Optelec ClearView+ Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Optelec ClearView+. Wir haben 5 Optelec ClearView+ Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Optelec ClearView+ Bedienungsanleitung (240 Seiten)

mit Autofokus

Marke: Optelec | Kategorie: Lupen | Dateigröße: 5.53 MB

Inhaltsverzeichnis

English

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Introduction
  8
- Safety and Care
  10
- Unpacking, Installation and Setup
  12
- Operation
  14
- Operation - Switching on / off
  14
- Adjusting the Magnification
  14
- Choosing Viewing Modes
  15
- Auto-Focus Lock
  15
- Displaying System Information on Screen
  16
- Adjusting the Brightness
  16
- Adjusting Image Control
  16
- Object Lighting on /OFF
  16
- Locking the Reading Table
  17
- Using the Footswitch
  17
- Feature Packs
  18
- Feature Pack Basic
  18
- Semi-Colors
  18
- Find Function (Position Locator)
  19
- Pointer (Position Locator)
  19
- External Source
  20
- Switching between the Clearview
  20
- Feature Pack Advanced
  20
- Activating Line Markers / Window Shades
  21
- Positioning Line Markers / Window Shades
  21
- Sizing the Line Markers / Window Shades
  21
- Horizontal / Vertical Button
  22
- Zero Button Feature Pack
  22
- Switching on / off
  22
- Auto Zoom Fixed Font Technology
  22
- Auto Zoom Feature Pack
  22
- Auto Zoom ON/OFF
  23
- Adjusting the Auto Zoom
  23
- PC Units with the Feature Pack Advanced
  24
- Semi-Color Combinations
  24
- Pointer (Position Locator)
  24
- Activating Line Markers / Window Shades
  25
- Switching between the Clearview
  25
- External Source
  25
- Sizing the Line Markers / Window Shades & Picture-In-Picture Image
  25
- Positioning Lines / Windows & the Picture-In-Picture Image
  26
- Horizontal / Vertical Button
  26
- Adjusting the Monitor
  27
- Troubleshooting
  28
- Contacting Product Support
  30
- Warranty Conditions
  30
- Compliance
  31
- Specifications
  32
Deutsch

34
Français

64
Dutch

93
- Introductie
  94
- Veiligheid en Onderhoud
  97
- Uitpakken en Installatie
  99
- Aan / Uit Schakelaar
  101
- Gebruik
  101
- Verschillende Leesstanden Instellen
  101
- Focus Toets/Autofocus Blokkering
  102
- Vergroting Regelen
  102
- Beeldkwaliteit/Contrast Aanpassen
  103
- Helderheid Aanpassen
  103
- Objectverlichting Aan/Uit
  103
- Systeeminformatie in Beeld Zetten
  103
- Blokkeren Van de Beweegbare Leestafel
  104
- Gebruik Maken Van Een Voetschakelaar
  104
- Pluspakket - Basis
  105
- Pluspakketten
  105
- Verschillende Voor- en Achtergrond Kleuren Instellen
  105
- Pointer (Positie Bepalen Op Het Beeldscherm)
  106
- Zoekfunctie (Positie Bepalen Op Het Beeldscherm)
  106
- Pluspakket - Uitgebreid
  107
- Activeren Van Lijnen en Beeldafdekking
  108
- Positioneren Van Lijnen en Beeldafdekking
  108
- Aan/Uit Schakelen
  109
- Horizontaal / Verticaal Aanpassen Van Leesondersteuning
  109
- Pluspakket - Zero Button
  109
- Positie Aanpassen Van Lijnen en Beeldafdekking
  109
- Auto Zoom Aan/Uit
  110
- Auto Zoom Functie Met Fixed Font Technologie
  110
- Pluspakket - Auto Zoom
  110
- Auto Zoom Aanpassen
  111
- Activeren Van Lijnen en Beeldafdekking
  112
- PC Systemen Met Uitgebreid Pluspakket
  112
- Pointer (Positie Bepalen Op Het Beeldscherm)
  112
- Verschillende Voor- en Achtergrond Kleuren Instellen
  112
- Aanpassen Van Lijnen/ Beeldafdekking en Picture-In-Picture
  113
- Positioneren Van Lijnen, Beeldafdekking en Picture-In-Picture
  113
- Schakelen Tussen Camerabeeld en PC Beeld / Externe Bron
  113
- Aanpassen Van Horizontale Naar Verticale
  114
- Leesondersteuning
  114
- Het Verstellen Van de Monitor
  115
- Problemen Oplossen
  116
- Contact en Service
  118
- Garantie
  118
- Richtlijnen
  119
- Specificaties Van de Clearview
  120
  - Manuale Utente
    121
Italiano

122
- Introduzione
  124
- Sicurezza E Manutenzione
  125
- Accensione
  127
- Apertura Della Confezione, Installazione
  127
- Accensione/Spegnimento
  129
- Differenti Modalità DI
  129
- Funzionamento
  129
- Visualizzazione
  129
- Blocco Della Messa a Fuoco Automatica (Auto-Focus)
  130
- Regolazione Dell'ingrandimento
  130
- Illuminazione Oggetto on /OFF
  131
- Informazioni Sistema
  131
- Regolazione Controllo Immagine
  131
- Regolazione Luminosità
  131
- Blocco del Piano DI Lettura
  132
- Utilizzo Dell'interruttore a Pedale
  132
- Combinazioni Colore
  133
- Feature Pack
  133
- Feature Pack Basic
  133
- Funzione Trova (Indicatore DI Posizione)
  134
- Commutazione Tra la Telecamera Interna E Il PC / Fonte Esterna
  135
- Feature Pack - Advanced
  135
- Puntatore (Indicatore DI Posizione)
  135
- Attivazione Dei Marcatori DI Righe / Finestre
  136
- Accensione / Spegnimento
  137
- Dimensione DI Righe / Finestre
  137
- Feature Pack - Automatico
  137
- Posizionamento DI Righe / Finestre
  137
- Pulsante Orizzontale / Verticale
  137
- Auto Zoom ON/OFF
  138
- Feature Pack - Auto Zoom
  138
- Tecnologia Per Dimensione Carattere Fissa con Auto Zoom
  138
- Combinazioni Colore
  139
- Feature Pack Advanced
  139
- Puntatore (Indicatore DI Posizione)
  139
- Regolazione Dell'auto Zoom
  139
- Attivazione Dei Marcatori DI Righe / Finestre
  140
- Commutazione Tra la Telecamera Interna E PC
  140
- Fonte Esterna
  140
- Dimensione Righe
  141
- Posizionamento Righe
  141
- Pulsante Orizzontale / Verticale
  141
- Regolazione del Monitor
  141
- Risoluzione Dei Problemi
  143
- Condizioni DI Garanzia
  145
- Contatti / Assistenza Tecnica
  145
- Conformità
  146
- Specifiche Tecniche DI Clearview
  147
Español

