Révision Du Réglement Relatif Au Câblage; Entrées Et Sorties Non-Incendiaires - Mettler Toledo Jagxtreme Installationsanleitung

Guide d'installation de terminal JAGXTREME pour Division 2 et Zones 2/22
Révision du réglement
relatif au câblage
Entrées et sorties non-
incendiaires
2-2 (7/03)
Si la plaque signalétique du terminal JAGXTREME ne comporte pas les informations
d'homologation telles qu'illustrés sur la Figure 1-1, le terminal JAGXTREME ne peut pas
être installé dans des zones dangereuses.
LE TERMINAL JAGXTREME AVEC N'EST PAS UN APPAREIL
À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE ! NE PAS UTILISER LE
TERMINAL DANS DES ZONES DANGEREUSES CLASSÉES
DIVISION 1 OU ZONES 0/1 À CAUSE DE L'ATMOSPHÈRE
COMBUSTIBLE OU EXPLOSIVE.
Il existe plusieurs méthodes d'installation de l'équipement approuvé pour les zones
dangereuses. Dans certains cas, les caractéristiques du circuit local (données
d'approbation électrique) doivent être comparées à celles des appareils connectés afin
de garantir une combinaison sans danger. Dans d'autres cas, seule la confirmation
d'une catégorie IP particulière peut être requise pour la connexion des appareils.
METTLER TOLEDO ne prétend pas connaître tous les règlements électriques en vigueur à
un lieu donné. Vous devez vous reporter au livret des normes nationales et/locales de
sécurité sur l'électricité pour garantir une installation en toute sécurité conformes aux
normes en vigueur.
Si une entrée ou sortie spécifique est classée non-incendiaire, une liste des paramètres
du circuit d'excitation de ces E/S sera indiquée sur le schéma technique ou sur le
certificat. Si un appareil approuvé doit être connecté à une entrée ou sortie non-
incendiaire, une comparaison doit être effectuée entre les paramètres du circuit
d'excitation des deux appareils, y compris le câble les connectant. Ces paramètres de
circuit d'excitation incluent la tension, le courant, la capacitance, l'inductance et parfois
la puissance.
Les deux appareils doivent être comparés comme suit pour que le câblage puisse être
considéré comme non-incendiaires :
(tension maximale autorisée) ≥ V
V
max
(courant maximal autorisé) ≥ I
I
max
C (capacitance d'entrée) + C
i cable
L (inductance d'entrée) + L
i cable
Les paramètres du circuit d'excitation associés au terminal JAGXTREME sont soulignés
dans les formules ci-dessus. Les autres paramètres sont liés à l'autre appareil approuvé
ou au câble de connexion.
Si les conditions susmentionnées ne sont pas confirmées, le circuit doit être considéré
comme une entrée ou sortie incendiaire et protégé en conséquence. Si les paramètres
sont confirmés, aucune protection spéciale n'est requise pour le câblage. Toujours se
reporter aux règlements sur l'électricité du pays d'installation.
AVERTISSEMENT
ou U (tension de sortie totale)
t o
ou I (courant de sortie total)
t o
(capacitance de câble) ≤ C
a
(inductance de câble) ≤ L
ou L
a
ou C (capacitance autorisée)
o
(inductance autorisée)
o