104
Ýrobek Zapnout/Vypnout
104
Odstra Ování Chyb
105
Skladování
105
ČI T Ní a Dr Ba
105
Zlikvidování
106
Záruka
106
Postup V Případě Uplat Ování Záruky
107
Servis
107
EU Prohlá Ení O Shod
108
Slovenčina
109
Strana
110
Zoznam Pou Itých Piktogramov/Symbolov
110
Popis Súčiastok
111
Použitie V Súlade S UrčeníM
111
Rozsah Dodávky
111
Technické Údaje
111
Vod
111
Eobecné Bezpečnostné Upozornenia
113
Strana
113
Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
117
Montá
119
Nabitie Akumulátora
119
Ybalenie Produktu a Dôkladné Vyčistenie
119
Ybratie/Vloženie Akumulátora
119
Nasadenie Adaptéra Na Produkt
120
Nasadenie Upínadla Na Produkt
120
Obsluha
120
Zapnutie/Vypnutie Produktu
120
Ýber Smeru Otáčania
120
Odstra Ovanie Chýb Čistenie a Dr Ba
121
Skladovanie
121
Strana
121
Likvidácia
122
Záruka
122
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
123
Servis
123
Strana
124
Español
125
Lista de Símbolos y Pictogramas Utilizados
126
Datos Técnicos
127
Descripción de las Piezas
127
Introducción
127
Uso Previsto
127
Volumen de Suministro
127
Indicaciones Generales de Seguridad
129
Indicaciones de Seguridad para Cargadores
134
Desembalar y Limpiar a Fondo el Producto
135
Montaje
135
Cargar la Batería
136
Insertar/Quitar la Batería
136
Manejo
136
Seleccionar el Sentido de Giro
136
Colocar el Adaptador en el Producto
137
Colocar el Soporte en el Producto
137
Encendido/Apagado del Producto
137
Subsanación de Fallos
137
Conservación
138
Eliminación
138
Limpieza y Mantenimiento
138
Garantía
139
Asistencia
140
Tramitación de la Garantía
140
Declaración UE de Conformidad
141
Dansk
142
Liste over Anvendte Piktogrammer/Symboler
143
Beskrivelse Af Delene
144
Forskriftsmæssig Anvendelse
144
Indledning
144
Leveringsomfang
144
Tekniske Data
144
Almindelige Sikkerhedsanvisninger
146
Sikkerhedsanvisninger for Batteriopladere
150
Betjening
152
Fjernelse/Isætning Af Batteri
152
Montering
152
Opladning Af Det Genopladelige Batteri
152
Udpakning Og Rengøring Af Produktet
152
Påsætning Af Adapter På Produktet
153
Påsætning Af Holder På Produktet
153
Tænd/Sluk Produktet
153
Valg Af Drejeretning
153
Fejlafhjælpning
154
Opbevaring
154
Rengøring Og Vedligeholdelse
154
Bortska else
155
Garanti
155
Afvikling Af Garantisager
156
Service
156
EU-Overensstemmelseserklæring
157
Italiano
158
Elenco Dei Pittogrammi/Simboli Utilizzati
159
Contenuto Della Confezione
160
Dati Tecnici
160
Descrizione Dei Componenti
160
Introduzione
160
Uso Previsto
160
Istruzioni Generali DI Sicurezza
162
Istruzioni DI Sicurezza Per I Caricabatterie
166
Disimballo E Pulizia Accurata del Prodotto
168
Montaggio
168
Ricaricare la Batteria Ricaricabile
168
Rimuovere/Inserire la Batteria
168
Accensione/Spegnimento del Prodotto
169
Funzionamento
169
Posizionamento Dell'adattatore Sul Prodotto
169
Posizionamento Dell'alloggiamento Sul Prodotto
169
Scelta del Senso DI Rotazione
169
Pulizia E Manutenzione
170
Risoluzione Dei Problemi
170
Conservazione
171
Smaltimento
171
Garanzia
172
Gestione Dei casi in Garanzia
172
Assistenza
173
Dichiarazione DI Conformità UE
174
Magyar
175
A Felhasznált Piktogramok/Szimbólumok Listája
176
A Csomagolás Tartalma
177
A Részegységek Leírása
177
Bevezető
177
Rendeltetésszer Használat
177
Szaki Adatok
177
Általános Biztonsági Utasítások
179
Biztonsági Utasítások Töltőkészülékekhez
184
A Termék Kicsomagolása És Áttisztítása
186
Az Akkumulátor Feltöltése
186
Az Akkumulátor Kivétele/Behelyezése
186
Összeszerelés
186