149
- Felicitaciones por Su Clearview
  150
- Seguridad y Cuidado
  152
- Desembalaje, Instalación y Configuración
  154
- Botón on / off (Encendido / Apagado)
  156
- Operación
  156
- Ajuste de la Amplificación
  157
- Diversos Modos de Visualización
  157
- Ajuste de Brillo
  158
- Ajuste de Control de la Imagen
  158
- Bloqueo del Auto-Foco
  158
- Iluminación del Objeto Encendido/Apagado
  158
- Freno del Tablero de Lectura
  159
- Mostrar la Informacion de Sistema en Pantalla
  159
- Utilizar el Pedal
  159
- Módulo de Funciones Básicas
  161
- Módulos de Funciones
  161
- Semi - Colores
  161
- Función Buscar (Localizador de Posición)
  162
- Puntero (Localizador de Posición)
  162
- Cambie entre la Cámara y la PC Interna/La Fuente Externa
  163
- Módulo de Funciones Avanzadas
  163
- Activación de Marcadores de Línea / Tonos de Ventanas
  164
- Botón Horizontal / Vertical
  165
- Dimensionar Líneas / Ventanas
  165
- Módulo de Función Zero Button
  165
- Posición de Líneas / Ventanas
  165
- Encendido y Apagado
  166
- Módulo de Función Auto Zoom
  166
- Zoom Automático con Tecnología de Fuente Fija
  166
- Regular el Zoom Automático
  167
- Zoom Automático (Encendido/Apagado)
  167
- Activación de Marcadores de Línea / Tonos de Ventanas
  168
- Módulo de Funciones Avanzadas
  168
- Puntero (Localizador de Posición)
  168
- Semi Colores
  168
- Alternar entre Cámara Interna y PC / Fuente Externa
  169
- Dimensionar Líneas
  169
- Posición de Líneas
  169
- Botón Horizontal / Vertical
  170
- Ajuste de la Pantalla del Monitor
  171
- Problemas Eventuales y Su Solución
  172
- Contacto / Soporte al Producto
  174
- Condiciones de Garantía
  175
- Conformidad con Disposiciones de Seguridad
  176
- Especificaciones del Clearview
  177
漢語

208
- 安全注意事項
  212
- 拆封、安裝及設定
  214
- 開啟電源
  216
- 自動對焦功能
  217
- 調整影像大小
  217
- 選擇您的觀看模式
  217
- 主燈源開啟 / 關閉
  218
- 將系統資訊顯示在螢幕上
  218
- 調整影像之亮度
  218
- 調整影像之對比
  218
- 使用腳踏開關
  219
- 閱讀平台之鎖定
  219
- 功能面板 - 基本式
  220
- 功能面板介紹
  220
- 半彩模式按鍵介紹
  220
- Led 指示器 (定位指示)
  221
- 尋跡功能 (定位指示)
  221
- 功能面板-進階式
  222
- 擴視機畫面與電腦畫面 / 外接影像之切換
  222
- 啟動定位線 / 視窗遮蔽功能
  223
- 定位線 / 視窗遮蔽之位置調整
  223
- 功能面板 - 零按鍵式（Zero Button
  224
- 定位線/視窗大小之調整
  224
- 水平 / 垂直按鈕
  224
- 開啟電源
  224
- 功能面板 - 自動倍率調整式（Auto Zoom
  225
- 自動倍率調整功能開啟 / 關閉
  225
- 自動倍率調整及字體修正之功能
  225
- 調整自動倍率之大小
  226
- 半彩模式按鍵介紹
  227
- 在電腦型擴視機使用之進階式功能面板介紹
  227
- 指示器 (定位指示)
  227
- 啟動定位線 / 視窗遮蔽功能
  228
- 定位線 / 視窗及子母畫面大小之調整
  228
- 擴視機畫面與電腦畫面 / 外接影像之切換
  228
- 定位線 / 視窗遮蔽及子母畫面位置之調整
  229
- 水平 / 垂直按鈕
  229
- 螢幕之調整
  230
- 疑難排解
  231
- 保固條款
  233
- 產品支援與連絡資訊
  233
- 相關法規
  235
- Clearview + 詳細規格
  236

Optelec ClearView+ Bedienungsanleitung (108 Seiten)

Erweiterte Ausstattungsmerkmale und Funktionen

Marke: Optelec | Kategorie: Lupen | Dateigröße: 1.88 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Clearview

9
Advanced Features and Functions

9
Introduction

10
- About this Manual
  11
Unpacking, Installation and Setup

12
Operation

14
- Operation - Switching on / off
  14
- Adjusting the Magnification
  14
- Choosing Viewing Modes
  15
- Auto-Focus Lock
  15
- Object Lighting on /OFF
  16
- Adjusting Image Control
  16
- Adjusting the Brightness
  16
- Displaying System Information On-Screen
  16
- Locking the Reading Table
  17
- Using the Footswitch
  17
Feature Packs

18
4.1 Feature Pack Basic

18
- Semi-Colors
  18
- Find Function (Position Locator)
  19
- Pointer (Position Locator)
  19
4.2 Feature Pack Advanced

20
Adjusting the Monitor

22
Troubleshooting

23
Contacting Product Support

24
Clearview

25
Erweiterte Ausstattungsmerkmale und Funktionen

25
Einleitung

26
- Über dieses Handbuch
  27
Auspacken, Aufbau und Inbetriebnahme

28
Bedienung

30
Erweiterungssatz

34
4.1 Basis-Erweiterungssatz

34
4.2 Komfort-Erweiterungssatz

35
Einstellung des Monitors

38
Problembehandlung

39
Kontakt/Beratung

40
Clearview

41
Fonctionnalités et Fonctions Avancées

41
Introduction

42
- À Propos du Manuel
  43
Déballage, Installation et Réglage

44
Fonctionnement

46
Les Modules de Fonctions

50
4.1 Module de Fonctions de Base

50
4.2 Module de Fonctions Avancées

51
Réglage du Moniteur

54
Dépannage

55
Coordonnées et Soutien

56
Clearview

57
Geavanceerde Eigenschappen en Functies

57
Introductie

58
- Over Deze Handleiding
  59
Uitpakken en Installatie

60
Gebruik

62
Pluspakketten

66
4.1 Pluspakket - Basis

66
4.2 Pluspakket - Uitgebreid

67
Het Verstellen Van de Monitor

70
Problemen Oplossen

71
Contact en Service

72
- Clearview + Funzioni Avanzate
  73
Funzioni Avanzate

74
Clearview

74
Introduzione

74
- A Proposito DI Questo Manuale
  75
Apertura Della Confezione, Installazione E Accensione

76
Funzionamento

78
Feature Pack

82
4.1 Feature Pack Basic

82
4.2 Feature Pack - Advanced

83
Regolazione del Monitor

86
Risoluzione Dei Problemi

87
Contatti / Assistenza Tecnica

88
Características y Funciones Avanzadas

89
Felicitaciones por Su Clearview

90
- Acerca de Este Manual
  91
Desembalaje, Instalación y Configuración

92
Operación

94
Módulos de Funciones

98
4.1 Módulo de Funciones Básicas

98
4.2 Módulo de Funciones Avanzadas

99
Ajuste de la Pantalla del Monitor

103
Problemas Eventuales y Su Solución

104
Contacto / Soporte al Producto

106

Optelec ClearView+ Bedienungsanleitung (111 Seiten)

Zero Button Feature Pack

Marke: Optelec | Kategorie: Lupen | Dateigröße: 6.67 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- 1 Introduction
  
  6
  - About this Manual
    6
- 2 Getting to Know Your Zero Button Feature Pack
  
  7
- 3 Getting Started
  
  8
  - Switching on / off
    8
  - Autozoom Functionality
    8
  - Reading Documents
    8
  - Viewing Photos
    9
  - Locking the Reading Table
    9
- 4 Adjusting the Reading Settings
  
  10
  - Opening the Clearview Configuration Menu
    10
  - Menu Buttons
    11
  - Autozoom
    11
  - Mode
    11
  - Brightness
    13
  - Image Control
    13
  - Restore Defaults
    14
  - About
    14
- 5 Using Configuration
  
  15
Dutch

17
- 1 Introductie
  
  18
  - Over Deze Handleiding
    18
- 2 Leren Kennen Van Uw Zero Button Pluspakket
  
  19
- 3 Aan de Slag
  
  20
  - Aan / Uit
    20
  - Autozoom Functionaliteit
    20
  - Het Lezen Van Documenten
    20
  - Het Bekijken Van Foto's
    21
  - Het Vergrendelen Van Het Leesplateau
    21
- 4 Aanpassen Van de Instellingen
  
  22
  - Openen Van Het Clearview Configuratiemenu
    22
  - Menu Toetsen
    23
  - Autozoom
    23
  - Mode [Leesstand]
    23
  - Brightness [Helderheid]
    25
  - Image Control [Beeldkwaliteit]
    26
  - Restore Defaults [Herstellen Fabrieksinstellingen]
    26
  - About [Info]
    26
- 5 Gebruik Van de Barcode Configuratie Pagina's
  
  27
Français

29
- 1 Introduction
  
  30
  - À Propos du Manuel
    30
- 2 Connaître Votre Module de Fonction Zero Button
  
  31
- 3 Démarrage
  
  32
  - Allumer et Éteindre le Module de Fonction
    32
  - Fonction Autozoom
    32
  - Lire des Documents
    32
  - Regarder des Photos
    33
  - Verrouiller le Plateau de Lecture
    33
- 4 Réglage des Paramètres de Lecture
  
  35
  - Ouvrir le Menu de Configuration du Clearview
    36
  - Touches de Contrôle
    37
  - Autozoom
    37
  - Mode
    37
  - Brightness [Luminosité]
    37
  - Image Control [Contrôle D'image]
    37
  - Restore Defaults [Restaurer les Paramètres Par Défaut]
    37
  - About [À Propos]
    37
- 5 Utilisation des Codes à Barres Dans les Pages de Configuration
  
  41
  - Manuale Utente
    44
Italiano

45
- 1 Introduzione
  
  46
  - A Proposito DI Questo Manuale
    46
- 2 Cos'è Il Feature Pack Automatico
  
  47
- 3 Attivazione
  
  48
  - Accensione / Spegnimento
    48
  - Funzione Zoom Automatico
    48
  - Leggere Documenti
    48
  - Vedere Fotografie
    49
  - Bloccare Il Piano DI Lettura
    49
- 4 Regolare le Impostazioni DI Lettura
  
  50
- 5 Usare le Pagine DI Configurazione
  
  55
Deutsch

57
- 1 Einleitung
  
  58
  - Über dieses Handbuch
    58
- 2 Wissenswertes über Ihr Autozoom-Modul
  
  59
- 3 Inbetriebnahme
  
  60
  - Ein-/Ausschalten
    60
  - Die Funktion des Autozoom-Moduls
    60
  - Lesen eines Dokuments
    60
  - Betrachten von Bildern
    61
  - Feststellen des Lesetisches
    61
- 4 Anpassung der Leseeinstellungen
  
  62
  - Öffnen des Clearview + Konfigurationsmenüs
    63
  - Menütasten
    64
  - Autozoom
    64
  - Mode [Modus]
    64
  - Brightness [Helligkeit]
    64
  - Image Control [Bildkontrolle]
    64
  - Restore Defaults [Grundeinstellung Wiederherstellen]
    67
  - About [Systeminformationen]
    67
- 5 Gebrauch der Konfigurationsseiten
  
  68
  - Brightness Setting
    104
  - Restore Defaults
    109

Optelec ClearView+ Bedienungsanleitung (78 Seiten)

Marke: Optelec | Kategorie: Lupen | Dateigröße: 0.54 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Congratulations with Your Clearview
  3
- Safety and Care
  4
- Unpacking, Installation and Setup
  5
- Operation
  6
- Feature Pack: B/W and Colour Units
  8
- Feature Pack: Advanced PC Units
  10
- Trouble Shooting
  12
  - Factory Default
    12
- Contact / Product Support
  13
- Warranty Conditions
  13
- Compliances
  14
- Specifications of the Clearview
  15
Deutsch

16
- Glückwunsch zum Kauf Ihres Clearview
  17
- Sicherheit und Pflege
  18
- Auspacken, Aufstellen und Einrichten
  19
- Betrieb
  21
- Funktionspaket: Schwarz / Weiß- und Farbsysteme
  23
- Funktionspaket: Erweiterte PC-Systeme
  25
- Fehlersuche
  27
  - Rücksetzung
    28
- Garantiebedingungen
  29
- Kontakt / Produkt-Support
  29
- Einhaltung von Vorschriften
  30
- Technische Daten des Clearview
  31
Français