A Forgásirány Kiválasztása
187
A Termék Be- És Kikapcsolása
187
Az Adapter Felhelyezése a Termékre
187
Az Befogó Felhelyezése a Termékre
187
Kezelés
187
Hibaelhárítás
188
Tisztítás És Karbantartás
188
Mentesítés
189
Tárolás
189
Aranciális Ügyek Lebonyolítása
190
Garancia
190
Szerviz
191
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
192
Parkside HG10173 Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung (194 Seiten)
12 V AKKU-RATSCHE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
6
Inhaltsverzeichnis
6
Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
7
Einleitung
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Lieferumfang
8
Teilebeschreibung
8
Technische Daten
9
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
15
Passende Akku-Packs und Ladegeräte Akku
16
Montage
17
Akku Entnehmen/Einsetzen
17
Akku au Aden
17
Bedienung
18
Drehrichtung Auswählen
18
Adapter auf das Produkt Aufsetzen
18
Aufnahme auf das Produkt Aufsetzen
18
Produkt Ein-/Ausschalten
18
Fehlerbehebung
19
Lagerung
20
Entsorgung
21
Garantie
22
Abwicklung IM Garantiefall
22
Service
22
English
25
List of Pictograms Used
26
Intended Use
27
Parts List
27
Scope of Delivery
27
Technical Data
27
General Safety Notes
29
Battery Charger Safety Warnings
33
Charging the Battery
34
Inserting/Removing the Battery
34
Attaching a Socket to the Product
35
Attaching the Adapter to the Product
35
Selecting the Direction of Rotation
35
Cleaning and Maintenance
37
Warranty Claim Procedure
38
Service
39
EU Declaration of Conformity
40
Français
41
Liste des Pictogrammes/Symboles Utilisés
42
Contenu de L'emballage
43
Description des Pièces
43
Données Techniques
43
Utilisation Conforme aux Prescriptions
43
Consignes Générales de Sécurité
45
Consignes de Sécurité pour Chargeurs
50
Charge de la Batterie
54
Insérer/Retirer la Batterie
54
Nettoyage et Entretien
54
Mise au Rebut
55
Faire Valoir Sa Garantie
57
Service Après-Vente
58
Déclaration UE de Conformité
59
Dutch
60
Lijst van Gebruikte Pictogrammen/Symbolen
61
Beoogd Gebruik
62
Technische Gegevens
62
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
64
Veiligheidsaanwijzingen Voor Opladers
69
Accu Opladen
71
Accu Verwijderen/Plaatsen
71
Draairichting Selecteren
71
Adapter Op Het Product Plaatsen
72
Houder Op Het Product Plaatsen
72
Product In-/Uitschakelen
72
Verhelpen van Problemen
72
Schoonmaken en Onderhoud
73
Afwikkeling in Geval van Garantie
75
Garantie
75
Polski
77
Wykaz Użytych Piktogramów I Symboli
78
Ane Techniczne
79
Pis CzęśCI
79
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
79
Zakres Dostawy
79
Ogólne Instrukcje Bezpiecze Stwa
81
Instrukcje Bezpiecze Stwa Dla Ładowarek
86
Oładować Akumulator
87
Rozpakowanie I Dokładne Czyszczenie Produktu
87
Mocowanie PrzejśCIówki W Produkcie
88
Mocowanie Uchwytu W Produkcie
88
Ybieranie Kierunku Obrotów
88
Usuwanie Usterek
89
Czyszczenie I Konserwacja
90
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
92
Deklaracja ZgodnośCI UE
94
Čeština
95
Seznam Pou Itých Piktogram a Symbol
96
Použití Ke Stanovenému Účelu
97
Rozsah Dodávky
97
Eobecné Bezpečnostní Pokyny
99
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
103
Nabijte Akumulátor
106
Nasa te Držák Na Výrobek
106
Odstra Ování Chyb
106
Yjmutí/Vložení Akumulátoru
106
Zapnutí/Vypnutí Výrobku
106
Slovenčina
111
Zoznam Pou Itých Piktogramov/Symbolov
112
Popis Súčiastok
113
Použitie V Súlade S UrčeníM
113
Rozsah Dodávky
113
Vod
113
Eobecné Bezpečnostné Upozornenia