32
Dutch

48
- Gefeliciteerd Met Uw Clearview
  49
- Veiligheid en Onderhoud
  50
- Uitpakken en Installatie
  51
- Bediening
  52
- Pluspakket: Zwart/ Wit en Kleuren Systemen
  54
- Pluspakket: Geavanceerde PC Systemen
  56
- Problemen Oplossen
  58
- Contact en Service
  59
- Garantie
  59
- Richtlijnen
  60
- Specificaties Van de Clearview
  61
Italiano

62

Optelec ClearView+ Bedienungsanleitung (34 Seiten)

Marke: Optelec | Kategorie: Lupen | Dateigröße: 0.71 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
6
1 Einleitung

8
2 Sicherheit und Pflege

10
3 Auspacken, Aufbau und Inbetriebnahme

12
4 Bedienung

14
5 Erweiterungssatz

19
- Basis-Erweiterungssatz
  19
- Komfort-Erweiterungssatz
  21
- Arbeiten
  
  23
  - Ein-/Ausschalten
    24
  - Autozoom-Funktion
    24
  - Erweiterungssatz für Automatisches Zoomen
    24
    
    Autozoom Ein-/Ausschalten
    25
    
    Den Autozoom Einstellen
    25
6 PC-Einheit mit Komfort-Erweiterungssatz

26
7 Einstellung des Monitors

29
8 Problembehandlung

30
9 Kontakt/Beratung

32
10 Garantiebedingungen

32
11 Einhaltung von Sicherheitsanforderungen

33
12 Technische Angaben

34

Optelec Kategorien

Lupen Hilfsmittel Kartenleser Medizinische Ausstattung Tablets

Weitere Optelec Anleitungen

Optelec ClearView+ Handbücher

Optelec ClearView+ Bedienungsanleitung (240 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Français

Dutch

Italiano

Español

漢語

Optelec ClearView+ Bedienungsanleitung (108 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Clearview

Advanced Features and Functions

Introduction

Unpacking, Installation and Setup

Operation

Feature Packs

4.1 Feature Pack Basic

4.2 Feature Pack Advanced

Adjusting the Monitor

Troubleshooting

Contacting Product Support

Clearview

Erweiterte Ausstattungsmerkmale und Funktionen

Einleitung

Auspacken, Aufbau und Inbetriebnahme

Bedienung

Erweiterungssatz

4.1 Basis-Erweiterungssatz

4.2 Komfort-Erweiterungssatz

Einstellung des Monitors

Problembehandlung

Kontakt/Beratung

Clearview

Fonctionnalités et Fonctions Avancées

Introduction

Déballage, Installation et Réglage

Fonctionnement

Les Modules de Fonctions

4.1 Module de Fonctions de Base

4.2 Module de Fonctions Avancées

Réglage du Moniteur

Dépannage

Coordonnées et Soutien

Clearview

Geavanceerde Eigenschappen en Functies

Introductie

Uitpakken en Installatie

Gebruik

Pluspakketten

4.1 Pluspakket - Basis

4.2 Pluspakket - Uitgebreid

Het Verstellen Van de Monitor

Problemen Oplossen

Contact en Service

Funzioni Avanzate

Clearview

Introduzione

Apertura Della Confezione, Installazione E Accensione

Funzionamento

Feature Pack

4.1 Feature Pack Basic

4.2 Feature Pack - Advanced

Regolazione del Monitor

Risoluzione Dei Problemi

Contatti / Assistenza Tecnica

Características y Funciones Avanzadas

Felicitaciones por Su Clearview

Desembalaje, Instalación y Configuración

Operación

Módulos de Funciones

4.1 Módulo de Funciones Básicas

4.2 Módulo de Funciones Avanzadas

Ajuste de la Pantalla del Monitor

Problemas Eventuales y Su Solución

Contacto / Soporte al Producto

Optelec ClearView+ Bedienungsanleitung (111 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English