115
Nabitie Akumulátora
121
Nasadenie Adaptéra Na Produkt
122
Zapnutie/Vypnutie Produktu
122
Odstránenie por Ch
123
E Vyhlásenie O Zhode
126
Español
127
Lista de Símbolos y Pictogramas Utilizados
128
Datos Técnicos
129
Descripción de las Piezas
129
Uso Previsto
129
Volumen de Suministro
129
Indicaciones Generales de Seguridad
131
Seleccionar el Sentido de Giro
138
Colocar el Adaptador en el Producto
139
Encendido/Apagado del Producto
139
Limpieza y Mantenimiento
140
Subsanación de Fallos
140
Tramitación de la Garantía
142
Declaración UE de Conformidad
143
Dansk
144
Liste over Anvendte Piktogrammer/Symboler
145
Beskrivelse Af Delene
146
Forskriftsmæssig Anvendelse
146
Almindelige Sikkerhedsanvisninger
148
Tekniske Data
148
Sikkerhedsanvisninger for Opladere
152
Fjernelse/Isætning Af Batteri
154
Opladning Af Batteriet
154
Valg Af Drejeretning
154
Påsætning Af Adapter På Produktet
155
Påsætning Af Holder På Produktet
155
Tænd/Sluk Produktet
155
Rengøring Og Vedligeholdelse
156
Bortska else
157
Garanti
157
Afvikling Af Garantisager
158
Italiano
160
Elenco Dei Pittogrammi/Simboli Utilizzati
161
Contenuto Della Confezione
162
Dati Tecnici
162
Descrizione Dei Componenti
162
Uso Previsto
162
Istruzioni Generali DI Sicurezza
164
Ricarica Della Batteria
170
Rimuovere/Inserire la Batteria
170
Accensione/Spegnimento del Prodotto
171
Posizionamento Dell'adattatore Sul Prodotto
171
Posizionamento Dell'alloggiamento Sul Prodotto
171
Scelta del Senso DI Rotazione
171
Pulizia E Manutenzione
172
Risoluzione Dei Problemi
172
Gestione Dei casi in Garanzia
174
Dichiarazione DI Conformità UE
176
Magyar
177
A Felhasznált Piktogramok/Szimbólumok Listája
178
A Csomagolás Tartalma
179
A Részegységek Leírása
179
M Szaki Adatok
179
Rendeltetésszer Használat
179
Általános Biztonsági Utasítások
181
Biztonsági Utasítások Töltőkészülékekhez
186
A Forgásirány Kiválasztása
188
Az Akkumulátor Feltöltése
188
A Termék be /Kikapcsolása
189
Az Adapter Felhelyezése a Termékre
189
Az Befogó Felhelyezése a Termékre
189
Tisztítás és Karbantartás
190
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
193
Parkside HG10173 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung (178 Seiten)
AKKU-RATSCHE 12 V
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
EU-Konformitätserklärung
5
Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
6
Einleitung
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Lieferumfang
7
Teilebeschreibung
7
Technische Daten
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
9
Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter
10
Vibrations- und Geräuschminderung
12
Restrisiken
13
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
13
Montage
15
Akku Entnehmen/Einsetzen
15
Akku Aufladen
15
Bedienung
16
Drehrichtung Auswählen
16
Adapter auf das Produkt Aufsetzen
16
Aufnahme auf das Produkt Aufsetzen
16
Produkt Ein-/Ausschalten
16
Fehlerbehebung
17
Reinigung und Wartung
17
Lagerung
17
Entsorgung
18
Verpackung
18
Gerät Entsorgen
18
Garantie
19
Abwicklung IM Garantiefall
19
Service
20
Service Österreich
20
English
22
Français
36
Verwandte Produkte
Parkside HG10154
Parkside HG10499
Parkside HG10705
Parkside HG11293
Parkside HG12188
Parkside HG10174
Parkside HG10127
Parkside HG10192
Parkside HG10140
Parkside HG10193
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Elektrowerkzeuge
Werkzeuge
Bohrmaschinen
Garten und Gartentechnik
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen